Кіріспе
Америкалық соул және джаз ақыны, музыкант және жазушы (1949–2011) – африкалық-америкалық соул әншісі, джаз ақыны, музыкант және жазушы.
the African American soul singer, jazz poet, musician, and author
Gilbert Scott Heron (April 1, 1949 – May 27, 2011) was an American jazz poet, singer, musician, and author known for his work as a spoken word performer in the 1970s and 1980s. His collaborative efforts with musician Brian Jackson fused jazz, blues, and soul with lyrics relative to social and political issues of the time, delivered in both rapping and melismatic vocal styles. He referred to himself as a "bluesologist", his own term for "a scientist who is concerned with the origin of the blues". His poem "The Revolution Will Not Be Televised", delivered over a jazz soul beat, is considered a major influence on hip hop music. Scott Heron's music, most notably on the albums Pieces of a Man and Winter in America during the early 1970s, influenced and foreshadowed later African American music genres, including hip hop and neo soul. His recording work received much critical acclaim, especially for "The Revolution Will Not Be Televised". Scott Heron received a posthumous Grammy Lifetime Achievement Award in 2012. He also is included in the exhibits at the National Museum of African American History and Culture (NMAAHC) that officially opened on September 24, 2016, on the National Mall, and in an NMAAHC publication, Dream a World Anew. In 2021, Scott Heron was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, as a recipient of the Early Influence Award.
Гилберт Скотт Херон (1 сәуір 1949 – 27 мамыр 2011) – американдық джаз ақыны, әнші, музыкант және жазушы, 1970 және 1980 жылдары сөзді өнермен орындаушы ретінде танымал болған. Музыкант Брайан Джексонмен бірлесіп жасаған жұмыстары джаз, блюз және соул стильдерін сол кездегі әлеуметтік және саяси мәселелерге қатысты лирикамен үйлестірді, олар рэп және мелизматикалық вокал стильдерінде орындалды. Ол өзін «блюз зерттеушісі» деп атады, бұл терминді «блюздің пайда болуын зерттейтін ғалым» деп түсіндірді. Оның джаз-соул ритмімен орындалған «Революция теледидардан көрсетілмейді» атты өлеңі хип-хоп музыкасына зор әсер еткені саналады. Скотт Херонның музыкасы, әсіресе 1970-ші жылдардың басындағы «Pieces of a Man» және «Winter in America» альбомдары, кейінірек африкалық-америкалық музыка жанрларына, соның ішінде хип-хоп пен нео-соулға ықпал етті және жол көрсетті. Оның жазбалары, әсіресе «Революция теледидардан көрсетілмейді» үшін көптеген сынға ұшырады. 2012 жылы Скотт Херон өміріне жасаған еңбегі үшін «Грэмми» сыйлығын алды. Ол сондай-ақ 2016 жылдың 24 қыркүйегінде Ұлттық алаңда ресми түрде ашылған Африкалық-америкалық тарих және мәдениет ұлттық мұражайында (NMAAHC) және NMAAHC басылымындағы «Жаңа әлемді арманда» көрмесіне енгізілді. 2021 жылы Скотт Херон қайтыс болғаннан кейін «Early Influence Award» сыйлығының иегері ретінде Рок-н-ролл даңқы залына енгізілді.
the African American soul singer, jazz poet, musician, and author
Gilbert Scott Heron (April 1, 1949 – May 27, 2011) was an American jazz poet, singer, musician, and author known for his work as a spoken word performer in the 1970s and 1980s. His collaborative efforts with musician Brian Jackson fused jazz, blues, and soul with lyrics relative to social and political issues of the time, delivered in both rapping and melismatic vocal styles. He referred to himself as a "bluesologist", his own term for "a scientist who is concerned with the origin of the blues". His poem "The Revolution Will Not Be Televised", delivered over a jazz soul beat, is considered a major influence on hip hop music. Scott Heron's music, most notably on the albums Pieces of a Man and Winter in America during the early 1970s, influenced and foreshadowed later African American music genres, including hip hop and neo soul. His recording work received much critical acclaim, especially for "The Revolution Will Not Be Televised". Scott Heron received a posthumous Grammy Lifetime Achievement Award in 2012. He also is included in the exhibits at the National Museum of African American History and Culture (NMAAHC) that officially opened on September 24, 2016, on the National Mall, and in an NMAAHC publication, Dream a World Anew. In 2021, Scott Heron was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, as a recipient of the Early Influence Award.
Алғашқы жылдар
Гил Скотт Херон Чикагода дүниеге келген. Ол Нью-Йорк Ораториялық қоғамында өнер көрсеткен опера әншісі еді. Оның әкесі Гил Херон, "Қара жебе" деген лақап атымен белгілі, Ямайка футболшысы болды. 1950 жылдары Шотландияның Глазго қаласында "Селтик" клубында ойнаған алғашқы қара нәсілді адам болды. Гилдің ата-анасы оның ерте балалық шағында ажырасып, оны Теннесси штатының Джексон қаласында анасының әжесі Лилли Скоттпен бірге тұруға жіберді. Скотт Херон 12 жасқа келгенде, әжесі қайтыс болды және ол Нью-Йорк қаласындағы Бронкста анасымен бірге тұрды. Ол ДеВит Клинтон орта мектебінде оқыды. Осы бейшаралық қайраттылық Скотт Херонның кейінгі жазбаларының айрықша белгісіне айналды. Орта білімін аяқтағаннан кейін Скотт Херон Пенсильваниядағы Линкольн университетіне оқуға түсуге шешім қабылдады, себебі Лэнгстон Хьюз (оның ең маңызды әдеби ықпалы) оның түлегі болған. Осы жерде Скотт Херон Брайан Джексонмен танысып, олармен бірге Black & Blues тобын құрды. Линкольн университетінде шамамен екі жыл оқығаннан кейін Скотт Херон "Құсқыры" және "Негр фабрикасы" романдарын жазу үшін бір жыл демалыс алды. Скотт Херонға Black Arts Movement (BAM) қозғалысы зор әсер етті. Black Arts Movement қозғалысымен байланысты The Last Poets тобы 1969 жылы Линкольнде өнер көрсетті, ал сол Харлем тобының мүшесі Абиодун Ойоволе Скотт Херонның өнер көрсетімінен кейін одан: "Тыңдаңыз, мен сіздер сияқты топ құра аламын ба?" деп сұрағанын айтты. 1972 жылдан бастап Скотт Херон бірнеше жыл бойы Вашингтондағы Колумбия округі университетінде (сол кезде Федеральді қалалық колледж деп аталған) әдебиет және шығармашылық жазу пәнінен толық уақытты оқытушы ретінде сабақ берді, музыкалық мансабын жалғастыра отырып.
Жазушылық мансабы
Скотт Херон өзінің жазбалар мансабын 1970 жылы 125th және Lenox көшелеріндегі Small Talk LP альбомымен бастады. Flying Dutchman Records компаниясының продюсері Боб Тиле болды, ал Скотт Херонға Эдди Ноулз және Чарли Сондерс конга, ал Дэвид Барнс перкуссия мен вокалмен қосылды. Альбомның 14 трекі теледидардың беткейлігі мен жаппай тұтынушылық, кейбір қара революционерлердің екіжүзділігі және қала тұрғындарының қиындықтарын білмейтін ақ орта таптың көзқарасы сияқты тақырыптарды қамтыды. Альбомға «Айдағы ақын» атты сөздік өлең де енді. Линерлік жазбаларда Скотт Херон Ричи Хейвенс, Джон Колтрейн, Отис Реддинг, Хосе Фелисиано, Билли Холидей, Лэнгстон Хьюз, Малкольм Икс, Хьюи Ньютон, Нина Симон және ұзақ жылдар серіктесі Брайан Джексонның ықпалын мойындады. Скотт Херонның 1971 жылғы Pieces of a Man альбомы Small Talk-тың еркін, сөздік стилінен гөрі дәстүрлі ән құрылымдарын қолданды. Оған Джексон, дирижер Джонни Пэйт, бас және бас гитарада Рон Картер, барабаншы Бернард «Pretty» Пурди, электр гитарада Бёрт Джонс және флейта мен саксофонда Хьюберт Лоус қосылды, ал Тиле қайтадан продюсерлік жасады. Скотт Херонның үшінші альбомы Free Will 1972 жылы шықты. Джексон, Пурди, Лоус, Ноулз және Сондерс Free Will альбомында ойнауға оралды, ал оларға бас гитарада Джерри Джеммотт, гитарада Дэвид Спиноцца және аранжировкашы және дирижер Хорас Отт қосылды. Картер кейін Скотт Херонның дауысы туралы: «Ол керемет әнші емес еді, бірақ сол дауысымен, тіпті ол сыбырласа да, динамикалық болар еді. Бұл – Шекспирге лайық дауыс еді» деді. Келесі жылы Скотт Херон мен Джексон Midnight Band: The First Minute of a New Day альбомын шығарды. 1975 жылы ол Оңтүстік Африкадағы апартеидтің аяқталуын талап ететін «Йоханнесбург» синглын шығарды. Ән 1983 жылы «Waiting for the Axe to Fall» және «B movie» тректерімен бірге 12 дюймдік сингл ретінде қайта шығарылды. 1976 жылы It's Your World концерттік альбомы, ал 1978 жылы The Mind of Gil Scott Heron сөздік поэзия альбомы жарық көрді. Тағы бір жетістік «Angel Dust» хиті болды, оны продюсер Малкольм Сесилмен бірге сингл ретінде жазды. «Angel Dust» 1978 жылы R&B чарттарында 15-орынға жетті. 1979 жылы Скотт Херон Мэдисон Сквер Гардендегі No Nukes концерттерінде өнер көрсетті. Концерттерді Three Mile Island апатынан кейін ядролық энергияны пайдалануға қарсылық білдіру үшін Musicians United for Safe Energy ұйымдастырды. Скотт Херонның «We Almost Lost Detroit» әні No Nukes концерттік жинағына енді. Бұл ән бұрынғы ядролық электр стансасының апатына сілтеме жасады және Джон Г. Фуллердің кітабының атауы болды. Скотт Херон президент Рональд Рейганды және оның консервативті саясатын жиі сынады. Скотт Херон 1980 жылдары төрт альбом жаздырып, шығарды: 1980 және Real Eyes (1980), Reflections (1981) және Moving Target (1982). 1982 жылдың ақпан айында Рон Холлоуэй ансамбльге тенор саксофонмен қосылды. Ол Скотт Херонмен көптеп гастрольдеп, сол жылы оның келесі альбомы Moving Target-ке үлес қосты. Оның тенорлық сүйемелдеуі «Fast Lane» және «Black History/The World» әндерінің маңызды бөлігі болды. Холлоуэй 1989 жылдың жазына дейін Скотт Херонмен бірге болды, содан кейін Диззи Гиллеспиге қосылды. Бірнеше жылдан кейін Скотт Херон Рон Холлоуэйдің екі альбомында эпизодтық рөлде пайда болды: Scorcher (1996) және Groove Update (1998), екеуі де Fantasy/Milestone лейблінде шықты. Скотт Херон 1985 жылы Arista Records компаниясымен келісімін бұзды және турнелерді жалғастырса да, жазба жасауды тоқтатты. Сол жылы ол «Let Me See Your I.D.» әнін жазуға және орындауға көмектесті, ол Artists United Against Apartheid альбомы Sun City-де орналасқан және «Орта Шығыста қиындық бар екенін алғаш естігенде, мен олар Питтсбург туралы айтып жатыр деп ойладым» деген атақты сөзі бар еді. Ән АҚШ-тағы нәсілдік шиеленісті апартеид кезеңіндегі Оңтүстік Африкамен салыстырады, бұл АҚШ-тың нәсілдік қатынастарда тым алға бармағанын көрсетеді. 1993 жылы ол TVT Records компаниясымен келісімшарт жасасты және Spirits альбомын шығарды, оның ішінде «'Message to the Messengers'» атты маңызды трек кірді. Альбомдағы алғашқы трек сол кездегі рэп әртістерін сынады. Скотт Херон көптеген орталарда «рэптің әкесі» ретінде танымал және жанрдың негізін қалаушылардың бірі саналады. Оның шығармаларының негізіндегі саяси сананы ескере отырып, оны саяси рэптің негізін қалаушы деп те атауға болады. «Message to the Messengers» рэптің жаңа буынына қазіргі әлеуметтік жағдайды жалғастырудың орнына өзгерістерді айтуға, сондай-ақ сөзге шешен және көркем болуға шақырды. 1990 жылдардағы хип-хоп музыкасы туралы ол сұхбатында: «Олар музыканы оқып білуі керек. Мен өлең жазуды бастамас бұрын бірнеше топтарда ойнадым. Музыкаға сөздерді қою мен сол сөздерді музыкамен үйлестірудің арасында үлкен айырмашылық бар. Оларда әзіл сезімі жеткіліксіз. Олар көптеген жаргон мен сөйлеу тілін қолданады, сіз адамның ішкі әлеміне үңіле алмайсыз. Керісінше, сіз тек жасандылықты көресіз».
Түрмеде қамауға алу және одан да көп орындау
2001 жылы Скотт Херон кокаин ұстағаны үшін Нью-Йорк штатының түрмесінде бір жылдан үш жылға дейін бас бостандығынан айырылды. 2002 жылы түрмеден шыққан кезде Blackalicious тобының Blazing Arrow альбомында ойнады. 2003 жылы ол шартты түрде босатылды, сондай-ақ BBC телеарнасы «Гил Скотт Херон: Революция теледидарда көрсетілмейді» атты деректі фильмін көрсетті. 2003 жылдың қазанында Скотт Херон фильмді монтаждау кезінде крек мұрабы ұстағаны үшін тұтқындалып, алты айға бас бостандығынан айырылды. 2006 жылдың 5 шілдесінде Скотт Херон есірткіге байланысты айыптау келісімін бұзғаны үшін Нью-Йорк штатының түрмесінде екі жылдан төрт жылға сотталды. Ол клиникада оған ВИЧ-қа қарсы дәрі-дәрмек беруден бас тартқандықтан кеткенін мәлімдеді. Бұл жағдайға байланысты суретшінің ВИЧ-пен ауыратындығы туралы болжамдар пайда болды, ол 2008 жылғы сұхбатта расталды. Босатылғаннан кейін Скотт Херон қайтадан тікелей эфирде өнер көрсетуге кірісті, 2007 жылдың 13 қыркүйегінде Нью-Йорктегі SOB мейрамханасы мен түнгі клубында концерт берді. Сахнада ол өзінің музыканттарымен бірге жаңа альбомды жасап жатқанын және бұрын ұзақ үзіліске кеткен «Соңғы мереке» атты кітабын жазуды жалғастырып жатқанын айтты. Бұл кітап Стиви Уондер және Мартин Лютер Кингтің туған күнін АҚШ-та федералдық мереке деп жариялауға жасаған талпынасы туралы еді. Мәлік Әл Насыр Скотт Херонға арнап «Жай жігіт» атты өлеңдер жинағын жазды, ал кіріспе сөзін The Last Poets тобынан Джалал Мансур Нуриддин жазды. Скотт Херон 2006 жылы Насирдің кітабынан «Black & Blue» атты өлеңін жазды. 2009 жылдың сәуір айында BBC Radio 4 арнасында ақын Лемн Сиссай «Гил Скотт Херон: Адамның бөліктері» атты жарты сағаттық деректі фильмін ұсынды, бұл фильмде ол бір ай бұрын Нью-Йоркте Гил Скотт Херонмен сұхбаттасқан болатын. «Адамның бөліктері» Скотт Херонның Ұлыбританиядағы алғашқы жаңа альбомы және өнеріне оралуы туралы хабарлады. 2009 жылдың қарашасында BBC Newsnight телеарнасы Скотт Херонмен «Рептің аңыздық әкесі қайтып келді» атты сұхбат жүргізді. 2009 жылы gilscottheron.net жаңа веб-сайты іске қосылды, онда «Where Did the Night Go» атты жаңа әні тегін жүктеуге қолжетімді болды. 2010 жылы Скотт Херон Израильдің Тель-Авив қаласында концерт беруге шақырылды, бірақ бұл палестиналық белсенділердің сынына ұшырады. Олар: «Сіздің Израильдегі өнеріңіз Оңтүстік Африканың апартеид кезеңінде Сан-Ситиде өнер көрсетумен тең болады. Біз сіздің апартеидтік Израильде өнер көрсетпеуіңізді үміттенеміз» деді. Скотт Херон бұл өнер көрсетуден бас тартты.
Скотт-Херонның мұралық жері
Скот Херон қайтыс болған кезде оның өсиетнамасы табылмады. 2013 жылдың тамызында Ракия Келли Херон Манхэттендегі Нью-Йорк сурогат сотына Румал Рэкли Скотт Херонның ұлы емес екенін және музыканттың мүлігінен шығарылуы керек деп мәлімдеді. Daily News сайтының хабарлауынша, Рэкли, Келли Херон және тағы екі әпке мүлікті басқару мәселесін шешуге тырысты. Рэкли сот құжаттарында Скотт Херонның оны мүліктің басқарушысы етіп тағайындауын сұрағанын айтты. 1994 жылы Скотт Херонның "Spirits" альбомы "олым Румальға және қыздарым Ния мен Джиаға" арналған еді, ал сот құжаттарында Рэкли Скотт Херонның "сахнадан мені [Рэклиді] ұлы ретінде таныстырғанын" қосты. 2011 жылы Рэкли Гья Скотт Херонның әпкесі мен оның анасы, Скотт Херонның бірінші әйелі Бренда Сайксқа қарсы сотқа шағымданды, олардың Скотт Херонның 250 000 АҚШ долларын заңсыз алғанын айтты. Бұл іс 2013 жылдың басында белгісіз сомаға бітірілді, бірақ Гилдің қайтысынан кейін Рэкли мен Скотт Херонның екі ересек қызының арақатынасы нашарлаған еді. Суррогат сотына берген өтінішінде Келли Херон 2011 жылы Рэклидің ДНК-сын, Скотт Херонның бауырының ДНК-сын пайдаланып тексергенде, олардың "ортақ еркек ата-тегі жоқ" екені анықталғанын мәлімдеді, ал Рэкли тағы бір ДНК-тест тапсырудан бас тартты. Келли Херонның өтінімін қарау үшін 2013 жылдың тамызының соңында сот отырысы белгіленді, бірақ 2016 жылдың наурызына дейін бұл мәселе бойынша қосымша ақпарат жарияланбады.
Жарысқа қатысқан әндер
Атауы ЖылЖоғары сатыларАльбом USR&B MEX Ing. Ұлыбритания"Бөтелке" 197498Америкадағы қыс"Жоханнесбург" 197529Оңтүстік Африкадан Оңтүстік Каролинаға дейін"Ангел шаңы"197815Сырлар"Шоу-бизнес"197983"Жабыс"1980681980"Өзінің көзімен аңыз"198186Шын көздер"B фильм"49Көріністер"Ре Рон"198472—89 rowspan="2" "Космикалық шаттл"1990—77"Мен сені күтіп аламын"2011—32—Мен мұнда жаңамын