Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет
Former municipality in Norway
the former municipality in Norway
Фрей – Норвегияның Мёре-ог-Ромсдал округіндегі бұрынғы муниципалитет. Бұл муниципалитет 1838 жылдан 2008 жылға дейін, таратылғанға дейін болды, содан кейін ол Кристиансун муниципалитетіне қосылды. Ол Квернес-фьорд пен Фрей-фьорд арасында орналасқан, негізінен Фрей аралы мен оны қоршаған кішірек аралдарды қамтыды. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – аралдың солтүстік жағында орналасқан, аралдағы ең ірі Ренсвик ауылы болды. Фрей муниципалитетіне кіретін басқа да маңызды ауылдар – аралдың оңтүстік жағындағы Недре Фрей және аралдың шығыс жағындағы Квальваг ауылдары. Муниципалитеттің басты шіркеуі – Недре Фрей ауылында орналасқан Фрей шіркеуі.
Frei is a former municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The municipality existed from 1838 until its dissolution in 2008 when it was incorporated into Kristiansund Municipality. It was located between the Kvernesfjorden and Freifjorden, primarily including the island of Frei and the smaller surrounding islands. The administrative centre of the municipality was the village of Rensvik, the largest village on the island, located on the northern end of the island. Other main villages that were in Frei Municipality include the village of Nedre Frei, located on the southern end of the island and the village of Kvalvåg, located on the eastern side of the island. The main church for the municipality was Frei Church, located in the village of Nedre Frei.
Тарих
Фредо муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1882 жылдың 1 қаңтарында Фредоның шағын бөлігі (халық саны: 40) оңтүстіктегі көршілес Øre муниципалитетімен біріктірілді. 1893 жылдың 1 қыркүйегінде Фрей аймағы (халық саны: 231) жаңа Гемнес муниципалитетіне қосылды. 1897 жылы Грип архипелагы (халық саны: 198) Фрейден бөлініп, жаңа Грип муниципалитеті құрылды.
The municipality of Fredø was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1882, a small part of Fredø (population: 40) was merged into the neighboring Øre Municipality to the south. On 1 September 1893, an area of Frei (population: 231) was merged into the new Gjemnes Municipality. In 1897, the Grip archipelago (population: 198) was separated from Frei to form the new Grip Municipality.
Атауы
Муниципалитет Фрай аралының атымен аталған. Атаудың бастапқы мағынасы белгісіз, бірақ ол "әдемі", "сұлу" немесе "жақсы" мағынасын беретін fríðr сөзінен туындаған болуы мүмкін. 1889 жылға дейін атау Fredø деп жазылған.
The municipality is named after the island of Frei The name's original meaning is unknown, but it may be derived from fríðr which means "lovely", "beautiful", or "fair". Prior to 1889, the name was spelled Fredø.
Елтаңба
Герб 1987 жылғы 6 ақпанда бекітілді және муниципалитет таратылған 2008 жылға дейін қолданыста болды. Ресми сипаттамасы: "Қызыл өрісте екі алтын тәж тік бойымен орналасқан" (I rødt to gull kroner, 1 1). Бұл гербтің қызыл түсті фонға және екі алтын тәжден тұратын бейнелемеге ие екенін білдіреді. Тәждер алтын түсті, яғни әдетте сары түспен бейнеленеді, бірақ егер қалқан металдан жасалса, алтын қолданылады. Екі тәж Фрей мен екі норвегиялық король арасындағы байланысты символдайды: 10 ғасырда король Хакон Игі Фрейдегі Бьеркестрандта аң аулау резиденциясына ие болды, ал король мен ауыл тұрғындары 955 жылы муниципалитет аумағындағы Растаркалв шайқасына қатысты. Король Хакон VII 1955 жылы шайқастың 1000 жылдығын тойлауға арналған салтанатқа қатысу үшін ауылға келді. Гербті жергілікті сәулетші және суретші Нильс Фиске жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 6 February 1987 and it was in use until 2008 when the municipality ceased to exist. The official blazon is "Gules, two crowns Or in pale" (I rødt to gull kroner, 1 1). This means the arms have a red field (background) and the charge is a two gold crowns. The crowns have a tincture of Or which means they are commonly colored yellow, but if the shield is made out of metal, then gold is used. The two crowns symbolize the relationship between Frei and two Norwegian Kings: King Haakon the Good had a hunting lodge in Bjerkestrand in Frei in the 10th century, and the King and the villagers took part on the Battle of Rastarkalv in the municipality in the year 955. King Haakon VII visited the village in 1955 at the 1000th anniversary of the battle. The arms were designed by the local architect and painter Nils Fiske. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге арналған қызметтер, жұмыссыздық мәселелері, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Бұл муниципалитет өміршең болған кезеңде, тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңес басқарды. Ал қала әкімі муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Фрейдің муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 23 өкілден тұрды. Соңғы муниципалдық кеңестегі партиялардың құрамы былай болды:
The municipal council (Kommunestyre) of Frei was made up of 23 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: