Municipality in Vestland, Norway
the municipality in Nordfjord, Norway
Стрин – Норвегияның Вестланд графтығындағы муниципалитет. Ол Нордфьорд тарихи аймағында орналасқан. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы – Стрин ауылы. Муниципалитет Нордфьорд фиордының ең ішкі бөлігінде жатыр. Стриннің ірі ауылдары: Лен, Иннвик, Утвик, Рандабьгда, Олден және Фло. Ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы, жеміс өсіру, тері үшін мал шаруашылығы, шағын өндіріс, туризм және қызмет көрсету салалары тұрғындардың негізгі жұмыс орындарын қамтамасыз етеді. Stryneelva өзені Стрин ауылына шығыстан ағып кіреді, алдымен құнарлы Стрин аңғарында шарлап, үлкен Oppstrynsvatn көлінен бастау алады. Jostedalsbreen ұлттық паркі осы көлдің жағалауында орналасқан. Көлдің шығыс жағындағы жол тар Hjelledalen шатқалына кіріп, кейін Оспелиге дейін тіктеп көтеріліп, таулық трассаның (Riksvei 15) үш туннелінің біріншісіне жетеді, ол Гейрангерге және Гротлиге апарады. Стрин жыл бойы мұздық шаңғысымен жүзуге мүмкіндік беретін Stryn Sommerski кешенімен танымал. Бұл жерде Стрин ауылында өскен футболшы ағайындылар Торе Андре Фло, Ярле Фло және Йостейн Фло, сондай-ақ Фло ауылынан шыққан туысы, футболшы Ховард Фло да тұрады. Муниципалитет Норвегиядағы 356 муниципалитет ішінде ауданы бойынша 67-орында. Стрин Норвегиядағы халық саны бойынша 140-шы муниципалитет, оның халқы 7 244 адамды құрайды. Муниципалитеттің халық тығыздығы – және соңғы 10 жылда халық саны 2%-ға өсті.
Stryn is a municipality in the county of Vestland, Norway. It is located in the traditional district of Nordfjord. The administrative center of the municipality is the village of Stryn. The municipality is located along the innermost part of the Nordfjorden. Some of the main villages in Stryn include Loen, Innvik, Utvik, Randabygda, Olden, and Flo. Farming, forestry, fruit growing, animal breeding for furs, small manufacturing industries, tourism, and the service trades provide the main occupations. The wide river Stryneelva enters the village of Stryn from the east after meandering through the fertile Stryn Valley, from the large lake Oppstrynsvatn. The Jostedalsbreen National Park Centre is situated on the shore of this lake. At the east end of the lake, the road enters the narrower Hjelledalen and shortly zigzags up some to Ospeli and the entrance of the first of the three tunnels of the mountain highway (Riksvei 15) leading to Geiranger and Grotli. Stryn is known for its all year glacier skiing at Stryn Sommerski. It is also the home of the footballer brothers Tore André Flo, Jarle Flo and Jostein Flo, who grew up in the village of Stryn, as well as their footballing cousin Håvard Flo who is from the village of Flo. The municipality is the 67th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Stryn is the 140th most populous municipality in Norway with a population of 7,244. The municipality's population density is and its population has increased by 2% over the previous 10 year period.
Жалпы ақпарат
Иннвик муниципалитеті 1838 жылдың 1 қаңтарында құрылды (formannskapsdistrikt заңына қараңыз). Бастапқы муниципалитет Иннвик приходымен (prestegjeld) және Оппстрин, Недстрин, Лёен, Олден, Иннвик және Утвик кіші приходтарымен (sokn) толық сәйкес келді. 1843 жылы Лёен, Оппстрин және Недстрин кіші приходтары Иннвик муниципалитетінен бөлініп, Стрин деген жеке муниципалитет құрды. Ол кезде Стрин халқы 2401 адамды құрады. 1922 жылдың 10 қаңтарында Раксгренда аймағы Иннвик муниципалитетінен Стрин муниципалитетіне берілді. Ол кезде бұл аймақта 120 адам тұрды. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1965 жылдың 1 қаңтарында келесі аудандар бірігіп, жаңа Стрин муниципалитетін құрады: 2020 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет Согн-ог-Фьордане және Хордаланд округтері біріктірілгеннен кейін құрылған Вестланд округінің құрамына енді.
Innvik was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). The original municipality was identical to the Innvik parish (prestegjeld) with the sub parishes (sokn) of Oppstryn, Nedstryn, Loen, Olden, Innvik, and Utvik. In 1843, the sub parishes of Loen, Oppstryn, and Nedstryn were separated from the municipality of Innvik and became a separate municipality named Stryn. The population of Stryn at this time was 2,401. On 10 January 1922, the area of Raksgrenda was transferred from Innvik to Stryn. The population in this area was 120 at that time. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1965, a merger took place combining the following areas into a new Stryn municipality:
On 1 January 2020, the municipality became part of the newly created Vestland county after Sogn og Fjordane and Hordaland counties were merged.
Атауы
Муниципалитет (бастапқыда приход) жергілікті Stryneelva өзенінің атымен аталған болуы мүмкін. Атау strjónn сөзінен туындаған, ол "(күшті) ағыс" деген мағынаны білдіреді.
The municipality (originally the parish) is likely named after the local river Stryneelva The name is derived from the word strjónn which means "(strong) stream".
Елтаңба
Герб 1987 жылдың 11 желтоқсанында бекітілді. Ресми сипаттамасы: "Жасыл фонға сол жаққа қарай бұрылған, төрт жапырақты алтын липа бұтағы". Бұл гербтің жасыл фонда (түсі) және төрт жапырақты липа (тилия) бұтағынан тұратынын білдіреді. Бұтақтың түсі – алтын, яғни ол әдетте сары түспен боялады, бірақ егер металдан жасалса, алтын қолданылады. Липа бұтағы аймақтағы кең жапырақты орманды бейнелеу үшін таңдалды, бұтақ муниципалитет арқылы өтетін негізгі фьордты көрсетеді, ал төрт жапырақ фьорд бойындағы төрт маңызды ауылдық аймақты символдайды. Гербті Хайди Хегдал жасаған. Муниципалдық тудың дизайны гербтің дизайнымен бірдей.
The coat of arms was granted on 11 December 1987. The official blazon is "Vert, a linden branch Or in bend sinister with four leaves" (På grønn grunn ein venstre skråstilt gull lindekvist med fire blad). This means the arms have a green field (background) and the charge is a linden (tilia) branch with four leaves. The charge has a tincture of Or which means it is commonly colored yellow, but if it is made out of metal, then gold is used. The linden was chosen to represent the vast deciduous forests in the region, the branch represents the main fjord through the municipality, and the four leaves were chosen to represent the four main village areas along the fjord. The arms were designed by Heidi Heggdal. The municipal flag has the same design as the coat of arms.
Үкімет
Стрин муниципалитеті бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, әлеуметтік жәрдем және басқа да әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму, муниципалдық жолдар мен коммуналдық желілерді ұстауға жауапты. Муниципалитет тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңеспен басқарылады. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалады. Муниципалитет Sogn og Fjordane аудандық соты мен Gulating апелляциялық сотының қарауында.
Stryn Municipality is responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, welfare and other social services, zoning, economic development, and municipal roads and utilities. The municipality is governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor is indirectly elected by a vote of the municipal council. The municipality is under the jurisdiction of the Sogn og Fjordane District Court and the Gulating Court of Appeal.
Муниципалды кеңес
Стриннің муниципалдық кеңесі (Kommunestyre) 25 өкілден тұрады, олар төрт жылдық мерзімге сайланады. Келесі кестелерде саяси партиялар бойынша кеңестің қазіргі және бұрынғы құрамы көрсетілген.
The municipal council (Kommunestyre) of Stryn is made up of 25 representatives that are elected to four year terms. The tables below show the current and historical composition of the council by political party.
Орналасқан жері
Stryn Вестланд облысының солтүстік шекарасында орналасқан. Солтүстікте Stryn Волда және Странда муниципалитеттерімен (Мёре-ог-Ромсдал облысына кіреді), шығыста Скьок (Иннландет облысына кіреді), оңтүстік-шығыста Люстер, оңтүстік-батыста Суннфьорд, ал батыста Глоппен және Стад муниципалитеттерімен шектеседі.
Stryn is located on the northern border of Vestland county. To the north, Stryn is bordered by the municicaplities of Volda and Stranda (in Møre og Romsdal county), to the east is Skjåk (in Innlandet county), to the southeast is Luster, to the southwest is Sunnfjord, and to the west is Gloppen and Stad.
Табиғат
Стрин өзінің көркімен, мұздықтарымен және айнадай жарқыраған фьордтар мен көлдерге тірелетін тауларымен әйгілі. Бриксдалсбрен мұздығы Олдедален аңғарында орналасқан. Стрин аймағында Тиндефьеллбреен, Тайстигсбреен және Микелебустбреен сияқты тағы да бірнеше аңғар мұздықтары бар. Стриндегі көптеген аңғар мұздықтары Нордфьорд және Согн аймақтары арасындағы ірі Йостедал мұздығынан (Jostedalsbreen) бастау алады. Әлемдегі үшінші биік еркін құлайтын сарқырама – Рамнефьеллсфоссен осы муниципалитетте орналасқан. Стрин Солтүстік Еуропадағы ең ірі липа орманына да ие. Ең ірі көлдері – Оппстринсватн, Ловатнет және Ольдеватнет. Skåla, Lodalskåpa және Høgstre Breakulen таулары Стрин ауданында орналасқан.
Stryn is known for its scenery, glaciers and the mountains running into the mirroring fjords and lakes. The glacier Briksdalsbreen lies in the Oldedalen valley. The Stryn area also has a number of other valley glaciers including Tindefjellbreen, Tystigsbreen, and Myklebustbreen. Most of the valley glaciers in Stryn are originating from the great Jostedal glacier (Jostedalsbreen) between the Nordfjord and Sogn areas. Ramnefjellsfossen, the third highest free falling waterfall in the world, is located in the municipality. Stryn also has the largest linden forest in Northern Europe. The largest lakes are Oppstrynsvatn, Lovatnet, and Oldevatnet. The mountains Skåla, Lodalskåpa, and Høgstre Breakulen are all located in Stryn.
Жостедал мұздық ұлттық паркі
Jostedalsbreen ұлттық паркінің ауданы шамамен ... құрайды. Флора мен фауна аймағы фьорд пен мұздық арасында орналасқан. Jostedalsbreen ұлттық паркі орталығы Оппстринде орналасқан.
The Jostedalsbreen National Park has an area of approximately Flora and fauna area is situated between the fjord and glacier. The museum Jostedalsbreen nasjonalparksenter is located in Oppstryn.
Бриксдаль мұздық
Әлемнің түкпір-түкпірінен келген саяхатшылар суарналар мен биік таулардың арасында орналасқан Бриксдальсбрен мұздығының бастауын көруге келеді. Бриксдаль мұздығы Еуропа құрлығындағы ең ірі мұздық – Йостедаль мұздық алабының бір бөлігі. Мұздықтың ең жоғары нүктесі теңіз деңгейінен биіктікте жатыр, ал кейбір жерлерде оның тереңдігі шамамен жетеді. Ол Олдэдален аңғарының соңында орналасқан.
Visitors from all over the world come to see the Briksdalsbreen glacier outlet, which is situated amid waterfalls and high peaks. Briksdal glacier is a part of the Jostedal glacier ice field, which is the largest glacier on the European mainland. The highest point of the glacier lies at above sea level and in some places it measures in depth. It is located at the end of the Oldedalen valley.
Лодален Кженндален
Екі рет Ramnefjellet тауынан үлкен тас көшкіні төмендегі көлге құлады. Соның салдарынан туған су тасқыны Несдал және Бøдал елді мекендерін жойып, 135 адамның қазасына себеп болды.
On two occasions, large rockslides from Ramnefjellet hit the lake below. The resulting flood wave wiped out the settlements of Nesdal and Bødal, killing 135 people.
Жабайы табиғат
Бұл аймақта көптеген құс түрлері бар, соның ішінде алтын бүркіт (Aquila chrysaetos), дөрекі аяқты көгершін (Buteo lagopus) және ақ арқалы тоқыл (Dendrocopus leucotos). Бұл өңірде тіршілік ететін ірі сүтқоректілердің арасында қызыл бұғы (Cervus elaphus), қасқыр (Gulo gulo) және сілеусін (Lynx lynx) бар.
There are many bird species in this area including the golden eagle (Aquila chrysaetos), rough legged buzzard (Buteo lagopus), and the white backed woodpecker (Dendrocopus leucotos). Some of the larger mammals that live in this region are red deer (Cervus elaphus), wolverines (Gulo gulo), and lynxes (Lynx lynx).
Ұлттық туристік бағыт
Gamle Strynefjellsvegen – ұлттық туристік бағыт (Fylkesvei 258). Ол Гротлиден (Иннланд әлеуінің Скьок муниципалитеті) Видесетерге дейін созылады, онда сарқырама орналасқан, содан кейін Стрин ауылына (Вестланд әлеуі) жетеді.
The Gamle Strynefjellsvegen is a National Tourist Route (Fylkesvei 258). It goes from Grotli (Skjåk municipality in Innlandet county) to Videseter, where a waterfall is, and on to the village of Stryn (Vestland county).
Стрин орталығы
Стрин ауылы – Нордфьорденнің ішкі жағындағы үш қысқа саланың ең солтүстігінде орналасқан қарқынды дамып келе жатқан шағын елді мекен. Бұл ауыл үлкен аймақтың жергілікті әкімшілік және сауда орталығы болып табылады, сонымен қатар ішкі Нордфьордты Норвегияның басқа аймақтарымен байланыстыратын жолдардың тоғысқан жері.
The village of Stryn, a busy and developing small village at the tip of the most northernly of the three short branches at the inner end of Nordfjorden, is the local government and shopping centre for a large community and the junction of roads which connect inner Nordfjord with the rest of Norway.
Олдэдлен аңғары
Солтүстік фьордтың ішкі бөлігіндегі үш қысқа саланың ең оңтүстігі Ольден ауылында аяқталады. Одан әдемі Олдэдален аңғары тікелей оңтүстікке қарай, биік тік беткейлермен қоршалған, Йостедалс мұздығының жиегіне дейін шамамен созылады. Ольденде екі шіркеу бар. Ауылдағы Ескі Ольден шіркеуі 1759 жылы шамамен 1300 жылға дейін салынған Став шіркеуі орнында салынған. Оның орындықтары, есіктері және есік жақтаулары Став шіркеуінен қалған ағаштан жасалған. Ескі шіркеуді сақтап қалу үшін, аңғар бойында 1934 жылы "жаңа" Ольден шіркеуі салынды.
The southernmost of the three short branches at the inner end of Nordfjorden terminates at the village of Olden from which a lovely valley, Oldedalen, goes due south for about between slopes rising sharply to more than to the edge of the Jostedals glacier. Olden has two churches. The Old Olden Church in the village, was built in 1759 on the site of a Stave church dating from around 1300. Its pews, doors, and jambs are made from timbers of the Stave church. The "new" Olden Church, a short distance along the valley, was built in 1934 so that the old church could be preserved.
Лоен және Лодален аңғарлары
Лоендегі Льон көтерілісі орналасқан, ал Александра қонақ үйі танымал туристік демалыс орны. Лоен аңғары (Лодален) танымал тартымды орын, ал Кженндал мұздығы аңғардың соңында (Жостедал мұздығының тармағы) орналасқан. Жоғарғы Лоен аңғарының көп бөлігі екі тас құлаудан (біреуі 1905 жылы, екіншісі 1936 жылы) зардап шекті, олар үлкен толқындар тудырып, көптеген үйлер мен өсімдіктерді шайып кетті. Осы екі оқиғада барлығы 135 адам қаза тапты.
The Loen Skylift is located in Loen, and Hotel Alexandra is a popular tourist retreat. Loen Valley (Lodalen) is a popular attraction, and Kjenndal Glacier is located at the end of the valley (branch of the Jostedal Glacier). Much of the upper Loen valley was devastated from two rockfall slides (one in 1905 and one in 1936) that created huge waves that swept with them most of the houses and vegetation. A total of 135 people were killed in these two incidents.
Иннвик және Утвик
Нордфьорденнің оңтүстік жағалауында, Хилданесет пен Утвикфеллет арасында, Викане деп аталатын аймақта Иннвик және Утвик ауылдары жатыр. Басты жол (Rv 60) фьордтың бойымен Иннвиктің жанынан өтіп, Утвиктен Утвикфеллет тауына қарай көтеріледі. Хилданесте, басты жолдың қасында, Сингер мырзаның мүсіні орналасқан. Сингер мырза осы жолдың салынуына қаржы жұмсады.
On the southern shore of the Nordfjorden, between Hildaneset and Utvikfjellet, lie the villages of Innvik and Utvik, in the area known as Vikane. The main road (Rv 60) skirts the fjord past Innvik and ascends from Utvik to Utvikfjellet mountain. At Hildaneset, beside the main road, there is a sculpture of Mr. Singer. Mr Singer financed the building of the road.
Шаңғы спорты
Stryn Sommerski – Норвегиядағы ең танымал шаңғы курорттарының бірі. Ол жазда шаңғы тебуге өте қолайлы жағдай ұсынады, көтерілістер мен барлық түрдегі шаңғыға арналған трассалар бар, оның ішінде классикалық шаңғы, альпілік шаңғы, телемарк және сноуборд.
Stryn Sommerski is one of Norway's best known skiing facilities. It offers excellent skiing conditions in the summer, with lifts and tracks for all types of skiing, including Cross country skiing, Alpine skiing, Telemark skiing, and snowboarding.