Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның экономика секторы
Economy sector of Norway
2019 жылы Норвегия Дүниежүзілік экономикалық форумының Саяхат және туризм бәсекеге қабілеттілігі жөніндегі есебінде 22-орынды иеленді. 2018 жылы жарияланған мәліметтерге сәйкес, Норвегиядағы туризм жалпы ішкі өнімнің 4,2%-ын құрады. Елдегі әр жүз адамның жетісі туризм саласында еңбек етеді. Қыстары әдетте қатты суық болып, қармен бірге келеді, ал жаздары қоңыл, ылғалдылығы төмен болады.
As of 2019, Norway ranks 22nd in the World Economic Forum's Travel and Tourism Competitiveness Report. Tourism in Norway contributed 4.2% of the gross domestic product as reported in 2018. Every seven in a hundred people throughout the country work in the tourism industry. The winters are typically bitterly cold, with the accompaniment of snow, and summers are mild with little to no humidity.
Көлік
Норвегиялық автомобиль жолдары жүйесі 90 000 километрден астамды құрайды, оның шамамен 67 000 километрі асфальтталған. Автомобиль жолдары жүйесіне су жолдары арқылы пароммен өту, көптеген көпірлер мен туннельдер, сондай-ақ бірнеше тау өткелдері кіреді. Осы тау өткелдерінің кейбіреуі қыс айларында жабылады, ал кейбіреулері қысқы дауылдар кезінде жабылуы мүмкін. Оресунд көпірі мен Ұлы белдеудің салынуымен Норвегия Швеция және Дания арқылы Еуропа құрлығымен үздіксіз автомобиль жолы арқылы байланысты. 4058 километрлік теміржол желісі Бодёнің оңтүстігіндегі көптеген ірі қалаларды байланыстырады. Норвегияның теміржол желісі сондай-ақ Швеция желісімен де байланысқан. Осло әуежайы, Гардермуэн – Норвегиядағы ең маңызды әуежай, 2014 жылы 24 миллион жолаушыға қызмет көрсетті. Көптеген қалалар мен кенттердің жанында әуежайлар орналасқан, ал ең ірілерінің кейбіреулерінде халықаралық рейстер де бар. Хуртигрутен круиздік паромы Берген мен Киркенес арасындағы жағалаудағы қалаларды байланыстырады. Жаз айларында жағалаудағы қалаларды көптеген шетелдік круиздік кемелер бақылайды, Берген – негізгі круиздік порт.
The Norwegian highway system covers more than 90,000 kilometres, of which about 67,000 are paved. The highway system includes ferry transit across waterways, numerous bridges and tunnels, and several mountain passes. Some of these mountain passes are closed during the winter months, and some may close during winter storms. With the opening of the Oresund Bridge and the Great Belt Fixed Link, Norway is connected to the European continent by a continuous highway connection through Sweden and Denmark. The 4,058 kilometres long rail network connects most of the major cities south of Bodø. The Norwegian rail network is also connected to the Swedish network. Oslo Airport, Gardermoen is the most important airport in Norway, with 24 million passengers in 2014. Most cities and towns have nearby airports, and some of the largest also have international flights. The cruise ferry Hurtigruten connects the cities on the coast between Bergen and Kirkenes. In the summer, the coastal cities are visited by numerous foreign cruise ships, Bergen being the main cruise port.
Туристік көрмелер
2009 жылдың қаңтар айында Ұлттық құрылыс мұражайы Норвегиядағы 18 ұлттық туристік бағыттар бойынша «Жолдан тыс: Архитектура және дизайн» көрмесін ұсынды. Норвегия елшілігімен бірлесіп жасалған бұл көрме 2009 жылдың мамыр айына дейін қарауға қолжетімді болды.
In January 2009, the National Building Museum presented the exhibition Detour: Architecture and Design along 18 National Tourist Routes in Norway. The exhibition, which was created in collaboration with the Norwegian Embassy, was available for view until May 2009.