Кіріспе

Англияның Стаффордширдегі базар қаласы, Канаданың Онтариодағы ауыл.

Уттокстер (/audio=Uttoxeter.ogg /juː/'tɒksɪtər/ yooTOKsitər, /local/also/'ʊtʃɪtər/ UUTCHitər) – Англияның Стаффордшир округінің Шығыс Стаффордшир ауданындағы базар қаласы және азаматтық округ. Ол Дербишир графтығының шекарасына жақын орналасқан. Қала A50 және A38 тас жолдары арқылы Бёртон-оф-Тренттен 23 км (14 миль), A518 тас жолы арқылы Стаффордтан 23 км (14 миль), A50 тас жолы арқылы Сток-он-Тренттен 26 км (16 миль), A50 және A38 тас жолдары арқылы Дербиден 32 км (20 миль), ал A518 және B5013 тас жолдары арқылы Руглиден солтүстік-шығысқа қарай 18 км (11 миль) қашықтықта жатыр. 2021 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 14 014 адамды құрайды. Қаланың әдеби байланыстары бар, оларға Сэмюэл Джонсон және Мэри Ховитт кіреді.

Тарих

Уттоксетердің аты 1086 жылғы "Domesday Book" кітабында "Wotocheshede" деп тіркелгеннен бері кем дегенде 79 түрлі жазылымда кездеседі: бұл атау, шамасы, англосаксондық Wuttuceshǣddre сөзінен туындаған, яғни "Wuttuc-тың далалық үйі". Кейбір тарихшылар бұл жерде римдіктерге дейінгі қоныс болғанын айтады; қалада табылған қола дәуіріне қатысты балқылар қазірде Сток-на-Тренттегі керамика мұражайында қойылған. Уттоксетерде римдіктердің белсенділігі болған болуы мүмкін, себебі оның Дуба өзеніндегі стратегиялық орны және 69 мен 400 жылдары аралығындағы Рочестердегі үлкен гарнизондық бекіністерге, сондай-ақ жақында Stramshall-де табылған бекініске жақын орналасқан. Дегенмен, археологиялық зерттеулер оны растайтын көп мәлімет тапқан жоқ. Уттоксетер 1648 жылдың 25 тамызында Англия азамат соғысындағы соңғы ірі роялистік капитуляцияға куә болды, сол күні Джеймс Гамильтон, Гамильтонның бірінші герцогы парламенттік генерал Джон Ламбертке бас иді. Уттоксетерде болған ең танымал тарихи оқиға – Сэмюэл Джонсонның тәубесі. Джонсонның әкесі Уттоксетер базарында кітап сатқан, ал жас Сэмюэл бір рет дүкенге көмектесуден бас тартқан. Кейін Джонсон өсіп үлкейгенде, әкесіне көмектеспегені үшін өкініш білдіріп, жаңбыр астында бас киімсіз тұрды. Бұл оқиға қала орталығындағы Market Place алаңында орналасқан Джонсон ескерткішімен мәңгіленген. Ол сондай-ақ Джонсон көшесінің атымен де еске алынады. "Өрмек пен шыбын" поэмасының авторы, квакер Мэри Хауитт Уттоксетерде өскен. Қала оның кейбір өлеңдері мен романдарына әсер етті және табиғат тарихына деген құмарлығын оятып, оның кітаптарында да көрініс берді. Қаланың тұрғын үй ауданындағы Хауитт Крессент көшесі оның құрметіне аталған. Ол тұрған үй, Хауитт Плейс, әлі де Баланс көшесінде сақталған. Уттоксетердің өзінің сәулетшісі Томас Фредгли 1854 жылы Уттоксетер қалалық залы, 1854 жылғы Джонсон ескерткіші, Страмшаллдағы Сент-Майкл шіркеуі, Брамшаллдағы Сент-Лоуренс шіркеуі (1835), Уттоксетердегі Сент-Мэри шіркеуі және Марчингтон шіркеуін жобалады. Ол Пуджин және басқа сәулетшілермен бірге Алтон Тауэрсіндегі Шрусберидің 16-шы графы үшін жобалар жасады, соның ішінде кіреберіс мұнарасындағы Талбот итінің мүсіндері (1830), 1833 жылғы Леди капелласындағы Angel Corbels, Джозеф Поттермен бірлескен Алтон Тауэрс капелласы (1833 жылы аяқталды), Швейцария коттеджі және Фарлидегі Харпер коттеджі. Ол сондай-ақ Уттоксетер ұлттық мектебі, Ханбери еркін мектебі (1848 жылы кеңейтілген), Оукамур, Колдон, Алтон және Дрейкотт мектептеріндегі ұлттық мектептер сияқты бірнеше жергілікті мектептерді жаңартуға қатысты. Ол Брамшаллдан келген Клара Уорнерге үйленді. Олардың жалғыз баласы Томас алты жасында қайтыс болды. Томас Фредгли 1883 жылы 83 жасында дүние салды. Бантинг сыра зауыты Виктория дәуірінен бастап қала орталығының үлкен бөлігін алып келді. 1929 жылы Паркерс Бёрслем сыра зауыты сатып алғаннан кейін өндіріс тоқтатылды, кейіннен ол Ind Coope компаниясының бір бөлігі болды. Сыра зауытының қалдықтары 1960 жылдары Maltings сауда орталығы мен тұрақ салу үшін бұзылды. Сыра зауытынан алынған мұнара сағаты, қалалық залының жертөлесінде ұзақ уақыт жатқаннан кейін, 2014 жылы орталық ашылғанға дейін аз уақыт бұрын Картерс сквер сауда орталығындағы Costa Coffee дүкенінің кіреберісінің үстіне орнатылды. 2008 жылы Уттоксетер 1308 жылғы нарық жарғысының 700 жылдығын тойлады, бұл сенбі, сәрсенбі және басқа мереке күндері өткізілетін нарықтардың негізі болып табылады. 1308 жылғы жарғы 1252 жылы қала тұрғындарына берілген жалпы патша жарғысын күйзеді.

Басқару

Утоксетерді қамтитын жергілікті басқарудың үш деңгейі бар: азаматтық приход (қала), аудан және округ деңгейлері. Олар: Утоксетер қалалық кеңесі, Шығыс Стаффордшир аудандық кеңесі және Стаффордшир округі кеңесі. Қалалық кеңес Хай-стриттегі Утоксетер қалалық үйінде орналасқан. Утоксетер ежелгі приход болған. 1894 жылы сайланған приход және аудандық кеңестер құрылғанда, оған приходтық кеңес берілді және ол Утоксетер ауылдық ауданына қосылды. Біраз уақыттан кейін қаланы қамтитын қалалық аудан құру туралы шешім қабылданды, бұл оны ауылдық аудандық кеңестен тәуелсіз етті. Приходтың барлық бөлігі қалалық аудан болуға жарамсыз деп шешілді, сондықтан приходтың ауылдық бөліктері ауылдық ауданда қалған, Утоксетер ауылдық деп аталатын жеке приходқа айналды, ал қалған бөлігі 1896 жылы Утоксетер қалалық ауданына айналды. 1899 жылы қалалық аудандық кеңес 1854 жылы салынған қалалық үйді сатып алды. Утоксетер қалалық ауданы 1974 жылы таратылды және Шығыс Стаффордширдің жаңа ауданының бір бөлігі болды. Бұрынғы қалалық ауданды қамтитын мұрагер приход құрылды, оның приходтық кеңесі Утоксетер қалалық кеңесі деп аталды.

Экономика

1945 жылы Джозеф Сирил Бамфорд Утокстерде J C Bamford Excavators Limited компаниясын құрды, қазір ол JCB деп белгілі. Жақын орналасқан Рочестер ауылындағы компания әлемдегі үшінші ірі құрылыс техникасын өндіруші болып табылады. Фирманың алғашқы көлігі – соғыстан қалған материалдардан жасалған, Дж. С. Бамфорд Утокстердегі жалға алынған гаражда құрастырған, аударылатын тіркеме болды. Бамфорд отбасы бұрын Bamfords компаниясын, кейіннен Bamford International Farm Machinery компаниясын құрған, ол 19-ғасырдың соңынан 1980-жылдардың басына дейін қаладағы ірі жұмыс берушілердің бірі болды, бірақ 1989 жылы жабылуға дейін біртіндеп құлдырады. Жер және бұрынғы ғимарат JCB компаниясының "Арнаулы өнімдер" бөлімі үшін сатып алынды. Бұл бөлім қазір жабылып, ғимараттар бұзылды, бірақ жер әлі де қайта жаңартылған жоқ. JCB-нің Утоксетер, Чидл, Ругели, Фостон және Врексемде, сондай-ақ АҚШ және Үндістанда басқа да зауыттары бар. Elkes Biscuits, бұрын Fox's Biscuits компаниясы, Утокстерде зауыты бар. Олар сүт қосылған бисквиттің авторы. Көкөніс чиптерін өндірумен маманданған Glennans Crisps компаниясы да қалада орналасқан. Ол 2012 жылы Tyrrells Crisps компаниясымен сатып алынды. Мидлендс Гранд Нэшнл жарысының үйі – Утоксетер ат жарыс жолы қала орталығындағы дүкендерге және базарларға келушілер әкеледі. Алтон Тауэрс курорты, Сент-Джордж паркі ұлттық футбол орталығы және Пик округі ұлттық паркіне жақындығы туризмді жергілікті экономика үшін маңызды етеді. Ауыл шаруашылығы маңыздылығын сақтайды, өйткені қала бай сүт шаруашылығы аймағында орналасқан. Утокстерде бұрын ірі сүт зауыты болған және тарихи тұрғыдан сары май мен ірімшік саудасының маңызды орталығы болды. "Британ сүт фермерлері" кооперативінің жақын маңдағы Фоль ауылында да ірі сүт зауыты болды, бірақ ол 2008 жылы жабылып, келесі жылы компания банкротқа ұшырады. Қазір бұл жер қайта жаңартылып, Asda дүкені, дәрігерлік пункт және сауда орындары бар жаяу жүргіншілерге арналған сауда алаңына айналдырылды.

Соңғы дамуы

Утоксетер қаласының орталығы 2006-2007 жылдары жаңғырту жобасына қол жеткізді, нәтижесінде Market Place, Market Street, Queens Street, Carter Street және High Street көшелері жаңа тас төсеме және көше жиһаздарымен жабдықталды. Dovefields Retail Park сауда орталығының кезең-кезеңмен дамуы 1998 жылы қала шетінде Tesco супермаркетінің салынуымен басталды, ал 2002 жылы жеті ірі сауда дүкені қосылды. 2005 жылы боулинг аллеясы, мұз айдыны, кинотеатр, балалар бақшасы, фитнес орталығы және кеңселерден тұратын ойын-сауық кешені салынды. Ескі мал базары 2005 жылдың қараша айында жабылып, орнына 2014 жылы ашылған Картер сквері сауда және тұрғын үй кешені салынды. Аталған кешенде супермаркет, түрлі шағын сауда дүкендері және медициналық пункт орналасқан. Қала сыртында салынуы жоспарланған жаңа мал базары бірнеше жылдан кейін құрылыс рұқсаты болғанына қарамастан, іске аспады. Оның орнында қалалық қайта өңдеу орталығы ашылды. Uttoxeter қаласының орталығындағы JCB ғимараты 2009 жылы компания қала шетіндегі өндіріс орнына көшкеннен кейін бұзылды. Қазіргі уақытта бұл жер қайта жаңартудан өтуде: 2016 жылы Waitrose дүкені, ал 2022 жылы Aldi дүкені ашылды. Бұрын Dovefields Retail Park пен қала орталығының арасында орналасқан Lidl дүкені, жол бойында бірнеше жүз метр қашықтыққа, бұрынғыда жеңіл өнеркәсіп үшін пайдаланылған жерге салынған жаңа ғимаратқа көшірілді. Жүздеген үйлер, саябақ және кеңселерді салу жобаларына келісім берілді. 2019 жылы Uttoxeter сыра қайнату компаниясы қала орталығындағы White Hart қонақ үйінің тұрақ алаңын бөлісетін, арнайы салынған ғимаратта лицензиялық өндірісті бастады. Бұл 1929 жылы Bunting сыра зауыты жабылғаннан бері қаладағы алғашқы коммерциялық сыра қайнату операциясы болды.

Демография

2021 жылғы санақ бойынша Утоксетер азаматтық округінің халқы 14 014 адамды құрады. Халықтың 96 пайызын ақ британиялықтар құрайды, бұл ең ірі этникалық топ. Барлығы 493 адам басқа этникалық топтардан, олардың көп бөлігі Шығыс Еуропадан келген адамдар.

Көлік

Утоксетерде теміржол станциясы бар, оны Солтүстік Стаффордшир темір жолы алғашқыда 1881 жылдың 2 қазанында бұрынғы станцияларды алмастыру үшін ашқан. Ол Крю-Дерби бағытындағы пойыздармен қызмет көрсетеді, олар әдетте Крю мен Ньюарк Касл арасында сағатына бір рет, екі бағытта да қатынайды. Станция жанындағы автобус аялдамасы Чидл, Сток-он-Трент және Алтон Тауэрс қалаларына сағатына бір рет автобус қатынайды. Стаффордқа екі сағат сайын, ал Бёртон-апон-Трентке сағатына бір рет автобус жүреді. Қала Сток-он-Трент пен Дерби арасындағы A50 магистральдық жолында орналасқан. Утоксетер бұрын Калдон каналының (Утоксетер каналы) тармағының соңғы станциясы болған, бірақ оның көптеген белгілері, Утоксетердегі The Wharf деп аталатын аймақтан басқа, жоғалып кеткен; себебі 19 ғасырда канал төсегінің көп бөлігі Солтүстік Стаффордшир темір жолының Утоксетерден Макклсфилдке дейінгі басты желісі үшін пайдаланылған, ол да қазір жоғалып кетті. Ең жақын әуежай – Ист-Мидлендс, ол шамамен 47 шақырым қашықтықта орналасқан.

Мемлекеттік қызметтер

Утоксетердегі полиция қызметі Баланс көшесіндегі Стаффордшир полиция бөлімі арқылы қамтамасыз етіледі. Жақын орналасқан Марчингтон ауылындағы HM Prison Dovegate, Serco компаниясы басқаратын B санатындағы ерлерге арналған жеке түрме. HM Prison Sudbury, Дербишир шекарасынан алты шақырымнан астам қашықтықта орналасқан және HM Prison Service қызметімен басқарылады, ол D санатындағы ерлерге арналған ашық түрме. Стаффордшир өрт сөндіру және құтқару қызметі заңмен бекітілген төтенше жағдайлардағы өрт сөндіру және құтқару қызметін жүзеге асырады. Утоксетер өрт сөндіру станциясы қаланың солтүстігіндегі Чидл-роудта орналасқан. Утоксетерде аурухана жоқ. Қалаға жақын орналасқан Бёртон-апон-Тренттегі Королева ауруханасы, Стаффордтағы округтік ауруханасы, Сток-он-Тренттегі Солтүстік Стаффордшир университеттік ауруханасы және Корольдік Дерби ауруханасы қызмет көрсетеді. Жедел жәрдем станциясы жоқ, бірақ жедел жауап беретін фельдшерлер тобы мұнда орналасқан және ерікті қауымдық бірінші көмекшілермен қолдау көрсетіледі. South Staffordshire Water компаниясы Утоксетердің ішу суын, ал Severn Trent – кәрі суын басқарады.

Қызықты орындар

Баланс көшесіндегі Әулие Мария католик шіркеуі Пуджиннің алғашқы шіркеу дизайны болды. Кейін ол Алтон мұнарасы мен Парламент ғимаратында жұмыс істеді. Утоксетерден солтүстік-батысқа қарай үш миль жерде 1176 жылы Бертрам де Верден цистерциандық тәртіптің монахтары үшін құрған Кроксден аббаттығының қиратындары бар. Редферннің Утоксетер өміріне арналған коттедж мұражайы Картер көшесінде орналасқан және волонтерлер басқарады. Жаңартылған ағаштан жасалған ғимаратта жергілікті тарих экспонаттары, шағын сыйлық дүкені және кафе бар. Қаланың жаңартылған Базар алаңы қаланың басты соғыс ескерткішімен қатар, Мыңжылдық монументі мен Доктор Джонсон ескерткішіне де ие. Базарда сәрсенбі, жұма және сенбі күндері апта сайын базарлар өткізіледі. Сонымен қатар, ай сайын "Шеберлер базары" ұйымдастырылады. Қаладан бір шақырымнан астам жерде орналасқан Смолвуд Маноры 1886 жылы ауылдық үй ретінде салынған және бұрын Смолвуд Маноры дайындық мектебі орналасқан. Қазір Смолвуд Манорында денсаулық сақтау орталығы бар. Ұлттық сенім қорының Балалық шақ мұражайы жақын маңдағы Садбери Холлда орналасқан. Брамшалл Роуд паркі – қаланың демалыс орны, онда теннис корты, скейт-парк, баскетбол алаңы, футбол алаңы, боулинг және екі балалар ойын алаңы, сондай-ақ гүлзарлар мен Пикналл Брук табиғи қорығы бар, одан Арнайы Дове өзеніне дейін жол салады. Алтон Тауэрс курорты Утоксетерден шамамен 16 шақырым (10 миль) қашықтықта орналасқан. Пик округінің ұлттық паркі шамамен 32 шақырым (20 миль) қашықтықта. Утоксетер сандығы немесе Доктор Нельсон сандығы – англосаксондық реликті сақтауға арналған ыдыс, бұл Кроксден аббаттығынан шыққан болуы мүмкін. Ол 19 ғасырдың ортасында Кроксдендегі шағын үйден қайта табылды. Бұл ыдыс алтарьда көрсету үшін діни реликті сақтаған болуы мүмкін. Қазіргі уақытта ол Огайо штатының Кливленд қаласындағы заманауи өнер мұражайында сақталуда.

Теледидар

Утоксетер BBC West Midlands және ITV Central аймақтарының қамту аймағында орналасқан, екеуі де Саттон Колдфилд хабар тарату станциясынан хабар таратады. Сонымен қатар, Лестерширдегі Уолтхам хабар тарату станциясынан BBC East Midlands аймағының хабарларын алуға да болады.

Радио

Жергілікті радиостанциялар: BBC Radio Derby, Greatest Hits Radio Midlands және Capital Midlands.

Газеттер

Утоксетердің газеттері – «Утоксетер жарнамашысы» (тек онлайн, «Бёртон поштасы» жергілікті газеттері тобының құрамында), «Утоксетер Эхо» және «Shire Standard» қоғамдық журналы.

Мәдениет

Утоксетер азаматтық қоғамы 2004 жылы қайта құрылды, ол азаматтық бақылаушы ретінде әрекет етеді және Утоксетердің тарихы мен мұрасын қорғайды және насихаттайды. Әр жылы Утоксетер Лайнс маусым айында сыра фестивалін ("Ларк ин зе Парк"), тамыз айының соңғы демалыс күнінде Брамшалл Роуд паркінде, қараша айында "От пен фейерверк кеші" және "Краккер түн" деп аталатын жыл сайынғы Рождестволық жәрмеңке мен базар ұйымдастырады. Утоксетер хор қоғамы 1881 жылы құрылды, ол Ұлыбританиядағы ең көне қоғамдардың бірі. Оның үздіксіздігі сияқты тарихы бар басқа аздаған қоғамдар ғана бар. Утоксетерде сондай-ақ Ұлыбританияның Акустикалық фестивалі өтеді.

Теледидардағы рөлдері

Утоксетер – Стивен Фрай мен Хью Лоридің BBC телехикаясындағы «Аздаған Фрай мен Лори» атты комедиялық скетчтердің қайта-қайта көрсетілетін орны болды. Бір эпизодта, сериал барысында Утоксетерде әртүрлі компанияларды басқаратын екі жағымсыз кәсіпкер танымал спорт орталығы үшін жоспарлар құрады. Скетчтің күлкілі тұсы – Утоксетердің шындығында тыныш және салмақты қала екендігінде. Қала «Countryfile» бағдарламасында «күпір қала» ретінде көрсетілді. 2005 жылы қала орталығындағы соңғы мал базары осы бағдарламада көрсетілді. Бағдарламаға жергілікті тұрғындар, «Uttoxeter Advertiser» газетінің және «Uttoxeter Racecourse» ат жарыс жолының қызметкерлері қатысты. Шейн Медоуз мен Пол Фрейзер, атаққа жеткен екі Уксондық жазған және түсірген «Ромео Брасс үшін бөлме» фильмінде Олдфилдс Холл орта мектебі де көрсетілді. «Uttoxeter Racecourse» ат жарыс жолы бірнеше рет пайдаланылды, себебі оған танымал «Coronation Street» телесериалының тұрғындары келіп тұрады. Утоксетер – қайырымдылық жұмысымен және 1980 жылдары шағын хит болған «Rockabilly Stroll» сияқты рок-н-ролл әндерімен танымал Рокин Джонни Остин MBE-нің туған жері. Ол 2010 жылы Утоксетер базар алаңында түсірілген «Жеңіс күні» атты Әлем чемпионатының әнін шығарды.

Қасиетті Мария Богородица шіркеуі

Утоксетердегі ең танымал діни ғимарат – Чирч-стриттегі Англия шіркеуі – Әулие Мария шіркеуі. Қазіргі ғимарат 1877 жылы салынған, бірақ мұнарасы мен басқа да бөліктері 14 ғасырға дейін соқталады. Алғашқы шіркеудің, қазір тек мұнарасы ғана сақталған, жобасын қалада тұрған болуы мүмкін белгілі сәулетші Томас Евель жасаған. Қаланың Хит ауданында тағы бір Англия шіркеуі бар. Екеуі де Утоксетер приходы мен Личфилд диоцезіне қарасты.

Қасиетті Мария католик шіркеуі

Қаладағы Рим-католик шіркеуі – 1838 жылы салынған және Август Пугин жобалаған Әулие Мария шіркеуі. Ол Рим-католик Бирмингем архиепископиясының бөлігі болып табылады.

Басқа христиан шіркеулері

Утоксетерде 1812 жылдан бері сақталған методист шіркеуі, Картер көшесінде Біріккен реформат шіркеуі, Пентикост шіркеуі, еркін шіркеу және Ехоба куәгерлерінің Патшалық залы бар.

Христиан емес

Ең жақын мешіттер мен сикх Гурдуарасы Бёртон-апон-Трент қаласында, ал ең жақын синагога Ньюкасл-андер-Лайм қаласында орналасқан. Бірақ, қаланың шетінде, Дерби тас жолында әртүрлі діндердің өкілдері пайдаланатын шағын дұға бөлмесі бар.

Квакерлер жиналатын үй

Картер көшесіндегі Утоксетер кездесу үйі 1706 жылы салынды және 1880-жылдардың соңына дейін пайдаланылды. Бірақ, ол 1922 жылы қайта ашылып, содан бері қолданыста болып келеді.

Білім

Утоксетерде үш деңгейлі білім беру жүйесі бар: бірнеше бастауыш мектеп, үш орта мектеп (Олдфилдс Холл орта мектебі, Виндзор Парк орта мектебі және Рочестердегі Райкрофт орта мектебі) және жоғары мектеп. 2015–2016 жылдары Ofsted барлық үш орта мектепті де «Жақсы» деп бағалаған. 2015 жылы жоғары мектеп GCSE емтиханындағы үлгерім бойынша еліміздегі үздік 10% мектептің қатарына енді. Томас Аллейне атындағы мектепте 1100-ден астам оқушы, жасанды шөппен жабдықталған футбол алаңы, жүзу бассейні, спорт залы және бірнеше футбол алаңы бар. Бұл Стаффордширдегі мектептер арасында шаруашылық фермасын ұсынатын жалғыз мектеп. Онда 11-сынып орталығы бар және ол 16 ғасырдағы дін қызметкері Томас Аллейне құрған үш мектептің бірі. Осы білім беру жүйесінен бұрын қалада іріктеу арқылы оқытылатын орта және гимназия мектептері болған: Виндзор Парк ұлдар мектебі, Олдфилдс қыздар мектебі және Аллейне гимназиясы. Дерби университеті және Стаффордшир университеті (Сток-он-Трент және Стаффорд) ең жақын жоғары білім ошақтары болып табылады.

Спорт

Утоксетер – Олимпиадалық алтын медаль иегері, жүзу жұлдызы Адам Питидің туған қаласы, 50 м және 100 м кеуде сүзгісі бойынша әлем рекордшысы. 2015 жылдың қаңтар айында ол жаңартылған Утоксетер демалыс орталығын ашты, онда қазір Адам Пити бассейні орналасқан. Қала орталығынан қысқа серуенде орналасқан Утоксетер ат жарыс жолы жыл сайынғы Мидлендс Гранд Националі ат жарысына үй иесі. Утоксетер регби клубы 1982 жылы құрылды, ол кезде JCB регби клубы Утоксетердегі Олдфилдс спорттық және әлеуметтік клубында ойнай бастады, бұл дәстүрлі түрде футболмен байланысты қаладағы алғашқы регби командасын құрды. Сол кезде ұлттық деңгейде лига жүйесі болмағандықтан, Утоксетер достық ойындар өткізіп, Каннок және Ругели сияқты басқа жергілікті командалармен 30 жылдан бері жалғасып келе жатқан қарсыластықтарды дамытты. Утоксетер Таун ФК сондай-ақ Олдфилдс спорттық және әлеуметтік клубында орналасқан. Ол көптеген жылдар бойы Бертон және аудандық жексенбілік футбол лигасының табысты қатысушысы болды. 2012 жылдан бастап Утоксетер Таун Стаффордшир округінің аға лигасының 1-ші дивизионына қосылды және қазір жақын маңдағы Рочестер ауылында орналасқан Рочестер ФК-де ойнайды. Утоксетердің "Юниорс" футбол клубы 1964 жылдан бері Утоксетер және айналасындағы ауылдардың балаларына футболмен айналысуға мүмкіндік беріп келеді, соның нәтижесінде көптеген ойыншылар кәсіби клубтарға қабылданды. Утоксетердің Манор гольф алаңы қаладан қысқа серуенде, Кингстоун ауылының жанында үш миль қашықтықта орналасқан. Олдфилдс-роудтағы Утоксетер демалыс орталығында бассейн, спорт залы және жабық спорт залы бар. Утоксетер мылтық клубы – Ішкі істер министрлігінің бекіткені, Денстон ауылында орналасқан клуб. Олар Денстон колледжінің 30 ярдтық ашық жаттығу полигонында және Кэттон Парк пен Диггледегі ұзақ қашықтықтағы нысандарда тұрақты түрде оқ жаттығуларын өткізеді.

Спорт

Винсент Блор (1908–1997), футбол қақпашысы, «Уттоксетер», «Астон Вилла», «Бёртон Таун», «Дерби Каунти», «Вест Хэм», «Кристалл Пэлас» және «Эксетер» клубтарында ойнады. Бартли Горман (1944–2002), қолғапсыз боксшы, көп жылдар бойы қалада тұрды. Гари Крофт (1974 жылы туған), футболшы, осы жерде өсіп, Аллейнс мектебіне оқуға түсті. Ол электрондық білезік тағып ойнаған алғашқы ағылшын футболшысы болды. Джейсон Бирдсли (1989 жылы туған), «Ноттс Каунти» ФК футболшысы. Адам Пити (1994 жылы туған) 50 метр және 100 метр көкірекпен жүзудегі әлем рекордшысы және Олимпиада чемпионы. Роджер де Виль (1935–2021) 1963–1964 жылдары «Дербишир» клубында бірінші сыныпты крикет ойнады.