Еуровизия 1963: Лондон қаласында өткен халықаралық ән байқауы, Данияның жеңісі ("Dansevise"). Nordic елдерінің алғашқы жеңісі! Ән конкурсы туралы толық ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Халықаралық ән байқауы
International song competition
1963 жылғы «Евровидение» ән байқауы – жыл сайынғы «Евровидение» ән байқауының сегізінші додасы және Ұлыбританияның Лондон қаласында өтті. Оны Еуропалық хабар тарату одағы (EBU) және британдық хабар тарату корпорациясы (BBC) ұйымдастырды. Бұрынғы жеңімпаз қаржылық қиындықтарға байланысты жарысты қабылдаудан бас тартқандықтан, олар шараны өткізуге келісті, сондай-ақ бұл жарысты өткізу құқығына ие болған және өткізген. Байқау 1963 жылдың 23 наурыз күні BBC Телевизиялық орталығында өтті және оны Кэти Бойл екінші рет жүргізді. Байқауға өткен жылы қатысқан 16 ел қатысты. Биылғы байқауда Грет және Йорген Ингман орындаған «Dansevise» әнімен жеңіске жетті. Бұл солтүстік елдердің алғашқы жеңісі болды. Төрт ел бірде-бір ұпай жинамады, ал және елдері алғаш рет, ал екінші рет ұпай жинамады, екі жыл қатарынан бірде-бір ұпай жинамаған тұңғыш ел атанды.
The Eurovision Song Contest 1963 was the eighth edition of the annual Eurovision Song Contest and took place in London, United Kingdom. It was organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster British Broadcasting Corporation (BBC), who agreed to stage the event after , who had won the edition, declined to host it due to financial shortcomings, also having hosted the competition in and The contest was held at the BBC Television Centre on Saturday 23 March 1963 and was hosted by Katie Boyle for a second time. Sixteen countries participated in the contest, the same countries that had participated the previous year. The contest this year was won by with the song "Dansevise", performed by Grethe and Jørgen Ingmann. This was the first victory for any of the Nordic countries. Four countries got nul points, with , and failing to score any points for the first time and the for the second time, becoming the first country to go two years in a row without scoring a single point.
Орналасқан жері
BBC Францияның орнына конкурсты өткізуге дайын болды, өйткені бұл өткен жылғы жеңімпаз ел сияқты, олар да өткізе алмады. Олар оны 1960 жылы ашылған, Лондонның Уайт-Сити ауданындағы BBC Телевизиялық орталығында өткізді. Бұл орталық көптеген BBC бағдарламаларының түсірілім аласы болғандықтан, оның архитектурасы көптеген адамға таныс. 2013 жылдың наурызында жаңартылғанға дейін ол әлемдегі ең ірі осындай орталықтардың бірі болып саналды.
The BBC was willing to host the contest instead of the previous year's winner France, as was the case in They would do so again in and because the winning broadcasters from the year before could not afford to produce the contest. The host venue was the BBC Television Centre, White City, London, which opened in 1960. It is one of the most readily recognisable facilities of its type having appeared as the backdrop for many BBC programmes. It remained to be one of the largest such facilities in the world until it redeveloped in March 2013.