"Family Guy" мультсериалы және оның тағылымдары

Кіріспе

Американдық анимациялық ситком.

Шоу негізінде көптеген туынды медиалар жарық көрді, соның ішінде 2005 жылы DVD форматында шыққан «Стьюи Гриффин: Айтылмаған оқиға»; 2005 жылы шыққан «Family Guy: Вегаста тікелей эфирде» саундтрек DVD жинағы, онда шоудан музыкамен қатар Макфарлейн мен Уолтер Мерфи жасаған музыка да бар; 2006 және 2007 жылдары шыққан бейне ойын және пинбол машинасы; 2005 жылдан бері Harper Adult баспасынан жарық көрген алты кітап; және 2010 жылғы «Күлкі, Фузбол: Family Guy трилогиясы» – түпнұсқа «Жұлдызды соғыстар» трилогиясын пародизациялайтын үш эпизодтан тұратын жинақ. Кливленд Браунды басты рөлде сомдайтын «The Cleveland Show» спин-офф сериалы 2009 жылдың 27 қыркүйегінен 2013 жылдың 19 мамырына дейін көрсетілді. 2023 жылдың 26 қаңтарында Fox телеканалы сериалдың 22 және 23 маусымдарға жаңаруын хабарлады, бұл шоуды 2024–25 телесезонға дейін жалғастырады. 22-ші маусым 2023 жылдың 1 қазанында эфирге шықты. «Family Guy» 2024 жылдың 6 наурызынан бастап сәрсенбі күндері кешке көшті, бұл шоу 2002 жылдан бері апта күнінде алғаш рет көрсетілуде.

Кейіпкерлер

Шоу Гриффиндер отбасының оқиғалары мен қылықтарына ден қояды. Олардың құрамында – әкесі Питер Гриффин, ол шалақ, ойсыз, бірақ ниеті жақсы көк жағалы жұмысшы; оның әйелі Лоис, үй шаруасымен айналысатын ана және фортепиано сабақтарын беретін (алғашқы эпизодтарда) бай Пьютершмидт отбасының мүшесі; Мег, отбасы мүшелері жиі мазақтайтын немесе назардан тыс қалдыратын жасөспірім қызы; Крис, семіз, ақылы төмен, спортқа бейім емес және көп жағынан әкесінің кіші нұсқасы; және Стьюи, жыныстық бағдары анық емес, зұлым, ақылды және стереотиптік жаман қаһарман сөздерін қолданатын шайтандық нәресте. Отбасымен бірге ақылды, темекі шегетін, мартини ішетін, саркастикалық, ағылшын тілінде сөйлейтін, адам кейпіндегі иті Брайан да тұрады, бірақ ол әлі де үй жануары саналады. Гриффиндер отбасымен бірге қайта-қайта пайда болатын кейіпкерлер де бар. Оларға отбасының көршілері кіреді: жыныстық құштар ұшқыш, бойдақ Гленн Куагмайр; дәмхана иесі/пошташы Кливленд Браун және оның әйелі Лоретта (кейін Донна); параличпен ауыратын полиция қызметкері Джо Свонсон, оның әйелі Бонни, ұлы Кевин және кішкентай қызы Сюзи; невроздық еврей дәріханашы Морт Голдман, оның әйелі Мюриел және олардың әуесқой және жақтырмас ұлы Нил, сондай-ақ қарт бала зорлаушы Герберт. Телеарна жаңалықтарын жүргізушілер Том Таккер мен Дайан Симмонс, азиялық тілші Трисия Таканава және Blaccu Weather метеорологы Олли Уильямс та жиі пайда болады. Актер Джеймс Вудс бірнеше эпизодта өзін-өзі қонақ ретінде көрсетті, Адам Уэст те осылай жасаған, ол қайтыс болғанға дейін.

Орнату

Family Guy-дің негізгі оқиғасы Куахог (Kuahog) қаласында өтеді, ол Род-Айленд штатындағы ойдан шығарылған қала. Бұл қаланы Питердің атасы Гриффин Петерсон құрған. МакФарлейн Род-Айленд дизайн мектебінде оқып жүрген кезінде Провиденс қаласында тұрған, сондықтан сериалда нақты Род-Айленд орындарына ұқсас ерекше орындар кездеседі. МакФарлейн жиі Род-Айлендтің атауларын және Pawtucket, Buddy Cianci сияқты белгілі тұлғаларының есімдерін сериалда қолданады. Провиденстің Fox арнасы WNAC TV-ге берген сұхбатында МакФарлейн бұл қаланың Род-Айленд штатындағы Кранстон қаласының үлгісінде жасалғанын айтты.

Даму

МакФарлейн 1995 жылы Род-Айленд дизайн мектебінде (RISD) анимацияны оқып жүргенде "Отбасылық жігіт" мультсериалын ойлап тапты. Оқу орнында ол "Ларридің өмірі" атты дипломдық жұмысын жасады. 1996 жылы МакФарлейн "Ларридің өмірі" атты туындының жалғасын, "Ларри және Стив" фильмін жасады, онда орта жастағы Ларри және интеллектуалды иті Стив есімді кейіпкерлер бар. Бұл қысқа фильм 1997 жылы Cartoon Network арнасының "World Premiere Toons" жобасы аясында көрсетілді. "Отбасылық жігіт" мультсериалының бірнеше элементтері Ларри туралы қысқа фильмдерден шабыт алды. МакФарлейн сериалда жұмыс істеген кезде Ларри мен оның иті Стив кейіпкерлері ақырында Питер мен Брайанға айналды. МакФарлейн "Ларридің өмірі" мен "Отбасылық жігіт" арасындағы айырмашылықты былай түсіндірді: "Ларридің өмірі көбінесе жатақханада көрсетілді, ал "Отбасылық жігіт" Супер Боулдан кейін көрсетілді". Ол бала кезінде 1980 жылдардағы сенбі күнгі мультфильмдерден, мысалы, "Фонз және бақытты күндер тобы" және "Рубик, таңғажайып куб" сияқты туындылардан идея алды. Гриффиндер отбасы алғаш рет 1998 жылдың 15 мамырында МакФарлейн Fox телеарнасына ұсынған демонстрациялық нұсқада пайда болды. "Отбасылық жігіт" бастапқыда Mad TV скетч-шоуы үшін қысқа фильмдер ретінде жоспарланған, бірақ MADtv бюджеті анимациялық өндірісті қаржыландыруға жеткіліксіз болғандықтан жоспар өзгерді. МакФарлейн бұл жобаны Fox телеарнасына ұсынуға ниеттенгенін, өйткені ол осы арнаның prime time анимациялық шоуын жасауға ең қолайлы орын деп ойлаған.

Атқарушы продюсерлер

МакФарлейн шоудың барлық тарихы бойында атқарушы продюсер болып қызмет етті. Алғашқы атқарушы продюсерлер Дэвид Цукерман, Лоли Арис, Дэвид Притчард және Майк Вольф болды. Family Guy тарихында Дэниел Палладино, Кара Валлоу және Дэнни Смит сияқты көптеген атқарушы продюсерлер жұмыс істеді. Дэвид А. Гудман үшінші маусымда сериалға қосымша атқарушы продюсер ретінде келді, кейіннен атқарушы продюсер атанды.

Жазу

Шоу үшін алғаш жиналған жазушылар тобы Крис Шеридан, Дэнни Смит, Гэри Джанетти, Рики Блитт, Нил Голдман, Гаррет Донован, Мэтт Вайцман және Майк Баркерден тұрды. Family Guy-дың жазу процесі әдетте 14 жазушының сценарийлерді кезекпен жазуымен басталады; сценарий аяқталған соң ол қалған жазушыларға оқуға беріледі. Бұл сценарийлерде көбінесе кесіліп тіркелген (cutaway) әзілдер болады. Әртүрлі әзілдер МакФарлейн мен команданың қалған бөлігіне ұсынылады, ал ең қызықтылары эпизодқа енгізіледі. МакФарлейн әдетте бір эпизодты жасауға 10 ай уақыт кететінін түсіндірді, себебі шоу қолмен салынған анимацияны пайдаланады. Осы себепті шоуда ағымдағы оқиғаларға сирек тікелей баяндама жасалады. Шоудың алғашқы жазушыларының ешқайсысы бұрын анимациялық шоу үшін жазбаған, көбісі тікелей эфирдегі комедиялық сериалдардан келген. Алғашқы бірнеше ай бойы жазушылар бір кеңседе жұмыс істеді, оны "Король Холм" (King of the Hill) командасы оларға берген. Майк Баркер мен Мэтт Вайцман шоудан кетіп, ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келе жатқан және әлі де жалғасып жатқан ересектерге арналған анимациялық сериал "Америкалық әке" (American Dad!) сериалын жасады. МакФарлейн де "Америкалық әке" сериалының авторының бірі. 2013 жылдың 4 қарашасында Баркердің "Америкалық әке" сериалынан кеткені хабарланды. Ол 10 маусым бойы продюсер және шоураннер болып жұмыс істеген. 2007-2008 жылдарғы Америка Жазушылар Гильдиясының (Writers Guild of America) ереуілі кезінде шоудың ресми өндірісі 2007 жылдың желтоқсан айының көп бөлігінде және кейіннен бірнеше кезеңдерде тоқтатылды. Fox МакФарлейннің соңғы бекітуінсіз эпизодтарды жасауды жалғастырды, ол Variety журналымен сұхбатында мұны "өте жаман әрекет" деп атады. МакФарлейн шоуда жұмыс істеуден бас тартса да, Fox-пен жасасқан келісімшарты бойынша ол кейін шығарылатын эпизодтарға үлес қосуға міндетті болды. Ереуіл аяқталғаннан кейін өндіріс ресми түрде қайта басталды, ал эпизодтар 2008 жылдың 17 ақпанында қайтадан көрсетіле бастады. МакФарлейннің айтуынша, 2009 жылы "Family Guy" эпизодын жасауға шамамен 2 миллион доллар жұмсалды. 2017 жылдың қыркүйегінде Reddit-те өткен AMA сессиясында МакФарлейн 2010 жылдан бері шоу үшін жазбағанын, оның орнына өндіріс және дауыстауға назар аударғанын айтты. 2023 жылдың 12 мамырында "Family Guy" шоураннерлері, соның ішінде Сет МакФарлейн, 2023 жылғы Америка Жазушылар Гильдиясының ереуілі салдарынан шоудан уақытша кететіні жарияланды. Олар ереуіл аяқталғаннан кейін 2023 жылдың 27 қыркүйегінде шоуға оралды.

The first team of writers assembled for the show consisted of Chris Sheridan, Danny Smith, Gary Janetti, Ricky Blitt, Neil Goldman, Garrett Donovan, Matt Weitzman, and Mike Barker. The writing process of Family Guy typically starts with 14 writers that take turns writing the scripts; when a script is finished it is given to the rest of the writers to read. These scripts generally include cutaway gags. Various gags are pitched to MacFarlane and the rest of the staff, and those deemed the funniest are included in the episode. MacFarlane has explained that it normally takes 10 months to produce an episode because the show uses hand drawn animation. The show rarely comments on current events for this reason. The show's initial writers had never written for an animated show, and most came from live action sitcoms. For the first few months of production, the writers shared one office, lent to them by the King of the Hill production crew. Mike Barker and Matt Weitzman left the show and went on to create the long running and still ongoing adult animated series American Dad! MacFarlane is also a co creator of American Dad! On November 4, 2013, it was announced that Barker had departed American Dad! during its run as well, after 10 seasons of serving as producer and co showrunner over the series. During the 2007–08 Writers Guild of America strike, official production of the show halted for most of December 2007 and for various periods afterward. Fox continued producing episodes without MacFarlane's final approval, which he termed "a colossal dick move" in an interview with Variety. Though MacFarlane refused to work on the show, his contract under Fox required him to contribute to any episodes it would subsequently produce. Production officially resumed after the end of the strike, with regularly airing episodes recommencing on February 17, 2008. According to MacFarlane, in 2009, it cost about $2 million to make an episode of Family Guy. During his September 2017 AMA on Reddit, MacFarlane revealed that he had not written for the show since 2010, choosing instead to focus on production and voice acting. On May 12, 2023, it was announced that the showrunners of Family Guy, including Seth MacFarlane, would temporarily leave the show as a result of the 2023 Writers Guild of America Strike. They returned to the show on September 27, 2023, once the strike was declared to be over.

Алғашқы тарихы және жою

Family Guy ресми түрде 1999 жылғы 31 қаңтарда Fox телеарнасының Super Bowl XXXIII трансляциясынан кейін "Өлімнің көлеңкесі" атты тұсаукесермен дебют жасады. Шоу 22 миллион көрерменге жол тартты және ересектерге арналған контентіне байланысты дереу дау тудырды. Шоу 1999 жылғы 11 сәуірде "Мен ешқашан өлген адаммен кездеспедім" атты эпизодымен қайта оралды. Family Guy "Симпсон" және "Х-файлдар" сериалдары арасындағы жексенбі күнгі кешкі 8:30-дағы уақыт слотында Fox телеарнасында лайықты рейтингтерді иеленді. Бірінші маусымының соңында шоу Nielsen рейтингінде 33-орынға ие болды, 12,8 миллион үй шаруашылығы бақылады. Шоу 1999 жылғы 23 қыркүйекте бейсенбі күні сағат 21:00-де жаңа уақыт слотында екінші маусымын бастады. Family Guy NBC-нің Frasier сериалымен бәсекелестікке түсті, нәтижесінде сериалдың рейтингісі күрт төмендеді. Алайда, соңғы сәттегі шешіммен, 2000 жылғы 24 шілдеде Fox үшінші маусымды құру үшін Family Guy сериалының тағы 13 эпизодын тапсырыс берді. Екінші және үшінші маусымдар кезеңінде Fox шоуды ешқандай алдын ала хабарламастан әртүрлі күндерге және уақыт слотына жиі көшіріп, нәтижесінде шоудың рейтингісіне кері әсер етті. 2002 жылғы 15 мамырда Fox телеарнасының 2002 жылғы күзгі маусымын таныстыру кезінде Family Guy тізімде болмады.

Культ табынушылықтың табынушылық табынушылықтың табынушылық

Fox шоудың қайта көрсетілімдеріне құқықтарды сатуға тырысты, бірақ қызығушылық танытқан телеарналарды табу қиын болды; Cartoon Network ақырында құқықтарды «іс жүзінде тегін» сатып алды, деді 20th Century Fox Television президенті. Family Guy 2003 жылғы 20 сәуірде Adult Swim телеарнасында қайта көрсетіліп, бірден осы блоктағы ең жоғары рейтингті бағдарламаға айналды, сол уақытта кабельдік және эфирлік бәсекелестерге қарсы кешкі эфирде үстемдік құрды және көрермендер санын 239%-ға арттырды. Шоудың бірінші және екінші маусымдары DVD форматында Adult Swim-де тұсаукесер өткен аптада жарық көрді, ал шоу бір ай ішінде 400 000 дана сатылып, культты құбылысқа айналды. Бұл 2003 жылғы ең көп сатылған теледидарлық DVD болды және Comedy Central телеарнасының Chappelle's Show шоуының бірінші маусымынан кейін ең көп сатылған теледидарлық DVD-нің екіншісі атанды. Үшінші маусымның DVD-сі де миллионнан астам дана сатылды. 2004 жылғы 20 мамырда Fox телеарнасы Family Guy шоуының 35 жаңа эпизодын тапсырыс берді, бұл DVD сатылымының нәтижесінде қайта жаңғырылған алғашқы телешоу болды. МакФарлейн шоудың үш жылдық үзілісінің тиімді болғанына сенді, себебі анимациялық шоуларда үзілістер жиі кездеспейді, ал маусымдардың соңында «сіз көбінесе жыныстық және дене функциялары туралы әзілдерді көресіз және шаршаған қызметкерлердің миының жай-күйі қысылғанын байқайсыз». Бұл эпизодты 11,85 миллион көрермен тамашалады, бұл шоудың бірінші маусымның «Брайан: Иттің портреті» эпизодынан бергі ең жоғары рейтингісі болды.

Сот іс-әрекеттері

2007 жылдың наурыз айында комедия актрисасы Кэрол Бернетт 20th Century Fox компаниясына қарсы 6 миллион долларлық сот талабын ұсынды, оның әйел кейіпкерінің мульт бейнесі оның рұқсатынсыз көрсетілгенін мәлімдеді. Ол бұл тауар таңбасын бұзу және Fox компаниясының оның жарнама құқықтарын бұзғанын айтты. 2007 жылдың 4 маусымында АҚШ округтік сотының судьясы Дин Д. Прегерсон бұл талапты қабылдамады, пародия Бірінші түзетуге сәйкес қорғалғанын мәлімдеді және Hustler Magazine v. Falwell ісін прецедент ретінде келтірді. 2007 жылдың 3 қазанында Bourne Co. Music Publishers компаниясы шоуды "When You Wish Upon a Star" әнінің авторлық құқығын бұзды деп айыптап, "When You Wish Upon a Weinstein" атты эпизодта "I Need a Jew" деген пародиялық ән арқылы сотқа берді. Bourne Co., әннің АҚШ-тағы жалғыз авторлық құқық иесі, пародия өзінің музыкасының "көзге түспейтін" көшірмесін антисемиттік мәтінмен үйлестіргенін мәлімдеді. Сотқа 20th Century Fox Film Corp., Fox Broadcasting Co., Cartoon Network, MacFarlane және Murphy компаниялары тартылды; талап бағдарлама таралуын тоқтату және белгісіз мөлшерде өтемақы талап етуді көздеді. Bourne компаниясы "I Need a Jew" әні "When You Wish Upon a Star" әнінің авторлық құқыққа ие мелодиясын пайдаланғанын, сондықтан ол Campbell v. Acuff Rose Music, Inc. ісіндегі шешімге сәйкес Бірінші түзету бойынша қорғалған пародия емес екенін мәлімдеді. 2009 жылдың 16 наурызында АҚШ округтік сотының судьясы Дебора Баттс "Family Guy" шоуы бір эпизодта әнді күлкілі мақсатта пайдаланғанда Bourne компаниясының авторлық құқығын бұзбағанын айтты. 2007 жылдың желтоқсанында Family Guy актер Арт Метрано "Stewie Griffin: The Untold Story" фильміндегі бір көрініс бойынша авторлық құқықты бұзды деп шағымданып сотқа жүгінді. Көріністе Иса Метраноның ерекше "жалған" сиқырлық қол қимылдарымен "Fine and Dandy" әнінің мелодиясын орындады. 20th Century Fox, MacFarlane, Callaghan және Borstein компаниялары сот ісіне қатысты. 2009 жылдың шілдесінде федералды округ сотының судьясы Fox компаниясының талапты қабылдамау туралы өтінішін қабылдамады, себебі алғашқы үш әділ пайдалану факторы – "пайдаланудың мақсаты мен сипаты", "бұзылған жұмыстың сипаты" және "алудың көлемі мен маңыздылығы" – Метраноның пайдасына болды, ал төртінші фактор – "экономикалық әсер" – қосымша фактілерді анықтауды қажет етті. Өтінішті қабылдамау себебінде сот бұл көріністегі сілтеменің Метраноны немесе оның өнерін емес, Иса мен оның ізбасарларын әжуалауға бағытталғанын айтты. 2010 жылы тараптар соттан тыс келісімге келді, келісім шарттары жарияланбады.

In March 2007, comedian Carol Burnett filed a $6 million lawsuit against 20th Century Fox, claiming that her charwoman cartoon character had been portrayed on the show without her permission. She stated it was a trademark infringement and that Fox violated her publicity rights. On June 4, 2007, United States District Judge Dean D. Pregerson rejected the lawsuit, stating that the parody was protected under the First Amendment, citing Hustler Magazine v. Falwell as a precedent. On October 3, 2007, Bourne Co. Music Publishers filed a lawsuit accusing the show of infringing its copyright on the song "When You Wish Upon a Star", through a parody song titled "I Need a Jew" appearing in the episode "When You Wish Upon a Weinstein". Bourne Co., the sole United States copyright owner of the song, alleged the parody pairs a "thinly veiled" copy of its music with antisemitic lyrics. Named in the suit were 20th Century Fox Film Corp., Fox Broadcasting Co., Cartoon Network, MacFarlane, and Murphy; the suit sought to stop the program's distribution and asked for unspecified damages. Bourne argued that "I Need a Jew" uses the copyrighted melody of "When You Wish Upon a Star" without commenting on that song, and that it was therefore not a First Amendment protected parody per the ruling in Campbell v. Acuff Rose Music, Inc. On March 16, 2009, United States District Judge Deborah Batts held that Family Guy did not infringe on Bourne's copyright when it transformed the song for comical use in an episode. In December 2007, Family Guy was again accused of copyright infringement when actor Art Metrano filed a lawsuit regarding a scene in Stewie Griffin: The Untold Story, in which Jesus performs Metrano's signature "magic" act involving absurd "faux" magical hand gestures while humming the distinctive tune "Fine and Dandy". 20th Century Fox, MacFarlane, Callaghan and Borstein were all named in the suit. In July 2009, a federal district court judge rejected Fox's motion to dismiss, saying that the first three fair use factors involved – "purpose and character of the use", "nature of the infringed work" and "amount and substantiality of the taking" – counted in Metrano's favor, while the fourth – "economic impact" – had to await more fact finding. In denying the dismissal, the court held that the reference in the scene made light of Jesus and his followers – not Metrano or his act. The case was settled out of court in 2010 with undisclosed terms.

Дауыс беру

Сет МакФарлейн шоудың басты кейіпкерлерінің үшеуінің дауысын береді: Питер Гриффин, Брайан Гриффин және Стьюи Гриффин. МакФарлейн осы кейіпкерлерге қатысты нақты көзқарасы болғандықтан, оларды өзі дауыстауды жөн көрді, өйткені басқа біреуге қарағанда оңайырақ болады деп ойлады. Стьюидің дауысы ағылшын актері Рекс Харрисонның дауысына негізделген, әсіресе ол 1964 жылғы «My Fair Lady» музыкалық драмасындағы рөлінде. МакФарлейн Брайанды ойнағанда әдеттегі дауысын қолданады. Алекс Борштейн Питердің әйелі Лоис Гриффин, Азия тілшісі Трисия Таканава, Лоретта Браун және Лоис анасы Бэбс Пьютершмидт рөлін сомдайды. Борштейнге MADtv-де жұмыс істеп жатқанда пилоттық серияға дауыс беруді ұсынған. Ол бұл кезде МакФарлейнмен таныс болмаған және оның еңбектерін де көрмеген, сондықтан бұл «көрінбейтін рөл» болды деді. Ол кезде Борштейн Лос-Анджелесте сахнада өнер көрсетіп жүрген. Ол қызылшаш ананың рөлін ойнады, дауысын өзінің туысының бірінен алған. Грин кастинг кезінде «Қойлардың үндемеуі» триллерінен Буффало Билл кейіпкерін бейнелегенін айтты. Мила Кунис пен Лейси Чаберт екеуі де Мег Гриффин дауысын берді. Ласи Чаберттің Мег Гриффин ретінде жазған үнтаспалары «Пилотқа оралу» атты оншы маусымның эпизодында қолданылды, онда Брайан мен Стьюи «Өлімнің көлеңкесі» оқиғасына қайта оралады. Майк Генри Герберт, Брюс, Консуэла, майланған саңырау жігіт және 2021 жылға дейін Кливленд Браун рөлін сомдайды. Генри МакФарлейнмен Род-Айленд дизайн мектебінде танысып, бітіргеннен кейін де байланыста болды. 2020 жылдың 26 маусымында, кейіпкерге дауыс бергеніне жиырма жыл толуына орай, Майк Генри Twitter-де «түсті терілі адамдар түсті терілі кейіпкерлерді сомдауы керек» деп, Кливлендтің дауысын беруден бас тартқанын жариялады. 2020 жылдың 25 қыркүйегінде Ариф Захир Кливлендтің дауысын алмастыратыны хабарланды. Басқа қайта оралатын актер құрамына Джо Свонсон рөлінде Патрик Уорбертон, Бонни Свонсон рөлінде Дженифер Тилли, Морт Голдман және бармен Хорас рөлінде Джон Г. Бреннан, Джонатан Уид рөлінде Карлос Алазраки, Адам Каролла мен Норм Макдональд Өлім рөлінде, Дайан Симмонс рөлінде Лори Алан, Фил ЛаМарр Олли Уильямс және судья Dignified Q. Блэкман рөлінде, ал Джером рөлінде Кевин Майкл Ричардсон кіреді. Суретші Буч Хартман эпизодтарда әртүрлі кейіпкерлерге дауыс беріп, қонақ ретінде пайда болды. Сондай-ақ, сценарист Дэнни Смит Үлкен тауық Эрни сияқты кейбір қайта оралатын кейіпкерлерге дауыс береді. Александра Брекенридж де көптеген түрлі кейіпкерлер ретінде көрінеді. Адам Уэст 2017 жылы қайтыс болғанға дейін қала әкімі Адам Уэст рөлінде ойнады. Эпизодтарда актерлер, спортшылар, авторлар, топтар, музыканттар және ғалымдар сияқты әртүрлі сала өкілдерінен шақырылған дауыстар жиі кездеседі. Көптеген қонақ актерлер өздерінің рөлінде ойнайды. Лесли Уггамс бірінші маусымның төртінші эпизодында «Ақыл-ойымен қылмысты жеңу» атты эпизодта алғаш рет өзін-өзі сомдады. «Барлық иттің жұмаққа баратыны рас емес» атты эпизодта «Жұлдыздар жолы: Келесі буын» сериалының барлық актерлері, соның ішінде Патрик Стюарт, Джонатан Фрейкс, Брент Спинер, Левар Бертон, Гейтс МакФадден, Майкл Дорн, Уилл Уитон, Марина Сиртис және тіпті Денис Кросби (Таша Яр рөлінде, 1-маусым) өздерін сомдады; бұл жетінші маусымның ең көп қонақ жұлдыздары бар эпизоды.

Seth MacFarlane voices three of the show's main characters: Peter Griffin, Brian Griffin, and Stewie Griffin. Since MacFarlane had a strong vision for these characters, he chose to voice them himself, believing it would be easier than for someone else to attempt it. Stewie's voice was based on the voice of English actor Rex Harrison, especially his performance in the 1964 musical drama film My Fair Lady. MacFarlane uses his regular speaking voice when playing Brian. Alex Borstein voices Peter's wife Lois Griffin, Asian correspondent Tricia Takanawa, Loretta Brown, and Lois' mother, Babs Pewterschmidt. Borstein was asked to provide a voice for the pilot while she was working on MADtv. She had not met MacFarlane or seen any of his artwork and said it was "really sight unseen". At the time, Borstein was performing in a stage show in Los Angeles. She played a redheaded mother whose voice she had based on one of her cousins. Green stated that he did an impression of the character Buffalo Bill from the thriller film The Silence of the Lambs during his audition. Mila Kunis and Lacey Chabert have both voiced Meg Griffin. Archival recordings of Lacey Chabert's voice that she provided as Meg Griffin are used in the tenth season episode "Back to the Pilot" in which Brian and Stewie go back in time to the events of "Death Has a Shadow." Mike Henry voices Herbert, Bruce the Performance Artist, Consuela, the Greased up Deaf Guy, and until 2021, Cleveland Brown. Henry met MacFarlane at the Rhode Island School of Design and kept in touch with him after they graduated. On June 26, 2020, after twenty years of voicing the character, Mike Henry announced on Twitter that he was stepping down from voicing Cleveland, stating "persons of color should play characters of color." On September 25, 2020, it was announced that Arif Zahir would take over as the voice of Cleveland. Other recurring cast members include Patrick Warburton as Joe Swanson, Jennifer Tilly as Bonnie Swanson, John G. Brennan as Mort Goldman and Horace the bartender, Carlos Alazraqui as Jonathan Weed, Adam Carolla and Norm Macdonald as Death, Lori Alan as Diane Simmons, Phil LaMarr as Ollie Williams and Judge Dignified Q. Blackman, and Kevin Michael Richardson as Jerome. Fellow cartoonist Butch Hartman has made guest voice appearances in episodes as various characters. Also, writer Danny Smith voices various recurring characters, such as Ernie the Giant Chicken. Alexandra Breckenridge also appears as many various characters. Adam West appeared as the eponymous Mayor Adam West, until his death in 2017. Episodes often feature guest voices from a wide range of professions, including actors, athletes, authors, bands, musicians, and scientists. Many guest voices star as themselves. Leslie Uggams was the first to appear as herself, in the fourth episode of the first season, "Mind Over Murder". The episode "Not All Dogs Go to Heaven" guest starred the entire cast of Star Trek: The Next Generation, including Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner, LeVar Burton, Gates McFadden, Michael Dorn, Wil Wheaton, Marina Sirtis, and even Denise Crosby (season 1 as Tasha Yar), playing themselves; this is the episode with the most guest stars of the seventh season.

"Жолға" эпизодтары

"Жолға" эпизодтары – бұл көрнекті саяхат эпизодтарының циклы. Олар Бинг Кросби мен Боб Хоуптың басты рөлдерде ойнаған жеті комедиялық "Жолға" фильмінің пародиязы болып табылады. Эпизодтарға ерекше ашылу тізбегі, арнайы музыкалық эффектілер мен музыкалық номерлер, сондай-ақ ғылыми фантастика мен фэнтези фильмдерінің пародизациясы сияқты бірнеше айрықша белгілер кіреді. "Жолға" эпизодтарының бастапқы идеясы Макфарлейнге тиесілі, өйткені ол Кросби, Хоуп және Дороти Ламур фильмдерінің жанкүйері. Бірінші эпизодты Дэн Повенмайр режиссерлік етті, ол "Жолға" эпизодтарының барлығын "Road to Rupert" эпизодына дейін түсірді, содан кейін ол "Финес пен Фербті" Джефф "Свампи" Маршпен бірге жасау үшін шоудан кетті. Сериалдың тұрақты актері Грэг Колтон Повенмайрдың орнына "Жолға" эпизодтарының режиссері болды. "Жолға" эпизодтары сыншылар мен жанкүйерлер тарапынан сериалдағы ең жақсы эпизодтардың бірі деп есептеледі, себебі оларда Стьюи мен Брайан арасындағы қарым-қатынас дамиды және эпизодтардың өзінде күшті сюжеттік желілер бар. Көбінесе әлеуметтік құбылыстарға және/немесе қазіргі мәдениеттің белгілі тұлғаларына сілтеме жасайтын әзілдерге баса назар аударылады. Алғашқы эпизодтардың комедиясының көп бөлігі Стьюидің "супер злодей" әрекеттеріне негізделген, мысалы, оның әлемді толық бақылауға алу жоспарлары, оның зұлым эксперименттері, ұнатпайтын нәрселерден құтылу жоспарлары мен өнертабыстары және анасын өлтіруге жасаған әрекеттері. Сериал дамыған сайын, сценаристтер мен Макфарлейн оның мінезі мен әзілдері көнеріп қалғанын мойындады, сондықтан оны басқа мінезбен жаза бастады. Шоуда тұрақты фразалар қолданылады, және негізгі және екінші рөлдердегі кейіпкерлердің көпшілігінде олар бар. Ерекше фразаларға Куагмайрдың "Гиггити гиггити гу", Питердің "Фрикин' тәтті", Кливлендтің "О, бұл жаман", және Джоның "Кел, көр!" жатады. Осы фразалардың көпшілігі кейінгі маусымдарда қолданылуын тоқтатты. "Иппокамптағы алып адам" эпизоды фразалық юморды пародизациялайды: өміріндегі барлығын ұмытып қалған Питер Мегпен танысқанда "Д'о!" деп айғайлайды, ал Лоис "Жоқ, Питер, бұл сенің фразаң емес" деп жауап береді.

The "Road to" episodes are a series of hallmark travel episodes. They are a parody of the seven Road to comedy films starring Bing Crosby and Bob Hope. The episodes contain several trademarks, including a special version of the opening sequence, custom musical cues and musical numbers, and parodies of science fiction and fantasy films. The original idea for the "Road to" episodes came from MacFarlane, as he is a fan of the films of Crosby, Hope and Dorothy Lamour. The first episode was directed by Dan Povenmire, who would direct the rest of the "Road to" episodes until the episode "Road to Rupert", at which point he had left the show to create Phineas and Ferb with Jeff "Swampy" Marsh. Series regular Greg Colton then took over Povenmire's role as director of the "Road to" episodes. The "Road to" episodes are generally considered by critics and fans to be some of the greatest in the series, thanks to the developing relationship between Stewie and Brian and the strong plotlines of the episodes themselves. Emphasis is often placed on gags which make reference to social phenomena and/or modern cultural icons. Early episodes based much of their comedy on Stewie's "super villain" antics, such as his constant plans for total world domination, his evil experiments, plans and inventions to get rid of things he dislikes, and his constant attempts at matricide. As the series progressed, the writers and MacFarlane agreed that his personality and the jokes were starting to feel dated, so they began writing him with a different personality. The show uses catchphrases, and most of the primary and secondary characters have them. Notable expressions include Quagmire's "Giggity giggity goo", Peter's "Freakin' sweet", Cleveland's "Oh, that's nasty", and Joe's "Bring it on!" The use of many of these catchphrases declined in later seasons. The episode "Big Man on Hippocampus" mocks catchphrase based humor: when Peter, who has forgotten everything about his life, is introduced to Meg, he exclaims "D'oh! ", to which Lois replies, "No, Peter, that's not your catchphrase."

Сыни қабылдау

Family Guy көбінесе оң пікірлер алды, әсіресе поп-мәдениетке сілтемелері, қарапайым юмор, сатирасы және логикалық байланысы жоқ әңгімелеуі үшін. National Review Online-ның Кэтрин Сейпп оны "жаман, бірақ өте күлкілі" мультфильм деп сипаттады. The New York Times газетінің журналисі Карин Джеймс оны "көптеген комедиялық мүмкіндіктер мен пародияларды қамтитын" "керемет сатиралық отбасы" шоу деп атады. The Sydney Morning Herald газеті 2009 жылдың 21 сәуірінде Family Guy-ді "аптаның шоуы" деп жариялап, оны "поп-мәдениетке толы шедевр" деп атады. The Seattle Times газетінен Фрейзер Мур оны "дене шығаратын заттар туралы юморға ұдайы құштарлық" деп сипаттады. Ол оны "таң қалдыратынша ақылды" деп санап, "таланты мен шикіліктің үйлесімі оның кең танымалдығына себеп" дейді. Ол оны "әдепсіз, қарапайым және керемет жаман" деп қорытты. The New Yorker-дің Нэнси Франклин Family Guy-дың ең жақсы анимациялық шоулардың біріне айналып келе жатқанын айтты, оның ашық юморы мен танымалдылығына тоқталды. Шоу Hulu платформасында өте танымал болды, Saturday Night Live-дан кейін екінші ең көп тамашаланған шоуға айналды. IGN Family Guy-ді тамаша шоу деп атап, қайта жаңғырғаннан бері одан да жақсы болғанын айтты. Олар "Family Guy сияқты жарты сағаттық комедияны табу мүмкін емес" деді. Family Guy Ұлыбританияда да танымал, BBC Three арнасында қайталап көрсетілген эпизодтары 700 000 мен 1 миллион көрерменді жинады. Сериал көптеген атақты адамдарды қызықтырды. Роберт Дауни-младший шоу продюсерлеріне телефон соғып, ұлының шоудың жанкүйері екенін айтып, эпизодты жасауға көмектесе ала ма деп сұрады, нәтижесінде продюсерлер Дауни үшін кейіпкер жасады. Лорен Конрад МакФарлейнмен "Prick Up Your Ears" (5-маусым, 2006) эпизоды үшін Laguna Beach клипін жазғанда танысты. Ол жылдар бойы Family Guy-ды тамашалап, Стьюиді өзінің сүйікті кейіпкері деп санайды. "Big Man on Hippocampus" (8-маусым, 2010) эпизодындағы қатысуы туралы актер Дуэйн Джонсон Family Guy-дың "үлкен жанкүйері" екенін айтты. Джонсон 2010 жылы Джонсонның "Tooth Fairy" фильмінде кішігірім рөл атқарғаннан кейін МакФарлейнмен достық қарым-қатынас орнатты. Сонымен қатар, поп-жұлдыз Бритни Спирс та Стьюидің ағылшын акцентін имитациялауға тырысады. 2008 жылы "South Park" эпизодындағы "Britney's New Look" эпизодында жеке проблемалары үшін қорланған Спирс, ұқсас анимациялық шоуда камео түсіруге ұсыныс жасады, бірақ МакФарлейн сериямен қақтығыс тудыруды қаламады және ұсыныстан бас тартты.

Family Guy has received generally positive reviews, particularly for its pop culture references, blue humor, satire, and non sequitur storytelling. Catherine Seipp of National Review Online described it as a "nasty but extremely funny" cartoon. Caryn James of The New York Times called it a show with an "outrageously satirical family" that "includes plenty of comic possibilities and parodies". The Sydney Morning Herald named Family Guy the "Show of the Week" on April 21, 2009, hailing it a "pop culture heavy masterpiece". Frazier Moore from The Seattle Times called it an "endless craving for humor about bodily emissions". He thought it was "breathtakingly smart" and said a "blend of the ingenious with the raw helps account for its much broader appeal". He summarized it as "rude, crude and deliciously wrong". The New Yorkers Nancy Franklin said that Family Guy is becoming one of the best animated shows; she commented on its ribaldry and popularity. The show has become a hit on Hulu; it is the second highest viewed show after Saturday Night Live. IGN called Family Guy a great show and commented that it has gotten better since its revival. They stated that they cannot imagine another half hour sitcom that provides as many laughs as Family Guy. Family Guy has proven popular in the United Kingdom, regularly obtaining between 700,000 and 1 million viewers for re runs on BBC Three. The series has attracted many celebrities. Robert Downey Jr. telephoned the show production staff and asked if he could produce or assist in an episode's creation, as his son is a fan of the show; the producers subsequently created a character for Downey. Lauren Conrad met MacFarlane while recording a Laguna Beach clip for the episode "Prick Up Your Ears" (season 5, 2006). She has watched Family Guy for years and considers Stewie her favorite character. Commenting on his appearance in the episode "Big Man on Hippocampus" (season 8, 2010), actor Dwayne Johnson stated that he was a "big fan" of Family Guy. Johnson befriended MacFarlane after he had a minor role in Johnson's 2010 film Tooth Fairy. as has pop singer Britney Spears; she tries to imitate Stewie's English accent. Spears, who was mocked for her personal problems in the South Park episode "Britney's New Look" in 2008, offered to appear in a cameo to hit back at the similar animated show, but MacFarlane declined, stating that he did not want to start a feud with the series.

Марапаттар

Family Guy және оның актерлік құрамы 27 "Эмми" сыйлығына ұсынылып, 8 рет жеңіс алды. МакФарлейн Стьюи рөлін орындағаны үшін "Үздік дауыспен орындау" сыйлығын жеңіп алды; Мерфи мен МакФарлейн "Брайан Уоллоус және Питердің ласталары" эпизодындағы "Сізге көруге көп нәрсе бар" әні үшін "Үздік музыка және сөздер" сыйлығын жеңіп алды; ал Грег Колтон "Мультивселенге жол" эпизодындағы сценарий жұмысы үшін "Анимациядағы үздік жеке жетістік" сыйлығын жеңіп алды. Шоу он бір "Энни" сыйлығына ұсынылды және үш рет жеңіп алды, екі рет 2006 жылы және бір рет 2008 жылы. 2009 жылы ол "Эмми" сыйлығына "Үздік комедиялық сериал" номинациясын алды, бұл 1961 жылы "Флинтстондардан" кейін осы санатта ұсынылған алғашқы анимациялық бағдарлама болды. 1993 жылы "Симпсондар" номинацияға жақын еді, бірақ дауыс берушілер мультфильмдерді тікелей эфирдегі бағдарламалармен салыстыруға тартынды. Шоу 2011 жылы "Грэмми" сыйлығына ұсынылды. Family Guy түрлі сыйлықтарға ұсынылып, жеңіс алды, соның ішінде "Teen Choice Awards" және "People's Choice Awards". "Entertainment Weekly" журналының 1000-шы санында Брайан Гриффин "Мүмікін ең керемет телеотбасы" иті ретінде таңдалды. "Wizard" журналы Стьюиді барлық уақыттағы ең ұлы жаулардың 95-і деп бағалады. Британдық "The Times" газеті 2009 жылы "Family Guy" сериалын ең жақсы 45-ші американдық сериал деп бағалады. IGN "Family Guy" сериалын "Жоғары 100 анимациялық сериал" тізімінде жетінші орынға, ал "Барлық уақыттағы ең үздік 25 анимациялық сериал" тізімінде алтыншы орынға қойды. "Empire" журналы 2008 жылы оны барлық уақыттағы ең үздік 12-ші телешоу деп атады. 2005 жылы Ұлыбританияның "Channel 4" телеарнасының көрермендері "Family Guy" сериалын "100 ең үздік мультфильм" тізімінде 5-ші орынға сайлады. Брайан 2009 жылы "420" эпизоды үшін "High Times" журналынан "Жылдың үздік шебері" сыйлығын алды, бұл анимациялық кейіпкердің алғашқы рет осы марапатты алуы болды. 2004 және 2007 жылдары "TV Guide" журналы "Family Guy" сериалын ең үздік культтық сериалдар тізімінде 12-ші және 15-ші орындарға қойды. "Family Guy" алты рет "Golden Reel Awards" номинациясына ие болды және үш рет жеңіп алды. 2013 жылы "TV Guide" журналы "Family Guy" сериалын барлық уақыттағы тоғызыншы ең үздік телемультфильм деп атады. "Parents Television Council" (PTC) консервативті коммерциялық емес ұйымы, сериалдың премьерасынан бастап оны сынап, әртүрлі эпизодтарды "Аптаның ең нашар телешоуы" деп атады. 2000 жылдың мамырында PTC "Fox" телеарнасын сериалды тоқтатуға көндіру үшін хат жазу кампаниясын бастады. PTC шоуды 2000, 2005 және 2006 жылдары "Отбасылық көру үшін ең нашар прайм-тайм шоулар" тізіміне енгізді. "Federal Communications Commission" (FCC) сериалды әдепсіздік үшін таратуды тоқтату туралы бірнеше өтініш алды. Такер және PTC екеуі де шоуды дінді жағымсыз бейнелегендігі және расистік екендігі үшін айыптады. PTC-нің әрекетінен кейбір жарнама берушілер эпизодтардың мазмұнын қарап шығып, оны жарамсыз деп есептегеннен кейін келісімшарттарын бұзды. Сыншылар шоудың әзіл-сықағы мен кейіпкерлерін "Симпсондар" сериалының кейіпкерлерімен салыстырды. Үкімет АҚШ-тың марихуана қолдауының мысалы ретінде Брайан мен Стьюидің марихуананы мадақтап ән салған видеосын көрсетті. "Extra Large Medium" эпизодында (сериалдың сегізінші маусымы, 2010) Элен есімді кейіпкер (Даун синдромы бар) анасының Алясканың бұрынғы губернаторы екенін айтады, бұл оның анасы Сара Пейлин екенін білдіреді. Даун синдромы бар баланың анасы Сара Пейлин "The O'Reilly Factor" бағдарламасында эпизодты сынап, шоуды жасағандарды "қатыгез, суық жүректі адамдар" деп атады.

Family Guy and its cast have been nominated for 27 Emmy Awards, with 8 wins. MacFarlane won the Outstanding Voice Over Performance award for his performance as Stewie; Murphy and MacFarlane won the Outstanding Music and Lyrics award for the song "You Got a Lot to See" from the episode "Brian Wallows and Peter's Swallows"; and Greg Colton won the Outstanding Individual Achievement in Animation award for his storyboard work in the episode "Road to the Multiverse". The show was nominated for eleven Annie Awards, and won three times, twice in 2006 and once in 2008. In 2009, it was nominated for an Emmy for Outstanding Comedy Series, becoming the first animated program to be nominated in this category since The Flintstones in 1961. The Simpsons was almost nominated in 1993, but voters were hesitant to pit cartoons against live action programs. The show was nominated for a Grammy in 2011. Family Guy has been nominated and has won various other awards, including the Teen Choice Awards and the People's Choice Awards. In the 1,000th issue of Entertainment Weekly, Brian Griffin was selected as the dog for "The Perfect TV Family". Wizard Magazine rated Stewie the 95th greatest villain of all time. British newspaper The Times rated Family Guy the 45th best American show in 2009. IGN ranked Family Guy number seven in the "Top 100 Animated Series" and number six in the "Top 25 Primetime Animated Series of All Time". Empire named it the twelfth greatest TV show of all time in 2008. In 2005, viewers of the UK television channel Channel 4 voted Family Guy number 5 on their list of the 100 Greatest Cartoons. Brian was awarded the 2009 Stoner of the Year award by High Times for the episode "420", marking the first time an animated character received the honor. In 2004 and 2007, TV Guide ranked Family Guy number 12 and number 15 in their list of top cult shows ever. Family Guy has garnered six Golden Reel Awards nominations, winning three times. In 2013, TV Guide ranked Family Guy the ninth Greatest TV Cartoon of All Time. The Parents Television Council (PTC), a conservative non profit watchdog, has attacked the series since its premiere and has branded various episodes as "Worst TV Show of the Week". In May 2000, the PTC launched a letter writing campaign to the Fox network in an effort to persuade the network to cancel the show. The PTC has placed the show on their annual lists of "Worst Prime Time Shows for Family Viewing" in 2000, 2005, and 2006. The Federal Communications Commission (FCC) has received multiple petitions requesting that the show be blocked from broadcasting on indecency grounds. Tucker and the PTC have both accused the show of portraying religion negatively, and of being racist. Because of the PTC, some advertisers have canceled their contracts after reviewing the content of the episodes, claiming it to be unsuitable. Critics have compared the show's humor and characters with those of The Simpsons. the government showed a clip which featured Brian and Stewie singing the praises of marijuana as a demonstration of how the United States supports cannabis use. In "Extra Large Medium" (season eight, 2010) a character named Ellen (who has Down syndrome) states that her mother is the former Governor of Alaska, which strongly implies that her mother is Sarah Palin, the only woman to have served in the office of governor in the state. Sarah Palin, the mother of a child with Down syndrome, criticized the episode in an appearance on The O'Reilly Factor, calling those who made the show "cruel, cold hearted people".

Эфир және ағынды тарату

АҚШ-та шоу қазіргі уақытта FX, FXX, Freeform және The CW арналарында кейбір аймақтарда көрсетілуде. Шоу 2003 жылдан 2021 жылға дейін Adult Swim және TBS телеарналарына таратылды, алғашқы он бес маусымның құқықтарын бөлісті. 2019 жылдың сәуір айында FX Networks FXX-те 16-шы маусымның қайта көрсетілімдерін, 17-ші маусымды қазан айында көрсетті және екі маусымға арналған желілік құқықтарды Freeform бауырлас арнасымен бөлісті. Adult Swim және TBS құқықтары 2021 жылдың 18 қыркүйегінде аяқталғаннан кейін, FXX және Freeform алғашқы он бес маусымды эфирге шығара бастады. Шоу сондай-ақ FX-тің көрсетілімдер тізіміне сол айда қосылды. Бұл келісімдер жергілікті телеарналардың синдикациялық құқықтарына әсер етпеді. Сериал эксклюзивті түрде Hulu-да қолжетімді, ол 2024 жылы екі мерекелік арнайы бағдарламасын іске қосады. Шоудың Adult Swim-тен 2021 жылдың 18 қыркүйегінде кетуі желі жасаған естелік роликпен атап өтілді, ол соңғы эфирден кейін ("Stewie is Enceinte" эпизоды) көрсетілді. Роликте бірнеше Adult Swim кейіпкерлерінің Family Guy-мен қоштасуы бейнеленген, соның ішінде бастауында жылап жатқан Питер және соңында Гриффин отбасының қоштасуы. Халықаралық деңгейде Family Guy сериясы Star+ сервисінде қолжетімді, Латын Америкасында ғана емес, онда сериал эксклюзивті түрде Star+ сервисінде қолжетімді. Family Guy Австралияда 1999 жылдың 9 сәуірінде Seven Network телеарнасында, 2000 жылы Fox8 телеарнасында және 2010 жылдың 27 қыркүйегінде 7mate телеарнасында көрсетілді. Бастапқыда Disney+ Star-да 2 маусым ғана қолжетімді болды. Қалған 17 маусым келісімшарт аяқталғаннан кейін 2021 жылдың 1 желтоқсанында қосылды. Канадада сериалдың премьерасы 1999 жылдың 31 қаңтарында Global телеарнасында және 2003 жылдың 1 қыркүйегінде Teletoon at Night телеарнасында болды. 2015-2016 маусымнан бастап шоу Citytv-ге көшірілді, ал 2023 жылы тағы бір рет арнаға оралды. 2021 жылдың қарашасынан бастап сериал Disney+ желісіне көшірілді. Teletoon at Night-тан басқа, шоу TVtropolis (қазір DTour), Adult Swim Canada және FX Canada телеарналарына таратылды. Шоу Үндістанда Star World Premiere телеарнасында, Ирландияда 3e телеарнасында, Жаңа Зеландияда TVNZ Duke телеарнасында көрсетілді, бұрын ол жойылған Channel Four телеарнасында көрсетілді. Ұлыбританияда Family Guy 1999 жылдың қыркүйегінде, бастапқыда Channel 4 және Sky One арналарында көрсетілді. 2005 жылдың қаңтарында Fox UK (сол кезде FX деп аталатын) шоуды көрсетуді бастады. 2005 жылдың қазанынан бастап BBC Two Family Guy-ды көрсетіп бастады, ал 2006 жылдың қыркүйегінде шоу BBC Three телеарнасына көшірілді. 14-ші маусымнан бастап шоу ITV2-ге көшірілді, премьерасы 2016 жылдың 29 ақпанында болды, ал BBC өткен маусымдардың құқықтарын 2017 жылға дейін сақтап қалды. Оңтүстік Кореяда шоу 2008 жылдың 11 қаңтарында Tooniverse телеарнасында көрсетілді.

In the United States, the show currently airs on FX, FXX, Freeform, and The CW in some regions. The show was syndicated to Adult Swim and TBS from 2003 to 2021, sharing the rights to the first fifteen seasons. In April 2019, FX Networks began airing reruns of season 16 on FXX, with season 17 debuting that October, and shared off network rights to both seasons with sister channel Freeform. After Adult Swim and TBS' rights expired on September 18, 2021, FXX and Freeform began airing the first fifteen seasons. The show also joined FX's lineup that month. These deals did not affect the syndication rights held by local broadcast stations. The series is available for streaming exclusively on Hulu, which will launch two holiday specials in 2024. The show's departure from Adult Swim on September 18, 2021, was commemorated with a remembrance bumper created by the network, which played after the final airing (the episode "Stewie is Enceinte"). The bumper showed animations of several Adult Swim characters bidding farewell to Family Guy, including shots of Peter crying at the beginning and the Griffin family waving goodbye towards the end. Internationally Family Guy is available to stream on Star on Disney+, except in Latin America, where the series is exclusively available on the standalone service Star+. Family Guy premiered in Australia on April 9, 1999, on the Seven Network, in 2000 on Fox8, and on 7mate on September 27, 2010. Initially, only 2 seasons were available to stream on Disney+ Star due to pre existing contracts. The other 17 seasons were added on December 1, 2021, after the contract expired. In Canada, the series premiered January 31, 1999, on Global and September 1, 2003, on Teletoon at Night. Beginning in the 2015–2016 season, the show moved to Citytv; the show would once again return to the channel in 2023. Starting in November 2021, the series moved to Disney+. In addition to Teletoon at Night, the show has been syndicated to TVtropolis (now DTour), Adult Swim Canada, and FX Canada. The show airs in India on Star World Premiere, in Ireland on 3e, and in New Zealand on TVNZ Duke; previously it screened on defunct channel Four. In the United Kingdom, Family Guy premiered in September 1999, originally on Channel 4 and Sky One. In January 2005, Fox UK (then known as FX) began broadcasting the show. From October 2005, BBC Two started screening Family Guy before the show moved to BBC Three in September 2006. Beginning with season 14, the show moved to ITV2, premiering on February 29, 2016, while the BBC would continue to hold the rights for past seasons until 2017. In South Korea, the show premiered January 11, 2008, on Tooniverse.

Фильм

2007 жылдың 22 шілдесінде The Hollywood Reporter-ге берген сұхбатында МакФарлейн, ештеңе ресми түрде бекітілмегенімен, көркем фильмде жұмыс істеуді бастау мүмкіндігін мәлімдеді. 2008 жылдың 18 шілдесінде "TV Week" бағдарламасында МакФарлейн "келесі жыл ішінде" "Отбасылық жігіт" толық метражды фильмін түсіру жоспарларын растады. Ол оқиғаның негізгі идеясын ойлап тапты, ол "телешоуда жасау мүмкін емес нәрсе, мен үшін фильм түсірудің жалғыз себебі – осы" деді. Кейін ол фильмнің "Музыканың дыбысы" сияқты "диалогтары бар ескі үлгідегі мюзикл" болатынын, ол "музыкалық тұрғыдан дәл сол сезімді жаратуға тырысатынын" айтты. 2012 жылдың 30 қарашасында МакФарлейн "Отбасылық жігіт" фильмін түсіру жоспарларын растады. Алайда, МакФарлейн "Тед 2" жобасымен айналысқандықтан, жоба уақытша тоқтатылды. 2018 жылдың 10 тамызында Fox компаниясы сериал негізінде түсіріліп жатқан жанды және анимациялық фильмнің дамытылып жатқанын хабарлады. 2019 жылдың шілдесінде МакФарлейн "Отбасылық жігіт" фильмінің болатынын растады. 2024 жылдың сәуірінде PaleyFest фестивалінде МакФарлейн фильмнің сюжетін соңғы 15 жылдан бері білетінін, бірақ оны жазуға уақыты жетпегенін мәлімдеді.

Бөлек-бөлік

МакФарлейн Майк Генри мен Ричард Аппелмен бірге "Отбасылық жігіт" сериалының спин-оффы – "Кливленд шоуын" жасады, ол 2009 жылдың 27 қыркүйегінде тұңғыш рет көрсетілді. Олар бұл жобаны 2007 жылы талқылай бастаған.

Бейне ойындар

"Отбасылық әзіл" бейне ойыны! 2K Games компаниясы шығарған және High Voltage Software компаниясы жасаған 2006 жылғы әрекет ойыны. "Мултивселенге жол" атты эпизодқа негізделген Family Guy: Back to the Multiverse 2012 жылдың 20 қарашасында жарық көрді. Family Guy: The Quest for Stuff 2014 жылдың 10 сәуірінде iOS және Android платформаларында қолжеткілі болды. Animation Throwdown: The Quest For Cards – Fox телеарнасының Family Guy, Futurama, American Dad!, Bob's Burgers және King of the Hill анимациялық телешоуларының мазмұны мен кейіпкерлерін қамтитын карта ойыны, 2016 жылы Kongregate компаниясы шығарды. Family Guy: Another Freakin' Mobile Game 2017 жылдың 25 сәуірінде iOS үшін шығарылды. Warped Kart Racers – 2022 жылдың мамырында Apple Arcade-де жарық көрген жарыс ойыны. Ойынға бүкіл Гриффин отбасы, сондай-ақ American Dad!, King of the Hill және Solar Opposites кейіпкерлері енген.

Тауарлар

2009 жылға дейін «Family Guy» әлемі туралы алты кітап жарық көрді, олардың барлығы 2005 жылдан бері HarperCollins баспасынан шықты. Біріншісі – Стив Каллаханның «Family Guy: Stewie әлемді билеуге арналған нұсқаулығы», ол 2005 жылдың 26 сәуірінде жарық көрді. Графикалық роман стилінде жазылған сюжет Stewie-дің әлемді басқару жоспарларын көрсетеді. Басқа кітаптар: «Family Guy: Ауылдың ақымағы және оған үйлендім», ол сол аттас эпизодтың оқиғаларын қамтиды; және «Family Guy және философия: Ақымақтыққа ем», онда серия мен тарихи философтар арасындағы байланыстарды зерттейтін 17 эссе жинағы бар. 2006 жылы Эндрю Голдберг жазған, Брайанның көзқарасынан жазылған кітап жарық көрді, ол «Brian Griffin’s Guide to Booze, Broads and the Lost Art of Being a Man» деп аталды. «Family Guy» үй нарығында коммерциялық сәттілікке қол жеткізді. Шоу жоғары DVD сатылымының арқасында қайта жаңғыртылды. Алтыншы және жетінші томдар АҚШ-тағы DVD сатылымы бойынша бесінші орынға ие болды; жетінші том ең көп сатылған теледидарлық DVD болды, 2009 жылдың 21 маусымына дейін 171 000 дана сатылды. 2004 жылы Mezco Toyz компаниясы «Family Guy» ойыншық фигуркаларының алғашқы сериясын шығарды; Гриффиндер отбасының әр мүшесінің өз ойыншығы болды, тек Stewie-дің екі түрлі фигурасы жасалды. Екі жыл ішінде Peter-дің әртүрлі нұсқалары бар тағы төрт ойыншық сериясы шығарылды. 2008 жылы Peter кейіпкері Subway мейрамханаларының жарнамаларында пайда болып, олардың үлкен тамаша сэндвичін жарнамалады.