Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
CGN 38 класты басқарылатын зымырандық крейсер, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кемесі.
CGN 38 class guided missile cruiser ship of the United States Navy
USS Virginia (CGN 38) – ядролық қуатпен жүретін басқарылатын зымырандық крейсер, өз класындағы жетекші кеме және АҚШ Әскери-теңіз күштері тарихында Вирджиния штатының құрметіне аталған сегізінші кеме. Ол 1976 жылы қолданысқа берілді және 1994 жылы қызметтен босатылды.
USS Virginia (CGN 38) was a nuclear powered guided missile cruiser, the lead ship of her class, and the eighth ship of the United States Navy to be named for the Commonwealth of Virginia. She was commissioned in 1976 and decommissioned in 1994.
Құрылыс
Кеме 1972 жылғы 19 тамызда "Ньюпорт Ньюс кеме құрылысы және құрғақ док" компаниясымен "Destroyer Leader, Guided Missile, Nuclear, DLGN 38" ретінде салынды. Вирджиния штатының құрметіне "Вирджиния" деп аталған кеме 1974 жылғы 14 желтоқсанда суға түсірілді, оның спонсоры – экс-Тәуір теңіз министрі Джон Уорнердің қызы Вирджиния С. Уорнер болды. "Вирджиния" 1975 жылғы 30 маусымда ядролық қуатпен жүретін, басқарылатын зымыранмен жабдықталған крейсер ретінде қайта жіктеліп, CGN 38 болып қайта тағайындалды және 1976 жылғы 11 қыркүйекте капитан Джордж У. Дэвис, Jr. басқаруымен қолданысқа енгізілді.
The ship was laid down on 19 August 1972 by the Newport News Shipbuilding & Dry Dock Company as a Destroyer Leader, Guided Missile, Nuclear, DLGN 38. Named Virginia for the Commonwealth of Virginia, the vessel was launched on 14 December 1974; sponsored by Virginia S. Warner, daughter of John Warner, a former Secretary of the Navy. Virginia was reclassified as a nuclear powered, guided missile cruiser and redesignated CGN 38 on 30 June 1975; and commissioned on 11 September 1976, Captain George W. Davis, Jr., in command.
Тарих
Қызметке кіріскен алғашқы алты айда Вирджиния АҚШ-тың шығыс жағалауын аралап, бірнеше рет Вест-Индияға барып, тапсырыс берілгеннен кейінгі көптеген сынақтар мен тексерулер жүргізді. 1977 жылғы 25 сәуірде ол Норфолк теңіз кеме құрылыс зауытына бес айлық, тексеруден өткеннен кейінгі жөндеуге кірді. 28 қыркүйекте ол соңғы теңіз сынақтарын аяқтады және Атлантика флотының операциялық бөлімшесі ретінде қызметке кірісті. Қараша айында ол Жаңа Англия және Канада жағалауларында су астына қарсы күрес жаттығуларына қатысып жүзді. Желтоқсан айында ол Атлантика флотының қару-жарақ полигонында зымырандарды сынау үшін Вест-Индияға қайта оралды. Ол 13 желтоқсанда бұл міндетті аяқтады және үш күннен кейін Норфолкке қайтып, мерекелік демалысқа және негізгі портында күтімге кірісті. 1978 жылдың басында ол әлі де Норфолкте болды, бірақ айдың ортасында Вирджиния Кейпс операциялық аймағында бірқатар жергілікті операцияларды жүргізу үшін теңізге қайта оралды. Алайда, 28 қаңтарда ол Норфолктан Флорида жағалауы мен Вест-Индияға, Кеме операциялары бас басқармасының қолдауымен жүргізілетін арнайы сынақтар үшін қайта оралды. Бағытталған зымыранды крейсер 23 наурызда Норфолкке оралды және жергілікті операцияларды жалғастырды. Бұл жұмыс 23 тамызға дейін жалғасты, содан кейін Вирджиния Солтүстік Еуропаға сапарға шығып, НАТО-ның «Солтүстік үйленуі» жаттығуына қатысты, мақсаты Батыс Еуропадағы НАТО күштерін нығайту қабілетін сынау болды. Бұл оқу-жаттығулар кезінде ол Норвегиядағы Ослоға, Нидерландыдағы Роттердамға және Англиядағы Портсмутқа сапар шекті. Соғыс кемесі соңғы порттан 3 қазан күні шығып, 12 қазан күні Норфолкке қайта кірді. 16 қарашада ол Мексика шығанағында оқу-жаттығуларға шықты. Бұл сапар кезінде ол Алабама штатындағы Мобилге барып, Пуэрто-Рикоға жақын Виэкс аралында теңіз артиллериялық қолдау жаттығуларын өткізді. Ол 6 және 7 желтоқсанда Сент-Томас аралына тағы бір рет барып, содан кейін үйге бет бұрды. Вирджиния 11 желтоқсанда Норфолкке қайта кірді және 1979 жылдың басында басталуы жоспарланған Жерорта теңізіне алғашқы орналасуына дайындық бастады. Оның зымыран ұңғымалары қазір Норфолк теңіз кеме құрылыс зауытында, Портсмут, Вирджинияда қойылған.
During the first six months of her commissioned service, Virginia ranged the eastern seaboard of the United States and cruised in the West Indies several times conducting myriad of post commissioning tests and shakedown training. On 25 April 1977, she entered the Norfolk Naval Shipyard for a five month, post shakedown availability. She completed her final sea trials on 28 September and began duty as an operational unit of the Atlantic Fleet. In November, she cruised along the New England and Canadian coasts, participating in anti submarine warfare exercises. In December, she returned to the West Indies for missile firings on the Atlantic Fleet weapons range. She completed that mission on 13 December and reentered Norfolk three days later to begin holiday leave and upkeep in her home port. The beginning of 1978 found her still in Norfolk; but, by mid month, she returned to sea in the Virginia Capes operating area for a series of local operations. On 28 January, however, she departed Norfolk to return to the area along the Florida coast and in the West Indies for a series of special tests conducted under the auspices of the Office of the Chief of Naval Operations. The guided missile cruiser returned to Norfolk on 23 March and resumed local operations. That employment lasted until 23 August when Virginia embarked upon a cruise to northern Europe to participate in Exercise Northern Wedding, a NATO exercise, the purpose of which was to test the ability to reinforce NATO forces in western Europe. During that deployment, she visited Oslo in Norway, Rotterdam in the Netherlands, and Portsmouth in England. The warship departed the latter port on 3 October and reentered Norfolk on 12 October. On 16 November, she put to sea for training exercises in the Gulf of Mexico. During that voyage, she made a port visit at Mobile, Alabama, and conducted naval gunfire support training at Vieques Island near Puerto Rico. She made another port visit to the island of St. Thomas on 6 and 7 December before heading home. Virginia reentered Norfolk on 11 December and began preparations for her first deployment to the Mediterranean which was scheduled to commence in early 1979. Her missile launchers are now on display at the Norfolk Naval Shipyard, Portsmouth, Virginia.