Оттава университетінің француз тілдес студенттік газеті «La Rotonde» тарихы

Кіріспе

Оттава университетінің студенттік газеті, Париждегі La Rotonde рестораны.

La Rotonde – Оттава университетінің француз тіліндегі ресми студенттік газеті. Бұл Квебектен тыс француз тіліндегі ең көне студенттік газет. Газет күзгі және қысқы семестрлерде апта сайын жаңалықтар, өнер мен мәдениет, спорт және саяхат тақырыптары бойынша жарияланады. Бұрын Оттава университетінің студенттік федерациясына қарасты болған La Rotonde 2008 жылдың 1 мамырында тәуелсіз статусқа ие болды. Газетті басқару үшін Les Publications La Rotonde Inc. коммерциялық емес корпорациясы құрылды. Оның директорлары Оттава университетінің студенттерімен жылдық жалпы жиналыста сайланады. The Fulcrum – ресми ағылшын тіліндегі студенттік газет болғанымен, екі басылым бір-бірін қайталамайды және ерекше, кейде қарама-қайшы мазмұн мен пікірлер ұсынады.

Тарих

Ла Ротонды 1932 жылы Société de Débats Français қоғамы құрды. 50-ші жылдары газеттің тәуелсіздігі артып, саяси жүйеге сын көзбен қарады, нәтижесінде университет әкімшілігімен бірнеше қақтығыстар туды. 1956 жылы «La Rotonde» газеті Канада университеттерінің баспасөз одағы тарапынан Канададағы ең көп цензураланған газет деп танылды. 1958 жылы әкімшілік ұнатпаған мақала жазғаны үшін 3 редакторы жұмыстан қуылды. Сол жылдың соңында газет жабылып, 1959 жылға дейін қайта ашылмады. 1999 жылы SFUO студенттік газеттердің журналистеріне SFUO кеңсесіне кіруге тыйым салды, себебі журналистердің құпия ақпаратты естіп алу қаупі бар еді. 2002 жылдың қаңтар айында SFUO атқару комитеті «La Rotonde» газетінің 15 қаңтардағы санының жариялануын цензуралады. Бұл санда газет SFUO-ның Pride орталығының үйлестірушісіне қатысты айыптауларға жауап беретін редакциондық мақала жариялауға тиіс болды. Кейін SFUO баспа комитеті атқару комитетінің шешімін жоққа шығарды. Бұл шешім Студенттік арбитраж комитетіне шағымданылып, ол да атқару комитетінің шешімін жоюға келісім берді. Алайда, SFUO басқармасы атқару комитетінің шешімін күшінде қалдырды. Бірақ BoA бұл мәселені жабық есік артында талқылады және «La Rotonde» газетінің бас редакторына газетті қорғау үшін талқылауға қатысуға рұқсат бермеді, ал Pride орталығының үйлестірушісіне газетке қарсы өз позициясын қорғау үшін рұқсат берді. The Fulcrum бұл оқиғаға пікір білдіріп, SFUO-ны сынға алды: «Кейде SFUO сияқты саяси тұрғыдан дисфункционалды мекемеге мақтану қиын. Студенттік арбитраж процесін әлсірету және сыншыларды жеңіл-жеңіл жұмыстан шығару – бұл көңіл көншітпейді. Көбінесе SFUO демократиялық студенттік үкіметке емес, сабақ үзілісінде жүгіріп-ойнап, ойын ережелерін өздері құрап алатын мектеп оқушыларының тобына ұқсайды». 2006 жылы газет әлі де SFUO бақылауында болғанда, редакциялық алқа бас директорды жұмысқа алу тәсілін өзгертуге шешім қабылдады. Бұрын бас директорды редакциялық алқа ғана таңдаған, бірақ жаңа жүйе бойынша газеттің қалған қызметкерлеріне де үн қосу мүмкіндігі берілді. Алайда, SFUO Вассим Гарзузиді жұмысқа алудан бас тартты, себебі SFUO газеттің қаржысын бақылауда ұстағысы келді және жаңа жұмысқа алу жүйесін мақұлдамады. SFUO-ның бұл араласуына жауап ретінде редакциялық алқа көбірек тәуелсіздік талап етіп хат жазды және 800-нен астам қол жинап, петиция ұйымдастырды, ал жаңалықтар редакторы жұмысынан кетті. Бірақ SFUO басқармасы Гарзузиге лауазымын атқаруға рұқсат бермеді. Сол жылдың басында SFUO газет жариялаған мақаладан кейін сотқа шағымдану қаупі туғаннан кейін тағы бір дауға қатысты. Бұл SFUO заңгерлерінің SFUO басқармасына газетті бақылауға алуды және «La Rotonde-ға қалағанын басып шығаруға мүмкіндік беруші статус-квоны қолдамауды» ұсынуына әкелді. 2013 жылы «La Rotonde» газетінің сайлаудан кейінгі санының 80%-ы ұрланды. 2016 жылдың қазан айында «La Rotonde» ғылыми студенттер қауымдастығы ұйымдастырған, өте сексуалды сипаттағы паб-тур Vet's Tour туралы жан-жақты зерттеу мақаласын жариялады. Зерттеу барысында бұл құпия шара зорлау мәдениетін және алкогольге құмарлықты насихаттайтыны, ал ұраны «Бұл құрбы-құрдастардың қысымы емес, бұл тек сіздің кезегіңіз» екені анықталды. Мақала жарияланғаннан кейін газеттің жаңалықтар редакторына зорлық-зомбылық және нәсілшілдік қорқытутары жасалды. 2017 жылдың наурыз айында SFUO атқару комитетінің бірнеше мүшесі UPasses ұрлағаны үшін тергелді, бұл туралы «La Rotonde» хабарлады. SFUO басшылығының мүшелері газетті осы оқиғаны жариялағаны үшін сынап, оны «жалтақтап айту», «жасанды жаңалықтар» деп атады және газет қызметкерлерінің Дональд Трампқа жұмыс істеуі керек деді. Бірнеше күннен кейін, SFUO басшылығының осы мүшелері және SFUO басшылығына келіп жатқан бір мүше басқа студенттер тобымен бірге «La Rotonde» газетінің 2017 жылғы жылдық жиналысына басып кірді және газеттің директорлар кеңесінде орын алуға тырысты, бұл газетті бақылауға алуға жасалған әрекет сияқты көрінді. Алайда, газеттің жарғысы SFUO қызметкерлеріне «La Rotonde» директоры болуға тыйым салады, сондықтан олар директорлар кеңесіне өте алмады.

La Rotonde was founded in 1932 by the Société de Débats Français. In the 50s, the paper became increasingly autonomous and challenging of the political order, leading to several conflicts with the university administration. In 1956, La Rotonde was named the most censored newspaper in Canada by the Canadian University Press. In 1958, 3 editors were expelled for writing an article that the administration disliked. Later that year, the paper was shut down, not resuming operations until 1959. In 1999, the SFUO banned journalists from either of the student papers from entering the SFUO offices, stating a danger of journalists overhearing potentially sensitive information. In January 2002, the SFUO executive censored the publication of the 15th of January issue of La Rotonde. In that issue, the paper was to publish an editorial responding to accusations made by the SFUO's Pride Centre Coordinator. The SFUO's publishing committee then overturned the executive's decision. This was then appealed to the Student Arbitration Committee, who also ruled in favour of overturning the executive's decision. However, the SFUO's Board of Administration voted to uphold the executive's decision. The BoA, however, debated the issue in camera, and refused to allow La Rotonde's editor in chief access to the debate to defend the paper, while allowing the Pride Centre coordinator access to the debate to defend her case against the paper. The Fulcrum commented on the affair, criticising the SFUO, saying that "it is sometimes hard to be proud of an institution as politically dysfunctional as the SFUO. The SFUO executive's blasé attitude towards the constitution, the undermining of the student arbitration process and its casual manner of dismissing its critics is uninspiring. Often the SFUO resembles less a democratic student government than a gang of school children running around at recess, who simply make up the rules to their games as they go along." In 2006, when the paper was still under the control of the SFUO, the editorial board decided to change the way it hired its General Manager. Previously, the General Manager was just chosen by the editorial board, but under the new system, the other staff of the paper would be given a lot more say. However, the SFUO then refused to accept the hiring of Wassim Garzouzi, on the grounds that the SFUO wanted more control over the papers' finances and that the SFUO disapproved of the new hiring system. In reaction to the SFUO's interference, the editorial board wrote a letter demanding more autonomy and collected over 800 signatures for a petition and the News Editor resigned. However, the SFUO's BoA refused to let Garzouzi assume his position. Earlier that year, the SFUO was involved in another scandal involving the paper after the SFUO was threatened with a lawsuit following an article the paper had printed. This later led to the SFUO's lawyers telling the SFUO BoA to monitor the paper and to not "support the status quo of allowing [La Rotonde] to print whatever they want." In 2013, 80% of the copies of La Rotonde's post election issue were stolen. In October 2016, La Rotonde published an investigative piece into Vet's Tour, a highly sexual pub crawl organised by the Science Students' Association. The investigation revealed that the very secretive event promoted rape culture and abuse of alcohol, with a slogan of "It's not peer pressure, it's just your turn". After publication of the article, the paper's news editor was subject to violent and racist threats. In March 2017, several members of the SFUO executive were investigated for having allegedly stolen UPasses, a scandal which was brought to light by La Rotonde. Those members of the SFUO executive attacked the paper for its coverage of the scandal, calling it "biased", "fake news" and said the staff of the paper should work for Donald Trump. A few days laters, those members of the SFUO executive and one incoming member of the SFUO exec stormed La Rotonde's 2017 AGM with a group of other students and attempted to obtain seats on the paper's board of directors in what appeared to be an attempt to take control of the paper. However they failed to obtain seats on Board of Directors because the paper's constitution forbids SFUO employees from being directors of La Rotonde.

Редакциялық қызметтер

Ла Ротонд Бас жиналыстардың құрылуын мақұлдады.