Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Usenet жаңалық топтарының субкласы
Subclass of Usenet newsgroups
alt.* иерархиясы – Usenet-тегі жаңалықтар топтарының маңызды класы болып табылады, және "alt." әрпімен басталатын барлық жаңалықтар топтарын қамтиды, иерархиялық түрде ұйымдастырылған. alt.* иерархиясы кез келген нақты тақырыпқа немесе түрге шектелмейді, бірақ практикада формалды түрде ұйымдастырылған топтар alt.*-те сирек кездеседі. alt.* иерархиясын Джон Гилмор және Брайан Рид құрған. Көптеген басқа иерархиялардан айырмашылығы, бұл иерархия орталықтандырылған бақылауға ие емес, және жаңалықтар тобын құруға техникалық мүмкіндігі бар кез келген адам оны құра алады. Бірақ практикада, көптеген жаңалықтар топтары құрылмас бұрын alt.config-те жалпыға ашық талқылауды қамтитын бейресми процедураны ұстанады. Бұл процедура жаңалықтар тобының табысына қандай факторлар әсер ететінін анықтауға көмектесу үшін жасалған. Әр жаңалықтар әкімшісі жаңа топты қосу туралы шешімді өзі қабылдайды, және кейбіреулері alt.config-те талқыланбаған топтарды қоспайды. Осының салдарынан, осы процедураны ұстанбаған топтар көбінесе кеңінен таралмайды. Жаңалықтар тобын жою теориялық тұрғыдан жаңалықтар тобын құру сияқты жүзеге асырылады, бірақ практикада көптеген жаңалықтар әкімшілері жаңалықтар топтарын өшірмейді.
The alt. * hierarchy is a major class of newsgroups in Usenet, containing all newsgroups whose name begins with "alt. ", organized hierarchically. The alt. * hierarchy is not confined to newsgroups of any specific subject or type, although in practice more formally organized groups tend not to occur in alt.*. The alt. * hierarchy was created by John Gilmore and Brian Reid. Unlike most of the other hierarchies, there is no centralized control of the hierarchy and anyone who is technically capable of creating a newsgroup can do so. In practice, however, most newsgroups follow an informal procedure involving a public discussion in alt. config before being created. This procedure is designed to help the potential creator better understand what factors contribute to a newsgroup's success. It is up to each individual news administrator whether to add a new newsgroup, and some will not do so if the group has not been discussed in alt. config. As a result, groups that do not follow this procedure are usually not well propagated. News group removal in theory occurs in much the same way as newsgroup creation, however as a matter of practice most news administrators do not remove newsgroups.
Шығу тегі
Альт. * иерархиясының пайда болуы Usenet-тің күрт өзгеруімен байланысты, 1987 жылғы Ұлы қайта атаумен. "Негізгі желі тасымалдаушылары" немесе кейбір Usenet қолданушылары айтқандай, "негізгі желі кабалы" көптеген жаңалық топтарының тарату тізбегіндегі маңызды орталықтар болды. Жаңалық топтарын ұйымдастыру тәсілін өзгертуге жасаған тытыстарын кейбір Usenet қолданушыларының наразылығына алып келді. Атап айтқанда, talk. * иерархиясын қайта атау арқылы даулы немесе сезімтал мәселелерді талқылауға жасау жақсы қабылданылмады. Алт. * иерархиясы Брайан Ридтің ұсынысымен talk. * иерархиясына балама ретінде қарастырылды. Бұл желіде негізгі желілер болмайды, соның салдарынан жаңа жаңалық топтарын құруға немесе құруға негізгі желілердің ықпалы болмайды. Алғашқы alt. иерархиясындағы жаңалық тобы – alt. тамақтандырушы. "Alt" префиксі бұл иерархияның "негізгі ағымнан" (comp, misc, news, rec, soc, sci және talk) "балама" екендігін көрсетеді. "Сонда сіз Alt Newsgroup құруды қалайсыз?" жиі қойылатын сұрақтарда "alt" атауының "Анархистер, есі дұрыс емес адамдар және террористер" деген сөздердің аббревиатурасы екені туралы кең таралған әзіл қайталанады. Содан бері Alt басқа жерге сыймайтын көптеген нәрселердің үйіне айналды. Атап айтқанда, көптеген alt. жанкүйерлер жаңалық топтары бар, олар негізінен танымал адамдардың өмірі мен шығармашылығын талқылауға арналған: жазушылар, музыканттар, актерлер және спортшылардың жанкүйерлер тобы бар. Бұл кіші иерархияны өзінен танымал емес адамдар өздерін жарнамалау үшін де пайдаланған. Карла Хомольканың әйгілі соты кезінде, alt. жанкүйер. карла хомолька Канададағы осы іс бойынша ақпараттық блокаданы айналып өту үшін құрылды. Alt. * иерархиясының екі маңызды бөлімі, alt. секс. * және alt. екілік. * иерархиялары, үлкен сегіздікке қарағанда alt. * иерархиясына жақсырақ сәйкес келеді. Мұндай жаңалық топтарының қажетті түрде ұқыпсыз және кейде қоғамдыққа жағымсыз тақырыптарды қамтуына байланысты, жаңалықтар тобының әкімшілері үлкен жетілікке (қоса алғанда, қолданыстағы rec. өнер. эротика) жыныстық тақырыптарды қамтитын бір немесе бірнеше жаңалық топтарын қосуға қарсы болды, олардың үлкен жаңалық иерархияларын кеңінен таратуға кедергі келтіруінен қорқады. Жаңалықтар әкімшілері үлкен жетілікпен келіспеушіліктер туралы уайымдамай, кез келген немесе барлық alt. секс. * жаңалық топтарын қосуға еркін. Сол сияқты, кез келген және барлық alt. екілік. * жаңалық топтарын әкімшілер өздері қалаған жағдайда қабылдап немесе қабылдамай алады. Екілік файлдар көбінесе өте үлкен көлемде болады, сондықтан әкімшілер оларды алып тастауды таңдауы мүмкін. Alt. * иерархиясының бірнеше кеңейтулері өздігінен сәттілікке жетті. Бірқатар жаңалық топтары alt. * иерархиясының еркіндігін пайдаланып, үлкен жетілік иерархиясының жалпы талқылауларына қарағанда белгілі бір тақырыптарға маманданған бірқатар жаңалық топтарын құрды. Мысалы, rec. * иерархиясы кино талқылау жаңалық топтарының үйі болуы мүмкін: rec. өнер. фильмдер. қазіргі фильмдер, rec. өнер. фильмдер. өткен фильмдер және rec. өнер. фильмдер. пікірлер; бірақ alt. фильмдер. * иерархиясында alt. фильмдер. тыныш, alt. фильмдер. хичкок, alt. фильмдер. кубрик және alt. фильмдер. визуалды эффекттер сияқты көбірек бағытталған талқылау топтары бар. "Түпнұсқа" Usenet иерархияларындағы, оның ішінде alt. *, қалау тілі – ағылшын тілі, бұл осы жаңалық топтары үшін таңдалған кодтау ASCII екенін білдіреді. Кейін ағылшын тіліндегілерге параллель басқа тілдік иерархиялар құрылды, мысалы, de. * неміс тілі үшін, fr. * француз тілі үшін және т.б. Кейбір желіге қосылу провайдерлері жаңалық топтарының атауларына өздерінің атын қосып, өздерінің нұсқаларын жасады. Бұл "жеке" топтарда жіберілген хабарламалар әдетте басқа провайдерлерге немесе жалпы интернетке жіберілмейді.
The birth of the alt. * hierarchy is tied to a drastic transformation of the Usenet, the Great Renaming of 1987. The "backbone carriers", or the backbone cabal as they have been referred to by some users of the Usenet, were vital hubs in the distribution chain of most of the newsgroup postings. Their effort to change the way newsgroups are organized led to objections from some vocal Usenet users. In particular, the creation of the talk. * hierarchy for discussions of controversial or sensitive issues by the renaming did not go well. The alt. * hierarchy was suggested as an alternative to talk. * by Brian Reid. It would be a network without the backbones, thereby free from backbones' influences on creating or not creating a new newsgroup. The first newsgroup on alt hierarchy was his alt. gourmand. The prefix "alt" refers to the fact that it is a "hierarchy that is 'alternative' to the 'mainstream' (comp, misc, news, rec, soc, sci and talk) hierarchies". The "So You Want to Create an Alt Newsgroup" FAQ repeats a common joke that the name "alt" is an acronym for "Anarchists, Lunatics, and Terrorists". Alt has since become home for a wide variety of things that did not fit elsewhere. In particular, there are many alt. fan newsgroups, mostly devoted to discussions of the work and life of famous people: writers, musicians, actors and athletes have alt. fan groups. This sub hierarchy has also been used for self promotion by otherwise unknown people. During the notorious trial of Karla Homolka, alt. fan. karla homolka was created to get around the Canadian news blackout on the case. Two major sections of the alt. * hierarchy, the alt. sex. * and alt. binaries. * hierarchies, have been found to fit better in the alt. * hierarchy than the Big eight. Because of the inevitably lurid and sometimes offensive subjects that it would cover, newsgroup administrators objected to the inclusion of one or more newsgroups covering sexual topics in the Big Seven (including the existing rec. arts. erotica), fearing that they may prevent the major news hierarchies from being widely distributed. News administrators are free to add any or all of the alt. sex. * newsgroups without having to worry about conflicting with the Big Seven. Likewise, any and all of the alt. binaries. * newsgroups can be accepted or rejected by administrators if they choose. Binaries are often of extremely large size, which is why administrators may choose to exclude them. Several extensions of the alt. * hierarchy have become quite successful on their own. A number of newsgroups have taken advantage of the freedom of the alt. * hierarchy to create a number of newsgroups that specialize on certain topics, as opposed to the broader "generic" discussions of the Big Seven hierarchy. For instance, the rec. * hierarchy may be home to the movie discussion newsgroups rec. arts. movies. current films, rec. arts. movies. past films, and rec. arts. movies. reviews; but the alt. movies. * hierarchy contains more focused discussion groups including alt. movies. silent, alt. movies. hitchcock, alt. movies. kubrick, and alt. movies. visual effects. The language of preference in the "original" Usenet hierarchies, including alt. *, is English, which implies that the preferred character set encoding for these newsgroups is ASCII. Other language hierarchies have later been created in parallel to the existing English ones, for example de. * for German, fr. * for French, etc. Some access providers also created their own versions, prefixing the newsgroups names with their own name in a similar way. Messages posted in these "private" groups are generally not passed to other providers or the internet in general.
Цензура
2008 жылдың маусым айында Sprint және Verizon компаниялары өз абоненттері үшін alt.* иерархиясына қолжетімділікті тоқтату туралы хабарлады, себеп ретінде тек балалар порнографиясын көрсетті. Нью-Йорк штатының бас прокуроры Эндрю Куомо оның кеңсесі alt.* иерархиясындағы 100 000 топтың 88-нен балалар порнографиясын тапқанын мәлімдеді. Verizon пайдаланушылар үшін alt.*-ты бұғаттаған жоқ, бірақ өз серверлерінде alt.* иерархиясын сақтауды тоқтатты. Verizon абоненттері үшінші тарап Usenet қызметі арқылы alt.* иерархиясына қол жеткізе алады. Осы кезеңде AT&T-дің АҚШ-тағы тұтынушыларға арналған телефондық интернет-провайдері NNTP серверлерін толығымен тоқтатты, себебі жоғарыда аталған алаңдаушылықтар мен трафик көлемінің статистикалық қайтарымсыз шектен асып кеткен төмендеуінің жиынтығы болды.
In June 2008, it was announced that Sprint and Verizon would be cutting off access to the alt. * hierarchy to their subscribers, citing child pornography as the only reason. New York State Attorney General Andrew Cuomo claimed his office found child porn in 88 of the 100,000 groups that exist on alt.*. Verizon has not blocked alt. * from users, but has simply stopped maintaining the alt. * hierarchy on their own servers. Verizon subscribers can still access the alt. * hierarchy through a third party Usenet service. In the same time frame, AT&T's United States–based consumer dial internet service provider decommissioned their NNTP servers entirely, citing a combination of the above concerns and a putative decline in traffic volume which had accelerated beyond a statistical point of no return.