Введение
Фильм 1999 года режиссёра Роджера Мишеля
Соединённое Королевство
Соединённые Штаты
Решение взять Хью Гранта на роль Уильяма Тэкера было единодушным, поскольку между ним и Ричардом Кертисом существовало "творческое содружество писателя и актёра, созданное на небесах". Мишель сказал, что "Хью лучше всех воплощает персонажей Ричарда, а Ричард лучше всех пишет для Хью", и что Грант – "один из немногих актёров, способных произносить реплики Ричарда безупречно". Омид Джалили появляется в эпизодической роли без указания в титрах в качестве продавца, продающего Уиллу апельсиновый сок, который Уилл нечаянно проливает на Анну через несколько мгновений. Писатель-фантаст Чайна Мьевиль был приглашён на роль массовки в фильме, который он с юмором описал как антиутопическую альтернативную историю этнически очищенного города.
United States
The decision to cast Hugh Grant as William Thacker was unanimous, as he and Richard Curtis had a "writer/actor marriage made in heaven". Michell said that "Hugh does Richard better than anyone else, and Richard writes Hugh better than anyone else", and that Grant is "one of the only actors who can speak Richard's lines perfectly". Omid Djalili makes an uncredited cameo as the vendor who sells Will the orange juice that Will accidentally spills on Anna moments later. Science fiction author China Miéville was cast as an extra in the film, which he humorously described as a dystopian alternative history of an ethnically cleansed city.
Релиз
Фильм дебютировал в Odeon Leicester Square 27 апреля 1999 года, а в прокат в Великобритании вышел 21 мая 1999 года, а в США – на следующей неделе.
Критический прием
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 84% на основе 105 отзывов, со средним рейтингом 7.1/10. Критический консенсус сайта гласит: "Романтическая комедия с правильными ингредиентами, «Ноттинг-Хилл» доказывает, что нет ничего лучше хорошо рассказанной истории любви — особенно, когда в главных ролях Хью Грант и Джулия Робертс". На Metacritic фильм имеет средний балл 68 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на "в целом благоприятные отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку "B+" по шкале от A+ до F. Дерек Элли из Variety отметил, что "фильм отполирован, немного неуклюж, на 10 минут затянут и, конечно, не является «Четыре свадьбы и похороны. Часть 2» ни по структуре, ни по общему тону", дав ему в целом положительный отзыв. Cranky Critic назвал его "чертовски хорошим", добавив, что это "идеальный фильм для свидания". Nitrate описал «Ноттинг-Хилл» как "причудливый и легкий, свежий и своеобразный", с "очаровательными моментами и запоминающимися персонажами". В рецензии на DVD Джон Дж. Пуччо написал: "Фильм — это сказка, и сценарист Ричард Кертис знает, как публика любит сказки", назвав его "приятным фильмом". Дессон Хоу из The Washington Post дал фильму очень положительный отзыв, особо отметив игру Райса Ифанса в роли Спайка. Джеймс Санфорд оценил «Ноттинг-Хилл» тремя с половиной звездами, заявив, что "диалоги Кертиса могут быть более острыми, чем его иногда неторопливый сюжет, но первый час фильма настолько очарователен и последовательно смешон, что жаловаться на остальное кажется придиркой". Сью Пирман из Milwaukee Journal Sentinel отметила, что "«Ноттинг-Хилл» умный, смешной, романтичный — и, о да, напоминает «Четыре свадьбы и похороны», но фильм "такой приятный, что не стоит придираться к мелочам". Роджер Эберт похвалил фильм, сказав: "Фильм яркий, диалоги остроумны и интеллектуальны, а Робертс и Грант очень симпатичны". Кеннет Туран дал фильму положительный отзыв, заключив, что "романтическая основа фильма неуязвима для проблем". Пол Клинтон из CNN заявил, что «Ноттинг-Хилл» "остается еще одной забавной и трогательной историей о любви вопреки всему". Виджетт Уоллс из Needcoffee.com оценил фильм в "три с половиной чашки кофе", заявив: "Юмор фильма спасает его от совершенно банального и неудовлетворительного (даже раздражающего) финала", но раскритиковал саундтрек. Денис Шварц дал фильму отрицательный отзыв с оценкой "C−", написав: "Этот фильм был чистой воды бессмыслицей". Некоторые критиковали фильм за то, что он дает "приукрашенное нереалистичное представление о жизни в Лондоне и британской эксцентричности". The Independent высмеял фильм как "нереалистичный". Фильм также критиковали за то, что он не отражает демографию района: "Только Кертис мог написать фильм о Ноттинг-Хилле, самом разнообразном районе Лондона, и не показать в нем ни одного темнокожего лица". «Ноттинг-Хилл» занял 95-е место в "списке 100 лучших фильмов всех времен" Британского института кино, основанном на оценках посещаемости британских кинотеатров. На следующей неделе он заработал еще 15 миллионов долларов. Через месяц после выхода фильм потерял рекорд по самым высоким кассовым сборам в первый уик-энд для романтической комедии, уступив его "Бегущей невесте" (вновь с Робертс в главной роли). «Ноттинг-Хилл» собрал 31 миллион фунтов стерлингов в Великобритании и 363 889 678 долларов США по всему миру, что сделало его самым кассовым британским фильмом всех времен, превзойдя рекорд, установленный "Четыре свадьбы и похороны" в 1994 году (в главной роли также Хью Грант), и седьмым самым кассовым фильмом 1999 года. Награды и номинации: «Ноттинг-Хилл» получил премию зрителей за самый популярный фильм на BAFTA в 2000 году и был номинирован на премию Александра Корды за выдающийся британский фильм года и премию за лучшую мужскую роль второго плана для Райса Ифанса. Фильм выиграл премию "Лучший комедийный фильм" на Британской премии комедии. Саундтрек к фильму получил награду "Лучший саундтрек" на Brit Awards 2000 года, обойдя "Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза". Фильм получил награды "Лучший британский фильм", "Лучший британский режиссер" для Роджера Мишеля и "Лучший британский актер" для Хью Гранта на Empire Awards. Фильм получил три номинации на "Золотой глобус" в категориях "Лучший фильм" - комедия/мюзикл, "Лучший актер" - комедия/мюзикл для Хью Гранта и "Лучшая актриса" - комедия/мюзикл для Джулии Робертс.