Кіріспе
Million Book Project (немесе Universal Library) – 2007-2008 жылдар аралығында Карнеги Меллон университетінің компьютерлік ғылымдар мектебі және университет кітапханалары басқарган кітаптарды цифрландыру жобасы. Үндістан (Үндістанның цифрлық кітапханасы) және Қытай үкіметтері мен ғылыми серіктестерімен бірлесіп, жоба көптеген тілдердегі кітаптарды сканерледі, толық мәтінді іздеуге мүмкіндік беру үшін OCR технологиясын қолданды және кітаптарға интернеттен тегін қол жеткізуді қамтамасыз етті. 2007 жылға қарай олар 1 миллион кітапты сканерлеуді аяқтады және бүкіл каталогты онлайн қолжетімді етті.
The Million Book Project (or the Universal Library) was a book digitization project led by Carnegie Mellon University School of Computer Science and University Libraries from 2007 to 2008. Working with government and research partners in India (Digital Library of India) and China, the project scanned books in many languages, using OCR to enable full text searching, and providing free to read access to the books on the web. as of 2007, they have completed the scanning of 1 million books and have made the entire catalog accessible online.
Сипаттама
Миллион кітап жобасы 501(c)(3) қайырымдылық ұйымы болды, оның бүкіл әлемде әртүрлі сканерлеу орталықтары болды. 2007 жылдың желтоқсанына дейін 20 тілде 1,5 миллионнан астам кітап сканерленді: қытай тілінде – 970 мың дана; ағылшын тілінде – 360 мың дана; телугу тілінде – 50 мың дана; араб тілінде – 40 мың дана. Кітаптардың көпшілігі жалпыға қолжетімді, бірақ 60 000-нан астам авторлық құқығы бар кітапты (шамамен 53 000 ағылшын тілінде және 7 000 үнді тілдерінде) қосуға рұқсат алынды. Кітаптар Үндістан, Қытай, Карнеги-Меллон, Интернет-архив, Александрия кітапханасы сайттарында көшірмеленген. Қазіргі уақытта сканерленген кітаптардың бәрі онлайн қолжетімді емес, және бірде-бір сайтта онлайн қолжетімді барлық кітаптардың толық көшірмелері жоқ. Миллион кітап жобасы – «концепцияның дәлелі» болды, оны көбінесе HathiTrust, Google Book Search және Интернет-архив кітапты сканерлеу жобалары алмастырды. Интернет-архивте Google-де жоқ кітаптар болуы мүмкін (мысалы: Роберт Фросттың 1922 жылдың соңынан кейін жарық көрген өлеңдері). Ұлттық ғылым қоры (NSF) Карнеги Меллонға төрт жыл ішінде Миллион кітап жобасына жабдықтар мен әкімшілік сапарлар үшін 3,63 миллион доллар бөлді. Үндістан аударма зерттеу жобаларын қолдау үшін жыл сайын 25 миллион доллар қаржы бөлді. Қытайдың Білім министрлігі үш жыл ішінде 8,46 миллион доллар қаржы бөлді. Интернет-архив жабдықтармен, қызметкерлермен және қаржымен қамтамасыз етті. Калифорния университетінің Мерсед кітапханасы АҚШ баспагерлерінен авторлық құқық алу жұмысын қаржыландырды. Бағдарлама 2008 жылы аяқталды.