Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дублин қаласындағы шағын қалашық
Suburb in Dublin, Ireland
Гленэджэри (Gleann na gCaorach, "Қойлар шатқалы" деген мағынаны білдіреді) – Ирландияның Дун Лаогер – Ратдаун округіндегі шағын қалашық. Ресми түрде белгіленген шекарасы болмаса да, оны Далкей, Дун Лаогер, Гластул, Джонстаун, Киллини және Саллиноггин аудандарымен қоршалған. Ирландия шіркеуінің Гленэджэри приходының нақты шекарасы бар. 20 ғасырдың басындағы карталарда Гленэджэри мен Саллиноггин бір-бірімен біріктірілген, ал 1940-1950 жылдары Дун Лаогер қалалық кеңесі Хонипарк және Томастаун жерлерінде мемлекеттік тұрғын үйлерді салғаннан кейін ғана Саллиноггин мен Гленэджэри арасында нақты айырмашылық туды. Гластулдің Рим-католик приходы Гластул және Сэндикоув аудандарының барлығын, сондай-ақ Гленэджэридің Үстіңгі Гленэджэри жолының шығысы мен Төменгі Гленэджэри жолының оңтүстігіндегі бөлігін қамтиды.
Glenageary (Gleann na gCaorach , meaning "Glen of the Sheep") is an area in the suburbs of Dún Laoghaire–Rathdown, Ireland. While there is no officially defined boundary, it is surrounded by the areas of Dalkey, Dún Laoghaire, Glasthule, Johnstown, Killiney and Sallynoggin. The Church of Ireland does have a defined boundary for the Parish of Glenageary. On early 20th century maps, Glenageary and Sallynoggin are considered to be the same place and it was not until the building of local authority houses in the late 1940s and 1950s in the townlands of Honeypark and Thomastown by Dún Laoghaire Borough Corporation that a clear distinction between Sallynoggin and Glenageary was created. The Roman Catholic Parish of Glasthule covers all of Glasthule and Sandycove together with Glenageary east of Upper Glenageary Road and south of Lower Glenageary Road.
Тарих
1940 жылдардың соңына дейін Гленгейри, Дублин округінің оңтүстігінің көп бөлігі сияқты, көбінесе үлкен үйлер, ағаш тоғайлар және өңделген немесе ландшафтық егістіктерді қамтитын ірі меншіктерден тұрған. Содан бері ол кеңінен қайта жаңартылды. Бастапқы меншіктердің көпшілігі бұзылып, орнына сирек қоныстанған тұрғын үйлер салынды. Гленгейриде бір ғибадатхана бар, ол Аделаида және Сильчестер көшелерінің қиылысында орналасқан Сент-Полс ғибадатханасы (Ирландия шіркеуі). Ол 1868 жылы ашылды.
Until the late 1940s, Glenageary, like much of the south County Dublin, consisted mostly of large manor estates each comprising a large house, some woodland and cultivated or landscaped fields. Since then it has been extensively redeveloped. Most of the original manors have been demolished and low density housing developments built. Glenageary has one church, St Paul's at the junction of Adelaide and Silchester Roads, which is a (Church of Ireland) church. It was opened in 1868.
Көлік
Бұл аймаққа Дублин автобусының 7 маршруты (әр 30 минут сайын, жексенбі күндері 40 минут сайын) және 59 маршруты (сағатына) қызмет көрсетеді. Саллиноггинге жақын орналасқан басқа маршруттарға 7a, 45a және 111 кіреді, бірақ олардың жиілігі мен қызмет уақыты әртүрлі. Гленгаридің жеке теміржол станциясы бар, оған Iarnród Éireann DART қызмет көрсетеді, ол Грейстоунс (оңтүстікке қарай) және Хаут пен Малахайд (солтүстікке қарай) арасында қатынайды. Гленгари теміржол станциясы 1867 жылдың 1 қарашасында ашылды.
The area is served by Dublin Bus, routes 7 (Every 30 minutes. 40 minutes on Sundays.) and 59 (every hour). Other routes nearby in Sallynoggin include the 7a, 45a and 111 although these vary in frequency and service periods. Glenageary has its own railway station which is served by Iarnród Éireann's DART that provides service between Greystones to the south, and Howth and Malahide to the north. Glenageary railway station opened on 1 November 1867.