Касинадхуни Вишванат (1930-2023) – атақты үнді кинорежиссері, сценарийшісі. "Dadasaheb Phalke" сыйлығының иесі, телугу киносының шебері. Фильмографиясы, марапаттары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді режиссері, сценарист және актер (1930–2023)
Indian director, screenwriter, and actor (1930–2023)
Касинадхуни Вишванат (19 ақпан 1930 – 2 ақпан 2023), «Калатапасви» деген атпен кеңінен танымал, үнді кинорежиссері, сценарист, лирик және актер. Ол негізгі жұмысын телугу тіліндегі кинода жүргізді. Үнді киносының ең ұлы авторларының бірі, 1981 жылы «Францияның Бесансон кинофестивалінде» «Көрермендер сыйлығымен» марапатталды. 1992 жылы өнер саласына қосқан үлесі үшін Андхра-Прадеш штатының Рагупати Венкая сыйлығын және «Падма Шри» орденін алды. 2017 жылы үнді киносындағы ең жоғары награда – Дадасахеб Пхалке сыйлығымен құрметтелді. Вишванат кинодағы мансабын аудиограф ретінде бастады, ал алпыс жылдан астам уақыт бойы әртүрлі жанрлардағы 53 көркем фильмге режиссерлік жасады, олардың ішінде сахналық өнер, бейнелеу өнері, эстетика, мелодрама және поэзияға негізделген тақырыптар басым болды. Оның «Шанкарабаран» және «Саптапади» (1981) фильмдері «Үздік танымал көркем фильм» және «Ұлттық бірлік туралы үздік көркем фильм» номинациялары бойынша Ұлттық кино сыйлықтарын жеңіп алды. «Шанкарабаран» 8-ші IFFI, Ташкент кинофестивалі, Мәскеу халықаралық кинофестивалі және Бесансон кинофестивалінде көрсетілді. Вишванаттың «Свати Мутхям» (1986) фильмі 59-шы «Оскар» сыйлығына Үндістанның ресми өкілі болды. «Свати Мутхям», «Сагара Сангамам» және «Сиривеннела» (1986) фильмдері Азия-Тынық мұхиты кинофестивалінде көрсетілді. «Сваямкруши» (1987) фильмі Мәскеу халықаралық кинофестивалінде ерекше аталымға ие болды. «Шанкарабаран», «Сагара Сангамам», «Срутхилаялу» (1987), «Сварнакамалам» (1988) және «Свати Киранам» (1992) фильмдері IFFI, Энн Арбор және AISFM кинофестивальдерінің панорама бөлімдерінде көрсетілді. Вишванат бес Ұлттық кино сыйлығы, жеті мемлекеттік «Нанди» сыйлығы, он «Filmfare Awards South» және хинди тіліндегі «Filmfare» сыйлығының иегері. «Пурнодая Муви Криэйшнз» компаниясымен түсірілген оның фильмдері Мәскеу халықаралық кинофестивалінде ерекше көрсетілді, бұл фильмдер орыс тіліне дубляждалып, Мәскеуде көрсетілді.
Kasinadhuni Viswanath (; 19 February 1930 – 2 February 2023), popularly known as "Kalatapasvi", was an Indian film director, screenwriter, lyricist and actor who predominantly worked in Telugu cinema. One of the greatest auteurs of Indian cinema, He was honuored with the "Prize of the Public" at the "Besançon Film Festival of France" in 1981. In 1992, he received the Andhra Pradesh state Raghupathi Venkaiah Award, and the civilian honour Padma Shri for his contribution to the field of arts. In 2017, he was conferred with the Dadasaheb Phalke Award, the highest award in Indian cinema. Viswanath started his film career as an audiographer and over sixty years, he has directed 53 feature films in a variety of genres, including central themes based on performing arts, visual arts, aesthetics, melodrama, and poetry. through liberal arts medium. His directorial works Sankarabharanam and Saptapadi (1981) fetched the National Film Awards for Best Popular Feature Film and Best Feature Film on National Integration, respectively. Sankarabharanam, was featured at the 8th IFFI, the Tashkent Film Festival, the Moscow International Film Festival, and the Besançon Film Festival. Viswanath's Swathi Muthyam (1986) was India's official entry to the 59th Academy Awards. Swathi Muthyam, Sagara Sangamam and Sirivennela (1986), were featured at the Asia Pacific Film Festival. Swayamkrushi (1987) was screened to special mention at the Moscow International Film Festival. Sankarabharanam, Sagara Sangamam, Sruthilayalu (1987), Swarnakamalam (1988), and Swathi Kiranam (1992) were featured in the Indian Panorama sections of IFFI, Ann Arbor Film Festival, and AISFM Film Festival respectively. Viswanath is a recipient of five National Film Awards, seven state Nandi Awards, ten Filmfare Awards South, and a Filmfare Award in Hindi. His directorial works which are produced by Poornodaya Movie Creations were screened to special mention at the Moscow International Film Festival; such films were dubbed into Russian language and have been theatrically released in Moscow.
Ерте өмір
Вишванат 1930 жылдың 19 ақпанында Андхра-Прадеш штатының Гунтур ауданындағы Репалледе, телугу отбасында Касинадхуни Субраманьям мен Касинадхуни Сарасвати (Сарасватхамма) отбасында дүниеге келді. Оның әулеттік тамырлары Андхра-Прадеш штатындағы Педапуливарру деген шағын ауылдан бастау алады, бұл ауыл Кришна өзенінің жағасында орналасқан. Вишванат Гунтур индуистік колледжінде орта білім алды және Андхра университетінің Андхра христиан колледжінде бакалавр дәрежесін алды. Ол Мадрастағы Ваухини студиясында дыбыс жазушы болып мансаптық жолын бастады, онда оның әкесі серіктес болған. Сол жерде ол Ваухинидегі дыбыс инженериясының басшысы А. Кришнанның жетекшілігімен тәлім алды. Вишванат пен А. Кришнан арасында жақын қарым-қатынас орнады, кейін бұл режиссерлікке ауысқаннан кейін, ол әрқашан идеяларын соңғысымен бөлісіп отырды. Вишванат Адуртхи Субба Рао мен К. Рамонттың басшылығымен Аннапурна Пикчерс киностудиясында режиссерлікке қадам басты. Ол режиссер К. Балачандер мен Бапудың ассистенті болып жұмыс істеуді қалаған. Фильм кинотеатрларда бір жылдан астам көрсетіліп, көптеген коммерциялық рекордтарды жаңартты. Ұлыбританияның "Intellect Group" баспасында жарық көрген "Dance, Movements & Spiritualities" журналында жарияланған соңғы зерттеуде Үндістанның медиа және кинотану ғалымы С. С. Н. Мурти Вишванаттың фильмографиясының кең спектрлі кейіпкерлерді, соның ішінде психикалық және физикалық мүмкіндігі шектеулі жандарды қамтитынын көрсетті, мысалы, "Сарада" (1973) фильмінде психологиялық бұзылысқа ұшыраған әйел, "Свати Мутьям" (1986) фильмінде аутизммен ауыратын адамның гуманизм, "Сиривеннела" (1986) фильмінде есту және сөйлеу қабілетінен айырылған кейіпкерлер арасындағы жағдайлар және "Калам Маринди" (1972) фильмінде касталық қоғамдағы кейіпкерлердің тағдыры бейнеленген. Кино зерттеушісі С. С. Н. Мурти Вишванаттың фильмдерінің инклюзивтілікке жол ашатынын, жеке және әлеуметтік деңгейде оң рухани өзгерістерге ықпал ететінін атап өтті. Мурти Вишванаттың фильмдеріндегі мазмұнды батыстық емес медиа зерттеулерінің кең аренасына орналастырып, терең және мәдени тұрғыдан бейімделген перспективалар арқылы заманауи және постмодернистік өлшемдерді ұсынуға тырысты.
Viswanath was born on 19 February 1930 in a Telugu family to Kasinadhuni Subramanyam and Kasinadhuni Saraswathy (Saraswathamma) in Repalle of Guntur district, Andhra Pradesh. His ancestral roots come from Pedapulivarru, Andhra Pradesh, a small village on the banks of River Krishna. Viswanath studied Intermediate from Guntur Hindu College, and holds a BSc degree from Andhra Christian College of Andhra University. He began his career as a sound recordist at Vauhini Studios in Madras, where his father was an associate. There, he apprenticed under the guidance of A Krishnan, who was the Head of Sound Engineering at Vauhini. Viswanath and A Krishnan developed a close rapport and later after the former made the transition into film direction, he would always bounce ideas off the latter. Viswanath made his entry into film direction at Annapurna Pictures under Adurthi Subba Rao and K. Ramnoth. He wished to work as an assistant to director K. Balachander and Bapu. The film broke many commercial records by running for over one year in cinemas. In a recent study published in Journal of Dance, Movements & Spiritualities published by "Intellect Group" of the United Kingdom, C. S. H. N. Murthy, a media and film studies scholar from India, has demonstrated how Viswanath's filmography embraces a wide spectrum of characters that include mentally and physically challenged subjects as well, like the film Sarada (1973), which exploits a psychologically deranged woman, Swathi Muthyam (1986), which exploits an autistic man's humanism, Sirivennela (1986) which revels in situations between deaf and dumb characters, and Kalam Marindi (1972), which dwells on characters stuck in a caste based society. Film researcher, C. S. H. N. Murthy observed that Viswanath's films offer a pathway towards inclusiveness, affecting positive spiritual change at both personal and social levels. Situating the content in the broad arena of de westernizing media studies, through immersive and culturally embedded perspectives, Murthy endeavoured to offer modern and postmodern dimensions in Viswanath's films.
Хинди киносы
Вишванат сондай-ақ "Сарғам" (1979), "Каамчор" (1982), "Шубх Каамна" (1983), "Жағ ұта Инсан" (1984), "Сур Сангам" (1985), "Санжог" (1985), "Ишвар" (1989), "Сангит" (1992) және "Дханван" (1993) сияқты хинди тіліндегі фильмдерді де түсірген. Осы фильмдердің кейбіреуі (әсіресе актриса Жая Прадамен бірлескен жұмыстары) прокатта үлкен табысқа ие болды.
Viswanath has also directed Hindi language films such as Sargam (1979), Kaamchor (1982), Shubh Kaamna (1983), Jaag Utha Insan (1984), Sur Sangam (1985), Sanjog (1985), Eeshwar (1989), Sangeet (1992) and Dhanwan (1993). Some of these films (especially his collaboration with actress Jaya Prada) have been super hits at the box office.
Актерлік өнер
1995 жылы Вишванат «Субха Санкалпам» телугу фильмімен актерлік дебют жасады. Ол кейіпкерлік актер ретінде «Ваджрам» (1995), «Калисундам Раа» (2000), «Нарасимха Найду» (2001), «Нувву Лека Нену Лену» (2002), «Сантошам» (2002), «Сема Симхам» (2002), «Тагор» (2003), «Лакшми Нарасимха» (2004), «Сварабишекам» (2004), «Аадавари Маталку Артале Веруле» (2007), «Атаду» (2005), «Пандурангаду» (2008) және «Девастанам» (2012) фильмдерінде ойнады. Тамил тіліндегі «Күрутхипунал» (1995), «Мугавере» (1999), «Каккай Сирагиниле» (2000), «Багавати» (2002), «Пудхия Гетай» (2003), «Яаради Не Мохини» (2008), «Раджапаттай» (2011), «Сингэм II» (2013), «Линга» (2014) және «Уттама Виллан» (2015) фильмдерінде де рөлдерді сомдады.
In 1995, Viswanath debuted as an actor with Telugu film Subha Sankalpam. As a character actor, he has appeared in works such as Vajram (1995), Kalisundam Raa (2000), Narasimha Naidu (2001), Nuvvu Leka Nenu Lenu (2002), Santosham (2002), Seema Simham (2002), Tagore (2003), Lakshmi Narasimha (2004), Swarabhishekam (2004), Aadavari Matalaku Arthale Verule (2007), Athadu (2005), and Pandurangadu (2008), and Devasthanam (2012). He essayed characters in Tamil works such as Kuruthipunal (1995), Mugavaree (1999), Kakkai Siraginilae (2000), Bagavathi (2002), Pudhiya Geethai (2003), Yaaradi Nee Mohini (2008), Rajapattai (2011), Singam II (2013), Lingaa (2014) and Uttama Villain (2015).
Биопиялық
Висвадаршанам – К. Висванаттың өміріне арналған ресми деректі фильм, сценарийін жазып, режиссурасын Джанардана Махарши жүзеге асырған. Бұл фильм 90 жастағы белгілі режиссердің өмірбаянын баяндайды. Фильм 2023 жылдың 19 ақпанында, оның 93 жасқа толу күнінде ETV (Телугу) телеарнасында көрсетілді.
Viswadarshanam is an official biopic of K Viswanath, written and directed by Janardhana Maharshi, which tells the story of a 90 year old acclaimed director. The film was telecast on ETV (Telugu) on 19 February 2023, his 93rd birthday.
Жеке өмір және өлім
Вишванат Касинадхуни Жаялакшмиге үйленген. Актер Чандра Мохан, әншілер С. П. Баласубраманьям және С. П. Сайлажа оның туыстары еді. Вишванат 2023 жылдың 2 ақпанында 92 жасында Хайдарабадта қайтыс болды.
Viswanath was married to Kasinadhuni Jayalakshmi. Actor Chandra Mohan, and singers S. P. Balasubrahmanyam and S. P. Sailaja were his cousins. Viswanath died on 2 February 2023, at the age of 92, in Hyderabad.
Актер ретінде
Жыл Фильм Рөл Тіл Ескертулер 1995 Субха Санкальпам Раайуду Телугу Актер ретінде дебют Курутипунал Шринивасан Тамил Ваджрам Чакридің әкесі Телугу 1996 Дрохи Шринивасан Телугу 1999 Мугавари Шридхардың әкесі Тамил 2000 Калисундам Раа Рагхавайя Телугу Манасу Паддану Каани Венудің әкесі Телугу Каккай Сирагинилае Самбасива Айер Тамил 2001 Нарасимха Наиду Рагхупати Наиду Телугу 2002 Сима Симхам Вишвешвара Рао Телугу Нувву Лека Нену Лену Рамачандрайя Телугу Сантошам Рамачандрайя Телугу Лахири Лахири Лахирило Баларамая Наиду Телугу Багавати Бас министр Тамил 2003 Пудья Гитай Свами Тамил Камео түрінде көріну Тагор Бас министр Телугу 2004 Лакшми Нарасимха Лакшми Нарасимханың әкесі Телугу Сварабхишекам Шринивасачари Телугу 2005 Атаду ЦБИ офицері Телугу Камео түрінде көріну Андхруду Сангитам мұғалімі/Сурендраның әкесі Телугу 2006 Валлиддари Ваясу Падахаре Жүйеші Телугу Камео түрінде көріну 2007 Аадавари Маталуку Артале Веруле Киртидің әкесі Телугу 2008 Яаради Ни Мохини Киртидің әкесі Тамил Пандурангаду Пандурангадудың әкесі Телугу 2011 Мистер Перфект Мэггидің әкесі Телугу Раджапаттай Дакшанамурти Тамил 2012 Девастанам Шриманнараяна Телугу 2013 Сингам II Бас министр Тамил 2014 Линга Карунакара Тамил 2015 Уттама Виллейн Пурначандра Рао Тамил 2016 Гипер Бас министр Телугу 2018 Према Бараха Сену Каннада Солливидава Сену Тамил 2022 Оппанда Рангасвами Каннада Актер ретінде соңғы фильм
Year Film Role Language Notes 1995 Subha Sankalpam Raayudu Telugu Debut as an actor Kuruthipunal Srinivasan Tamil Vajram Chakri's father Telugu 1996 Drohi Srinivasan Telugu 1999 Mugavaree Sridhar's father Tamil 2000 Kalisundam Raa Raghavayya Telugu Manasu Paddanu Kaani Venu's father Telugu Kakkai Siraginilae Sambasiva Iyer Tamil 2001 Narasimha Naidu Raghupathi Naidu Telugu 2002 Seema Simham Visweswara Rao Telugu Nuvvu Leka Nenu Lenu Ramachandrayya Telugu Santosham Ramachandrayya Telugu Lahiri Lahiri Lahirilo Balaramayya Naidu Telugu Bagavathi Chief Minister Tamil 2003 Pudhiya Geethai Swamy Tamil Cameo appearance Tagore Chief Minister Telugu 2004 Lakshmi Narasimha Lakshmi Narasimha's father Telugu Swarabhishekam Srinivasachari Telugu 2005 Athadu CBI Officer Telugu Cameo appearance Andhrudu Sangeetham Teacher/Surendra's father Telugu 2006 Valliddari Vayasu Padahare Judge Telugu Cameo appearance 2007 Aadavari Matalaku Arthale Verule Keerti's grandfather Telugu 2008 Yaaradi Nee Mohini Keerti's grandfather Tamil Pandurangadu Pandurangadu's father Telugu 2011 Mr. Perfect Maggie's grandfather Telugu Rajapattai Dakshanamurthy Tamil 2012 Devasthanam Srimannarayana Telugu 2013 Singam II Chief Minister Tamil 2014 Lingaa Karunakara Tamil 2015 Uttama Villain Poornachandra Rao Tamil 2016 Hyper Chief Minister Telugu 2018 Prema Baraha Seenu Kannada Sollividava Seenu Tamil 2022OppandaRangaswamyKannadaLast film as an actor
Басқа рөлдер
Жыл Фильм Тіл Кредиттері Ескертпелер Ref. (Дереккөздер) 1951 Патала Бхаирави Телугу-Тамил Ассистент режиссер 1957 Тоди Кодалу Телугу Аудиограф Телугу тіліндегі ең үздік фильм үшін Ұлттық кино жүлдесі Энга Вету Махалакшми Тамил Аудиограф 1959 Банда Рамуду Телугу Аудиограф 1961 Иддар Митрулу Телугу Ассистент режиссер 1964 Моога Манасулу Телугу Ассистент режиссер Телугу тіліндегі ең үздік фильм үшін Ұлттық кино жүлдесі, Filmfare жүлдесі – Телугу 1964 Доктор Чакраварти Телугу Ассистент режиссер Телугу тіліндегі ең үздік фильм үшін Ұлттық кино жүлдесі, Nandi жүлдесі (Алтын)
Year Film Language Credits Notes Ref. (References) 1951 Pathala Bhairavi TeluguTamil Assistant director 1957 Thodi Kodallu Telugu Audiographer National Film Award for Best Feature Film in Telugu Enga Veetu Mahalakshmi Tamil Audiographer 1959 Banda Ramudu Telugu Audiographer 1961 Iddaru Mitrulu Telugu Assistant director 1964 Mooga Manasulu Telugu Assistant directorNational Film Award for Best Feature Film in TeluguFilmfare Award for Best Film – Telugu 1964 Doctor Chakravarty Telugu Assistant directorNational Film Award for Best Feature Film in TeluguNandi Award for Best Feature Film (Gold)
Басқа марапаттар
Жыл Сыйлық
2012 Висва Викхиата Дарсака Сарвабхома режиссурадағы жетістіктері үшін.
2017 Телугу кинорежиссерлер қауымдастығының режиссурадағы жетістіктері үшін сыйлығы.
2017 Андхра-Прадеш штатының үкіметінен Виджаявада қаласындағы Туммалапалли Калакшетрамда кино өнеріндегі жетістіктері үшін «Аатмея Санманам» марапаты.
Year Award Notes2012 Viswa Vikhyata Darsaka Sarvabhowma for achievement in direction.2017 Telugu Film Director's Association Award for achievement in direction2017 Aathmeeya Sanmanam from Government of Andhra Pradesh for achievement in cinema at Vijayawada Thummalapalli Kalakshetram