Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия премьер-министрінің ресми резиденциясы
Official residence of the prime minister of Australia
Ложа – Австралия премьер-министрінің негізгі ресми резиденциясы, ол елдің астанасы Канберрада орналасқан. Ол Декин ауданындағы Аделаида даңғылының 5-үйінде, Парламент үйінен қысқа қашықтықта орналасқан. Ложа – премьер-министрдің екі ресми резиденциясының бірі, екінші ресми резиденция – Сиднейдегі Кирибилли үйі. Ғимарат 1927 жылы георгиандық қайта жаңғыру стилінде салынды және содан бері бірнеше рет жөнделді. Ол бастапқыда тұрақты ресми резиденция ретінде пайдалану жоспарланбаған, сондай-ақ бірнеше премьер-министрлер өкілеттік мерзімі ішінде басқа жерде тұруды қалаған.
The Lodge is the primary official residence of the prime minister of Australia, situated in the national capital Canberra. It is located at 5 Adelaide Avenue in the suburb of Deakin, a short distance away from Parliament House. The Lodge is one of two official prime ministerial residences, the secondary official residence being Kirribilli House in Sydney. The building was completed in 1927 in the Georgian revival style, and has been renovated several times since then. It was not initially intended to be used as a permanent official residence, and several prime ministers have chosen to live elsewhere during their terms in office.
Тарих
Лодж – 18000 шаршы метрлік (4.4 акр) көгалдандырылған жерде орналасқан 40 бөлмелі австралиялық грузин стиліндегі сарай. Оның атауының шығу тегі белгісіз. Ол уақытша шара ретінде салынған, «премьер-министрдің монументалды резиденциясы салынғанға дейін» кім болса да, оны пайдалануға болады, ал содан кейін басқа мақсаттар үшін қолданылатын еді. Бастапқы «премьер-министрдің коттеджі» 1926–1927 жылдары £25,000 базалық құнымен салынды, ал аяқталу құны «£28,319 (2020 жылы шамамен 2,298,825 AUD) құрады, бұл 2,8 гектар жерді көгалдандыру, теннис корты мен крокет алаңын салу, жиһаз және интерьерді безендіруді қамтиды». Архитекторлары – Перси А. Оукли мен Стэнли Т. Паркс (Мельбурн), ал құрылысшысы – Сиднейден Ж. Г. Тейлор. Мельбурндық Рут Лэйн Пул интерьерді және жиһаздарды безендіруге жауапты болды, осыған дейін генерал-губернатордың резиденциясы – Үкімет үйі үшін де жауапты болған еді. Лодж үш ресми резиденцияның бірі ретінде жоспарланған, ал қалған екеуі Австралия Парламентінің төрағалық етуші лауазымдарына (Өкілдер палатасының спикері және Сенат төрағасы) арналған еді, бірақ қалғандары ешқашан салынбады. Ложда тұңғыш рет Стенли Брюс тұрды. Ол әйелі Этельмен (балалары жоқ) 1927 жылдың 4 мамырында, Уақытша Парламент үйінің ресми ашылуына бес күн бұрын көшіп келді. Джон Говард (1996–2007) парламенттік немесе үкіметтік істермен Канберрада болғанда Ложда тұрды, бірақ негізінен Сиднейдегі Кирибилли үйінде тұрды. Соңғысы премьер-министрлердің ресми міндеттерін орындау және Сиднейде ресми қонақжайлық көрсету үшін пайдаланылатын резиденция. Тони Эбботт (2013–2015) Лодж жөндеуден өткен кезде премьер-министр болып қызмет етті. Эбботт Канберрада болғанда Австралия Федералды Полициясының оқу колледжінің пәтерінде тұрды. Скотт Моррисон (2018–2022) парламенттік немесе үкіметтік істермен Канберрада болғанда Ложда тұрды, бірақ негізінен Сиднейдегі Кирибилли үйінде тұрды. Моррисон бұл оның қыздарының «қаншалықты мүмкін болса, сондай қалыпты өмір сүруін» қамтамасыз ету үшін жасалғанын айтты. 2010 жылдың 24 маусымында парламенттік Лейбористтік партия Кевин Радды көшбасшылық лауазымнан шеттету туралы шешім қабылдағаннан кейін Джулия Гиллард премьер-министр болды, ол сайлауда «австралиялықтардың премьер-министр болуына толыққанды сенімін қозғағанша» Лоджаға көшпейтінін мәлімдеді. Оның орнына ол Мельбурндағы Алтонадағы үйінде және Канберрадағы пәтерінде тұруын жалғастырды. 2010 жылғы сайлаудан кейін Гиллард партиясын азшылық үкіметке бастап, ол 2010 жылдың 26 қыркүйегінде Лоджаға көшіп келді. Австралияның үш премьер-министрінің ішінде Ложда қайтыс болған жалғыз адам – 1945 жылы көз жұмған Джон Кертин.
The Lodge is a 40 room Australian Georgian revival style mansion, located on 18,000 square metres (4.4 acres) of landscaped grounds. The origin of its name is unknown. It was built as a temporary measure, to be occupied by whoever was the prime minister "until such time as a monumental prime minister's residence is constructed, and thereafter to be used for other purposes". The original "prime minister's cottage" was built in 1926–1927 at a base cost of £25,000 and an eventual total of "£28,319 (approximately $2,298,825 AUD in 2020), including the landscaping of 2.8 hectares of grounds, construction of a tennis court and croquet lawn, and furnishing and interior decoration". The architects were Percy A. Oakley and Stanley T. Parkes of Melbourne; the builder was J. G. Taylor of Sydney. Ruth Lane Poole of Melbourne was responsible for interior design and furnishing, as she had been for the governor general's residence, Government House. The Lodge was intended as one of a set of three official residences, the others to be for the presiding officers of the Parliament of Australia (the speaker of the House of Representatives and the president of the Senate), but the others were never built. The first prime minister to live in the Lodge was Stanley Bruce. He and his wife Ethel (they had no children) moved in on 4 May 1927, five days before the official opening of the Provisional Parliament House on 9 May. John Howard (1996–2007), who stayed at the Lodge when he was in Canberra for parliamentary or government business, but lived primarily at Kirribilli House, Sydney. The latter is a residence maintained for the official use of prime ministers when they need to perform official duties and extend official hospitality in Sydney. Tony Abbott (2013–2015), who served as the prime minister while the Lodge was being renovated. Abbott resided at an apartment at the Australian Federal Police training college when in Canberra. Scott Morrison (2018–2022), who stayed at the Lodge when he was in Canberra for parliamentary or government business, but lived primarily at Kirribilli House, Sydney. Morrison stated that this was to ensure that his daughters could continue to 'live as normal a life as is possible'. When Julia Gillard became Prime Minister on 24 June 2010 after the parliamentary Labor Party decided to replace Kevin Rudd as leader, she declared that she would not move into the Lodge until she had "fulsomely earned the trust of the Australian people to be prime minister" at an election; instead, she remained living in her home in Altona in Melbourne and her flat in Canberra. Following the 2010 election at which Gillard led her party into minority government, she moved into The Lodge on 26 September 2010. Of the three Australian prime ministers who have died in office, the only one to die at The Lodge was John Curtin in 1945.
Бұрынғы премьер-министрлердің резиденциялары
Мельбурн 1901 жылдан 1927 жылға дейін уақытша астана ретінде қызмет етті. Осы кезеңде премьер-министрдің ресми тұрағы болған жоқ. Алғашқы премьер-министр Эдмунд Бартон бастапқыда Мельбурндағы Парламент үйінің шатырындағы "бакалавр пәтерінде" тұрды. Джеймс Дрейк оны "жазу бөлмесі ретінде жабдықталған, ваннасымен бірге орналасқан, сонғы деңгейде шағын жатын бөлмесіне есік ашылатын" мұнараға теңеді. Ол 1896 жылдан 1906 жылға дейін Сиднейдегі жеке резиденциясын – 67 Carabella Street, Kirribilli мекенжайындағы "Миандетта" үйін сақтап, парламент сессиясы өтпеген кезде сол жерге қайтатын. 1903 жылдың мамырында ол "Гранд" қонақүйіндегі люкске көшіп, 1903 жылдың қыркүйегінде отставкаға дейін сонда тұрды. Крис Уотсон мен Джордж Ридтің екеуі де Сиднейде өздерінің тұрақты үйлеріне ие болды және премьер-министрлік қызметтерінің қысқа мерзімінде басқа депутаттармен бірге пансионаттарда тұрды; Уотсонның үйі Шығыс Мельбурнда, ал Ридтің үйі Сент-Килдада орналасқан. Квинсленд штабынан сайланған Эндрю Фишер Викториялық емес премьер-министрлердің арасында елордада тұрақты түрде қоныстанған алғашқысы болды. 1907 жылы ол Сент-Килда Истте орналасқан, бағымен бірге 13 бөлмелі "Оукли Холл" үйін сатып алды. Ол және оның отбасы мен қызметшілері 1908 және 1915 жылдары басталган үш премьер-министрлік мерзімінде оны резиденция ретінде пайдаланды. Ол жиі қонақтарды қабылдап, ресми істер жүргізді, бірақ оның күтімін қамтамасыз ету үшін ешқандай қаржылай көмек берілген жоқ. Джозеф Кук пен Билли Хьюз негізінен Сиднейде тұрды, бірақ Стэнли Брюс тағы бір мельбурндық болды және премьер-министрлердің жыл бойы елордада тұру дәстүрін қайта жаңғыртты. 1926 жылы, "Лоджа" аяқталуға бір жыл қалғанда, Брюс Фрэнкстонда 16 бөлмелі "Пайн Хилл" сарайын салдырды.
Melbourne served as the temporary capital from 1901 to 1927. During this time, there was no official residence for the prime minister. Edmund Barton, the first prime minister, initially lived in "a kind of bachelor flat" in the attic of Parliament House, Melbourne. This was remembered by James Drake as like a turret, "comfortably furnished as a writing room, and it opened into an equally small sleeping apartment with a bathroom adjoining". He retained a private residence in Sydney: 'Miandetta' at 67 Carabella Street, Kirribilli, from 1896 to 1906, and usually returned there when parliament was not in session. In May 1903 he instead moved into a suite at the Grand Hotel, which remained his residence until his resignation in September 1903. Chris Watson and George Reid both had their ordinary residences in Sydney, and stayed in boarding houses with other MPs during their short periods as prime minister; Watson's was in East Melbourne and Reid's was in St Kilda. Andrew Fisher, who represented a Queensland seat, was the first non Victorian prime minister to live permanently in the capital. In 1907 he purchased "Oakleigh Hall", a 13 room mansion in St Kilda East with of gardens. He and his extended family and servants used it as their residence during his three terms as prime minister beginning in 1908 and 1915. He frequently received guests and conducted official business there, but was given no allowance for its upkeep. Joseph Cook and Billy Hughes lived primarily in Sydney, but Stanley Bruce was another Melburnian and resumed the tradition of prime ministers residing in the capital year round. In 1926, the year before The Lodge was finished, Bruce built "Pine Hill", a 16 room mansion in Frankston.
Сипаттама
Ғимараттың ішкі кеңістігі американдық отаршылдық сипатқа ие, қабырға панельдері боялған, ал төбе астындағы жоғарғы қабаттың қабырғалары ашық күйде. Бірінші қабаттағы кіреберіс кіреберіс залына ашылады. Кіреберістің сол жағында асхана және қызметтік бөлім орналасқан, онда қызметкерлерге арналған бөлмелер бар. Оның оң жағында ресми қабылдау залдары – қонақ бөлмесі, кабинет және отыру бөлмесі/кітапхана (бұл бөлме бастапқыда бильярд залы ретінде жоспарланған). Есіктер премьер-министр жұбайының кеңсесі орналасқан алаңға дейін көтеріледі, содан кейін екі баспалдаққа бөлініп, кіреберіс үстіндегі лоджияға ашылатын залға жетеді. Екінші қабатта жеке пәтерлер мен қонақтарға арналған бөлмелер орналасқан, олар кабинет, алты жатын бөлме, отыру бөлмесі, қонақ бөлмесі және бильярд/ойын бөлмесінен тұрады.
The building's interior has an American Colonial character, with stained wall panelling and exposed upper floor beams under the ceiling. The ground floor entrance opens into an entrance hall. To the left of the entrance is the dining room and service wing, which includes staff quarters. To its right are the formal reception rooms—a drawing room, study, and sitting room/library (which was originally intended as a billiards room). The staircase rises to a landing which contains office space for the prime minister's spouse, then divides into two flights, leading to a hall opening onto a loggia above the entrance. On the first floor are the private apartments and guest accommodation, consisting of a study, six bedrooms, sitting room, a drawing room, and a billiards/games room.
Мензиз, 1939 жыл
1939 жылы Роберт Мензистің әйелі Пэтти үлкен жөндеу жұмыстарын бақылады. Лионс отбасы үшін алдыңғы балконда шағын жабдықталған балалардың бөлмелері алынып тасталды. Тозығы жеткен кілемдер мен жиһаздар жаңаларымен ауыстырылды және керосин жылытқыштары орнатылды.
In 1939 Robert Menzies' wife Pattie supervised a major refurbishment. The makeshift children's bedrooms on the front balcony, built for the large Lyons family, were removed. Worn carpets and furnishings were replaced and kerosene heaters installed.
Холт, 1966 жыл
Харольд Холттың әйелі Зара Холт та үлкен өзгерістер енгізді. Барлық перделер мен кілемдер алынып тасталды. Едендерге керемет смарагд жасыл кілем төселді. Кіреберістің биік, аркалы терезелері ақ түсті, таза перделермен жабылды. Баспалдақ алаңына Австралия туы көтерілетін флагшток орнатылды. Ең көп дау тудырған жұмыс – үш бөлменің қабырғаларын қара лакталған тасманиялық тау шатырымен жабуға кеткен ауқымды еңбек болды. Қабырғалардан лак алынып тасталған соң, олар ақ жылтыр бояумен боялды. Бұл ақ қабырғалар келесі бес премьер-министрдің Лождадағы ресми суреттерінің фоны ретінде сақталды.
Harold Holt's wife Zara Holt also organised a major makeover. All the curtains and carpets were discarded. The floors were re covered with a dramatic emerald green carpet. The tall, arched windows of the entrance were draped with crisp white curtains. A flagpole flying the Australian flag was installed on the stair landing. Most controversial of all was the extensive work needed to transform the dark varnished Tasmanian mountain ash panelling of the walls of all three rooms. Once the stripping was completed, the walls were coated with a white gloss paint. These bright walls remained the backdrop of formal photographs at The Lodge for the next five prime ministers.
Гортон, 1968 жыл
Джон Гортонның әйелі Беттина шаруашылық жөндеулерінде тәжірибелі болды, оның дағдылары Зара Холттың безендірудегі кемшіліктерінен туындаған техникалық мәселелерді шешу үшін көп ұзамай қолға алынды. "Аққу люксіндегі" жібек қағаздарына нүс қауіп төндірген ағып тұрған төбеге жөндеу жұмыстарын жүргізу, сондай-ақ жиһаз бен интерьердегі аса жарқын түстерді жұмсарту оның ішінде болды. Бірақ Беттина Гортонның "Лодж" резиденциясына ең маңызды үлесі – оның ауласын жақсарту болды. Гортон отбасының тұсында, Лодж төңірегіне қауіпсіздік мақсатында және Аделаида даңғылының қозғалысынан жеке өмірді қорғау үшін қабырға салынды. Қабырға салынғаннан кейін Беттина Гортон Австралияның туған жерінде өсетін өсімдіктерден бақ жасады. Гортон отбасы сонымен қатар резиденцияның солтүстік-шығыс бұрышына бассейн мен аула салдырды.
John Gorton's wife Bettina had practical skills in farm repairs which were soon called on to deal with maintenance issues resulting from some of Zara Holt's decorating shortcomings. Repairs to a leaking ceiling that threatened the silk wallpaper in the 'Swan Suite', and toning down some of the more vibrant colours in furnishings and finishes, were among the tasks she undertook. But Bettina Gorton's lasting imprint on The Lodge was in the grounds. During the Gortons' tenure, a wall was built surrounding The Lodge, both as a security measure and to give some privacy from the encroaching traffic of Adelaide Avenue on the eastern side of the residence. Once the wall was completed, Bettina Gorton developed a garden of Australian native plants. The Gortons also installed a swimming pool and a courtyard in the north east corner of the grounds.
Фрейзер, 1977-78 жылдар
1977-1978 жылдары ас үй және қызметкерлердің тұрғын үйін жаңарту, сондай-ақ негізгі асхананы кеңейту жөнінде ауқымды жұмыстар жүргізілді. Фрейзерлер үйді көңілсіз және құнақжайсыз деп тапты. Бір кездері әсем болған қонақ бөлмесінің қабырға қағазы төбеден жабысып, ванна бөлмесінің қабырғаларында көптеген жарықтар пайда болды. Тэми Фрейзер үйдің жоспарлауы тиімсіз, қызмет көрсету аймағы жеткіліксіз деп ойлады және 1927 жылдан бері барлық тұрғындар сияқты, асхана ресми шаралар үшін тым кішкентай болды деп санады. Фрейзерлер «The Lodge» резиденциясында Уэльс принці, содан кейін 1977 жылы Елизавета II патшайым және Эдинбург герцогын қабылдады. Тэми Фрейзердің алғашқы міндеті – 1927 жылғы ақ және алтын түсті Royal Doulton кешкі ас жинағының қалған бөліктерін толықтыру болды. Оның ерекше үлгісі 1926 жылы Рут Лейн Пул жасаған, ол премьер-министрдің монограммасын (біріккен «P» және «M» әріптерінен тұратын) қамтиды, бұл монограмма асхана орындықтарының арқасына да ойылып салынған. 1977 жылы Тэми Фрейзердің тапсырысын қабылдаған адам елу жыл бұрын осы жинақтың жасалуын ұйымдастырған. Бұл қымбат сатып алу шу тудырса да, Тэми Фрейзерді 1978 жылы қызметтік қанатты және асхананы күрделі жөндеуден өткізу үшін күресуден қайтарған жоқ. Ол бұл жөндеуді бақылау үшін және негізгі қабылдау бөлмелерін «классикалық түстер мен стильде» қайта безендіру үшін сәулетші Гилфорд Беллді таңдады, қабырғалар кремі түспен боялды және ақ бербер кілемшесі төселді.
Major work was carried out in 1977–78 to upgrade the kitchen and staff quarters and to extend the main dining room. The Frasers found the house drab and unwelcoming. The once glamorous wallpaper was peeling from the guestroom ceiling, and numerous cracks had appeared in the bathroom walls. Tamie Fraser thought the layout of the house was inefficient, the service area inadequate and, like every occupant since 1927, found the dining room too small for adequate official entertaining. Among the visitors entertained at The Lodge by the Frasers were the Prince of Wales, and then Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh in 1977. The first task Tamie Fraser undertook was to supplement the surviving settings of the 1927 white and gold Royal Doulton dinner service. It had a special pattern that had been designed by Ruth Lane Poole in 1926 featuring the prime ministerial monogram (consisting of the interwoven letters 'P' and 'M'), which also appears carved into the backs of the dining room chairs. The man who handled Tamie Fraser's order in 1977 had arranged for the manufacture of the original set fifty years earlier. Though this expensive purchase created a furore, it did not deter Tamie Fraser from battling to secure major renovations of the service wing and dining room in 1978. She chose architect Guilford Bell to oversee this remodelling and to redecorate the main reception rooms to 'classic colours and style', with cream painted walls and a white Berber carpet.
Хоук, 1987 жыл
Хоуктің әйелі Хейзелдің сегіз жыл бойы The Lodge-де атқарған жұмысының ең айқын ерекшелігі – ғимараттың ішкі кеңістігін мейіріммен қалпына келтіруі болды. Ол сондай-ақ Тами Фрейзер құрған The Australiana Fund қорын қолдады, ол төрт ресми резиденция – Канберрадағы Үкімет үйі мен The Lodge, сондай-ақ Сиднейдегі Адмиралтейство үйі мен Киррибилли үйі үшін австралиялық өнер мен жиһаз жинауға арналған қайырымдалықтарды пайдаланды. Хейзел Хоук The Lodge-дің австралиялық Beale пианиносының түпнұсқасын тауып, оны қалпына келтіруді ұйымдастырды. Бұл пианино Рут Лейн Пулдің қонақ бөлмесінің түпкі дизайнына сәйкес таңдалған, бірақ The Lodge-ден алынып тасталғаннан кейін Канберра музыка мектебінде сабақтарға пайдаланылған. Хоук ханым The Lodge-дің мезаннин қабатындағы бөлмені кеңсесі ретінде жабдықтады, ол оның ең сүйікті бөлмесі болды және ол онда көп уақытын өткізді.
The most notable feature of the work done by Hawke's wife Hazel during her eight years at The Lodge was her sympathetic restoration of the building's interior. She also supported The Australiana Fund, started by Tamie Fraser, which used donations to collect Australian art and furniture for the four official residences – Government House and The Lodge in Canberra, and Admiralty House and Kirribilli House in Sydney. Hazel Hawke found and arranged restoration of The Lodge's original Australian made Beale Piano. The piano, chosen for The Lodge by Ruth Lane Poole to fit the original designs for the drawing room, had been used in the Canberra School of Music as a practice piano after its removal from The Lodge. Mrs Hawke also fitted out a room on the mezzanine landing of The Lodge as her office, which she remembered as her favourite room in which she spent most of her time.
Китинг, 1991 жыл
Кейтингтер жиһаздарға бірқатар өзгерістер енгізді, Австралия қоры сыйлаған алып Уильям Рохо кітап шкафын сақтауға көшірді және «Қара бөлмеге» жаңа дивандар қойды. Алдыңғы премьер-министрлердің көптеген отбасыларынан өзгеше, Кейтингтер Ложаны отбасылық үй ретінде қарастырып, онда ресми қонақтарды жиі қабылдамайтын.
The Keatings made some changes to the furnishings, moving a massive William Rojo bookcase provided by the Australiana Fund into storage and providing the 'Brown Room' with new sofas. Unlike many of the earlier prime ministerial families, the Keatings preferred to treat The Lodge as a family home and did not often entertain official visitors there.
Говард, 1996 жыл
Ховардтар Сиднейдегі Кирибилли үйінде тұруды таңдағанмен, Ложаны ресми мақсаттар үшін пайдаланып, маңызды өзгерістер енгізді. 2000 жылдан 2005 жылға дейін резиденцияның қабылдау залдары интерьер дизайнері Мэри Дюрактың көмегімен кезең-кезеңімен жаңартылды. Екі негізгі қабылдау залы – Таңғы зал және Қонақтар залы бұрынғыдай екі ерекше аймақ ретінде емес, үйлесімді стильде қайта безендірілді. Сондай-ақ асхана мен кіреберіс жаңартылды.
Although the Howards chose to reside at Kirribilli House in Sydney, they used The Lodge for official purposes and made significant changes. From 2000 to 2005, the reception areas of the residence were progressively refurbished with the assistance of interior designer Mary Durack. The two main reception rooms, the Morning Room and the Drawing Room, were redecorated in a complementary theme rather than as two distinctive areas, as was previously the case. The dining room and the foyer were also refurbished.
Үлкен жөндеу жұмыстары, 20112015
2007 жылы Говардтың ізбасары Кевин Радд, оның ізбасары Джулия Гиллард сияқты, дәстүрге оралып, The Lodge-де тұруға көшті. 2011 жылдың қазан айында Қаржы және реттеу департаменті 18 айға созылатын жөндеу және жаңарту жобасын жариялады, ол шатырды, жылу оқшаулауды, суағарды, сантехниканы, зиянды материалдарды жоюды, жылыту және салқындату жүйелерін, электр желісін қайта жасауды, сондай-ақ Австралия Федералды полициясының күзет үйлерін ауыстыруды қамтыды. "Бұл жұмыстар барысында, резиденцияның қауіпсіздігін, қауіпсіздігін және функционалдығын одан әрі жақсартуға болатын басқа жұмыстар да анықталды, сондықтан мұндай жұмыстарды ірі жоба жүргізіліп жатқанда аяқтау тиімдірек болар еді". ABC News телеарнасына берген сұхбатында Арнайы мемлекеттік министр Гэри Грей жобаның жалпы құны миллиондаған долларды құрайтынын мәлімдеді. Бастапқы есеп бойынша 3,19 миллион доллар болған шығын тез арада артты және 2015 жылға қарай 8,8 миллион долларға дейін түзетілді. 2013 жылы Кевин Радд Джулия Гиллардты премьер-министр лауазымынан ығыстырғаннан кейін, ол Лейбористік партияны 2013 жылғы федералды сайлауға жетектеді, нәтижесінде Коалиция жетекшісі Тони Эббот премьер-министр болды. Эббот жөндеу жұмыстары аяқталғанға дейін Сиднейдегі Киррибилли үйінде және елордадағы Австралия Федералды полиция колледжінде тұруды жөн көрді. Эбботтың премьер-министрлік мерзімі аяқталғанға дейін жөндеу жұмыстары аяқталмады, демек ол ешқашан The Lodge-де тұру мүмкіндігіне ие болмады. Премьер-министр Малкольм Тернбулл және оның әйелі Люси 2016 жылдың қаңтар айында The Lodge-ге көшіп келді.
Howard's successor in 2007, Kevin Rudd, returned to tradition by living at The Lodge, as did his successor Julia Gillard. In October 2011 the Department of Finance and Deregulation had announced an intended 18 month repair and refurbishment project, involving roofing, insulation, guttering, plumbing, removal of hazardous material, heating and cooling, electrical rewiring, and replacement of the Australian Federal Police guard houses. "As these works have progressed, other works that could be undertaken to further improve the security, safety and functionality of the residence have been identified, and it is more efficient to complete these works while a major project is underway". In an interview with ABC News, Special Minister of State Gary Gray said the total cost would run into the millions of dollars. The original estimate of $3.19 million was rapidly exceeded and, as of 2015, had been revised to $8.8 million. In 2013, after Kevin Rudd replaced Julia Gillard as PM, he led Labor to the 2013 federal election which resulted in Coalition leader Tony Abbott becoming prime minister. Pending the completion of the renovations, Abbott chose to reside at Kirribilli House in Sydney and the Australian Federal Police College when he was in the capital. The renovations were not completed before Abbott's term as prime minister ended, and thus he never had the opportunity to reside at The Lodge. Prime Minister Malcolm Turnbull and his wife Lucy moved into The Lodge in January 2016.
Қауіпсіздік
Үй-жай өте қауіпсіз. Премьер-министр мен оның отбасын қорғау үшін резиденцияда көптеген қауіпсіздік шаралары қарастырылған, оның ішінде көптеген бақылау камералары, биометриялық сканерлер, биік қоршаулар, бұзылмайтын терезелер және қауіпсіз бөлме бар.
The Lodge is highly secure. The residence has many security features in protecting the prime minister and their family, including the use of many security cameras, biometric security scanners, high fences, shatterproof windows, and a safe room.