Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актриса (1934–2022)
American actress (1934–2022)
Эстель Луиз Флетчер (22 шілде 1934 – 23 қыркүйек 2022) – американдық актриса. Ол ең көп танымал "Бір құқыр ұясы үстінен ұшқан" (1975) фильміндегі антагонист медбике Рэтчет рөлімен. Осы рөлі үшін ол көптеген марапаттарға ие болды, соның ішінде «Оскар» (Академия сыйлығы), BAFTA сыйлығы және «Алтын глобус» сыйлығын «Ең үздік актриса» номинациясы бойынша жеңіп алды. Флетчер «Жұлдыз жолы: Deep Space Nine» (1993–99) телесериалында Баджоралық діни көшбасшы Кай Винн Адами рөлін қайта-қайта ойнады. Ол «Пикет Фенс» (1996) және «Жоанна Аркадия» (2004) телесериалдардағы рөлдері үшін екі «Эмми» сыйлығына үміткер болды. Оның соңғы рөлі Netflix сериясындағы «Girlboss» (2017) сериалындағы Рози болды.
Estelle Louise Fletcher (July 22, 1934 – September 23, 2022) was an American actress. She is best known for her portrayal of the antagonist Nurse Ratched in the film One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), which earned her numerous accolades, including the Academy Award, BAFTA Award, and Golden Globe Award for Best Actress. Fletcher had a recurring role as the Bajoran religious leader Kai Winn Adami in the television series Star Trek: Deep Space Nine (1993–99). She was nominated for two Emmy Awards for her roles in the television series Picket Fences (1996) and Joan of Arcadia (2004). Her final role was as Rosie in the Netflix series Girlboss (2017).
Ерте өмір
Эстель Луиза Флетчер 1934 жылғы 22 шілдеде Алабама штатының Бирмингем қаласында Эстель (Колдуэлл) мен Алабама штатының Араб қаласынан келген епископ миссионері Роберт Каперс Флетчердің төрт баласының екіншісі болып дүниеге келді. Оның ата-анасы саңыр болған және саңыр немесе нашар еститін адамдармен жұмыс істеген, бірақ Флетчер мен оның аға-қарындастары Роберта, Джон және Джорджанна болғандықтан, балалар үш ай сайын Техаста Эстельдің еститін әпкесімен бірге тұрып, ауызша ағылшын тілін үйренуіне көз жеткізілді. Флетчердің әкесі Алабама штатында саңырлар үшін 40-тан астам шіркеу құрды. Ол 1957 жылы Солтүстік Каролина университетінің Чапел-Хилл қаласындағы драма факультетін бітіріп, бакалавр дәрежесін алды.
Estelle Louise Fletcher was born on July 22, 1934, in Birmingham, Alabama, the second of four children of Estelle ( Caldwell) and the Reverend Robert Capers Fletcher, an Episcopal missionary from Arab, Alabama. Her parents were deaf and worked with the deaf/hard of hearing, but Fletcher and her siblings, Roberta, John, and Georgianna, so the children were sent in turns to live with Estelle's hearing sister in Texas for three months at a time to ensure they learned spoken English. Fletcher's father founded more than 40 churches for the deaf in Alabama. She received a bachelor's degree in drama from the University of North Carolina at Chapel Hill in 1957.
Мансап
Флетчер бірнеше телесериалдарда, соның ішінде Lawman (1958) және Maverick (1959) сериалдарында ойнай бастады. (Джеймс Гарнермен бірге "Вако Уильямстың сағасы" атты Maverick эпизоды сериалдың ең жоғары бағаланған эпизоды болды.) Сондай-ақ 1959 жылы ол Роберт Стактың "Татымайтын" телесериалының "Ма Баркер және оның ұлдары" атты эпизодында Элуиза рөлінде ойнады. Флетчер өзінің бойының биіктігіне байланысты вестерн фильмдерінде көбірек табысқа жеткенін еске алды:
Fletcher began appearing in several television series including Lawman (1958) and Maverick (1959). (The Maverick episode "The Saga of Waco Williams" with James Garner was the series's highest rated episode.) Also in 1959, she appeared in an episode of the original Untouchables TV series starring Robert Stack, "Ma Barker and Her Boys", as Elouise. Fletcher recalled having greater success being cast in Westerns due to her height:
Блокнот|Менің бойым 5 фут (2 метр) болатын, ал теледидар продюсерлерінің ешқайсысы биік әйелдің ешкімге сексуалды тартымды болатынына сенбеді. Мен актерлерден де биік болғандықтан батыс фильмдерінде жұмыс таба алдым.|Луиза Флетчер (қараша 1975)
Blockquote|I was 5 feet (2 m) tall, and no television producer thought a tall woman could be sexually attractive to anybody. I was able to get jobs on westerns because the actors were even taller than I was.|Louise Fletcher (November 1975)
1974 жылы Флетчер күйеуі Джерри Бик пен Роберт Альтманның бірлескен туындысы – "Thieves Like Us" криминалды драмасында киноға оралды, Роберт Альтман режиссерлік жасады. Екеуі Альтманның келесі жобасы ("Нэшвилл", 1975) бойынша дауласып қалғаннан кейін, Альтман Лили Томлинді Флетчер үшін жазылған Линея Риз рөліне таңдады. Ал режиссер Милош Форман Флетчерді "Thieves" фильмінде көріп, "Күкі ұясынан ұшқан" (1975) фильмінде Макмерфидің қарсыласы – медбике Рэтчэд рөліне шақырды. Флетчер осы рөлі үшін халықаралық деңгейде танымал болды және "Оскар" сыйлығын "Ең үздік әйел рөлі" номинациясы бойынша жеңіп алды, сондай-ақ BAFTA және "Алтын глобус" сыйлықтарына ие болды. Одри Хепберн мен Лиза Миннеллиден кейін бір фильмдегі рөлі үшін "Оскар", BAFTA және "Алтын глобус" сыйлықтарын алған үшінші актриса осылай болды. Флетчер "Оскар" сыйлығын қабылдағанда, ата-анасына алғыс айту үшін қол тілінде сөйледі. Ол сондай-ақ "Picket Fences" (1996) және кейіннен "Joan of Arcadia" (2004) сериалдарындағы эпизодтық рөлдері үшін "Эмми" сыйлығына үміткер болды. 2009 жылы Флетчер "Heroes" сериалында Эмма Кулидж кейіпкерінің анасы – дәрігер рөлінде пайда болды. 2011 және 2012 жылдары ол "Shameless" сериалының төрт эпизодында Фрэнк Галлахердің анасы – Грамми Галлахер рөлінде ойнады, ол қасақана сөйлейтін және қиын өмір сүретін, сондай-ақ мансапсыздануға байланысты түрмеде жазасын өтеуде. Ол "Girlboss" (2017) сериалында Рози рөлін сомдады. Флетчер балаларын тәрбиелеу үшін 11 жыл актерлік мансабынан үзіліс жасады. Флетчер 2022 жылдың 23 қыркүйегінде 88 жасында Франциядағы Мондурасс қаласындағы үйінде қайтыс болды.
In 1974, Fletcher returned to film in the crime drama Thieves Like Us, co produced by her husband Jerry Bick and Robert Altman, who also directed. When the two had a falling out on Altman's next project (Nashville (1975)), Altman decided to cast Lily Tomlin for the role of Linnea Reese, initially created for and by Fletcher. Meanwhile, director Miloš Forman saw Fletcher in Thieves and cast her as McMurphy's nemesis Nurse Ratched in One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975). Fletcher gained international recognition and fame for the role, winning the Academy Award for Best Actress, as well as a BAFTA Award and Golden Globe. She was only the third actress ever to win an Academy Award, BAFTA Award, and Golden Globe Award for a single performance, after Audrey Hepburn and Liza Minnelli. When Fletcher accepted her Oscar, she used sign language to thank her parents. She also earned Emmy Award nominations for her guest roles on Picket Fences (1996), and later on Joan of Arcadia (2004). In 2009, Fletcher appeared in Heroes as the physician mother of character Emma Coolidge. In 2011 and 2012, she appeared on four episodes of Shameless as Grammy Gallagher, Frank Gallagher's foul mouthed and hard living mother, who is serving a prison sentence for manslaughter related to a meth lab explosion. She portrayed the recurring role of Rosie on the series Girlboss (2017). Fletcher took an 11 year break from acting to raise them. Fletcher died at her home in Montdurausse, France, on September 23, 2022, at the age of 88.
Фильм
Жыл Атауы Роль Ескертпелері1963 Арқандар жиналысы Миссис Кемлер1974 Біз сияқты ұрылар Мэтти1975 Орыс рулеткасы Мидж Табиғи жаулар Мириам Стюард Қыздың көңілі толады Глория Playhouse 90 Петтің қызы 2 эпизод Бат Мастерсон Сара Лу Конант "Шайенн клубы" 1959–60 Вагон пойызы Элизабет / Марта Инглиш 2 эпизод Қантты аяқ Жули Фрейзер "Қырық шақырымдық жерлеу" Перри Мейсон Сюзан Коннолли / Глэдис Дойл 2 эпизод Уайатт Эрптің өмірі мен аңызы Аитра МакЛоуэри "Заң әділ болуы керек" 1974 Элен құтқарыла ма? Беа Линдсей Телефильм Екінші мүмкіндік Доктор Сейди М. Бишоп Телефильмдер Қорқынышты әңгімелер Агент "Жоғары рейтинг" 1993 От келесі жолы Сарж Минисериал 1995–97 VR.5 Миссис Нора Блум Қайта оралатын рөл (6 эпизод) Оскар сыйлығы 1976 Үздік әйел актриса Құс ұясының үстінен ұшқандар BAFTA сыйлығы 1977 Басты рөлдегі үздік әйел актриса CinEuphoria Awards 2020 Мансап – Құрметті сыйлық Genie Awards 1981 Шет елдік актрисаның үздік орындауы Сәтті жұлдыз Gold Derby Awards 2012 Драмалық қонақ актриса Ұятсыз Golden Globes 1976 Драмалық фильдегі үздік әйел актриса Құс ұясының үстінен ұшқандар Golden Raspberry Awards 1987 Ең нашар қосалқы актриса Марстан келген шабуылшылар Драмалық сериалдағы үздік қонақ актриса 1998 Драмалық сериалдағы үздік қонақ актриса 1999 Драмалық сериалдағы үздік қонақ актриса 2012 Драмалық сериалдағы үздік қонақ актриса Ұятсыз Palm Beach International Film Festival 2005 Киноның аңызы Primetime Emmy Awards 1996 Драмалық сериалдағы үздік қонақ актриса ("Қош бол, Бей Бей" эпизоды үшін) Picket Fences 2004 Драмалық сериалдағы үздік қонақ актриса ("Есептеуді жаса" эпизоды үшін) Joan of Arcadia Satellite Awards 2016 Мэри Пикфорд сыйлығы Saturn Awards 1984 Үздік әйел актриса Миға шабуыл 1988 Үздік қосалқы актриса Гүлдер шатырында
YearTitleRoleNotes1963A Gathering of EaglesMrs. Kemler1974Thieves Like UsMattie1975Russian RouletteMidgeNatural EnemiesMiriam StewardThe Girl Gets MoeGloriaPlayhouse 90Pete's Girl2 episodesBat MastersonSarah Lou Conant"Cheyenne Club"1959–60Wagon TrainElizabeth / Martha English2 episodesSugarfootJulie Frazer"Funeral at Forty Mile"Perry MasonSusan Connolly / Gladys Doyle2 episodesThe Life and Legend of Wyatt EarpAithra McLowery"The Law Must Be Fair"1974Can Ellen Be Saved?Bea LindseyTV movieSecond ServeDr. Sadie M. BishopTV movieTales from the CryptAgent"Top Billing"1993The Fire Next TimeSargeMiniseries1995–97VR.5Mrs. Nora Bloomrecurring role (6 episodes)Academy Awards1976Best ActressOne Flew Over the Cuckoo's NestBAFTA Awards1977Best Actress in a Leading RoleCinEuphoria Awards2020Career — Honorary AwardGenie Awards1981Best Performance by a Foreign ActressThe Lucky StarGold Derby Awards2012Drama Guest ActressShamelessGolden Globes1976Best Performance by an Actress in a Motion Picture — DramaOne Flew Over the Cuckoo's NestGolden Raspberry Awards1987Worst Supporting ActressInvaders from MarsBest Guest Actress in a Drama Series1998Best Guest Actress in a Syndicated Series1999Best Guest Actress in a Drama SeriesBest Guest Actress in a Syndicated Series2012Best Guest Actress in a Drama SeriesShamelessPalm Beach International Film Festival2005Legend in Film AwardPrimetime Emmy Awards1996Outstanding Guest Actress in a Drama Series (for episode "Bye Bye, Bey Bey")Picket Fences2004Outstanding Guest Actress in a Drama Series (for episode "Do the Math")Joan of ArcadiaSatellite Awards2016Mary Pickford AwardSaturn Awards1984Best ActressBrainstorm1988Best Supporting ActressFlowers in the Attic