Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ әскери спутниктік жер станциясы, Австралияның Элис-Спрингс қаласы маңындағы жер станциясы
United States military satellite ground station near Alice Springs, Australia
the earth station
Pine Gap – АҚШ пен Австралияның бірлескен спутниктік барлау және сигналдарды бақылау базасы, сондай-ақ Австралияның жер станциясы. Ол Элис-Спрингс қаласынан оңтүстік-батысқа қарай орналасқан. База Австралия мен АҚШ тарапынан бірлесіп басқарылады. 1988 жылдан бері ресми түрде «Пайн Гэп бірлескен қорғаныс мекемесі» (JDFPG) деп аталады, ал бұрын «Бірлескен қорғаныс ғарыш зерттеу мекемесі» деп белгілі болған. Бұл база АҚШ-тың әлемдік барлау қызметін және әскери операцияларын қолдауда маңызды рөл атқарады. Базаның қызметі Австралияда көптеген пікір қақтығыстары мен наразылықтарға себеп болды. Станцияның жұмысын АҚШ Орталық барлау агенттігі (ЦРУ), АҚШ Ұлттық қауіпсіздік агенттігі (NSA) және АҚШ Ұлттық барлау кеңсесі (NRO) бірлесіп жүзеге асырады. Бұл база NSA-ның жаһандық тыңдау/бақылау жұмысына, соның ішінде ECHELON бағдарламасына зор үлес қосады. NRO-ның Pine Gap базасы үшін құпия атауы – «Австралиялық миссиялық жер станциясы» (AMGS), ал NSA функциясы үшін ашық атауы – RAINFALL.
Pine Gap is a joint United States Australian satellite intelligence gathering and signals intelligence surveillance base and Australian Earth station approximately south west of the town of Alice Springs. It is jointly operated by Australia and the United States, and since 1988 it has been officially called the Joint Defence Facility Pine Gap (JDFPG); previously, it was known as Joint Defence Space Research Facility. It plays a crucial role in supporting the intelligence activities and military operations of the US around the world. The base's role has caused much controversy in Australia leading to various protests. The station is partly run by the US Central Intelligence Agency (CIA), US National Security Agency (NSA), and US National Reconnaissance Office (NRO) and is a key contributor to the NSA's global interception/surveillance effort, which included the ECHELON program. The classified NRO name for the Pine Gap base is Australian Mission Ground Station (AMGS), while the unclassified cover term for the NSA function of the facility is RAINFALL.
Негізгі
Базаның құрылымында 38 радиолокациялық дөңгелектерді қорғайтын үлкен компьютер кешені бар, онда 800-ден астам қызметкер жұмыс істейді. Бұрынғы NSA қызметкері Дэвид Розенберг өз қызметі кезінде база басшысының жоғары дәрежелі ЦРУ офицері болғанын мәлімдеді. Бұл орналасқан жер стратегиялық тұрғыдан маңызды, себебі ол АҚШ-тың тыңшылық спутниктерін Жер шарының үштен бір бөлігінен өтетін кезде – Қытай, Солтүстік Корея, Ресейдің Азия бөлігі және Таяу Шығысты – бақылайды.
The facilities at the base consist of a massive computer complex with 38 radomes protecting radio dishes and operates with over 800 employees. Former NSA employee David Rosenberg indicated that the chief of the facility was a senior CIA officer at the time of his service there. The location is strategically significant because it controls United States spy satellites as they pass over one third of the globe, including China, North Korea, the Asian parts of Russia, and the Middle East.
Уитламның жұмыстан босатылуы
Австралияның премьер-министрі Гоф Уитлэм (1972 және 1975 жылдар аралығында) базаны жабуды қарастырған. Бұл нысанды құруға көмектескен бұрынғы ЦРУ офицері Виктор Маркетти, бұл ой "Ақ үйді ашу-шашуға салды, [және] Чилидегі төңкеріс сияқты бір нәрсе іске қосылды" деді, ЦРУ және MI6 премьер-министрден құтылу үшін бірлесіп жұмыс істеді.
Gough Whitlam, Prime Minister of Australia (between 1972 and 1975), considered closing the base. Victor Marchetti, a former CIA officer who had helped set up the facility, said that this consideration "caused apoplexy in the White House, [and] a kind of Chile [coup] was set in motion", with the CIA and MI6 working together to get rid of the Prime Minister.
Кристофер Бойстың айыптаулары
Шпионаж барысында сотталған АҚШ қорғаныс өнеркәсібінің қызметкері Кристофер Бойс Пайн-Гап базасында жиналған ақпаратқа қатысты бірнеше мәлімдеме жасады (оның ішінде ЦРУ Уитлэмді қызметтен босату ісіне қатысқан деген шағымдарды айтты). Ол АҚШ Пайн-Гаптан алынған ақпаратты Австралиямен бөлісуге келіскеніне қарамастан, АҚШ кейбір ақпаратты австралиялықтардан жасыратынын мәлімдеді. Бойс сондай-ақ Пайн-Гап Австралияға келіп-кеткен саяси мазмұндағы телефон қосылыстарын және телекс хабарламаларын бақылап отырғанын хабарлады.
During his trial for espionage, US defence industry employee Christopher Boyce made a number of allegations related to the intelligence gathered at Pine Gap (including claiming that the CIA was involved in the Whitlam Dismissal). He stated that, despite the US agreeing to share intelligence from Pine Gap with Australia, he was told that the US would withhold some information from the Australians. Boyce also said that Pine Gap was monitoring telephone calls and telex messages to and from Australia of a political nature.
Наразылықтар
1983 жылғы 11 қарашада абориген әйелдері 700 әйелді Пайн Гэп қақпасына бастап барды, онда олар Еске алу күні мен Ұлыбританиядағы Гринхэм Коммон наразылығын еске алу үшін 11 минут үнсіздік сақтады. Бұл "Амандық үшін әйелдер" ұйымының басқаруымен ұйымдастырылған екі апталық, әйелдерге арналған бейбіт лагерьдің бастауы болды. Жиын бей-зомбылықпен өтті, бірақ бірнеше әйел әскери базаға заңсыз кірді. Бір күні 111 әйел тұтқындалды және өздерін ядролық қауіпсіздікті қорғау үшін күрескен американдық ядролық қызметкер Карен Силквуд деп атады. Полицияның қатыгездік танытқаны туралы айыптаулар болды, нәтижесінде Австралияның Адам құқықтары жөніндегі комиссиясы тергеу жүргізді. 2002 жылғы 5-7 қазанда квакерлер мен Ұлттық студенттер одағы сияқты бірнеше топ Пайн Гэп қақпаларында жиналып, базаның сол кездегі Ирак соғысында пайдаланылуына наразылық білдірді. 2005 жылғы желтоқсанда "Барлық терроризмге қарсы христиандар" тобының алты мүшесі Пайн Гэптің сыртында наразылық акциясын өткізді. Олардың төртеуі кейін нысанға заңсыз кірді және тұтқындалды. Олардың соты 2006 жылғы 3 қазанда басталды, бұл Австралияның 1952 жылғы Қорғаныс (Арнайы шаралар) заңының алғаш рет қолданылуы болды. "Пайн Гэп төртеуі" сот шешімін жою үшін шағымдануға тырысты. 2008 жылғы ақпанда төрт мүше сот шешіміне қарсы шағымданып, ақталды. 2016 жылғы 28 қыркүйекте өзін "Бейбітшілік іздеушілер" деп атаған бес адамнан тұратын топ Пайн Гэптің айналасындағы тыйым салынған аймаққа кірді, олар тұтқындалды және заңсыз кіргені үшін сотталды. 2023 жылғы 20 қазанда палестиналықтарды қолдаған наразылар Газадағы атысты тоқтатуды талап етіп, Пайн Гэпке кіру жолын жапты. 2023 жылғы қараша айының соңында наразылар нысаннан жиналған ақпарат Израиль қорғаныс күштеріне беріліп, 2023 жылғы Израиль-Хамас соғысы кезінде Газадағы нысандарды анықтау үшін қолданылуы мүмкін деген алаңдауларға байланысты Пайн Гэпке апаратын басты жолды тосқан.
On 11 November 1983, Aboriginal women led 700 women to the Pine Gap gates where they fell silent for 11 minutes to commemorate Remembrance Day and the Greenham Common protest in Britain. This was the beginning of a two week, women only peace camp, organised under the auspices of "Women For Survival". The gathering was nonviolent but several women trespassed onto the military base. 111 women were arrested on one particular day and gave their names as Karen Silkwood, an American nuclear worker who died after campaigning for nuclear safety. There were allegations of police brutality and an Australian Human Rights Commission inquiry ensued. On 5–7 October 2002, a number of groups (including Quakers and the National Union of Students) gathered at the gates of Pine Gap to protest the use of the base in the then impending Iraq war. In December 2005, six members of the Christians Against All Terrorism group staged a protest outside Pine Gap. Four of them later broke into the facility and were arrested. Their trial began on 3 October 2006 and was the first time that Australia's Defense (Special Undertakings) Act 1952 was used. The Pine Gap Four cross appealed to have their convictions quashed. In February 2008, the four members successfully appealed their convictions and were acquitted. On 28 September 2016, a group of five people calling themselves “Peace Pilgrims” entered the prohibited zone around Pine Gap and were arrested and tried for trespass. On 20 October 2023, pro Palestinian demonstrators blocked the entryway to Pine Gap calling for a ceasefire in Gaza. Protesters blockaded the main access road to Pine Gap in late November 2023 due to concerns that information collected at the facility was being passed to the IDF and being used to identify targets within Gaza during the 2023 Israel Hamas War.
Танымал мәдениетте
Питер "Турбо" Титофф "Аутбак Траккерлер" сериалының 4-ші маусымының 11-ші эпизодында JDFPG-ге ауыр техниканы жеткізіп беруі көрсетіледі. Пайн-Гап австралиялық жазушы Мэтью Райлидің Джек Уэст-младший сериясының үшінші және төртінші триллерлік романдары — "Бес ең ұлы жауынгерлер" және "Төрт аңызды мемлекеттер" шығармаларында маңызды орын алады. Pine Gap 2018 жылғы Австралияның осы аттас телесериалында да көрсетілген. Сериал – саяси триллер, ол бірлескен америкалық-австралиялық барлау тобының мүшелерінің өмірін бейнелейді. Марк Фросттың "Твин Пикстің құпия тарихы" романында президент Ричард Никсон Пайн Гэптің шындығында ғарыздықтар салған жер асты нысаны екенін айтады. 1982 жылы австралиялық Midnight Oil тобы "Power and the Passion" әнін шығарды, онда Пайн Гэпке сілтеме жасалған. 2024 жылдың 6 наурызында австралиялық YouTube блогерлері Aleksa Vulović, Alex Apollonov және Jordan Shanks Vulović-тің Boy Boy арнасына видео жүктеді, онда үштік Пайн Гэпке кіруге тырысты. Үш адам қысқа мерзімге ұсталды және тексерілді. Келесі күні Сидней әуежайына келгеннен кейін, олар ұшақтан түскеннен кейін Австралия Федералдық полициясынан тағы да сұраққа тартылды. Видеода 2006 жылы Пайн Гэпке тығырықтап кіруге тырысқан "Барлық терроризмге қарсы христиандар" тобының алты мүшесінің бірі Донна Мулхернмен сұхбат берілген, сонымен қатар Уитламды қызметтен алу ісіне ЦРУ-дың қатысы туралы айыптаулар да бар.
Peter "Turbo" Teatoff is seen delivering heavy machinery to JDFPG in season 4's 11th episode of series Outback Truckers. Pine Gap features prominently in the third and fourth thriller novels of the Jack West Jr. series—The Five Greatest Warriors and The Four Legendary Kingdoms, respectively—by the Australian writer Matthew Reilly. Pine Gap is featured in the 2018 Australian television series of the same name. The series is a political thriller, portraying the lives of the members of the joint American–Australian intelligence team. In the novel, The Secret History of Twin Peaks by Mark Frost, President Richard Nixon claims that Pine Gap is actually the site of an underground facility constructed by extraterrestrials. In 1982 the Australian band Midnight Oil released "Power and the Passion", which contains a reference to Pine Gap. On 6 March 2024, Australian YouTubers Aleksa Vulović, Alex Apollonov and Jordan Shanks uploaded a video to Vulović's channel Boy Boy, in which the trio attempted to enter Pine Gap. The trio were briefly detained and questioned after being denied entry at the front gate. The next day, upon arrival at Sydney Airport, the trio were further questioned by the Australian Federal Police immediately after leaving the aircraft. The video featured an interview with Donna Mulhearn, one of the six members of the Christians Against All Terrorism group who attempted to sneak into Pine Gap in 2006, along with accusations of CIA involvement in the Whitlam Dismissal