Кіріспе
Шепард Буш – Англияның Батыс Лондонының қала маңы, Лондонның Хаммерсмит және Фулхэм ауданында, Чаринг-Кросттан батысқа қарай 4,9 миль (8 км) қашықтықта орналасқан. Лондон жоспарында ірі қалалық орталық ретінде белгіленген. Көбінесе тұрғын үйлерден тұрса да, оның орталық нүктесі – Шепард Буш Грин сауда аймағы, ал Вестфилд Лондон сауда орталығы солтүстікке қарай жақын жерде орналасқан. Басты көшелер – Uxbridge Road, Goldhawk Road және Askew Road, олардың барлығында шағын, көбінесе жекеменшік дүкендер, пабтар мен мейрамханалар бар. Шепард Буштағы Лофтус Роуд футбол стадионы «Куинс Парк Рейнджерс» клубының үй стадионы болып табылады. 2011 жылғы халық санауы бойынша, ауданның халқы 39 724 адамды құрады. Ауданның шекарасы оңтүстікте Хаммерсмитпен, шығыста Голланд Парк пен Ноттинг Хиллмен, солтүстікте Харлсден мен Кенсал Гринмен, батыста Актон мен Чизвикпен шектеседі. Ақ қала Шепард Буштың солтүстік бөлігін құрайды. Шепард Бушқа Шепард Буш Грин, Аскью, Колледж Парк және Ескі Дуб, сондай-ақ Вормхолт және Уайт Сити округтері кіреді.
Shepherd's Bush is a suburb of West London, England, within the London Borough of Hammersmith and Fulham 4.9 mile (8 km) west of Charing Cross, and identified as a major metropolitan centre in the London Plan. Although primarily residential in character, its focus is the shopping area of Shepherd's Bush Green, with the Westfield London shopping centre a short distance to the north. The main thoroughfares are Uxbridge Road, Goldhawk Road and Askew Road, all with small and mostly independent shops, pubs and restaurants. The Loftus Road football stadium in Shepherd's Bush is home to Queens Park Rangers. In 2011, the population of the area was 39,724. The district is bounded by Hammersmith to the south, Holland Park and Notting Hill to the east, Harlesden and Kensal Green to the north and by Acton and Chiswick to the west. White City forms the northern part of Shepherd's Bush. Shepherd's Bush comprises the Shepherd's Bush Green, Askew, College Park & Old Oak, and Wormholt and White City wards of the borough.
Шығу тегі
Шопан бұтасы деген атау осы жердегі жалпы жерді Лондон қаласындағы Смитфилд базарына бара жатқан шопандардың тоқтау орны ретінде пайдаланғандықтан туындаған деп саналады. Басқа бір теория бойынша, бұл аймаққа сол жерде тұрған біреудің аты берілген болуы мүмкін, себебі 1635 жылы бұл аймақ "Шеппардтың Буш Грин" деп тіркелген. Адамның қоныстанғандығына дәлелдер темір дәуіріне дейін жетеді. Шепард Буш 704 жылы Лондон епископы Вальдер оны "Фуланхэм" иелігінің бір бөлігі ретінде сатып алғанда тарихи жазбаларда алғаш рет кездеседі.
19 ғасыр
1841 жылғы Лондон картасы Шепард Бушты көбінесе дамылмаған және негізінен ауылдық сипатта көрсетсе, Хаммерсмитпен салыстырғанда көптеген ашық егістік жерлері болған. Лондон халқының үздірімсіз өсуіне байланысты тұрғын үйлерді салу 19-ғасырдың соңында қарқынды жүрді. 1904 жылы готикалық стильде салынған, қызыл кірпіш пен Портленд тасынан жасалған үш қабатты қасбеті бар Киелі Рух және Сент-Стефан католик шіркеуі құрылысын аяқтап, жұртшылыққа ашылды.
20 ғасыр
Лондонның басқа аудандары сияқты, Шепард Буш Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бомбалардан зардап шекті, әсіресе V-1 ұшатын бомбаларынан ("дудлбуг" немесе "бузбомб" деп аталды), олар ескертусіз, кездейсоқ түсті. 1963 жылдың 13 сәуірінде The Beatles тобы Лайм Гроув студиясында алғашқы BBC теледидарлық эфирін жазды. Топ 1964 жылы тағы бір жазу үшін оралды. Лайм Гроув студиясы 1994 жылы тұрғын үйлер салу үшін бұзылды. Соңғы кезде White City автобус станциясы қайта жаңартылған Dimco Buildings (1898) ғимаратында орналасқан. Бұл II санаттағы қызыл кірпіштен салынған ғимарат, бастапқыда 1898 жылы Лондон метрополитенінің электр станциясы үшін сарай ретінде салынған. Dimco ғимараттары 1988 жылғы "Кім Роджер Раббитті кінәлады" фильмінде "Acme Factory" үшін түсірілім алаңы ретінде пайдаланылды, ал кейіннен "Мумияның оралуы" фильмінде Британ мұражайының ішкі кеңістігі ретінде қолданылды.
География
Аймақтың басты нүктесі – Шепард Буш Грин (Шепард Буш Коммон деп те аталады), айналасы шамамен 300 м² ашық көгалды алап, оны ағаштар мен дүкендері бар жолдар қоршап тұр, ал солтүстік жағында Вестфилд сауда орталығы орналасқан. Грин – жергілікті жол желісінің торабы, оның батыс жағынан төрт негізгі жол, ал шығыс ұшына қарай үш жол шығып, үлкен Голландия паркі айналымында қосылады. Бұл орналасу оны автобус желісінің маңызды түйініне айналдырады, онда он сегіз автобус маршруты тоқтайды. Ол сондай-ақ бес Лондон метро станциясымен қызмет көрсетеді (төмендегі Көлік бөлімін қараңыз): Шепард Буш және Уайт Сити – Орталық желіде, ал Шепард Буш Маркет, Голдхок Роуд және Вуд Лейн – Hammersmith & City және Circle желілерінде. Шығыс жағынан Шепард Буш Батыс Лондон теміржолының физикалық кедергісімен және деңгейлерде бөлінген Батыс қиылыс жолымен (1960 жылдардағы тоқтатылған Лондон автокөлік магистральдік жобасының бір бөлігі) шектеледі; Голландия паркі айналымы мен оңтүстікке қарайғы шағын Аддисон көпірі – Шепард Буштан осы кедергіні басып өтудің жалғыз жолдары. Кедергінің шығысындағы аумақтардың көпшілігі сипаттамасы бойынша ерекшеленеді, олар әулетті Холланд Парк пен Ноттинг Хиллмен байланысты; алайда Эдвард Вудс Естейт айналымның солтүстік-шығысында орналасқан және оны Лондонның Хаммерсмит және Фулхэм ауданы басқарады. Оңтүстік жағынан Шепард Буш Брук Грин мен Хаммерсмитке жақын орналасқан.
Сауда
Шепард Буштағы коммерциялық белсенділік қазір Шепард Буш Орталық желісі станциясының жанындағы Вестфилд сауда орталығына және Гриннің солтүстік жағында орналасқан көптеген шағын дүкендерге шоғырланған. 1970 жылдары шатырлық тұрақ және станцияға жалғасатын көпірмен салынған ескі West 12 Shepherds Bush сауда орталығы 1990 жылдары күрт қайта жаңартылды. Көпір алынып тасталды, ал орталықта қазір бірнеше желілік дүкен, 12 экранды кинотеатр, спортзал, паб, мейрамханалар, медициналық пункт және супермаркет орналасқан. Шағын дүкендер Шепард Буштың ең танымал көшелерімен, мысалы, Уксбридж жолымен жалғаса береді. Осы мекемелердің көпшілігі жергілікті этникалық азшылықтарға қызмет көрсетеді. Мысалы, Голдхок жолындағы (Гриннің оңтүстігіндегі) жергілікті дүкендердің айтарлықтай үлесі эфиопия мәдениетіне арналған, ол тағам, киім немесе шаштараздық қызметтер арқылы көрінеді. (Демографиялық мәліметтерге қараңыз). Хаммерсмит және Сити желісінің биік бөлігімен қатар және ішінара астында үлкен, тұрақты Шепард Буш базары орналасқан, онда барлық түрдегі азық-түлік, дайын тағамдар, шаруашылық тауарлары, киім және майда-шүйде заттар сатылады. Westfield Group (Hausinvest Europa-мен бірлесіп) 2008 жылдың қазан айында сауда орталығын ашты.
Кеңсе ғимараттары
Сонымен қатар, Вуд-Лейндегі Телевизия орталығындағы кеңселермен қатар, осыған қарама-қарсы Network House, 1 Ariel Way орналасқан. Бұл ғимарат 2009 жылдың қыркүйегінде Фрост Медоукрофт Вестфилд атынан Zodiak Entertainment компаниясына жалға берілді. Рокли-роудта Шепардс ғимараты бар, онда Endemol тағы бір телекомпания орналасқан, ал 2010 жылдың ақпанында Jellycat, жұмсақ ойыншықтар компаниясы, бас кеңсесін осы жерге көшірді.
Тұрғын үй
Шепард Буштың тұрғын үй аймақтары негізінен Гриннің батысында, Уксбридж жолы мен Голдхок жолының екі жағында, оңтүстік-батысқа қарай және батыста Аскью жолына дейін орналасқан. Осы аймақтағы тұрғын үйлердің көп бөлігі 19 ғасырдың соңында салынған үш немесе төрт қабатты террасалардан тұрады, кейіннен олар шағын пәтерлерге бөлінген. Шепард Буш сонымен қатар 1930 жылдары салынған және соғыстан кейін 1950 жылдардың басында кеңейтілген White City Estate тұрғын үй кешеніне де үй болып табылады. Ол 1908 жылғы Франко-британ көрмесі өткен жерде, Ақ қала стадионына жақын салынған және қазір Ақ қала деп белгілі болған Шепард Буштың солтүстік бөлігіне атын берген.
Велоспорт
Велосипедтік жолдар Шепард Буштың шығыс жағында Голландия Паркі айналма жолының оңтүстік жағымен өтеді. Бұл велосипедшілерге Голландия Паркі даңғылынан Шепард Буш Гринге қозғалыссыз қатынау мүмкіндігін береді. Transport for London (TfL) айналма жолды 9-шы велосипед жолымен байланыстыруды ұсынады, ол Кенсингтон Жоғары көшесі бойымен өтеді. Santander Cycles велосипед бөлісу жүйесі Шепард Буш маңында жұмыс істейді, Вестфилд, Вуд Лэйн станциясы және Шепард Буш жолындағы тұрақтар бар. Бұл танымал BBC сериалында, «Абсолютно фантастикалық» сериалында әзілмен аталады, онда басты кейіпкер Эдина Монсун үйінің иесі болғанымен, жақын маңдағы әлдеқайда жақсырақ, жоғары деңгейлі Голландия Паркінде тұратынын айтуды жөн көреді. BBC-нің Шепард Бушта көп кеңселері болған, бірақ олардың көптегені қазір жабылып немесе көшірілді. Олардың ішінде бұрынғы Gaumont және Gainsborough Pictures киностудияларының орнындағы Lime Grove Studios та бар. Солгрейв үйі, Threshold және Union үйлері, сондай-ақ қазіргі кезде қонақ үйге айналған Кенсингтон үйі. BBC-нің Буштағы қазіргі орналасқан жері Вуд Лэйндегі екі үлкен нысанда: Телевизия орталығы және White City ғимаратында. Медиа ауылы 1980-ші жылдардың ортасында White City ғимаратының жанында, бұрынғы White City стадионының орнында салынды. Оны BBC және Red Bee Media (бұрынғы BBC Broadcast, қазір жеке компания) сияқты басқа да медиа компаниялар пайдаланады. Телевизия орталығы – BBC Телевизиясының ұлттық үйі, және одан BBC теледидары мен радио жаңалықтары, BBC веб-сайты және көптеген теледрамалар мен жеңіл ойын-сауықтар көрсетілді. BBC 2012 жылы барлық жаңалықтарын Телевизия орталығынан Лондон орталығындағы Broadcasting House-қа көшірді. Шепард Буш Грин 2012-2013 жылдары қайта жаңартылғаннан кейін көркем суретші Эллиотт Бруктың Goaloids атты қоғамдық мүсіндерінің орны болды. Бұл Inspire Mark (LOCOG (Олимпиадалық және Паралимпиадалық ойындарды ұйымдастыру комитеті) сыйлаған, осыны Мәдени Олимпиаданың бір бөлігіне айналдырған) туындысы Лондон 2012 және Паралимпиадалық ойындар кезінде Шепард Буш Гринге орнатылды. Бұл үлкен, бірегей, айналатын футболға қатысты мүсіндер 1908 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының футбол матчын өткізген Шепард Буш және Уайт Сити тарихын еске салады. Лондонның Хаммерсмит және Фулхэм ауданы – Премьер-лига футбол лигасында ойнайтын үш футбол командасы бар жалғыз аудан. Буш театры – әлемдегі ең танымал жаңа пьеса жазатын театрлардың бірі. Жасыл желкеде орналасқан, ол ең жақсы жаңа театр авторларын табу, дамыту және шығару, сондай-ақ олардың туындыларын жоғары деңгейде ұсыну үшін халықаралық беделге ие. Shepherd's Bush Empire – музыкалық орын және бұрынғы телестудия, онда Дэвид Боуи, Rolling Stones, Боб Дилан, The Old Grey Whistle Test, Wogan, That's Life!, Crackerjack және This Is Your Life сияқты өте танымал артистер мен телебағдарламалар өтті. Буш Холл – 310 Uxbridge Road мекенжайында орналасқан тағы бір, кішкентай орын, ол 1904 жылы би залы ретінде салынған. Ол көбінесе кішкентай акустикалық орындаушыларды көрсетеді. Шепард Буш Уолкабут – жасыл желектің батыс жағында орналасқан танымал музыка және тікелей спорттық орын. Австралия және Жаңа Зеландияның ұлттық мерекелерінде, Австралия футбол лигасының финалы сияқты үлкен спорттық іс-шаралар мен Анзак күні сияқты естелік күндері Шепард Буш Уолкабутқа көп адам жиналатын. Тірі музыка көбінесе жергілікті және жаңадан пайда болған артистердің, сондай-ақ Австралия мен Жаңа Зеландияның классикалық әндерін және қазіргі заманғы танымал музыканы орындайтын кавер-топтардың қоспасынан тұратын. Шепард Буш Уолкабут 2013 жылдың қазан айының басында жабылды және бұл орын қонақ үйге айналатыны туралы хабарланды. Фильм түсірілімдеріне массовка беретін 2020 Casting кастинг агенттігі Шепард Буш Гриннің жанындағы Хопгуд көшесінде орналасқан. Кейбір маңызды рок-н-ролл топтарының тамыры Шепард Буш қаласында жатыр. The Who 1960 және 1970 жылдары Шепард Буштың жастар мәдениетімен байланысты көптеген туындыларын жасады. Sex Pistols панк-тобының гитарисі Стив Джонс Шепард Бушта дүниеге келді, ал Pistols барабаншысы Пол Кук осы жерде өсті. The Clash тобының алғашқы туындылары Шепард Буш және Westway мәдениетінің ықпалында жасалған. Libertines және Babyshambles тобының фронт-менеджері Пит Доэрти 16 жасында Шепард Бушқа көшіп келді. 1980-ші жылдардағы Big Country және басқа да топтардың басс-гитарисі Тони Батлер Шепард Бушта дүниеге келді. Буш және Симпозиум топтары Шепард Буштан шыққан, олардың есімдері осы аймақтан алынған. Классикалық музыканттар Эвелин Гленни және Роберт Стейдман екеуі де Шепард Бушта тұрған. White City-дегі Westfield сауда орталығындағы 1898 жылғы II санаттағы Dimco ғимараттары, қазір автобус станциясы ретінде қайта жаңартылған, 1988 жылғы «Кто подставил кролика Роджера» фильмінде «Acme Factory» орны ретінде пайдаланылды.
Саясат
Вестминстерде Шепард Буш округін Хаммерсмит сайлау округінің, оның ішінде Шепард Буш, Хаммерсмит және Солтүстік Фулхам аудандары бар, еңбекші партиясының депутаты Энди Слотхер өкілдік етеді.