Кіріспе

Америкалық ақ нәсілшіл, Клан мүшесі және сотталған кісі өлтіруші Байрон Де Ла Беквит-младший (9 қараша 1920 – 21 қаңтар 2001) – Миссисипи штатының Гринвуд қаласынан шыққан американдық, ол 1963 жылғы 12 маусымда азаматтық құқықтар қозғалысының жетекшісі Медгар Эверстің қанына қонғандығымен белгілі. Байрон Де Ла Беквит ақ нәсілшілдік идеологияны ұстанды және Ку-Клукс-Кланның мүшесі болды. 1964 жылы ол Миссисипиде кісі өлтіру айып тағылып екі рет сотталды. Тек ақ нәсілді ерлерден құралған қазылар алқасы екі рет те келісімге келмей, Байрон Де Ла Беквит бостандыққа шықты. 1994 жылы жаңа дәлелдер негізінде ол қайтадан сотталды. Ол кісі өлтіргені үшін кінәлі деп танылып, өмір бойына бас бостандығынан айырылды.

Ерте өмір және мансап

Де Ла Беквит Калифорния штатының Сакраменто қаласында, Колуза қаласының пошта бастығы Байрон Де Ла Беквит аға мен Сьюзан Саутворт Ергердің жалғыз баласы ретінде дүниеге келді. Бір жыл өткен соң, ол анасымен бірге Миссисипи штатының Гринвуд қаласына көшіп, оның туған-туыстарына жақын болу үшін қоныс аударды. Ла Беквит 12 жасқа келгенде анасы өкпе рагынан қайтыс болды, осылайша ол жетім қалды. Оны анасының інісі Уильям Грин Ергер мен оның әйелі тәрбиеледі. 1945 жылдың тамыз айында ол құрметті түрде әскерден босатылды. Америка Құрама Штаттарына оралғаннан кейін Де Ла Беквит Род-Айленд штатының Провиденс қаласына көшіп, Мэри Луиза Уильямсқа үйленді. Эверс 37 жасында бір сағаттан кейін қайтыс болды. Ол қастандық болған кезде әйелі Мюрли Эверс және үш баласы – Джеймс, Рина және Даррелл Эверс үйінде болды. Олардың ұлы Даррелл сол түнді былай еске алады: "Біз оны қарсы алуға дайын едік, себебі ол әр келгенде біз үшін ерекше болатын. Ол сол кезде көп саяхаттап жүрді. Кенеттен оқ атылғанын естідік. Оның не екенін білдік".

Сынақтар

1964 жылы мемлекет Де Ла Беквитті екі рет кісі өлтіргені үшін соттады, бірақ екі сот та қазылар алқасының дауысы тең бөлінді. Миссисипи штаты 1890 жылдан бері қара нәсілді сайлаушылардың сайлау құқығын жоққа шығарды. Нәтижесінде, олар қазылар алқасына мүше болудан да шеттетілді, ал қазылар алқа мүшелері сайлаушылар тізімінен таңдалады. Екінші сот барысында, Медгар Эверстің өлтірілуі кезінде Миссисипи штатының демократ губернаторы болған Росс Барнетт, сот залында Де Ла Беквитпен қолдасты. 1966 жылдың қаңтар айында Де Ла Беквит, Ку-клукс-кланның Ақ Салт аттыларының бірнеше мүшелерімен бірге, Ку-клукс-кланның қызметі туралы куәлік беру үшін Америка Құрама Штаттарының қызметі жөніндегі комитетіне шақырылды. Комитет сұрағанда Де Ла Беквит өзінің есімін айтты (Самуэль Бауэрс сияқты басқа куәгерлер осы сұраққа жауап ретінде Бесінші түзетуді пайдаланды), бірақ басқа ешқандай маңызды сұрақтарға жауап бермеді. Жазасын өтеу үшін түрмеге кірмес бұрын, Де Ла Беквит Теннесси штатының Ноксвилл қаласындағы Temple Memorial Baptist Church христиандық қауымындағы діни қызметкер ретінде рев. Дьюи "Бадди" Такермен шіркеуге қабылданды. 1980 жылдары Джексон Clarion Ledger 1960 жылдардағы Де Ла Беквиттің соттарын тергеу туралы есептер жариялады. Тергеу көрсеткендей, Миссисипи штатының Егемендік комиссиясы, мемлекет имиджін қорғау мақсатымен салық төлеушілердің ақшасымен қаржыландырылатын мемлекеттік мекеме, Де Ла Беквиттің екінші сот процесінде адвокаттарына көмек көрсетті. Комиссия азаматтық құқық қозғалысына қарсы көптеген жолдармен жұмыс істеді; осы сот үшін ол сот алқасының мүшелерін сот процесі кезінде тексеру үшін мемлекеттік ресурстарды пайдаланды, осылайша қорғау тарапына көңіл жағдайындағы қазылар алқасын таңдауға көмектесті. Миссисипи Жоғарғы Соты 4:3 дауыспен оның өтінішін қабылдамады, ал іс 1994 жылдың қаңтарында қаралуға белгіленді. Үшінші сот барысында қылмыс құралы, Де Ла Беквиттің саусақ іздері бар .30-06 калибрлі "Энфилд" мылтығы ұсынылды. Де Ла Беквит мылтық үйінен ұрланғанын мәлімдеді. Ол өзінің денсаулық проблемаларын, жоғары қан қысымын, әлсіздігін және бүйрек ауруларын тізіп шықты, "Менің ауруларымды тізімге жазуым керек, бірақ шағымдануды ұнатпаймын, себебі мен шағымданушы емеспін" деді. 1994 жылдың 5 ақпанында сегіз афроамерикандық және төрт ақ нәсілді адамнан құралған қазылар алқасы Де Ла Беквитті Медгар Эверсті өлтіргені үшін кінәлі деп тапты. Ол өмір бойына түрмеге кесілді. Жаңа дәлелдерге, қылмыс болғаннан кейін үш онжылдық ішінде Де Ла Беквиттің өзінің қылмысты жасағанын бірнеше рет мақтан тұтқаны туралы куәліктер кірді, соның ішінде ККК митингінде де. Физикалық дәлелдер алғашқы екі сот процесінде ұсынылған дәлелдермен бірдей болды. 2001 жылдың 21 қаңтарында Де Ла Беквит түрмеден Миссисипи штатының Джексон қаласындағы Миссисипи университетінің медициналық орталығына ауыстырылғаннан кейін қайтыс болды. Ол 80 жаста болды. Ол жүрек ауруынан, жоғары қан қысымынан және басқа да аурулардан ұзақ уақыт бойы зардап шегіп жүрген еді.

Басқа БАҚ-та бейнелеу

"Дауыс Қайдан Келеді?" (1963) – Эудора Велтидің қысқа әңгімесі, 1963 жылдың 6 шілдесінде "Нью-Йоркер" журналында жарияланды. Миссисипи штатының Джексон қаласынан шыққан Велти кейінірек былай деді: "Кімнің қылмысты жасағанын білемін, оның кім екенін емес, осы уақыт пен жерде оның қалай пайда болғанын білемін. Яғни, мен осында, осы жерде, мұндай ниетпен, мұндай іс жасаған адамның ойында не болғанын қазірдің өзінде үйренуім керек еді. Мен оның тарихын – өзімнің көркем шығарманы – бірінші жақта жаздым: сол кейіпкердің көзқарасынан". Бұл әңгіме Де Ла Беквиттің тұтқындалуынан бұрын жарық көрді. Оның бейнесі соншалықты дәл болғандықтан, журнал заңдық себептермен жариялану алдында әңгіменің бірнеше бөлшегін өзгертті. Байрон Де Ла Беквит 1963 жылғы Боб Диланның "Only a Pawn in Their Game" әнінің тақырыбы болды, ол Эверстің өлтірілуіне қынжыр тудырып, Де Ла Беквиттің "ойындағы қарапайым пешка" екенін, оңтүстік саясаткерлерінің манипуляциясына ұшыраған кедей ақ адам екенін көрсетуге тырысты. 1991 жылы жазушы Уильям Джеймс Ройс NBC телесериалының "Түннің ыстығында" атты эпизодын, "Сладкий, сладкий блюз" деп атады. Ол Эверстің өлтірілуіне және Де Ла Беквиттің алғашқы сот процестеріне негізделген. Актер Джеймс Бест Де Ла Беквиттің кейіпкерін сомдады, ол бұрынғы Клан мүшесі, кісі өлтіруден құтылып кеткен сияқты көрінеді. "Миссисипидің шағылыстары" (1996) көркем фильмі кісі өлтіру оқиғасы мен 1994 жылғы сот процесін баяндайды. Джеймс Вудстың Де Ла Беквит рөліндегі ойыны "Оскар" сыйлығына ұсынылды. 2001 жылы Бобби ДеЛаутер өзінің 1994 жылғы іс және сот процесі туралы естеліктерін жариялады: "Ешқашан кеш емес: Медгар Эверс ісі бойынша прокурордың әділет туралы әңгімесі".