Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (туған 1938)
American actor (born 1938)
Кристофер Аллен Ллойд (22 қазан 1938 жылы туған) – американдық актер. 1960 жылдан бері көптеген театрлық қойылымдарда, фильмдерде және теледидарда ойнап келеді. Ол «Болашаққа оралу» трилогиясында (1985–1990) доктор Эммет «Док» Браун рөлін, ал «Такси» комедиялық сериалында (1978–1983) Джим Игнатовски рөлін сомдауымен танымал. Осы рөлдері үшін ол екі «Эмми» сыйлығын жеңіп алды. Ллойд 1960-шы және 1970-шы жылдардың басында Солтүстік-Шығыс театрларында көзге түсіп, жұмысы үшін «Драма Деск» және «Оби» сыйлықтарына ие болды. Ол «Күкі ұясынан ұшып өткендер» (1975) фильмінде кинодағы дебютін жасады, содан кейін «Жұлдызды жол III: Спокты іздеу» (1984) фильмінде командир Крюг, «Клюс» фильмінде профессор Плюм (1985), «Роджер Раббитті кім кінәлады» (1988) фильмінде судья Дум, «Аддамс отбасы» (1991) және оның жалғасы «Аддамс отбасы құндылықтары» (1993) фильмдерінде Фестер ағасы, «Деннис қауіп» фильмінде Свинчблэд Сэм (1993), «Пиранья 3D» (2010) фильмінде Мистер Гудман, «Мен сериялық кісі өлтіруші емеспін» (2016) фильмінде Билл Кроули және «Ешкім» (2021) фильмінде Дэвид Манселл рөлін ойнады. Ллойд 1992 жылы «Авонлеаға жол» (1992) сериалындағы Алистер Димпл рөлі үшін үшінші «Эмми» сыйлығын алды, ал «Жиырма доллар» (1993) фильміндегі рөлі үшін «Тәуелсіз рух» сыйлығына ие болды. Ол көптеген дауыстау жұмыстарын атқарды, соның ішінде Мерлок «DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp» (1990) фильмінде, Григорий Распутин «Анастасия» (1997) фильмінде, Хакер PBS Kids сериалы «Cyberchase» (2002 жылдан бері) және «Over the Garden Wall» (2014) Cartoon Network мини-сериалындағы Вудсман рөлінде сомдады, соңғысы оған «Дайт-тайм» Emmy номинацияларын әкелді.
Christopher Allen Lloyd (born October 22, 1938) is an American actor. He has appeared in many theater productions, films, and on television since the 1960s. He is known for portraying Dr. Emmett "Doc" Brown in the Back to the Future trilogy (1985–1990) and Jim Ignatowski in the comedy series Taxi (1978–1983), for which he won two Emmy Awards. Lloyd came to public attention in Northeastern theater productions during the 1960s and early 1970s, earning Drama Desk and Obie awards for his work. He made his cinematic debut in One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) and went on to star as Commander Kruge in Star Trek III: The Search for Spock (1984), Professor Plum in Clue (1985), Judge Doom in Who Framed Roger Rabbit (1988), Uncle Fester in The Addams Family (1991) and its sequel Addams Family Values (1993), Switchblade Sam in Dennis the Menace (1993), Mr. Goodman in Piranha 3D (2010), Bill Crowley in I Am Not a Serial Killer (2016) and David Mansell in Nobody (2021). Lloyd earned a third Emmy for his 1992 guest appearance as Alistair Dimple in Road to Avonlea (1992), and won an Independent Spirit Award for his performance in Twenty Bucks (1993). He has done extensive voice work, including Merlock in DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990), Grigori Rasputin in Anastasia (1997), the Hacker in the PBS Kids series Cyberchase (2002–present), which earned him Daytime Emmy nominations, and the Woodsman in the Cartoon Network miniseries Over the Garden Wall (2014).
Ерте өмір
Ллойд 1938 жылғы 22 қазанда Коннектикут штатының Стэмфорд қаласында дүниеге келді. Ол әнші Рут Ллойдтың (қызметтік аты Лапхам; 1896–1984), Сан-Франциско қаласының мэрі Роджер Лапхамның қарындасы, және оның заңгер күйеуі Сэмюэл Р. Ллойд кішінің (1897–1959) ұлы. Ол үш ұл мен төрт қыздың ең кішісі, олардың бірі – Сэмюэл Ллойд 1950-ші және 1960-шы жылдары актер болған. Ллойдтың анасының әкесі Льюис Генри Лапхам «Texaco» мұнай компаниясының негізін қалаушылардың бірі болды, ал Ллойд «Mayflower» кемесінің жолаушысы Джон Хоулендтің ұрпағы есептеледі. Ллойд Коннектикут штатының Вестпорт қаласында өсті, онда ол Staples орта мектебінде оқыды және Staples Players деп аталатын мектептік театр труппасын құруға қатысты.
Lloyd was born on October 22, 1938, in Stamford, Connecticut, the son of Ruth Lloyd (née Lapham; 1896–1984), a singer and sister of San Francisco mayor Roger Lapham, and her lawyer husband Samuel R. Lloyd Jr. (1897–1959). He is the youngest of three boys and four girls, one of whom, Samuel Lloyd, was an actor in the 1950s and 1960s. Lloyd's maternal grandfather, Lewis Henry Lapham, was one of the founders of the Texaco oil company and Lloyd is also a descendant of Mayflower passenger John Howland. Lloyd was raised in Westport, Connecticut, where he attended Staples High School and was involved in founding the high school's theater company, the Staples Players.
Мансап
Ллойд өзінің мансабын Нью-Йорк штатының Маунт-Киско және Массачусетс штатының Хайанис қалаларындағы жазғы театрларда шәкірт ретінде бастады. "Бұз және аң аулаушылар", "Шағала" (1974 жылдың қаңтары), "Толық күн тұтылуы" (1974 жылдың ақпаны), "Макбет", "Бум-бум бөлмесінде", "Жарақтар", "Кәсіби тұрақты труппа", "Әр әйел білетін нәрсе", "Әке", "Король Лир", "Тоқ тоқтау" және 1972 жылдың ортасында Жан Коктоның екі қойылымында – "Орфей" және "Адам дауысы" – 43 Bond Street мекенжайындағы Жан Кокто театрында ойнады. Ллойд Бродвейге "Бақытты соңы" мюзикліне оралды, сондай-ақ Джей Бродтың "Ақ пеликан" қойылымының премьерасында Нью-Йорк штатының Лонг-Айлендтегі Хантингтон станциясындағы П.А.Ф. театрында ойнады. 1977 жылы ол Мейснердің "Neighborhood Playhouse" театрында алған тәлімі туралы былай деді: "Оған дейін менің жұмысым өте тұрақсыз болды. Бір күні жақсы болсам, келесі күні нашар болдым. Мейснер маған өзімнің ең жақсы қабілетімді қалай тұрақты пайдалануға болатынын түсіндірді. Бірақ сахнада тірілуге көмектесетін шеберлікті немесе қандай да бір сырды ешкім үйрете алмайды деп ойлаймын". Оның алғашқы кино рөлі – психиатриялық пациент Макс Тейбер, ол "Көңілдің қанатымен ұшқандар" (1975) фильмінде, болашақ әріптесі Дэнни ДеВитомен бірге ойнады. Ол "Такси" ситкомындағы бұрынғы хиппи таксиші "Пастор" Джим Игнатовски рөлімен танымал, ол үшін ол комедиялық сериалдағы үздік қосалқы актер үшін екі Primetime Emmy сыйлығын жеңіп алды. 2009 жылы ол "Gobstopper" атты "Вилли Вонка және шоколад фабрикасының" жалған қорқынышты нұсқасының комедиялық трейлерінде пайда болды, онда ол Вилли Вонканы қорқынышты фильм стиліндегі жаман кейіпкер ретінде сомдады. 2010 жылы Вермонт штатындағы Вестон театры, Ллойдтың інісі Сэм мүшесі болған, Ллойдтың рөлге қызығушылығы бар ма деп сұрады. Ллойд "Сатушының өлімінде" Вилли Ломанды таңдады, ол сол күзде Вестонда және Вермонт штатының басқа да жерлерінде қойылды. Сондай-ақ, сол қыркүйекте ол Telltale Games компаниясы жасаған эпизодтық приключениелік ойын сериясы "Келешекке оралу: Ойын" фильмдерінде доктор Эммет "Док" Браун рөлін қайталады. Сол айда 3D Entertainment Films компаниясы Ллойдтың эксцентрикалық профессор рөлінде ойнайтынын жариялады, ол өзінің зертханалық ассистентімен бірге 2012 жылы шығуы жоспарланған шамамен 45 минуттық Imax 3D фильміндегі "Уақыт, төртінші өлшемнің" әртүрлі өлшемдерін зерттейді. 2011 жылдың 21 қаңтарында ол J. J. Abrams телесериалының "Шеткер" эпизодындағы "Шағылыс" бөлімінде Роско Джойс рөлінде пайда болды. Сол тамызда ол доктор Эммет Браун рөлін қайталады ("Келешекке оралудан") Аргентиналық тұрмыстық техника компаниясы Garbarino үшін жасалған жарнамалық кампанияның бөлігі ретінде, сондай-ақ Майкл Дж. Фокс қорының пайдасына Nike компаниясының "Келешекке оралу" кампаниясының бөлігі ретінде. 2012 және 2013 жылдары Ллойд "Робот тауық" сериясының екі эпизодында Док Браун рөлін қайталады. 2013 жылы ол USA Network ситкомының 100-ші эпизодында Мартин Хан рөлінде қонақ актер болды. 2013 жылдың мамырында Ллойд Бертольт Брехттің "Кавказдық әк шеңбері" пьесасында баяндаушы және Аздак рөлінде ойнады, оны Нью-Йорктегі Classic Stage Company қойды. 2015 жылдың 21 қазанында "Джимми Киммел Лайв" эпизодында Ллойд пен Майкл Дж. Фокс фильм трилогиясының екінші бөліміндегі күнді еске алу үшін "Келешекке оралу" скетчіне қатысты. 2018 жылдың мамырында Ллойд "Розаннаның" "Ескі әйелдерге орын жоқ" эпизодында камео рөлінде пайда болды, онда ол Розанна мен Жэкидің анасының жігіті Лу рөлін сомдады. Ол 2022 жылдың 4 мамырында эфирге шығатын "Коннерлер" атты спин-оффта рөлін қайталайды. 2019 жылдың соңында ол Kingdom Hearts III-нің "Re Mind" жүктемелі мазмұнында Ксеханорттың дауысын берді, марқұм Леонард Нимой мен Рутгер Хауердің рөлін қабылдады және 2020 жылғы Kingdom Hearts: Melody of Memory видеоойынында рөлін қайталады. 2020 жылдың шілдесінде Ллойд Роб Марголиз режиссерлік еткен отбасылық фантастикалық приключение фильміндегі "Адам және сиқыршы" фильміндегі "Алхимик" рөліне таңдалды, Джим Хенсонның "Creature Shop" компаниясы фильмге қуыршақтарды жасауға дайындалды. 2021 жылдың наурыз айында Ллойд Жан Смарттың қатысуымен шыққан романтикалық комедиялық фильм "Senior Moment" фильмінде Уильям Шатнердің ең жақсы досы рөлін ойнады. 2021 жылдың қыркүйегінде Ллойд Пол Б. Каммингс режиссерлік еткен Рик Санчестің рөлін Рик пен Мортидің бесінші маусымның финалында екі бөлімде ойнады, бұл кейіпкер доктор Эммет "Док" Брауннан ("Келешекке оралудан") Ллойдтың сомдауынан шабыттанды. Ллойд өзінің және бастапқы дауыс актері Джастин Ройлендтің Санчестің бейнелеуін Док Браунмен салыстырып айтқанда, "ол Док пен Риктің әртүрлі жолдарды таңдаған екі бауыр сияқты сезінгенін" мәлімдеді. 2022 жылдың наурыз айында Ллойд уақыт саяхаты туралы "Адам жобасы" фильмінің промоушенінде Райан Рейнольдс пен Марк Раффаломен бірге пайда болды. 2022 жылдың сәуірінде Ллойд "Spirit Halloween: Фильм" фильмінде ойнайтыны жарияланды, бұл фильм Spirit Halloween сауда желісімен серіктестікте жасалған. Ол Хэллоуин күні жоғалып кеткен бай жер дамытушысы Алек Уинзор рөлін ойнайды, оның рухы фильм оқиғасы орын алатын қалада әр жылғы Хэллоуинде қорқытады. Фильм 2022 жылдың 11 қазанында видео бойынша сұраныс бойынша (VOD) шықты. 2023 жылдың сәуірінде Ллойд "Мандалорецтің" үшінші маусымының эпизодында комиссар Хельгайт рөлінде қонақ актер болды. Соңғы жаңалықтар бойынша, ол түсіріліп жатқан "Knuckles" тікелей эфирдегі сериалында аты-жөні белгісіз рөлде ойнайтын болады.
Lloyd began his career apprenticing at summer theaters in Mount Kisco, New York, and Hyannis, Massachusetts. The Harlot and the Hunted, The Seagull (January 1974), Total Eclipse (February 1974), Macbeth, In the Boom Boom Room, Cracks, Professional Resident Company, What Every Woman Knows, The Father, King Lear, Power Failure and, in mid 1972, appeared in a Jean Cocteau double bill, Orphée and The Human Voice, at the Jean Cocteau Theater at 43 Bond Street. Lloyd returned to Broadway for the musical Happy End. and in Jay Broad's premiere of White Pelican at the P. A. F. Playhouse in Huntington Station, New York, on Long Island. In 1977, he said of his training at the Neighborhood Playhouse under Meisner, "My work up to then had been very uneven. I would be good one night, dull the next. Meisner made me aware of how to be consistent in using the best that I have to offer. But I guess nobody can teach you the knack, or whatever it is, that helps you come to life on stage." His first film role was psychiatric patient Max Taber in One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), alongside future co star Danny DeVito. He is known for his work as "Reverend" Jim Ignatowski, the ex hippie cabbie on the sitcom Taxi, for which he won two Primetime Emmy Awards for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series; In 2009, he appeared in a comedic trailer for a faux horror film version of Willy Wonka & the Chocolate Factory entitled Gobstopper, in which he played Willy Wonka as a horror film style villain. In 2010, the Vermont based Weston Playhouse, of which Lloyd's brother Sam was an active member, asked if there was a role Lloyd would be interested in taking on. Lloyd chose Willy Loman in Death of a Salesman, which played at Weston and at other venues throughout Vermont that fall. Also that September, he reprised his role as Dr. Emmett "Doc" Brown in Back to the Future: The Game, an episodic adventure game series developed by Telltale Games. That same month, the production company 3D Entertainment Films announced Lloyd would star as an eccentric professor who with his lab assistant explore the various dimensions in Time, the Fourth Dimension, an approximately 45 minute Imax 3D film that was planned for release in 2012. On January 21, 2011, he appeared in "The Firefly" episode of the J. J. Abrams television series Fringe as Roscoe Joyce. That August, he reprised the role of Dr. Emmett Brown (from Back to the Future) as part of an advertising campaign for Garbarino, an Argentine appliance company, and also as part of Nike's "Back For the Future" campaign for the benefit of The Michael J. Fox Foundation. In 2012 and 2013, Lloyd reprised the role of Doc Brown in two episodes of the stopmotion series Robot Chicken. He was a guest star on the 100th episode of the USA Network sitcom Psych as Martin Khan in 2013. In May 2013, Lloyd appeared as the narrator and the character Azdak in the Bertolt Brecht play The Caucasian Chalk Circle, produced by the Classic Stage Company in New York. On the October 21, 2015, episode of Jimmy Kimmel Live, Lloyd and Michael J. Fox appeared in a Back to the Future skit to commemorate the date in the second installment of the film trilogy. In May 2018, Lloyd made a cameo appearance in the episode titled "No Country for Old Women" of Roseanne, where he played the role of Lou, the boyfriend to the mother of Roseanne and Jackie. He is set to reprise the role in an episode of its spin off, The Conners, airing May 4, 2022. In late 2019, he provided the voice of Xehanort in the "Re Mind" downloadable content of Kingdom Hearts III, taking over the role from the late Leonard Nimoy and Rutger Hauer, and reprised the role in the 2020 video game Kingdom Hearts: Melody of Memory. By July 2020, Lloyd was cast as The Alchemist in Man & Witch, a family friendly fantasy adventure film directed by Rob Margolies, with Jim Henson's Creature Shop set to create the puppets for the film. In March 2021, Lloyd played the best friend of William Shatner in the romantic comedy film Senior Moment, also starring Jean Smart. In September 2021, Lloyd portrayed Rick Sanchez in a series of promotional interstitials directed by Paul B. Cummings for the two part fifth season finale of Rick and Morty, a character inspired by Lloyd's portrayal of Dr. Emmett "Doc" Brown from Back to the Future, alongside Jaeden Martell as Morty Smith. Addressing his own and original voice actor Justin Roiland's portrayals of Sanchez compared to Doc Brown, Lloyd stated that "he felt like Doc and Rick were like two brothers that took different paths." In March 2022, Lloyd appeared in a promotion for the time travel film The Adam Project along with two of its stars, Ryan Reynolds and Mark Ruffalo. In April 2022, it was announced that Lloyd will star in Spirit Halloween: The Movie, a film produced in partnership with the Spirit Halloween retailer. He plays Alec Windsor, a wealthy land developer who disappeared one Halloween night, and whose spirit is said to haunt the town in which the film is set each year on Halloween. The film was released on video on demand (VOD) on October 11, 2022. In April 2023, Lloyd guest starred in an episode of the third season of The Mandalorian, portraying the role of Commissioner Helgait. Most recently, he was announced to be starring in an undisclosed role for the live action Knuckles series.
Жеке өмір
Ллойд 1959 жылғы 6 маусымда Катарина Даллас Диксон Бойдқа үйленді. Олар 1971 жылы ажырасты. 1974 жылы актриса Кей Торнборгпен үйленді, шамамен 1987 жылы ажырасты. Ллойдтің үшінші некесі Кэрол Энн Ванекпен екі жылдан астам уақытқа созылды, олар 1991 жылдың шілдесінде ажырасу процесінде болған кезде. Оның төртінші некесі сценарист Джейн Уокер Вудпен 1992 жылдан 2005 жылға дейін жалғасты. Ол 2012 жылы Калифорния штатының Монтесито қаласындағы үйін сатқанда Ллойдтің жылжымайтын мүлік агенті болды. Оның сол жердегі бұрынғы үйі 2008 жылдың қараша айында болған "Шай өрті" кезінде қирады. Ллойдтің қайырымдылықпен айналысқан анасы Рут Лапхэм Ллойд 1984 жылы 88 жасында қайтыс болды. Оның басқа да тірі қалған балалары – Дональд Л. Мигат, Антуанетт Л. Мигат Лукас, Сэмюэл Ллойд III (кейін 2017 жылы қайтыс болды), Рут Ллойд Скотт, Акс Ллойд және Адель Л. Кинни. Ллойдтің жүрегі елжіреген туысы Сэм Ллойд (1963–2020) "Скрабс" сериалында адвокат Тед Бакленд рөлін сомдағанымен танымал болды.
Lloyd married Catharine Dallas Dixon Boyd, on June 6, 1959. They divorced in 1971. He married actress Kay Tornborg in 1974, divorcing her circa 1987. Lloyd's third marriage, to Carol Ann Vanek, had lasted more than two years when they were in the process of divorce in July 1991. His fourth marriage, to screenwriter Jane Walker Wood, lasted from 1992 to 2005. who was Lloyd's real estate agent when he sold his house in Montecito, California, in 2012. His former house on that lot was destroyed in the Tea Fire of November 2008. Lloyd's philanthropist mother, Ruth Lapham Lloyd, died in 1984 at age 88. Her other surviving children were Donald L. Mygatt, Antoinette L. Mygatt Lucas, Samuel Lloyd III (who later died in 2017), Ruth Lloyd Scott, Ax Lloyd, and Adele L. Kinney. Lloyd's nephew, Sam Lloyd (1963–2020), was known for playing lawyer Ted Buckland on Scrubs.
Фильм
Жыл Атауы Рөл жазбалары 1975 Біреу құқырдың ұясынан ұшты Макс Тейбер 1977 Тағы бір адам, тағы бір мүмкіндік Джесси Джеймс Кредиттелмеген1978 Үш жауынгер Стив Чаффи Оңтүстікке бара жатыр Тоуфилд орынбасары1979 Буч және Санданс: ерте күндер Билл Тод Карвер Қызыл жағалы ханым Бақша өңірі түрме адвокаты1980 Қара мәрмәр Арнольдтың коллекционері Шизоид Гилберт1981 Жалғыз рейнджер туралы аңыз Майор Бартоломей "Бутч" Кавендиш Пошташы әрқашан екі рет қоңырау шалады Саудагер Ұлттық Лампуньнің фильмдегі ақымақтық Самуил Старкман сегменті: "Мұниципалистер"1983 Мистер. Ларри ана, С.С. капитан Шульц 1984 жыл "Жұлдыздар жолы III: Командир Спокты іздеу" Крюге Бакару Банзайдың сегізінші өлшемдегі оқиғалары Джон Бигбуте Ұлттық Лампунның секс қуанышы Коуч Хинденберг 1985 Болашаққа оралу Доктор Эммет "Док" Браун Клюс Проф. Плюм 1986 Кереметтер Гарри1987 Адамдай жүр Реджи Шанд / Генри Шанд Ақ жылқының аңызы Джим Мартин1988 29 трек Генри Генри Роджерді кім тосқауылдады Соттаушы Doom Сегіз адам Билл Бернс1989 арман тобы Генри Сикорски Болашаққа оралу II бөлімДр. Эммет "Док" Браун1990 "Болашаққа оралу" 3-бөлім Неге мен? Бруно Дейли Дақ әңгімелер Фильм: Жоғалған шамның қазынасы МерлокТуыс1991 Шалғайдағы командос Чарли Уилкокс Адамс отбасы Фестер аға / Гордон Крейвен1993 Жиырма доллар Джимми Дэннис Қауіпті Switchblade Сэм Адамс Отбасы құндылықтары Фестер аға Адамс1994 Аңшыларда періштелер Ал "Босс" періштелер лагері Еш жерде Дэннис Ван Уэлкер Радиоланд Қылмыстар Золтан Паджмастер Мистер Дьюи / Паджмастер 1997 Әдет-ғұрыптарды өзгерту Тео Тигарден Фредтің әкесінің кешкі ас үйінде Анастасия Григорий РаспутинТуыс1999 Менің сүйікті марсиан Мартин сәбилері генийлер Морели Аллен Айдағы адам Өзі актер такси Камео2001 Балалар Әлемнің шетінде Адвокат Бамсегмент: "Тұтты мерек" 2002 60 Рей Сен өлген болдың деп тілеймін Брюс Арнольд Эй! "Көрнекілік" 2005 Мұнда келеді Питер Котонтейл: "Көрнекілік" Сеймур С. Сассафрас 2012 "Тамақ тартысы!" Мистер КлипбордОлқы мәйіті мәйіті дауысы, қысқаметражды фильм Пиранья 3ДД Мистер Гудман Дели сафари көгершін дауысы, ағылшын тілінде дубляж Огиооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Year Title Role Notes 1975 One Flew Over the Cuckoo's Nest Max Taber 1977 Another Man, Another Chance Jesse James Uncredited1978 Three Warriors Steve Chaffey Goin' South Deputy Towfield1979 Butch and Sundance: The Early Days Bill Tod Carver The Lady in Red Frognose The Onion Field Jailhouse lawyer1980 The Black Marble Arnold's Collector Schizoid Gilbert1981 The Legend of the Lone Ranger Maj. Bartholomew "Butch" Cavendish The Postman Always Rings Twice The Salesman National Lampoon's Movie Madness Samuel Starkman Segment: "Municipalians"1983 Mr. Mom Larry To Be or Not to Be S. S. Captain Schultz1984 Star Trek III: The Search for Spock Cmdr. Kruge The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension John Bigbooté National Lampoon's Joy of Sex Coach Hindenberg1985 Back to the Future Dr. Emmett "Doc" Brown Clue Prof. Plum 1986 Miracles Harry1987 Walk Like a Man Reggie Shand / Henry Shand Legend of the White Horse Jim Martin1988 Track 29 Henry Henry Who Framed Roger Rabbit Judge Doom Eight Men Out Bill Burns1989 The Dream Team Henry Sikorsky Back to the Future Part IIDr. Emmett "Doc" Brown1990 Back to the Future Part III Why Me? Bruno Daley DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp MerlockVoice1991 Suburban Commando Charlie Wilcox The Addams Family Uncle Fester/Gordon Craven1993 Twenty Bucks Jimmy Dennis the Menace Switchblade Sam Addams Family Values Uncle Fester Addams1994 Angels in the Outfield Al "The Boss" Angel Camp Nowhere Dennis Van Welker Radioland Murders Zoltan The Pagemaster Mr. Dewey / The Pagemaster 1997 Changing Habits Theo Teagarden Dinner at Fred's Dad Anastasia Grigori RasputinVoice1999 My Favorite Martian Uncle Martin Baby Geniuses Heep Convergence Morley Allen Man on the Moon Himself Taxi actor Cameo2001 Kids World Leo On the Edge Attorney BumSegment: "Happy Birthday"2002 Interstate 60 Ray Wish You Were Dead Bruce Hey Arnold! : The Movie CoronerVoice2005 Here Comes Peter Cottontail: The Movie Seymour S. SassafrasVoice2012 Foodfight! Mr. ClipboardVoice Cadaver Cadaver Voice, short film Piranha 3DD Mr. Goodman Delhi Safari Pigeon Voice, English dub The Oogieloves in the Big Balloon Adventure Lero SombreroThe IllusionautsTeacherEnglish dub Mickey Matson and the Copperhead Conspiracy Grandpa Jack Dead Before Dawn Horus Galloway Excuse Me for Living Lars Sid the Science Kid: The Movie Dr. BonanodonVoice2013 Jungle Master Dr. SedgwickVoice2015 88 Cyrus Back in Time Himself Documentary Doc Brown Saves the World Dr. Emmett "Doc" Brown Short filmThe Boat Builder Abner2016 I Am Not a Serial Killer Mr. CrowleyDonald Trump's The Art of the Deal: The Movie Dr. Emmett "Doc" Brown CameoCold Moon James Redfield2017 Going in Style Milton Kupchak Muse Bernard Rauschen The Sound Clinton Jones 2018 Boundaries Stanley Making a Killing Lloyd Mickey Rerun Future George Benson 2019 The Haunted Swordsman The Black Monk Voice, short film2021 Nobody David Mansell Senior Moment Sal Spinelli Queen Bees Arthur Lane The Tender Bar Grandpa Moehringer 2022 Spirit Halloween: The Movie Alec Windsor 2023 Self Reliance Dennis Walcott Nandor Fodor and the Talking Mongoose Dr. Harry Price Camp Hideout Falco TBA The Movers Henry Solomon
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1976 Адамс хроникасы Царь Александр Эпизод: "VIII тарау: Джон Куинси Адамс, Мемлекеттік хатшы" 1978 Лейси және Миссисипи патшайымы, сондай-ақ "The Fantastic Seven" Skip Hartman Телефильм 1982 Best of the West The Calico Kid 3 эпизод American Playhouse Пол Эпизод: "Pilgrim, Farewell" Money on the Side Сержант Стампон Телефильм 1983 қыркүйек Gun Телевизиялық арнайы бағдарлама 1991–1992 Болашаққа оралу: Анимациялық серия Доктор Эммет "Док" Браун Тірі актерлік ойын; 26 эпизод 1992 T Bone N Weasel Уильям "Weasel" Визлер Телефильм Dead Ahead: The Exxon Valdez Disaster Франк Иаросси Телефильм Road to Avonlea Алистер Димпл Эпизод: "Another Point of View" 1994 Доктор Сьюсс мырзаны іздеу Хант Телефильм 1995 Fallen Angels The Continental Op Эпизод: "Fly Paper" Rent a Kid Лоуренс "Ларри" Кейви Телефильм 1995–1996 Deadly Games Себастьян Жакл / Джордан Кеннет Ллойд 13 эпизод 1996 Үндемейтін құқық Джонни Бенджамин Телефильм 1997 Quicksilver Highway Аарон Квикcильвер Телефильм Angels in the Endzone Al "The Boss" Angel Телефильм 1998 Red Chief-тің құны 2025 сәуір, 2-ші маусым; қонақ рөлі
Year Title Role Notes 1976 The Adams Chronicles Tsar Alexandre Episode: "Chapter VIII: John Quincy Adams, Secretary of State"1978 Lacy and the Mississippi Queen a. k. a. The Fantastic Seven Skip Hartman Television film1982 Best of the West The Calico Kid 3 episodes American Playhouse Paul Episode: "Pilgrim, Farewell" Money on the Side Sergeant Stampone Television film 1983 September Gun Television special 1991–1992 Back to the Future: The Animated Series Dr. Emmett "Doc" Brown Live action; 26 episodes1992 T Bone N Weasel William "Weasel" Weasler Television film Dead Ahead: The Exxon Valdez Disaster Frank Iarossi Television film Road to Avonlea Alistair Dimple Episode: "Another Point of View" 1994 In Search of Dr. Seuss Mr. Hunch Television film1995 Fallen Angels The Continental Op Episode: "Fly Paper" Rent a Kid Lawrence 'Larry' Kayvey Television film 1995–1996 Deadly Games Sebastian Jackal / Jordan Kenneth Lloyd 13 episodes 1996 The Right to Remain Silent Johnny Benjamin Television film1997 Quicksilver Highway Aaron Quicksilver Television film Angels in the Endzone Al "The Boss" Angel Television film 1998 The Ransom of Red Chief 2025 Wednesday Season 2; guest role
Театр
Жыл Атауы Роль Мекеме 1961 «Гүлдерге кісен салғандар» Нью-Йорк 1969 «Қызыл, ақ және Мэддокс» Бомбардиер Корт театры, Бродвей 1973 «Каспар» Каспар Челси театр орталығы, Бродвейден тыс «Шағала» Константин Треплев Айналма сахна II, Бродвейден тыс 1974 «Макбет» Банко / Катнесс Мици Е. Ньюхаус театры, Бродвейден тыс «Толық күн тұтылуы» Верлен Челси театр орталығы, Бродвейден тыс «Бум-Бум бөлмесінде» Аль Паблик театры, Бродвейден тыс 1977 «Бақытты соңы» Билл Крэкер Мартин Бек театры, Бродвей 1990 «Әке» Капитан Лассен Американдық репертуарлық театры, Массачусетс 1998 «Годо күтуде» Поццо CSC театры, Бродвейден тыс 2001 «Күтпеген адам» Парски Геффен Playhouse, Лос-Анджелес 2002 «Таңның жетісі» Карл Болтон Бродвей, Бродвей «Он екінші түн» Мальволио Делакорт театры, Бродвейден тыс 2003 «Трумбо: Қызыл, ақ және қара тізімде» Далтон Трумбо Уэстсайд театры, Бродвейден тыс 2008 «Рождество жырлары» Скрудж Кодак театры, Лос-Анджелес 2010 «Сатушының өлімі» Вилли Ломан Уэстон Playhouse, Вермонт 2013 «Кавказдық әк шеңбері» Әнші / Аздак CSC театры, Бродвейден тыс 2018 «Біздің қаламыз» Сахна шебері Уэстон Playhouse, Вермонт 2018 «Паунд» Эзра Паунд Театр қатары, Бродвейден тыс 2021 «Король Лир» Король Лир New Spruce Theater, Ленокс, Массачусетс
Year Title Role Venue 1961 And They Put Handcuffs on Flowers New York1969 Red, White and Maddox Bombardier Cort Theatre, Broadway1973 Kaspar Kaspar Chelsea Theater Center, Off Broadway The Seagull Konstantin Treplev Roundabout Stage II, Off Broadway1974 Macbeth Banquo / Cathness Mitzi E. Newhouse Theater, Off Broadway Total Eclipse Verlaine Chelsea Theater Center, Off Broadway In the Boom Boom Room Al The Public Theater, Off Broadway1977 Happy End Bill Cracker Martin Beck Theatre, Broadway 1990 The Father Captain Lassen American Repertory Theater, Massachusetts 1998 Waiting for Godot Pozzo CSC Theatre, Off Broadway 2001 The Unexpected Man Parsky Geffen Playhouse, Los Angeles2002 Morning's at Seven Carl Bolton Broadway, Broadway Twelfth Night Malvolio Delacorte Theatre, Off Broadway2003 Trumbo: Red, White and Blacklisted Dalton Trumbo Westside Theatre, Off Broadway2008 A Christmas Carol Scrooge Kodak Theatre, Los Angeles 2010 Death of a Salesman Willy Loman Weston Playhouse, Vermont 2013 The Caucasian Chalk Circle The Singer / Azdak CSC Theatre, Off Broadway 2018 Our Town Stage Manager Weston Playhouse, Vermont 2018 Pound Ezra Pound Theatre Row, Off Broadway2021 King Lear King Lear New Spruce Theater, Lenox, Massachusetts