Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Паулинг – АҚШ, Нью-Йорк штатының Дачесс округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 8 012 адамды құрайды. Қала Генри Бикманның қызы Кэтрин Полингтің құрметіне аталған, ол округтегі екінші үлкен жер патентінің иесі болған. Қала округтің оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан және осы аттас ауылды қамтиды.
Pawling is a town in Dutchess County, New York, United States. Its population was 8,012 at the 2020 census. The town is named after Catherine Pauling, the daughter of Henry Beekman, who held the second largest land patent in the county. The town is in the southeastern part of the county, and contains a village of the same name.
Тарих
Қаланың бір бөлігі Нью-Йорк және Коннектикут арасындағы шекаралық дауға тартылған. Қаланың "Облонг" деп аталған бөлігі – қазіргі Датчесс және Путнам округтерінің шығыс шекарасының бөлігін құрайтын, екі миль ендігі даулы сопақ жер тілігінде орналасқан. Осы жерге Натан Бердсолл және оның әйелі Джейн Лэнгдон қоныстанды; олар Нью-Йорк штатының Датчесс округіндегі Квейкер Хиллдің алғашқы қоныс салушылары болды. Ол Лонг-Айленд тумасы және шамамен 1700 жылы квакер ата-аналардан дүниеге келген. Ол аймақты зерттеушілердің бірі болды және зерттеу кезінде үй салуға арналған жерін таңдады. Натан жерін "Ұлы Тоғыз серіктес патентінен" сатып алды, содан кейін отбасын сол жерге көшіріп, шамамен 1720 жылы ағаш үй мен амбар салды. Алғашқы қоныс аударушы – квакер дінінің уағыздаушысы Бенджамин Феррис болды. 1731 жылға дейін, Жаңа Англиядағы ағылшындар мен Нью-Йорктегі голландтар арасындағы шекара туралы жүз жылдық дау шешілгенге дейін, көші-қон ірі көлемде басталған жоқ. Бірнеше достар Нью-Йорк штатының Вестчестер округіне қарасты Харисонс Пурчэйзден (қазіргі Рай) келе бастады. Олардың квакерлер жиналатын үйі бүгінге дейін сақталған және келушілерге ашық. Америка революциясында отарлық бас қолбасшы Джордж Вашингтон 1778 жылы екі айға қаланың (қазіргі ауылдың) Джон Кейн үйінде штаб-пәтерін орнатты. Қала 1788 жылы құрылды, бірақ қаланың бір бөлігі 1807 жылы көршілес Довер қаласын құру үшін пайдаланылды. Паулинг қаласы 1697 жылы полковник Генри Бикманға берілген үлкен жер гранты – Бикман патентінің бір бөлігі болды.
A part of the town was involved in a boundary problem involving New York and Connecticut. A section of the town, located in the "Oblong"—the name was given to the disputed oblong strip of land, two miles in width forming part of the Eastern boundary of the now Dutchess and Putnam Counties—was settled by Nathan Birdsall and his wife Jane Langdon; they were the first pioneer settlers of Quaker Hill, Dutchess, NY. He was a native of Long Island and was born around 1700 to Quaker parents. He was one of the surveyors of the area and picked his home site during the survey. Nathan purchased his land from the Great Nine Partners Patent, prior to moving his family there, erected a log house and barn, probably around 1720. The next settler was Benjamin Ferris, a Quaker preacher. It was not until 1731, when the one hundred year old dispute as to the boundary between the English in New England and the Dutch in New York was settled, that emigration started in any volume. A number of Friends began coming from Harrisons Purchase, now a part of Rye, in Westchester County, New York. Their Quaker Meeting House is still standing today, and open for visitors. In the American Revolution colonial commander in chief George Washington established his headquarters at the John Kane House in the town (now the village) for two months in 1778. The town was founded in 1788, but part of the town was used to form the neighboring town of Dover in 1807. The town of Pawling was part of the Beekman Patent, a large land grant to Col. Henry Beekman in 1697.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 45,0 шаршы миль (117 км2) құрайды, оның ішінде 44,2 шаршы миль (114 км2) жер және 0,8 шаршы миль (2 км2) (1,80%) су. Қаланың шығыс және батыс бөліктері биік және төбелі, ал орталық бөлігінде Ұлы батпақ және Харлем аңғары орналасқан, осы аңғарда Паулинг ауылы жатыр. Қаладағы ең биік нүкте – Обсерватория төбесі, теңіз деңгейінен 1332 фут (406 м) биіктікте, ал ең төменгі нүкте – 420 фут (128 м), Ұлы батпақта, қаланың оңтүстік шекарасы бойында. Паулинг халқының көп бөлігі NY 22 (ауылдың оңтүстігінде NY 55 қосылады) және Metro North теміржолының Харлем желісімен өтетін аңғарда шоғырланған. Қалада екі теміржол станциясы бар: ауылдағы Паулинг станциясы және Аппалач жолы станциясы, бұл станциялар жолаушыларға сол жолмен қаланың солтүстік бөлігіндегі Хаммерсби қырқасы арқылы Паулинг табиғи қорығына дейін серуендеуге мүмкіндік береді. Қаланың оңтүстік шекарасы Нью-Йорк штатының Путнам округімен, ал шығыс шекарасы Коннектикут штатымен шектеседі. Батысында Бекман қаласы, солтүстігінде Довер қаласы орналасқан. Сонымен қатар, қаланың оңтүстік-батыс жиегінде Шығыс Фишкалл қаласымен шағын шекара бөліседі.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 45.0 square miles (117 km2), of which 44.2 square miles (114 km2) is land and 0.8 square miles (2 km2) (1.80%) is water. The eastern and western section of the towns are high and hilly, with the Great Swamp and Harlem Valley in the middle, where the village of Pawling is located. The highest elevation in town is Observatory Hill, at 1332 feet (406 m) above sea level; the lowest is 420 feet (128 m), in the Great Swamp, along the southern boundary of the town. Most of the population of Pawling is concentrated in the valley, traversed by NY 22 (joined by NY 55 south of the village) and Metro North Railroad's Harlem Line. There are two train stations in town, the Pawling station in the village and the Appalachian Trail station, allowing passengers to hike that trail up into the Pawling Nature Reserve along Hammersby Ridge in the northern section of town. The southern town line is the border of Putnam County, New York, and the eastern town boundary is the border of Connecticut. To the west lies the town of Beekman, with Dover to the north. It also shares a small border with the town of East Fishkill at the southwestern edge of the town.
Паулингтегі қауымдар, жерлер және ескерткіш орындар
Бейкер бұрышы – Хард бұрыштарының шығысындағы шағын ауыл. Холмс – қаланың оңтүстік-батыс бөлігіндегі шағын ауыл. Хард бұрыштары – Паулинг ауылының солтүстігіндегі шағын ауыл. Квакер Хилл – Паулинг ауылының солтүстік-шығысында, шығыс қала шекарасына жақын орналасқан шағын ауыл. Паулинг – қаладағы ауыл. Шорхейвен – қаланың батыс бөлігіндегі шағын ауыл. Батыс Паулинг – Паулинг ауылының солтүстік-батысында, 55-ші бағдарламалық жолда орналасқан шағын ауыл. Уэйли көлі – қаланың батыс шекарасының жанындағы көл. Вудвинвилл – Паулинг ауылының батысындағы шағын ауыл.
Baker Corner – a hamlet east of Hurd Corners. Holmes – a hamlet in the southwestern part of the town. Hurd Corners – a hamlet north of Pawling village. Quaker Hill – a hamlet near the eastern town line, northeast of Pawling village. Pawling – a village in the town. Shorehaven – a hamlet in the western part of the town. West Pawling – a hamlet on Route 55, northwest of Pawling village. Whaley Lake – a lake by the western town line. Woodinville – a hamlet west of Pawling village.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 7 521 адам, 2 823 үй шаруашылығы және 1 987 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 3 101 тұрғын үйден құралды. Қаланың нәсілдік құрамы: 94,43% ақ нәсілді, 1,46% қара немесе афроамерикалық, 0,17% американдық үндістер, 1,28% азиялық, 0,04% Тынық мұхиты аралдарынан, 1,3% басқа нәсілдер және 1,32% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 4,85% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 2 823 үй шаруашылығының 33,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 59,6% -ы бірге тұратын жұбайлар, 7,4% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 29,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 24,7% жеке тұлғалардан тұрды, ал 10,6% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,62 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,16 адамды құрады. Қала халқының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 25,3% -ды, 18-24 жас аралығындағылар 5,3% -ды, 25-44 жас аралығындағылар 29,3% -ды, 45-64 жас аралығындағылар 24,9% -ды және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 15,2% -ды құрады. Орташа жас 40 жас болды. Әр 100 әйелге 95,8 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 92,4 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 61 380 доллар, ал отбасының орташа табысы 70 056 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 47 143 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 35 063 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 30 043 долларды құрады. Отбасылардың 1,7% және халықтың 3,3% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 1,2% және 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендердің 4,1% -ы.
As of the census of 2000, there were 7,521 people, 2,823 households, and 1,987 families living in the town. The population density was There were 3,101 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 94.43% white, 1.46% black or African American, .17% Native American, 1.28% Asian, .04% Pacific Islander, 1.3% from other races, and 1.32% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.85% of the population. There were 2,823 households, out of which 33.8% had children under the age of 18 living with them, 59.6% were married couples living together, 7.4% had a female householder with no husband present, and 29.6% were non families. 24.7% of all households were made up of individuals, and 10.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.62 and the average family size was 3.16. In the town, the population was spread out, with 25.3% under the age of 18, 5.3% from 18 to 24, 29.3% from 25 to 44, 24.9% from 45 to 64, and 15.2% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 95.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.4 males. The median income for a household in the town was $61,380 and the median income for a family was $70,056. Males had a median income of $47,143 versus $35,063 for females. The per capita income for the town was $30,043. About 1.7% of families and 3.3% of the population were below the poverty line, including 1.2% of those under age 18 and 4.1% of those age 65 or over.
Үкімет
1878 жылдан бері Паулинг кеңес-басқарушы жүйесі бойынша басқарылып келеді.
Since 1878 Pawling has operated under a council manager form of government.
Өрт
Паулинг өрт сөндіру ауданы – Паулинг қаласын қамтитын өрт сөндіру департаменті. Департамент ғимараттарды нормативтерге сәйкес ұстау, заңсыз пайдалануды бақылау, тұрғын үйлердің қауіпсіздігін қадағалау және лицензиялар мен рұқсаттар беру арқылы қауіпті жағдайлардың туындау мүмкіндігін бақылауға жұмыс істейді. Өрт сөндіру ауданы қаланың барлық аймағында орналасқан үш өрт сөндіру бекетін пайдаланады, өйткені ауданы үлкен территорияны қамтиды. Департамент өрттерді сөндіруге, құтқару операцияларын жүргізуге, адамдарды құтқаруға және табиғи апаттардың салдарын жоюға қабілетті. PFD түрлі өрт сөндіру техникаларын пайдаланады, бірақ жедел медициналық қызметтерді ұсынбайды. BLS және ALS EMS шақыруларын Empress Ambulance (бұрынғы EMStar, 2021 жылдың қыркүйегінде біріктірілген) жүзеге асырады, олар қалаға тәулік бойы жедел жәрдем қызметін көрсету үшін шарт жасасқан. Егер қысқа мерзім ішінде көптеген шақырулар түсе қалса, Бикман, Довер және Паттерсон сияқты көршілес қалалардан жедел жәрдем шақырылады немесе қосалқы бөлім болса, ол жақын жерден келеді.
The Pawling Fire District is the fire department that covers the Town Of Pawling. By keeping buildings up to code, controlling illegal occupancies, monitoring the safety of living areas and issuing licenses and permits, the department works to control the potential for dangerous situations. The fire district operates three fire stations spread out all over the town, as their district covers a large area. The department is capable of handling fires, rescues, extrications and natural disasters. The PFD operates a varied fire apparatus fleet, however does not provide Emergency Medical Services. Both BLS and ALS EMS calls are handled by Empress Ambulance (formerly EMStar, which was merged in Sept 2021) who are contracted to provide the town with 24/7 ambulance service. In the event of numerous calls within a short amount of time, ambulances are pulled from neighboring towns including Beekman, Dover and Patterson or, if a backfill unit is available, it will respond from nearby.
Полиция
Паулингте полициялық қорғауды Датчесс округінің шериф кеңсесі және Нью-Йорк штатының полициясы бірлесіп жүзеге асырады. Шериф орынбасарларының бөлімшесі қалашықтың орталығында, теміржол станциясының жанында орналасқан. МТА полициясы да қала орталығын қамтиды, себебі Метро Норт темір жолының Харлем желісінде қалада теміржол станциясы бар.
Police protection in Pawling is provided by through the Dutchess County Sheriff's office and New York State Police. Sheriff's deputies have a substation located in the middle of the hamlet, near the train station. The MTA police also cover the center of town, as the Metro North Railroad Harlem Line has a train station in the town.
Медициналық
Паулингте бірнеше жеке тұрған дәрігерлердің кеңселерi мен клиникалары бар, оның ішінде Village Medical және The Atrium. Паулингте ауруханалар жоқ, бірақ қаладан қысқа қашықтықта үш медициналық орталық және екі аурухана орналасқан. Вестчестер медициналық орталығының Мидхадсон аймақтық ауруханасы мен Вассар бауырлары медициналық орталығы жақын жердегі Поукипсиде, ал Данбери ауруханасы Данбериде, Коннектикут штатында орналасқан. Путнам ауруханасы орталығы Путнам округіндегі Кармельде, ал Нью-Милфорд ауруханасы Нью-Милфордта, Коннектикут штатында орналасқан. Жақын маңда бірнеше жедел жәрдем орталықтары бар, оның ішінде Кармель мен ЛаГранжда.
Pawling has several free standing doctors' offices and clinics, including Village Medical and The Atrium. Pawling has no hospitals, but within a short distance from town are three medical centers and two hospitals. MidHudson Regional Hospital of Westchester Medical Center and Vassar Brothers Medical Center are located in nearby Poughkeepsie, and Danbury Hospital is located in Danbury, CT. Putnam Hospital Center is located in Carmel in Putnam County and New Milford Hospital in New Milford, CT. There are several urgent care centers located nearby, including in Carmel and LaGrange.
Ерекше орындар
Акин еркін кітапханасы, тарихи эклектикалық, Виктория дәуірінің соңында салынған тас ғимарат, Гуннисон табиғи тарих мұражайы мен Квакер Хилл және Паулинг тарихи қоғамының орны. Daryl's House, концерт алаңы және музыкант Дарил Холлға тиесілі әйгілі Towne Crier Cafe-нің бұрынғы үйінде орналасқан мейрамхана. Довер емені, Аппалачи тау жолындағы ең көне және ең ірі емен ағашы. Ол тұрған қаланың емес, тұрған жолдың атымен аталған. Джон Кейн үйі, Джордж Вашингтон Континенттік армия Чистилище төбесінде орналасқан кезде штабы ретінде пайдаланған. Старкдейл фермасы, бұрын Сайрус Старк басқарған, қазіргі уақытта қираған ферма, CBS телесериалының бір эпизодының түсірілім орны және Джон Красинскийдің "Тыныш орын" фильмінің түсірілімінің орталығы. Облонго Достар жиналыс үйі, Квакер Хилл ауылындағы 18 ғасырдың соңындағы Достар жиналыс үйі. Пил тарихи орталығы мен кітапханасы, "Позитивті ойдың күші" кітабының авторы және "Жолдау" баспасының негізін қалаушы доктор Норман Винсент Пилдің өмірі мен тұжырымдарын еске алады. Троица Паулинг мектебі, тек ұлдарға арналған пансион. Уэйли көлі, Датчесс округіндегі моторлы қайықтарға рұқсат берілген жалғыз көл. Dutcher Golf Course, АҚШ-тағы үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан ең көне қоғамдық гольф алаңы.
Akin Free Library, historic eclectic late Victorian stone building home to the Gunnison Museum of Natural History and Historical Society of Quaker Hill and Pawling. Daryl's House, concert venue and restaurant located in the former home of the famous Towne Crier Cafe, owned by Daryl Hall, musician. The Dover Oak, oldest and largest oak tree on the Appalachian Trail. Named for the road on which it stands, not the town it resides in. John Kane House, used by George Washington as his headquarters when the Continental Army was garrisoned on Purgatory Hill. Starkdale Farm, a now derelict farm formerly run by Cyrus Stark,filming location for an episode of the CBS series Elementary and epicenter of activity for filming of the John Krasinski film "A Quiet Place". Oblong Friends Meeting House, a late 18th century Friends Meeting House of the Religious Society of Friends in the hamlet of Quaker Hill. Peale History Center and Library, commemorating the life and teachings of Dr. Norman Vincent Peale, the creator of "The Power of Positive Thinking" and founder of Guideposts. Trinity Pawling School, an all boys boarding school. Whaley Lake, the only lake in Dutchess county to allow motorized boats. Dutcher Golf Course, the oldest continually operated public golf course in the United States.