Тоңауда, Нью-Йорк штатындағы Эри округінің қаласы. 2020 жылғы халық санағы бойынша 72,636 тұрғыны бар. Буффало қаласының солтүстік жаққа орналасқан ішкі аймағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тонаванда (ресми түрде Тонаванда қаласы) – АҚШ, Нью-Йорк штатының Эри округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 72 636 адамды құрайды. Қала округтің солтүстік шекарасында орналасқан және Буффало қаласының солтүстік ішкі аймақтық қалашығы болып табылады. Ол кейде құрамындағы Кенмор ауылымен бірге "Кен Тон" деп аталады. Қала 1836 жылы құрылған, және 1903 жылға дейін қазіргі Тонаванда қаласының аумағы да оның құрамына кірген.
Tonawanda (formally the Town of Tonawanda) is a town in Erie County, New York, United States. As of the 2020 census, the town had a population of 72,636. The town is at the north border of the county and is the northern inner ring suburb of Buffalo. It is sometimes referred to, along with its constituent village of Kenmore, as "Ken Ton". The town was established in 1836, and up to 1903 it included what is now the city of Tonawanda.
Тарих
Тонаванда қаласы Тонаванда мұздық көлінің бұрынғы батыс-оңтүстік-батыс жағалауында орналасқан. Көл Ниагара жартасының оңтүстік жағымен созылып, Эри көлінің гидрологиялық арнасы Ниагара шарлауы арқылы өте бастағанда тартылып қалды. Бұл аймақ 17 ғасырдан бастап француздықтардың бақылауында болды, бірақ Француз және Үнді соғысынан кейін британдықтарға өткізілді. Алғашқы еуропалық қоныс терушілер шамамен 1805 жылы келді. 1825 жылы құрылысы аяқталған Эри каналы салынғаннан кейін, осы аймақ қарқынды дамуға көшті. Тонаванда Эри округінің солтүстік-батыс бұрышында жатыр және солтүстігінде Эри каналымен шектеседі, ол осы жерде Тонаванда өзенімен өтеді. Тонаванда қаласы 1836 жылы Буффало қаласынан бөлініп құрылды (қазір Буффало қаласының бір бөлігі). Ол кезде оған кейін Гранд-Айленд қаласының (1852 жылы құрылған) және Тонаванда қаласының (1904 жылы құрылған) құрамына кірген жерлер де кірді. 1899 жылы Кенмор қаланың ауылы ретінде құрылды және қаланың қалған бөлігі 1940 және 1950 жылдары қала маңындағы тұрғын үйлерге айналғанша қаланың негізгі тұрғын және коммерциялық орталығы болып қала берді.
The Town of Tonawanda is located at the former west southwest shore of glacial Lake Tonawanda. The lake followed the southern side of the Niagara Escarpment and drained when Lake Erie's hydrological path started to go over Niagara Falls. This area was under French control from the 17th century until it was ceded to the British after the French and Indian War. The first European settlers arrived around 1805. Rapid growth began after the construction of the Erie Canal, completed in 1825. Tonawanda occupies the northwest corner of Erie County and is bounded on the north by the Erie Canal, which here follows Tonawanda Creek. The town of Tonawanda was established in 1836, by separation from the town of Buffalo (now part of the city of Buffalo). At that time it included land that later became part of the town of Grand Island (established 1852) and the entire city of Tonawanda (established 1904). In 1899, Kenmore incorporated as a village of the town, and remained the town's primary residential and commercial district until the rest of the town was heavily developed into suburban housing in the 1940s and 1950s.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер және , немесе 7,61% - су құрайды. Қаланың солтүстік шекарасын Эри каналының бөлігі болып табылатын Тонаванда қаласы және Тонаванда арнасы құрайды, ал батыс шекарасы – Ниагара өзені. Элликотт өзені қаланың солтүстік бөлігінде Тонаванда арнасына параллель ағып, Ниагара өзенінен шығысқа қарай құяды. 62-ші АҚШ тас жолы (Ниагара Фоллс бульвары) бойымен өтетін шығыс шекарасы – Амхерст қаласы. Оңтүстік шекараны Кенмор ауылы және Буффало қаласы құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 7.61%, is water. The northern border of the town is the city of Tonawanda and Tonawanda Creek, which is part of the Erie Canal, and the western border is the Niagara River. Ellicott Creek flows parallel to Tonawanda Creek in the northern part of the town, with a confluence just east of the Niagara River. The eastern border, marked by U. S. Route 62 (Niagara Falls Boulevard), is the town of Amherst. Forming the southern border is the village of Kenmore and the city of Buffalo.
Негізгі автомобиль жолдары
190-шы тас жол (Ниагара бөлімі) қаланың батыс жағынан Буффало қала шекарасынан Оңтүстік Гранд-Айленд көпірлері арқылы Гранд-Айлендке, содан соң Ниагара шарлауына (Нью-Йорк штаты) және Ниагара шарлауына (Онтарио) дейін өтеді. 290-шы тас жол (Youngmann Expressway) I 190-нан US 62-ге және одан әрі Амхерстке қарай қала арқылы жүреді. 62-ші АҚШ тас жолы – Ниагара Фоллс бульвары аталатын қаланың шығыс шекарасын көрсететін солтүстік-оңтүстік бағыттағы тас жол. Нью-Йорк штатының 265-ші тас жолы (Әскери жол) – қаланың батыс жағынан Буффало қала шекарасынан Тонаванда қала шекарасына дейінгі солтүстік-оңтүстік бағыттағы тас жол. Нью-Йорк штатының 266-шы тас жолы (Өзен жолы) – қалада Ниагара өзенімен қатар жүретін солтүстік-оңтүстік бағыттағы жол, Буффало қала шекарасынан Тонаванда қала шекарасына дейін созылады. Нью-Йорк штатының 324-ші тас жолы (Шеридан драйв, Гранд-Айленд бульвары) – қала арқылы шығыстан батысқа қарай жүретін тас жол, Ниагара Фоллс бульвары (US 62) және Ривер-роуд (NY 266) арасында орналасқан, Оңтүстік Гранд-Айленд көпірі арқылы Гранд-Айлендке өтеді. Нью-Йорк штатының 325-ші тас жолы (Шеридан драйв) – Шеридан драйв / Гранд-Айленд бульвары (NY 324) және Ривер-роуд (NY 266) арасындағы солтүстік-оңтүстік бағыттағы жол. Бұл Шеридан драйвтың NY 324 деп белгіленбеген жалғыз бөлігі, ол NY 324 Гранд-Айленд бульварына айналатын жерден батысқа қарай Шеридан ретінде жалғасады. Нью-Йорк штатының 384-ші тас жолы (Делавэр авеню) – Кенмор ауылының шекарасынан Тонаванда қаласына дейінгі қаланың солтүстік-оңтүстік бағыттағы тас жолы. Нью-Йорк штатының 425-ші тас жолы (Егіз қалалар ескерткіш тас жолы) – қаланың солтүстік бөлігіндегі солтүстік-оңтүстік бағыттағы тас жол, I 290 және Колвин бульвары қиылысынан басталып, Егіз қалалар ескерткіш тас жолы арқылы Тонаванда қаласына солтүстікке қарай жүреді.
Interstate 190 (Niagara Section) passes through the western part of town from the Buffalo city line to the South Grand Island Bridges onto Grand Island north to Niagara Falls, NY, and Niagara Falls, Ontario. Interstate 290 (Youngmann Expressway) travels through the town from I 190 to US 62 and beyond to Amherst. U. S. Route 62, north south highway that marks the east town line as Niagara Falls Boulevard. New York State Route 265 (Military Road), north south highway through western part of town from the Buffalo city line to the city of Tonawanda line. New York State Route 266 (River Road), north south roadway paralleling the Niagara River in the town from the Buffalo city line to the city of Tonawanda line. New York State Route 324 (Sheridan Drive, Grand Island Boulevard), east west highway through the town from Niagara Falls Boulevard (US 62) to River Road (NY 266) where it crosses the South Grand Island Bridge onto Grand Island. New York State Route 325 (Sheridan Drive), north south road from Sheridan Drive/Grand Island Boulevard (NY 324) to River Road (NY 266). It is the only part of Sheridan Drive not signed as NY 324 and continues as Sheridan westward from where it NY 324 becomes Grand Island Boulevard. New York State Route 384 (Delaware Avenue), north south highway in the town from the Kenmore village line to the city of Tonawanda line. New York State Route 425 (Twin Cities Memorial Highway), north south highway in the northern part of town beginning at the I 290 and Colvin Boulevard interchange that heads north into the city of Tonawanda by way of the Twin Cities Memorial Highway.
Демография
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 78 155 адам, 33 278 шаруашылық және 21 164 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 34 634 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 93,01% ақ нәсілді, 1,41% қара немесе афроамерикалық, 0,30% американдық үндістер, 0,40% азиялық, 1,30% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,36% басқа нәсілдер және 1,60% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Халықтың 2,70% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 32 951 шаруашылықтың 22,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 43,1% -ында бірге тұратын жұбайлар, 11,6% -ында күйеуі жоқ әйелдер басшылық етті, ал 41,4% -ы отбасы емес.
As of the census of 2010, there were 78,155 people, 33,278 households, and 21,164 families residing in the town. The population density was There were 34,634 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 93.01% White, 1.41% Black or African American, 0.30% Native American, 0.40% Asian, 1.30% Pacific Islander, 0.36% from other races, and 1.60% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.70% of the population. There were 32,951 households, out of which 22.8% had children under the age of 18 living with them, 43.1% were married couples living together, 11.6% had a female householder with no husband present, and 41.4% were non families.
Қоршаған орта мәселелері
2009 жылы ауа сапасының мәселелерін азаматтардың экологиялық мониторингі АҚШ Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің (EPA) Тонавандада, Ривер Роудта орналасқан құю коксын өндіруші Тонаванда Кокс корпорациясының (TCC) шығарындыларын тергеуіне әкелді. 1998 жылы TCC Ниагара өзенінің ластануына байланысты мұнай төгілуін алдын алу бойынша федералды Таза су туралы заңның бұзылулары үшін EPA тарапынан айыпталған болатын. Ауа сапасына қатысты жүргізілген тергеулер TCC-нің бензол құрамындағы кокс пеші газдарын тікелей атмосфераға шығаратын жасырын қысымды төмендету жүйесін пайдаланғанын, ластануды бақылауға арналған бұрандалары жоқ кокс сөндіру мұнарасын пайдаланғанын және қауіпті қалдықтарды көмір шайырының тұнбасы түрінде төккенін көрсетті. 2013 жылдың наурыз айында TCC федералды сотта Таза ауа туралы заңды (CAA) 11 рет және Ресурстарды сақтау және қалпына келтіру туралы заңды (RCRA) 3 рет бұзғаны үшін кінәлі деп танылды. 2014 жылдың наурыз айында TCC федералды сотта бұзушылықтар үшін 12,5 миллион доллар айып төлеуге және 12,2 миллион доллар көлемінде қоғамдық жұмыстарға төлем жасауға сотталды. TCC-нің қоршаған ортаны бақылау жөніндегі менеджері Марк Л. Камхольц CAA-ны бұзудың 11 фактісі, әділетке кедергі келтірудің бір фактісі және RCRA-ны бұзудың үш фактісі бойынша кінәлі деп танылып, бір жылға бас бостандығынан айырылды, 100 сағат қоғамдық жұмыс істеуге міндеттелді және 20 000 доллар айыппұл салынды.
In 2009, citizen environmental monitoring of air quality problems resulted in an investigation by the United States Environmental Protection Agency (EPA) into emissions from Tonawanda Coke Corporation (TCC), a producer of foundry coke located on River Road, Tonawanda. In 1998 TCC had been cited by the EPA for violations of oil spill prevention sections of the federal Clean Water Act following contamination of the nearby Niagara River. The investigations into air quality revealed TCC was using an unreported pressure relief system to vent coke oven gases containing benzene direct to the atmosphere, operating a coke quenching tower without pollution control baffles, and dumping hazardous waste in the form of coal tar sludge. In March 2013 TCC was convicted by a federal jury on 11 counts of violating the Clean Air Act (CAA) and three counts of violating the Resource Conservation and Recovery Act (RCRA). In March 2014 TCC was sentenced in federal court to pay a $12.5 million penalty and $12.2 million in community service payments for the violations. TCC's Environmental Control Manager, Mark L. Kamholz, was convicted of 11 counts of violating the CAA, one count of obstruction of justice and three counts of violating the RCRA, and was sentenced to one year in prison, 100 hours of community service, and a $20,000 fine.
Көрнекті орындар
Тонаванда қаласының ең танымал нысандарының бірі – көк түсті Корея соғысы дәуіріндегі Grumman F9F 6P Cougar әскери-теңіз күштері ұшағы, ол Брайтон жолы мен Колвин бульварының солтүстік-батыс бұрышындағы Уолтер М. Кенни алаңында қойылған. Көптеген адамдар бұл ұшақты "көк ұшақ" деп атайды, ол 1959 жылдың мамыр айынан бері АҚШ үкіметінен қалаға уақытша берілген. Тонаванда қаласының тарихи қоғамы 1849 жылы салынған бұрынғы неміс евангелистік шіркеуі ғимаратында мұражай ұстап тұрады. 100 Ноуч Роуд мекенжайында орналасқан бұл ғимарат қаладағы ең ескі қоғамдық ғимарат болып саналады.
One of the Town of Tonawanda's best known landmarks is the blue Korean War era Grumman F9F 6P Cougar Naval airframe displayed in Walter M. Kenney Field at the northwest corner of Brighton Road and Colvin Boulevard. The "blue jet", as it is often called, has been on loan to the town from the U. S. government since May 1959. The Town of Tonawanda Historical Society operates a museum out of a former German Evangelical Church constructed in 1849. This facility, located at 100 Knoche Road, is the oldest public building in the town.
Білім
Тонавандада екі мемлекеттік жоғары мектеп бар: Кенмор Вест аға жоғары мектебі және Кенмор Шығыс жоғары мектебі. Қалада сонымен қатар Сент-Джозеф колледж институты, Маунт-Сент-Мэри академиясы және Кардинал О'Хара жоғары мектебі де орналасқан.
Tonawanda has two public high schools: Kenmore West Senior High School and Kenmore East High School. The town is also home to St. Joseph's Collegiate Institute, Mount Saint Mary Academy, and Cardinal O'Hara High School.
Тонаванда қаласындағы елді мекендер мен жерлер
Брайтон – қаланың шығыс шебіндегі аудан. Брайтон Парк – қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі саябақ және гольф алаңы. Элликотт Крик паркі – Эри округінің Парктер, демалыс және орман шаруашылығы департаменті басқаратын саябақ. Green Acres – қаланың солтүстік-шығыс бұрышындағы аудан. Кенилворт – қаланың оңтүстік-шығыс бұрышындағы аудан. Кенмор – қала шекарасы ішінде толығымен орналасқан ауыл. Линкольн паркі – қаланың оңтүстік-шығыс бұрышындағы саябақ. Ескі қала – қаланың батыс жиегіндегі, өнеркәсіптік аймақ пен Ниагара өзені арасындағы аудан. Парквью – қаланың солтүстік-шығыс бұрышындағы аудан, Элликотт Крик паркімен шектеседі. Шеридан паркі – қаланың батыс бөлігіндегі саябақ және гольф алаңы. Шеридан Парксайд – қаланың батыс бөлігіндегі аудан, Шеридан паркінің шығысында орналасқан. Тонаванда – қала ішіндегі халық санағы бойынша белгіленген жер.
Brighton – neighborhood by the east town line. Brighton Park – park and golf course in the northeast part of the town. Ellicott Creek Park – park operated by the Erie County Department of Parks, Recreation and Forestry. Green Acres – neighborhood in the northeast corner of the town. Kenilworth – neighborhood in the southeast corner of the town. Kenmore – village completely within the borders of the town. Lincoln Park – park in the southeast corner of the town. Old Town – neighborhood on the western edge of the town, between the industrial area and Niagara River. Parkview – neighborhood in the northeast corner of the town, bordering Ellicott Creek Park. Sheridan Park – park and golf course in the western part of the town. Sheridan Parkside – neighborhood on the western part of the town, just east of Sheridan Park. Tonawanda – census designated place within the town.