Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мамаронек (/m//ə/'/m//ær//ən//ɛ//k/ məMAIRənek) – АҚШ, Нью-Йорк штатының Вестчестер округіндегі қала. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша халық саны 31 758 адамды құрайды, 2010 жылғы санақта 29 156 адам болған. Қаланың құрамында екі ауыл бар: Ларчмонт және Мамаронек ауылы (оның бір бөлігі іргелес Рай қаласының аумағында орналасқан). Қаланың жер көлемінің көп бөлігі екі ауылдың да құрамына кірмейді, ол құрамына кірмейтін аумақ болып табылады, бірақ халықтың көп бөлігі ауылдарда тұрады. Заң бойынша, құрамына кірмейтін бөлік және ауылдар Нью-Йорк штатының саяси және әкімшілік бөлімшесі ретінде қаланы құрайды. Қаланы бес мүшеден тұратын қалалық кеңес басқарады, оның ішінде қала басшысы Джейн Элкинд Эни бар. Қаланың құрамына кірмейтін бөлігінің көп бөлігі поштасын Ларчмонт пошта бөлімшесі арқылы алады, соның салдарынан Ларчмонт мекенжайына ие.
the village located partially within this town
Mamaroneck (/m//ə/'/m//ær//ən//ɛ//k/ məMAIRənek), is a town in Westchester County, New York, United States. The population was 31,758 at the 2020 United States census over 29,156 at the 2010 census. There are two villages contained within the town: Larchmont and the Village of Mamaroneck (part of which is located in the adjacent town of Rye). The majority of the town's land area is not within either village, constituting an unincorporated area, although a majority of the population lives within the villages. Legally, the unincorporated section and the villages constitute the town as a political and governmental subdivision of New York State. The town is led by a town board, composed of five town board members, which includes the town supervisor, Jaine Elkind Eney. Much of the unincorporated section of the town receives its mail via the Larchmont Post Office and thereby has a Larchmont address.
Тарих
Қазіргі Мамаронек қаласындағы аумақ 23 қыркүйек 1661 жылы «басқа меншік иелері» мен «басқа үндістердің келісімімен» Манхатахан атынан Уеккваесгик Ваппакевамнан, Ойстер Бэй (LI) тұрғыны Джон Ричбелл есімді ағылшын сатып алған. 1776 жылы Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде британдық лоялист Уильям Лунсбери Джон Флад басқарған төңкеріскерлер тобының шабуылына ұшырап, қаза тапты. Сол жылы лоялистер мен төңкеріскерлер арасында бірнеше шайқас болды. Нью-Йорк заң шығарушы органы Мамаронекті 7 наурыз 1788 жылы қала ретінде құрды. Мамаронек қаласы үш бөлікке бөлінеді: Ларчмонт ауылы, инкорпорацияланбаған аудан және Мамаронек ауылы, ал ауылдың қалған бөлігі Рай қаласының құрамында. Бұл үш бөлікке бөліну 1890 жылдары қала қамтамасыз ете алмайтын муниципалдық қызметтерге деген сұраныстың артуына байланысты болды. Сол кездегі анықтама бойынша, қала тек сайлауды ұйымдастыру және бақылау, сот функцияларын жүзеге асыру, автомобиль жолдарын салу және күтіп ұстау сияқты негізгі мемлекеттік функцияларды ғана атқара алатын. 1890 жылдары Мамаронек қаласының суға жақын орналасқан бөліктері гүлденді. Лонг-Айленд бұғазының жағасындағы жағажайларымен Ларчмонт Маноры Нью-Йорк қаласынан келген отбасылар үшін танымал жазғы демалыс орны болды және адамдар онда жыл бойы тұра бастады. Қала халқының көп бөлігі Манордың солтүстік-шығысында, Мамаронек портына жақын жерде, қаланың сауда орталығында, балық аулау, кеме қатынасы және өндіріспен айналысты. Осы екі ауданның халқының өсуімен бірге, тұрғындар жеткілікті сумен қамтамасыз ету, канализация, қоқыс жинау, тротуарлар, жақсартылған көше жарықтандыруы, полиция және өрттен қорғау қажеттілігін сезінді. 1891 жылы Ларчмонт Манорының тұрғындары заң шығарушы органнан жарғы алды, оған сәйкес олар қаланың бөлігін ауылға біріктірді. Төрт жылдан кейін Мамаронек және Рай қалаларының ең дамыған және халыққа толы бөліктерінің тұрғындары Мамаронек ауылы ретінде бірігуге дауыс берді. Мамаронек өзені Мамаронек және Рай қалаларын бөліп тұратын шекара болып табылады. Екі ауылдың тұрғындары енді муниципалдық қызметтерді ала алса да, Мамаронек қаласының инкорпорацияланбаған қалған бөлігінде осы ауылдардың құрамына кіруге жеткілікті адам болған жоқ. 1920 жылдардың басында Мамаронек кино түсіру орталығы болды. «Нью-Йорк Таймс» газетінің мәліметінше, «сол кезде бұл аймақ «Шығыс жағалауы Голливуды» емес, Голливуд «Батыс жағалауы Мамаронегі» болды». Қала сирек кездесетін ерекшелікпен мақтана алды: үнсіз экран дәуіріндегі киностудия. Д.У. Гриффиттің «Ориента» студиясының бұрынғы қызметкері: «Сол кезде біз Мэри Пикфорд, Дуглас Фэрбенкс және Чарли Чаплин сияқты адамдарды қонаққа шақыратынбыз. Тіпті Рокфеллер аға да Гриффит мырзаны студияда көру үшін қаладан келіп тұратын. Ол кезде Мамаронек Голливудтан гөрі қызықтырақ еді».
The area that is now the town in Mamaroneck was purchased from the Weckquaesgeek Wappaquewam on behalf of Manhatahan "another proprietors" and "by the consent of the other Indians," on September 23, 1661, by an Englishman named John Richbell who was a resident of Oyster Bay LI. During the American Revolutionary War in 1776, a British loyalist, William Lounsbery, was attacked and killed by a group of revolutionaries led by John Flood. Several other skirmishes occurred that year between loyalists and revolutionaries. The New York Legislature created Mamaroneck as a town on March 7, 1788. The Town of Mamaroneck is divided into three parts: the Village of Larchmont, an unincorporated area, and the Village of Mamaroneck, the rest of that village being in the town of Rye. This three part division occurred in the 1890s to meet the growing demand for municipal services that the town could not provide. By definition at the time, a town could only provide basic government functions such as organizing and supervising elections, administering judicial functions, and constructing and maintaining highways. During the 1890s, parts of the town of Mamaroneck that were situated closest to the water thrived. Larchmont Manor, with its beaches along Long Island Sound, had become well known as a summer resort for families from New York City, and people were beginning to live there year round. A large part of the town's population lived northeast of the Manor near Mamaroneck Harbor, the commercial center of town, where fishing, shipping, and manufacturing could be found. As the population of these two areas expanded, the residents soon found the need for adequate water supply, sewage disposal, garbage collection, sidewalks, and improved street lighting, police and fire protection. In 1891, residents of Larchmont Manor obtained a charter from the Legislature under which they incorporated their section of town into a village. Four years later, residents of the most developed and populated sections of the towns of Mamaroneck and Rye voted to incorporate as the Village of Mamaroneck. The Mamaroneck River serves as the boundary separating the towns of Mamaroneck and Rye. While residents of the two villages were now able to receive municipal services, not enough people resided in the unincorporated remainder of the town of Mamaroneck to be included in either village. In the early 1920s, Mamaroneck was a center of movie‐making. According to the New York Times, "In those days the area was less the “East Coast Hollywood” than Hollywood was “the West Coast Mamaroneck.” The town boasted a distinction to which few communities could lay claim: a silent‐screen‐era movie studio." A former employee of D. W. Griffith's studio on Orienta, said "“In those days we'd get people like Mary Pickford, Douglas Fairbanks and Charlie Chaplin visiting. Even Mr. Rockefeller Sr., would come up from the city to see Mr. Griffith at the studio. I'm not fooling when I say Mamaroneck was more exciting than Hollywood back then.”
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 14,0 шаршы миль (36 км²) құрайды, оның ішінде 6,6 шаршы миль (17 км²) жер, ал 7,4 шаршы миль (19 км²), немесе 52,85% су. Қаланың құрамына кірмейтін ауданы 5,17 шаршы миль (13 км²) шамасында.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 14.0 square miles (36 km2), of which 6.6 square miles (17 km2) is land and 7.4 square miles (19 km2), or 52.85%, is water. The unincorporated area of the town measures 5.17 square miles (13 km2).
Демография
2000 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалада 28 967 адам, 10 929 үй шаруашылығы және 7 748 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 11 255 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – [халық тығыздығының сандық мәні]. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 88,93% ақ, 2,80% қара немесе афроамерикалық, 0,12% американдық үндістер, 3,12% азиялық, 0,05% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 2,91% басқа нәсілдер және 2,06% екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандар халықтың 10,92% құрады. 10 929 үй шаруашылығының 35,6% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 60,0% некеде тұрған жұбайлар, 8,0% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 29,1% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,4% жеке адамдардан тұрды, ал 10,5% 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,62 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,15 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 26,1% 18 жасқа дейінгілер, 5,1% 18-24 жас аралығындағылар, 29,7% 25-44 жас аралығындағылар, 24,3% 45-64 жас аралығындағылар және 14,8% 65 жастан асқандар. Орташа жас 39 жас. Әр 100 әйелге 91,3 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 87,2 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 84 213 доллар, ал отбасының орташа табысы 118 774 доллар болды (2007 жылғы бағалау бойынша бұл көрсеткіштер тиісінше 108 702 және 144 834 долларға дейін өсті). Ер адамдардың орташа табысы 81 249 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 42 703 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 57 822 доллар. Отбасылардың 2,9% және халықтың 4,5% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 3,7% және 65 жастан асқандардың 7,1% кедейлікте өмір сүрді.
As of the 2000 United States Census, there were 28,967 people, 10,929 households, and 7,748 families residing in the town. The population density was There were 11,255 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 88.93% White, 2.80% Black or African American, 0.12% Native American, 3.12% Asian, 0.05% Pacific Islander, 2.91% from other races, and 2.06% from two or more races. Hispanic of any race were 10.92% of the population. There were 10,929 households, out of which 35.6% had children under the age of 18 living with them, 60.0% were married couples living together, 8.0% had a female householder with no husband present, and 29.1% were non families. 25.4% of all households were made up of individuals, and 10.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.62 and the average family size was 3.15. In the town, the population was spread out, with 26.1% under the age of 18, 5.1% from 18 to 24, 29.7% from 25 to 44, 24.3% from 45 to 64, and 14.8% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 91.3 males. For every 100 females aged 18 and over, there were 87.2 males. The median income for a household in the town was $84,213, and the median income for a family was $118,774 (these figures had risen to $108,702 and $144,834 respectively as of a 2007 estimate). Males had a median income of $81,249 versus $42,703 for females. The per capita income for the town was $57,822. About 2.9% of families and 4.5% of the population were below the poverty line, including 3.7% of those under age 18 and 7.1% of those age 65 or over.
Экономика
Мамаронек Winged Foot Golf Club 1929 жылдан бері көптеген ұлттық әуесқой және кәсіби гольф чемпионаттарын қабылдап келді, соның ішінде 17-20 қыркүйек аралығында өткен 2020 жылғы АҚШ ашық чемпионаты. Арчи комиксінің баспа бөлімі Мамаронекте орналасқан. Қала Уэстчестер округінің танымал орны – Уолтердің хот-дог стендіне үй иесі. 2010 жылы Уолтер тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізілді.
The Mamaroneck Winged Foot Golf Club has hosted numerous national amateur and professional golf championships since 1929, including the 2020 U. S. Open Championship held from September 17–20. The publication division of Archie Comics is headquartered in Mamaroneck. The town is home to Walter's Hot Dog Stand, a Westchester County landmark. In 2010, Walter's was listed on the National Register of Historic Places.