Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Истчестер – АҚШ, Нью-Йорк штатының оңтүстік Вестчестер округіндегі қала. Қаланың құрамында екі ауыл бар: Бронксвилл және Тукахо. Қала аумағында, Бронксвилл және Тукахо ауылдарын қоспағанда, Истчестер деп аталатын халық санағына арналған бөлек аймақ бар.
Eastchester is a town in southern Westchester County, New York, United States. There are two villages within the town: Bronxville and Tuckahoe. The town contains a census designated place also named Eastchester, which is the whole town of Eastchester excluding Bronxville and Tuckahoe.
Тарих
Қазіргі Истчестер қаласы 1664 жылы Коннектикут штатының Фэрфилд қаласынан он отбасы көшіп келгенде мекендеген. Томас Пелл, сол кезде қазіргі Нью-Рошель және Пелхам аумақтарына ие болған, топқа "Хатчинсонның жерінде" қоныстануға рұқсат берді, онда жиырма жыл бұрын Энн Хатчинсонның үйі тұрған еді. Алғашқы он отбасыға көп ұзамай тағы 26 отбасы қосылды. Келесі жылы, 1665 жылы, "Истчестер келісімі" деп аталатын келісім арқылы аймақ үшін заңдар қабылданды. Бұл келісім сол кезде сирек кездесетін құжат еді. Онда 26 талап болды, оның ішінде балаларды оқыту, мүлікті басқару және күту, дін қызметкерін қолдау сияқты мәселелер қарастырылды. 1664 жылғы жер патенті 1666 жылы губернатор Ричард Николс тарапынан, ағылшындар аймақты басып алғаннан кейін расталды. 1700 жылы отарлаушылар түпкілікті американдықтармен келісімге келгенде дау туды. Бұл жер "Ұзын желім" деп белгілі болды, себебі оның ерекше географиялық құрылымы бар еді. Бұл жерге қазіргі Бронксвилл, Тукахо және солтүстік-батыс Маунт-Вернон кіреді. Жерге иелік ету туралы дау Нью-Рошель, Вестчестер қалалары мен Пелл отбасы арасында болды. Шешім Истчестердің пайдасына қабылданғаннан кейін, Англияның Энн патшайымы 1708 жылы екінші патент берді. Истчестер Америка революциясы басталғанда фермерлік қауымдастық болды. Мұнда ірі шайқастар болмаса да, "Бейтарап аймақтың" ортасында ол 13 жылдан астам уақыт бойы үздіксіз шайқастарды көрді, екі тараптан да, сондай-ақ ковбойлар мен терішілерден (сол кездегі партизандар) қысым көрді. Истчестердің ауылдық сипаты 1840 жылдары теміржол келгеннен кейін өзгерді. 1853 жылы Нью-Йорк бизнесмендерінің тобы жерді Маунт-Вернон ауылы ретінде біріктірді; Бронксвилл ауылы 1898 жылы, ал Тукахо ауылы 1903 жылы құрылды. Бүгінде Истчестер солтүстікте Скарсдейлмен, шығыста Нью-Рошельмен, батыста Йонкерспен және оңтүстікте Маунт-Вернонмен шектеседі. Қаланың ауданы шамамен бес шаршы мильді құрайды, оның ішінде Бронксвилл және Тукахо кіреді. Бейб Рут Ливуд Кантри Клубының мүшесі болған. Мрамор мектеп үйі және Тукахо орта мектебі тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. 1899 жылы Нью-Йорк штатының университет жүйесі қазіргі Истчестерде (сол кезде Жоғарғы Тукахо деп аталған) орналасқан Уэверли Юнион мектебіне жарлық берді, онда балабақшадан бастап он екінші сыныпқа дейін оқушылар білім алды. Бұл жарлық Истчестер одақтық еркін округінің басталуын білдіреді. Уэверли 1927 жылы Истчестер орта мектебі аяқталғанға дейін Истчестер білім беру қауымдастығының орталығы болды. Уэверли 1983 жылға дейін бастауыш мектеп ретінде жұмыс істеді. 1990 жылы ол қайта жаңартылып, Уэверли ерте балалар орталығы ретінде ашылды. Уилмот мектебі, Уайт Плейнс Роуд және Уилмот Роуд бұрышында орналасқан, 1909 жылдан кейін қаланың солтүстік бөлігіне қызмет көрсеткен К 8 мектебі болды. 1936 жылы Гринвейл бастауыш мектебі салынғаннан кейін Уилмот мектебі Истчестер қала әкімдігіне айналдырылды. 1964 жылы Оук Ридж Кантри Клубының клубы қазіргі қала әкімдігіне айналдырылды, ал Уилмот мектебі бұзылды. Қаланың солтүстік жағында орналасқан Купер мектебі 1920 жылдары салынған бастауыш мектеп болды. 1980 жылы ол бұзылып, жері жеке тұрғын үй салушыға сатылды. Бастапқы мектеп ауласы Купер алаңы ретінде сақталды, ол Истчестер қаласына жылына бір доллар төлеммен жалға берілді. Парк сондай-ақ Ваккаро паркі деп те аталады, өйткені оны бастапқыда Истчестердегі ең ірі және ұзақ өмір сүрген отбасылардың бірінің анасы Кармела Ваккаро сыйға берген. 1953 жылы тағы бір бастауыш мектеп – Энн Хатчинсон мектебі салынды, ал бірнеше жылдан кейін қосымша сыныптар салынды. Гринвейл мектебінде 1950 жылдары бастауыш бөлім салынды.
The town that is now called Eastchester began settlement in 1664 when ten families migrated from Fairfield, Connecticut. Thomas Pell, who at that time also owned the territory that is now New Rochelle and Pelham, granted a deed to the group to "settle down at Hutchinsons'," where the home of Anne Hutchinson had stood some twenty years before. The ten original families were shortly joined by another 26. Laws for the region were established the following year, in 1665, under an agreement called the "Eastchester Covenant". The covenant was a rare document for this period. It contained 26 provisions, including such items as education of children, disposition and upkeep of property, and support of a minister. Confirmation of their 1664 land patent was granted by Governor Richard Nicolls in 1666 after the occupation of the area by the English. A controversy arose in 1700 when the settlers signed a deed with the Native Americans. The tract of land involved was known as "Long Reach" because of its odd geographical makeup. The sites included are the present Bronxville, Tuckahoe, and a section of northwest Mount Vernon. The dispute over the ownership of the land involved the towns of New Rochelle, Westchester and the Pell family. When a decision was reached in favor of Eastchester, England's Queen Anne granted a second patent in 1708. Eastchester was a farming community at the outbreak of the American Revolution. Although no major battles were fought here, as the heart of the Neutral Ground it saw constant fighting for over 13 years, being harassed by both sides as well as by the cowboys and skinners (the guerrillas of the day). Eastchester's rural makeup began to change with the coming of the railroad in the 1840s. An area of of land was incorporated as the village of Mount Vernon in 1853 by a group of New York businessmen; the village of Bronxville was incorporated in 1898; and the village of Tuckahoe in 1903. Today, Eastchester is bounded by Scarsdale on the north, New Rochelle on the east, Yonkers on the west, and Mount Vernon on the south. The town covers approximately five square miles, including Bronxville and Tuckahoe. Babe Ruth was a member of Leewood Country Club. The Marble Schoolhouse and Tuckahoe High School are listed on the National Register of Historic Places. In 1899, the University system of New York State granted a charter to the Waverly Union School, located in present day Eastchester (called Upper Tuckahoe at the time), which housed grades kindergarten through twelve. This charter marks the beginnings of the Eastchester Union Free District. Waverly was the center of the Eastchester educational community, until Eastchester High School was completed in 1927. Waverly continued to serve as an elementary school until 1983. In 1990, it was refurbished and opened as the Waverly Early Childhood Center. The Wilmot School near the corner of White Plains Road and Wilmot Road was a K 8 school that serviced the north end of town after 1909. When the Greenvale elementary school was erected in 1936, the Wilmot School was converted into Eastchester's Town Hall. In 1964, the clubhouse of the Oak Ridge Country Club was converted into the present Town Hall, and the Wilmot School was torn down. The Cooper School, located in the northern end of town, was an elementary school built in the 1920s. It was demolished in 1980 and the land sold to a private housing developer. The original schoolyard lives on as Cooper Field, leased to the town of Eastchester at the rate of one dollar per year. The park is also referred to as Vaccaro Park, as it was originally donated by Carmela Vaccaro the matriarch of one of the largest and longest standing families in Eastchester. The Anne Hutchinson School, another elementary school, was built in 1953, and additional classrooms constructed several years later. A primary wing was built at the Greenvale School in the 1950s.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 5,0 шаршы миль (13 км²), оның ішінде 4,9 шаршы миль (13 км²) құрлық және 0,1 шаршы миль (0 км²), немесе 2,00% су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 5.0 square miles (13 km2), of which 4.9 square miles (13 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2), or 2.00%, is water.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 31 318 адам, 12 626 үй шаруашылығы және 8 408 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 13 035 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық 8,7% болды. Қаланың нәсілдік құрамы: 87,35% ақ нәсілді, 5,80% қара немесе афроамерикандық, 0,07% американдық үндістер, 3,85% азиялық, 0,03% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,40% басқа нәсілдер және 1,51% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 5,48% құрады. 12 626 үй шаруашылығының 31,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 55,7%-ы бірге тұратын күйеу жұбайлар, 8,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 33,4%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 29,8%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 13,1%-ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,46 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,09 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 23,8%-ы 18 жасқа дейінгілер, 5,4%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 29,8%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 24,2%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 16,7%-ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 40 жасқа тең. Әр 100 әйелге 87,7 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 83,0 еркек шақ келді. 2007 жылғы есептеулерге сәйкес, қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 101 425 доллар, ал отбасының орташа табысы 137 663 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 71 420 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 47 725 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 49 941 доллар болды. Халықтың 3,0%-ы және отбасылардың 4,2%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 3,4%-ы және 65 жастан асқандардың 5,2%-ы. 2018 жылдың 1 шілдесінде АҚШ халық санағы бюросы қаладағы тұрғындардың санын 32 964 адам деп бағалады. 12 748 үй шаруашылығы бар, нәсілдік құрамы: 79,3% испан емес ақ нәсілді, 1,9% қара немесе афроамерикандық, 0,1% американдық үндістер, 8,0% азиялық, 3,9% екі немесе одан көп нәсілді, 8,0% испан немесе латын американдықтары. Қала тұрғындарының 19,1%-ы шетелде туған, ал 24,1%-ы үйде ағылшын тілінен басқа тілде сөйлейді. 2014-2018 жылдар аралығындағы орташа табыс 120 867 доллар, ал жан басына шаққандағы орташа табыс 74 393 долларды құрады. 2018 жылы халықтың 4,1%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 31,318 people, 12,626 households, and 8,408 families residing in the town. The population density was There were 13,035 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 87.35% White, 5.80% Black or African American, 0.07% Native American, 3.85% Asian, 0.03% Pacific Islander, 1.40% from other races, and 1.51% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 5.48% of the population. There were 12,626 households, out of which 31.4% had children under the age of 18 living with them, 55.7% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 33.4% were non families. 29.8% of all households were made up of individuals, and 13.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.46 and the average family size was 3.09. In the town, the population was spread out, with 23.8% under the age of 18, 5.4% from 18 to 24, 29.8% from 25 to 44, 24.2% from 45 to 64, and 16.7% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 87.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.0 males. According to a 2007 estimate, the median income for a household in the town was $101,425, and the median income for a family was $137,663. Males had a median income of $71,420 versus $47,725 for females. The per capita income for the town was $49,941. About 3.0% of families and 4.2% of the population were below the poverty line, including 3.4% of those under age 18 and 5.2% of those age 65 or over. On July 1, 2018, the U. S. Census Bureau estimated the population at 32,964. There were 12,748 households and the racial makeup was 79.3% non Hispanic white, 1.9% Black or African American, 0.1% Native American, 8.0% Asian, 3.9% from two or more races, and 8.0% Hispanic or Latino of any race. 19.1% of the town was foreign born and 24.1% spoke another language other than English at home. The median income from 2014 2018 was $120,867 and the per capita income was $74,393. 4.1% of the population lived below the poverty line in 2018.