Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс суретшісі (туған жылы 1932)
German artist (born 1932)
Ева Рене Неле (1932 жылы туған) – негізінен алтынмен жұмыс істеу және металл мүсіндер жасаумен айналысатын неміс суретшісі.
Eva Renée Nele (born 1932) is a German artist who works principally in goldsmithing and metal sculpture.
Өмір
Неле 1932 жылғы 15 наурызда Берлинде Арнольд Боденің қызы ретінде дүниеге келді; ол Кассельде өсті. Ол Берлиндегі Көркем академияда Ханс Ульманнтың және Лондондағы Орталық өнер мен дизайн мектебінде Ричард Гамильтонның шәкірті болды. Сонымен қатар, ол Париждегі Lacourière Frélaut шеберханасында оқыды. 1962 жылға дейін Ситуационисттік интернационалдың мүшесі болды. Қазір Франкфурт-на-Майнде тұрады. 1985 жылдан 1990 жылға дейін Австрияның Зальцбург қаласында мүсіндеуден сабақ берді. Франкфурт қаласындағы Гёте университетінде де, ал 1993 жылдан бастап Гессендегі Гиссен университетінде де сабақ берді.
Nele was born on 15 March 1932 in Berlin, the daughter of Arnold Bode; she grew up in Kassel. She studied under lt=Hans Uhlmann at the Akademie der Künste in Berlin and under Richard Hamilton at the Central School of Art and Design in London. She also studied at the Atelier Lacourière Frélaut in Paris. She was a member of Situationist International until 1962. She lives in Frankfurt am Main. From 1985 to 1990 she taught sculpture at the de in Salzburg, Austria. She also taught at the Goethe Universität of Frankfurt and – from 1993 – at the University of Giessen in Giessen, in Hesse.
Жұмыс
Неле 1959 жылы әкесі ұйымдастырған Documenta II көрмесіне қатысты. Оның 1961 жылы жасаған «Жұбайлар» мүсіні Мюнхендегі Bayerische Staatsgemäldesammlungen коллекциясында сақталады. 1982 жылы құрылған «Ди Рамп» Холокост ескерткіші, ол 1985 жылы Кассель университетінің кампусына орнатылды. Ол жақын арада өрт сөндіру арқылы қиратылып, 1987 жылы қайта жаңартылды. 2017 жылы ол университеттің Холландер Плац кампусына көшірілді, оның көп бөлігі бұрын Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде мәжбүрлі еңбекті кеңінен пайдаланған Хеншель компаниясының зауыттары болған жерге салынған. «Жел келіні» атты туынды Франкфурт-Хохст қаласындағы Дальбергплацта орналасқан. 2008 жылы ол виолончельші Фрэнк Вольфпен бірге сол жылы Франкфурт қаласының Гёте тақтасына ие болған екі адамның бірі атанды.
Nele participated in Documenta II, organised by her father in 1959. Her sculpture The Couple, made in 1961, is in the collection of the Bayerische Staatsgemäldesammlungen in Munich. Die Rampe, a Holocaust memorial showing faceless cloaked figures descending on a ramp from a railway goods wagon or collapsed at the foot of it, was created in 1982, and was installed on the campus of the University of Kassel in 1985. It was destroyed by arson soon after, and restored in 1987. In 2017 it was moved to the Holländischer Platz campus of the university, much of which is built on land that was formerly the site of factories of the Henschel company, which during the Second World War made extensive use of forced labour. A work titled Windsbraut is in the Dalbergplatz in Frankfurt Höchst. In 2008 she was, with the cellist lt=Frank Wolff, one of two recipients in that year of the Goethe Plaque of the City of Frankfurt.