Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия мемлекеттік электр желісін беру компаниясы.
New Zealand state owned power transmission company
Ұлттық желілердің рөлі
Жаңа Зеландияның ұлттық желісі электр энергиясын оның өндірілетін жерінен (Meridian Energy және Mercury Energy сияқты компаниялар) қалаларға, кенттерге және Tiwai Point алюминий балқыту зауыты сияқты ірі өнеркәсіптік тұтынушыларға тасымалдауды қамтамасыз етеді. Ұлттық желіден түсетін электр энергиясының көп бөлігі Жаңа Зеландиядағы үйлерге және кәсіпорындарға Vector және Orion сияқты электр тарату компаниялары арқылы жеткізіледі. Кейбір ірі өнеркәсіптік тұтынушылар тікелей ұлттық желіге қосылған. Transpower беру желілерін меншіктеп, басқарады. Әрбір аралда 220 кВ желісінен тұратын негізгі желі (бағыт) бар (бір желі 400 кВ-қа дейін салынған, бірақ 220 кВ-та жұмыс істейді), және ол 110 кВ желілерімен, сондай-ақ 66 кВ және 50 кВ желілерімен толықтырылады, олар негізгі желіні кіші жүктеме орталықтарымен және электр станцияларымен байланыстырады. Transpower екі арал арасындағы ±350 кВ жоғары кернеулі тұрақты ток байланысын да меншіктеп, басқарады. 178 электрлік подстанция бар, оларда 14 500 МВА жалпы сыйымдылығы бар 1116 трансформатор орналасқан.
The New Zealand national grid provides the means of transporting bulk electricity from where it is generated (by companies like Meridian Energy and Mercury Energy) to cities, towns and some major industrial users like the Tiwai Point Aluminium Smelter. Most of the electricity from the national grid is delivered to New Zealand's homes and businesses by electricity distribution companies like Vector and Orion. A few large industrial users are directly connected to the national grid. Transpower owns and operates of transmission lines. A core network consisting of (route) of 220 kV transmission lines exist in each island (one line is built to 400 kV but operates at 220 kV), and this is supplemented by of 110 kV transmission lines and of 66 kV and 50 kV transmission lines, which interconnect the core grid to smaller load centres and power stations. Transpower also owns and operates the HVDC Inter Island, a ±350 kV high voltage direct current link between the two islands. There are 178 electrical substations, containing 1116 transformers with a total capacity of 14,500 MVA.
Сауда заңы бойынша реттеу
Транспоуэрдің тасымалдау қызметін ұсынудан түсетін кірісі Коммерциялық заңның IV бөліміне сәйкес Коммерциялық комиссиямен реттеледі. Бұл реттеу түрі – жеке баға-сапа жолы (ЖБСЖ) реттеуі, ол 2011 жылдың 1 сәуірінен бастап күшіне енді. Жеке баға-сапа жолы Транспоуэрдің әрбір баға жылына арналған кірісін анықтайды, ал жолдар төрт немесе бес жыл сайын жаңартылады. Тасымалдау қызметінің сапасы бойынша белгіленген мақсаттар да реттеу процесінде қарастырылып, бақыланады.
The revenue that Transpower receives for the provision of the transmission service is regulated by the Commerce Commission, under Part IV of the Commerce Act. The type of regulation is individual price quality path (IPP) regulation, and came into effect on 1 April 2011. The individual price quality path governs Transpower's revenues for each pricing year, with the paths being reset either every four or five years. Quality targets for the transmission service are also reviewed and monitored in the regulatory process.
Жүйелік оператордың рөлі
Жүйе операторының рөлі – электр жүйесінің қауіпсіздігін нақты уақытта басқару және электр энергиясына сұраныс пен ұсынысты үйлестіру, соның ішінде жиіліктегі ауытқуларды немесе электр беруді тоқтатуды болдырмау. Жүйе операторы электр станцияларынан электр энергиясының ұсынысы мен тұтынушылардың сұранысы арасында үздіксіз (секунд сайын) тепе-теңдікті сақтауға, сондай-ақ кенеттен туындаған жағдайларға дайын резервтерді қамтамасыз етуге міндетті. Бұл мақсатқа жүйе операторы әрбір нарықтық сауда кезеңінде генерациялық станциялар мен резервтік қуатты ұсынатын субъектілердің ең тиімді комбинациясын анықтау, генераторларға электр энергиясын қашан және қанша мөлшерде өндіру керектігін нұсқау беру және ұсыныс пен сұраныс арасындағы тепе-теңдікті бұзатын кез келген жағдайды басқару арқылы қол жеткізеді. Жүйелік операциялар қызметкерлері бұл жұмысты күрделі энергетикалық модельдеу және коммуникациялық жүйелерді пайдалана отырып жүзеге асырады. Нақты уақытта генерацияны жөнелту және қауіпсіздікті басқару рөлінен өзге, жүйе операторы болашақ сауда кезеңдерінде сұранысты қанағаттандыру және жүйе қауіпсіздігін сақтау мақсатында зерттеулер мен жоспарлау жұмыстарын да жүргізеді. Жоспарлау жұмыстарының мысалдарына генераторлар мен беру желілерінің жоспарлы тоқтауларын үйлестіру, жаңа генерациялық қуатты іске қосуға көмектесу және электр жүйесінің жұмысын қолдау үшін қосымша қызметтерді сатып алу кіруі мүмкін. Жүйе операторының қызметі Электр энергетикасы жөніндегі органмен жасалған келісім негізінде ұсынылады және қаржыландырылады.
The role of the system operator is to manage the security of the power system in real time and co ordinate the supply of and demand for electricity, in a manner that avoids fluctuations in frequency or interruptions of supply. The system operator is required to maintain a continuous (second by second) balance between electricity supply from power stations and demand from consumers, and also ensure the provision of reserves that will allow for sudden contingencies. The system operator achieves this by determining the optimal combination of generating stations and reserve providers for each market trading period, instructing generators when and how much electricity to generate, and managing any contingent events that cause the balance between supply and demand to be disrupted. System operations staff undertake this work using sophisticated energy modelling and communications systems. In addition to its roles of real time dispatch of generation and managing security, the system operator also carries out investigations and planning to ensure that supply can meet demand and system security can be maintained during future trading periods. Examples of planning work may include co ordinating generator and transmission outages, facilitating commissioning of new generating plant and procuring ancillary services to support power system operation. The system operator service is provided and funded under an agreement with the Electricity Authority.