Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шығыс Лондон аймағы
Area of east London
Хейнолт ( /h//eɪ//n//ɔː//t/, / //ɒ//l//t/) – Англияның солтүстік-шығысындағы Редбридж ауданындағы кеңінен жайылған қала маңы аймағы, Чаринг-Кросттан солтүстік-шығысқа қарай 20 шақырым қашықтықта орналасқан. Хейнолттағы тұрғын үйлердің көп бөлігі 1947 және 1953 жылдар аралығында Лондон округтік кеңесімен салынған. Бұрын Чигуэлл, Дагенхэм және Ильфорд приходтарының аумағында орналасқан, 1965 жылы бұл аймақ бір Лондон ауданына біріктіріліп, Үлкен Лондонның құрамына енді. Ол Метрополитендік жасыл белдеумен шектес, шығысынан Хейнолт ормандық саябағы, ал солтүстігінен ашық дала және Эссекс округінің Эппинг ормандық ауданымен шекаралас. Аймаққа Лондон метрополитенінің Орталық желісі қызмет көрсетеді.
Hainault ('/h//eɪ//n//ɔː//t/, / //ɒ//l//t/) is a large suburban area in northeast London, England, in the London Borough of Redbridge, 12.5 mile (20 km) northeast of Charing Cross. Most of the housing in Hainault was built by the London County Council between 1947 and 1953. Originally spanning the parishes of Chigwell, Dagenham, and Ilford, in 1965 the estate was combined in a single London borough and became part of Greater London. It is adjacent to the Metropolitan Green Belt, bordered on the east by Hainault Forest Country Park and to the north by open land and the boundary with the Epping Forest District of Essex. The area is served by London Underground's Central Line.
Топонимика
Hainault атауы 1221 жылы "Henehout" және 1239 жылы "Hyneholt" деп тіркелген. Бұл көне ағылшын тіліндегі сөз және "діни қауымға тиесілі ормандар" деген мағынаны білдіреді, бұл Баркинг аббаттығының Hainault орманға иелігін көрсетеді. 17 ғасырдан бастап атаудың жазылуы Эдуард III-нің әйелі, Хеноның Филиппасымен байланысты, бірақ бұл байланыс жалған болды және осыған байланысты қазіргі түріне өзгертілді.
The name Hainault was recorded as 'Henehout' in 1221 and 'Hyneholt' in 1239. It is Old English and means 'wood belonging to a religious community', referring to the ownership of Hainault Forest by Barking Abbey. The spelling was altered from the 17th century to its modern form owing to an imagined but false connection to Philippa of Hainault, the wife of Edward III.
Даму
Бұл аймақ негізінен орманды болды. Ол Баркинг аббаттығының монах әйелдеріне тиесілі еді және Эссекс орманының бір бөлігін құрады. Аймақтың ағашы көбінесе кеме және үй салу үшін қолданылды. Ағашқа деген сұраныстың төмендеуі және азық-түлікке деген сұраныстың артуы 1851 жылы Парламент актісі арқылы Хейнолт орманының көп бөлігін кесуге рұқсат берді. Алты апта ішінде 3000 акр ормандық жер тазартылды. Қалалық даму 1856 жылдың тамыз айынан кейін басталды, осы кезде Ұлы Шығыс темір жолы Стратфорд пен Лаутон арасында желі салды. 1903 жылы Вудфорд-Джанкшн станциясынан Ильфордқа дейін шеңберлі желі ашылды. Хейнолт осы желідегі стансалардың бірі болды. Темір жол салынғаннан кейін тұрғын үйлер салынады деп үміттенілгенімен, бұл бірнеше онжылдықтарға созылды. Хейнолт станциясы ашылғаннан кейін бес жыл өткен соң, 1908 жылы жабылды; даму 1920 жылдардың соңында басталды және станция 1930 жылы қайта ашылды. Лондондық жолаушылар тасымалы басқармасының 1935-40 жылдарға арналған жаңа жобалар бағдарламасы (1948 жылға дейін аяқталмаған) нәтижесінде желі LNER-ден алынып, Лондон метрополитені пойыздары үшін қайта жабдықталды. Лондон қаласында жердің жетіспеушілігіне байланысты Лондон қалалық кеңесіне (LCC) қала шегінен тыс жерде тұрғын үйлер салуға және жер иесі ретінде әрекет етуге рұқсат берілді. Ол 1943 жылы Чигуэлл, Дагенхэм және Ильфорд қалаларында жер сатып алды. Хейнолт иелігінің құрылысы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін 1947 жылдан 1953 жылға дейін басталды. 2779 үйдің салынуы «коттеджтік иелік» деп аталатын стильде жүзеге асырылды, көшелердің аттары Хейнолт орманының тарихымен байланысты болды.
The area was mainly forested. It was owned by the nuns of Barking Abbey and formed part of the Forest of Essex. The area's timber was predominantly used for building ships and houses. A decline in demand for timber, and a greater demand for food, led in 1851 to an Act of Parliament authorising the deforestation of much of Hainault Forest. Within six weeks 3,000 acres of woodland was cleared. Urban development began after August 1856, when the Great Eastern Railway built a line between Stratford and Loughton. In 1903, from the line at Woodford Junction, a loop line to Ilford was opened. Hainault was one of the stations on that line. Although it had been hoped that housing development would follow from the building of the railway, it took several decades. Hainault station was closed from 1908, five years after opening; development began in the late 1920s, and the station was reopened in 1930. As a result of the London Passenger Transport Board New Works Programme 1935–40 (not completed until 1948) the line was taken over from the LNER and converted for use by London Underground trains. Because of the lack of available land in the County of London, the London County Council (LCC) was permitted to build housing and act as landlord outside of its territory. It purchased land in Chigwell, Dagenham, and Ilford in 1943. Building of the Hainault Estate commenced after the Second World War from 1947 to 1953. The development of 2,779 houses was in the style known as a 'cottage estate' with the names of the roads relating to the history of Hainault Forest.
Жергілікті билік
Hainault Estate дамуынан кейін аймақ үш жергілікті басқару ауданына қарасты. Hainault-тың көп бөлігі Чигвелл қалалық ауданы мен Ильфорд муниципалды ауданы арасында бөлінді, ал кішкене бөлігі шығысқа қарай Дагенхэм муниципалды ауданының құрамына кірді. 1961 жылы Чигвелл бөлігіндегі халық саны 7071 адамды құрады. Аймақтың барлығы Ұлы Лондонның жергілікті басқару жөніндегі Корольдік комиссиясы қарауына түсті. Комиссия үш ауданды Ұлы Лондонның құрамына қосуды ұсынды. 1963 жылғы Лондон үкіметі туралы заң қабылданып жатқанда, Чигвелл жаңа әкімшілік аймақтан шығарылды, бұл иемдік округ шекарасымен бөлінуіне әкелуі мүмкін еді. Оның орнына, иемдіктің Чигвеллдегі бөлігін Дагенхэмнің солтүстік бөлігімен және Ильфорд, Ванстед және Вудфорд аудандарының барлығын біріктіре отырып, оны бір Редбридж лондондық ауданына біріктіру мүмкіндігі пайдаланылды.
After the development of the Hainault Estate, the area was within three local government districts. Most of Hainault was split between the Chigwell Urban District and the Municipal Borough of Ilford, with a small part to the east within the Municipal Borough of Dagenham. The population of the Chigwell part of the estate was 7,071 in 1961. The whole area formed part of the review area of the Royal Commission on Local Government in Greater London. It was recommended by the commission that the three districts should become part of Greater London. During the passage of the London Government Act 1963, Chigwell became excluded from the new administrative area, which would have led to the estate being split by a county boundary. Instead, the opportunity was taken to unite the estate in a single London Borough of Redbridge, by combining the of the estate in Chigwell with the northern section of Dagenham and the whole of the boroughs of Ilford and Wanstead and Woodford.
Үкімет
Редбридж Лондон қалалық кеңесінде Хейнолт округін өкілдік ететін үш кеңесші сайланады.
Three councillors are elected to represent the Hainault ward on Redbridge London Borough Council.
География
Пошталық мекенжайлар үшін, IG пошталық индексі аймағында Чигвелл және Ильфорд пошта қалалары арасында бөлінеді. Ол Лондонның 020 телефондық коды аймағында орналасқан, ал Генолт телефон станциясы Гранж-Хиллде, Ұлы Лондон шекарасының сыртында орналасқан. Ең жақын елді мекендер: Гудмейс, Чигвелл, Коллиер Роу, Баркинсайд және Чадвелл Хит.
For postal addresses, it is split between the Chigwell and Ilford post towns in the IG postcode area. It is within the London 020 telephone area code, with the Hainault telephone exchange located just outside the Greater London boundary in Grange Hill. Nearest places are Goodmayes, Chigwell, Collier Row, Barkingside and Chadwell Heath.
Демография
2011 жылғы санақ бойынша Редбридждің Хейнолт бөліміндегі ең ірі этникалық топ – ақ британиялықтар, ол халықтың 60,7% құрады. Одан кейін халықтың 8,4% басқа ақ нәсілділерді, ал 5,7% қара африкалықтарды құрады. Халықтың 55,9% өзін христиан дінінің жатқызушысы деп санады, 8,6% мұсылман, ал 7% дін туралы мәлімдеме жасаған жоқ.
The largest ethnic group in the Hainault ward of Redbridge in the 2011 census was White British, at 60.7% of the population. This was followed by Other White at 8.4% of the population and Black African at 5.7%. 55.9% of the population identified as Christians, with 8.6% of the population identifying as Muslim and 7% not stating a religion.
Көлік
Ең жақын Лондон метро станциялары – Hainault және Grange Hill, Орталық желісінде орналасқан. Аймаққа Лондонның 150, 247, 362, 462 және N8 автобус бағыттары тікелей қатынайды.
The nearest London Underground stations are Hainault and Grange Hill on the Central line. The area is directly served by London bus routes 150, 247, 362, 462, and N8.
Спорт
Hainault Athletic Football Club Эссекс Санди Комбинация лигасынде ойнайды және екі команда ойыншысы бар. Манфорд Уэй ФК 1946 жылы құрылды (алғашқы жылы Чигвелл Еңбекшілер клубы деп аталды). Олар Грандж Хилл станциясына жақын, Грандж Крессентке қарсы жатқан алаңда ойнады, қазір сол жерде үйлер орналасқан; клуб қазір Эссекс Олимпиада лигасынде ойнайды. Манфорд жолы – Генолт иелігінен өтетін басты жол.
Hainault Athletic Football Club play in the Essex Sunday Combination League and have two teams of players. Manford Way FC was formed in 1946 (known during the first year as Chigwell Labour Club). They played on a field opposite Grange Crescent, near Grange Hill Station, now houses; the club currently play in the Essex Olympian League. Manford Way is the main road that runs through the Hainault Estate.