Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Эдвард Герберт (шамамен 1591 – 1658) Монтгомериширдегі Астоннан шыққан ағылшын заңгері және саясаткер. 1621 және 1641 жылдар аралығында әртүрлі уақыттарда Парламенттің Төменгі палатасында отырды. Ол король Карл I-нің бас прокуроры болды.
Sir Edward Herbert (c. 1591–1658) of Aston in Montgomeryshire, was an English lawyer and politician who sat in the House of Commons at various times between 1621 and 1641. He was Attorney General under King Charles I.
Шығу тегі
Герберт Монтгомериширдегі Астонның Чарльз Гербертінің ұлы және Чербери бароны Эдвард Герберттің бірінші туысы болды. Оның әкесінің әкесі – сэр Эдвард Герберт (1593 жылы қайтыс болған), Пемброктың 1-ші графы Уильям Герберттің (1423–1469) шөбересі, Абериствит қамалының констеблі (1543 жылдың 16 наурызы – 4 наурызы), 1557 және 1568 жылдары Монтгомериширдің жоғары шерифі, 1553 және 1556–1557 жылдары Монтгомериширден парламент депутаты және I Елизавета патшайымның жеке күзетшісі болған.
Herbert was the son of Charles Herbert of Aston, Montgomeryshire, and was a first cousin of Edward Herbert, Baron Herbert of Cherbury. His grandfather was Sir Edward Herbert (d. 1593) (great nephew of William Herbert, 1st Earl of Pembroke (1423–1469)), Constable of Aberystwith Castle (16 March 1543–4), High Sheriff of Montgomeryshire in 1557 and 1568, a member of parliament for Montgomeryshire in 1553 and 1556–57, and an Esquire of the Body to Queen Elizabeth I.
Мансап
1609 жылы қарашада Иннер Темпл заңгерлік институтына қабылданды және 1618 жылы адвокаттық құқық алды. 1621 жылы Монтгомери округінен парламент мүшесі болып сайланды. 1624 жылы Уилтширдің Даунтон округінен «Бақытты парламентке» депутат болып сайланды және 1626 және 1629 жылдары қайта сайланды. 1640 жылы сәуірде Герберт Рединг және Ескі Сарум округтерінен парламент мүшесі болып сайланды және «Қысқа парламентте» Ескі Сарум округін өкілдік етуді таңдады. 1640 жылы қарашада «Ұзақ парламентке» Ескі Сарум округінен қайта сайланды. Бас прокурор қызметіне тағайындалғаннан кейін король Карл I оған Ұлы петицияны қабылдауға қатысқан парламент мүшелеріне қарсы заңдық шаралар қолдануды тапсырды. Алайда, оның жалғыз нәтижесі Герберттің 1641 жылы палата тарапынан импичментке алынып, түрмеге қамалуы болды. Өмірінің кейінгі жылдарында ол Голландияда және Францияда патша отбасымен бірге эмиграцияда өмір сүрді, 1653 жылы сәуірде король Карл II-нің Ұлы мөрінің сақтаушысы болды – ол 1645 жылы бас тартқан лауазым. Ол келесі жылы осы лауазымнан кетті. 1658 жылы қаңтарда Парижде қайтыс болды және гугеноттардың Сен-Жермен зиратында жерленді.
He was admitted to the Inner Temple in November 1609 and was called to the bar in 1618. In 1621 he was elected a member of parliament for Montgomery. He was elected MP for Downton, Wiltshire in 1624 for the Happy Parliament and was re elected in 1626 and 1629. In April 1640 Herbert was elected MP for Reading and for Old Sarum and chose to sit for Old Sarum in the Short Parliament. He was re elected MP for Old Sarum in November 1640 for the Long Parliament. Having been appointed Attorney General he was instructed by King Charles I to take legal proceedings against various members of parliament who had been concerned in the passing of the Grand Remonstrance. The only result, however, was Herbert's own impeachment by the House of Commons in 1641 and his imprisonment. Later in life he lived in exile with the royal family in Holland and in France, becoming Lord Keeper of the Great Seal to King Charles II in April 1653, an office which he had refused in 1645. He resigned that office the next year. He died in Paris in January 1658, and was buried in the Huguenot Saint Germain Cemetery.