Кіріспе
Уэльстегі футбол клубы Кармартен Таун Футбол клубы (Clwb Pêl droed Tref Caerfyrddin) – Уэльстің жартылай кәсіби футбол клубы, Кармартен қаласында орналасқан. Команда өз үй ойындарын Ричмонд Паркте өткізеді. Клубтың түстері – алтын және қара, бұл түстер клубтың эмблемасында және формасында бейнеленген. 1950 жылы құрылған Кармартен Таун 1953 жылы Уэльс футбол лигасына қабылданды. Олардың алғашқы лигалық жетістігі 1959–60 жылдары 2-ші Батыс дивизионынан Уэльс лигасының бірінші дивизионына көтерілу болды. Кармартен Таунның алғашқы трофеі 1995–96 маусымда жеңген Уэльс футбол лигасының кубогы еді. Осыдан кейін клуб бір рет Уэльс кубогын және үш рет Уэльс лигасының кубогын жеңіп алды. Сондай-ақ, олар төрт рет УЕФА турнирлеріне қатысты. 2024 жылғы мәліметтер бойынша Кармартен Таун Оңтүстік Уимрде ойнап жатыр және 2019–2020 маусымда төмендеуге дейін 24 жыл бойы Уэльс футболының жоғарғы лигасында болғанына қарамастан, ешқашан лига титулын жеңіп алған жоқ. Клуб 2000–2001 жылдары үшінші орын алып, алғаш рет Еуропалық жарысқа қатысу құқығын алды.
Carmarthen Town Association Football Club (Clwb Pêl droed Tref Caerfyrddin) is a Welsh semi professional football club based in Carmarthen. The team play their home games at Richmond Park. The club colours, reflected in their crest and kit, are gold and black. Formed in 1950, Carmarthen Town was elected into the Welsh Football League in 1953. Their first league honour came in 1959–60, with promotion from Division 2 West to the First Division of the Welsh League. Carmarthen Town's first trophy was the Welsh Football League Cup, which they won in the 1995–96 season. Since then the club have gone on to win the Welsh Cup once and the Welsh League Cup three times. They have also qualified for UEFA competitions on four occasions. as of 2024 Carmarthen Town play in Cymru South and have never won a league title, despite having been in the top tier of Welsh football for 24 years until their relegation in the 2019–2020 season. The club had their highest finish in 2000–2001, with third place, which qualified them for European competition for the first time.
Стадион
1952 жылдан бері «Кармартен Таун» клубы Кармартен қаласындағы «Ричмонд Парк» стадионында ойнап келеді. Соңғы жылдары стадион 3000 көрерменге арналған шағын, заманауи және ықшам футбол аренасына жаңартылды. Клубтың жаңа «Clay Shaw Butler» трибунасы 1000 орындыққа ие, бұл «Кармартен Таунға» 2007 жылдың шілде айында стадионда клубтың алғашқы еуропалық ойынын қабылдауға мүмкіндік берді, онда норвегиялық «СК Бранн» командасымен кездесті.
Қолдаушылар
2012/13 маусымда Кармартеннің орташа келгендер саны 296 адамды құрады, бұл оларды Cymru Премьер лигасының он екі командасы ішінде төртінші орынға қойды. Маусымның ең көп көрермен жиналған матчы 213 көрерменмен "Афан Лидо" клубына қарсы өтті, ал ең азы – 167 көрерменмен "Airbus UK Broughton" клубына қарсы болды.