Введение
Футбольный клуб «Кармартен Таун» (Clwb Pêl droed Tref Caerfyrddin) — валлийский полупрофессиональный футбольный клуб, базирующийся в Кармартене. Команда проводит свои домашние матчи на стадионе «Ричмонд Парк». Цвета клуба, отраженные в его эмблеме и форме, — золотой и черный. Основанный в 1950 году, «Кармартен Таун» был принят в Уэльскую футбольную лигу в 1953 году. Первый успех в лиге пришел в сезоне 1959–60 годов, когда клуб поднялся из Второго дивизиона в Первый дивизион Уэльской лиги. Первым трофеем «Кармартен Таун» стал Кубок Уэльской футбольной лиги, который они выиграли в сезоне 1995–96 годов. С тех пор клуб один раз выиграл Кубок Уэльса и три раза Кубок лиги Уэльса. Они также четыре раза квалифицировались для участия в соревнованиях УЕФА. По состоянию на 2024 год «Кармартен Таун» выступает в Южном Камри и ни разу не выигрывал чемпионский титул, несмотря на то, что на протяжении 24 лет играл в высшем дивизионе валлийского футбола до вылета в сезоне 2019–2020 годов. Наивысшее достижение клуба — третье место в сезоне 2000–2001 годов, которое позволило им впервые выйти в европейские соревнования.
Carmarthen Town Association Football Club (Clwb Pêl droed Tref Caerfyrddin) is a Welsh semi professional football club based in Carmarthen. The team play their home games at Richmond Park. The club colours, reflected in their crest and kit, are gold and black. Formed in 1950, Carmarthen Town was elected into the Welsh Football League in 1953. Their first league honour came in 1959–60, with promotion from Division 2 West to the First Division of the Welsh League. Carmarthen Town's first trophy was the Welsh Football League Cup, which they won in the 1995–96 season. Since then the club have gone on to win the Welsh Cup once and the Welsh League Cup three times. They have also qualified for UEFA competitions on four occasions. as of 2024 Carmarthen Town play in Cymru South and have never won a league title, despite having been in the top tier of Welsh football for 24 years until their relegation in the 2019–2020 season. The club had their highest finish in 2000–2001, with third place, which qualified them for European competition for the first time.
Стадион
С 1952 года «Кармартен Таун» играет на стадионе «Ричмонд Парк» в Кармартене. В последние годы стадион был реконструирован и превращен в небольшой, современный и компактный футбольный стадион вместимостью 3000 зрителей. Новая трибуна «Клей Шоу Батлер Стэнд» вмещает 1000 мест, что позволило «Кармартен Таун» впервые принять европейский матч дома на этом стадионе в июле 2007 года, когда они принимали норвежский клуб «СК Бранн».
Сторонники
В сезоне 2012/13 средняя посещаемость матчей «Кармартен» составила 296 зрителей, что позволило клубу занять четвертое место из двенадцати команд в Высшей лиге Уэльса (Cymru Premier). Наибольшая посещаемость в лиге в течение сезона была зафиксирована в матче против «Афан Лидо» – 213 зрителей, а наименьшая – 167 зрителей в матче против «Эрбас УК Браутон».