Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Күнделікті газет Коннектикут штатында, АҚШ
Daily newspaper in Connecticut, US
The Hartford Courant – АҚШ-тың Коннектикут штатындағы ең ірі күнделікті газет және АҚШ-тағы үздіксіз жарық көріп келе жатқан ең көне газет ретінде танымал. Нью-Хейвеннің солтүстігінде және Уотерберидің шығысында штаттың көп бөлігін қамтитын таңертеңгі газеттің штаб-пәтері Коннектикут штатының Хартфорд қаласындағы Броуд-стритте орналасқан, штаттық мәжілістен бірнеше қадам жерде. Газет кішкентай қалалардағы бюролар желісі арқылы және жергілікті басылымдар арқылы аймақтық жаңалықтарды жариялайды. Сондай-ақ, CTNow тегін жергілікті апталық газеті мен веб-сайтын басқарады. The Courant 1764 жылдың 29 қазанында апталық басылым ретінде жарық көрді, ал 1837 жылдан бастап күнделікті шығарыла бастады. 1979 жылы Times Mirror Company оны сатып алды. 2000 жылы Times Mirror Tribune Company-ға қосылды, кейіннен газеттің басқаруы мен инфрақұрылымы Tribune-ге тиесілі Хартфорд телеарнасымен біріктірілді. 2014 жылы The Courant және Tribune компаниясының басқа баспа мүліктері телеарнадан бөлініп, Tribune Publishing жаңа корпоративтік ұйымға берілді. 2021 жылдың мамыр айында Tribune Publishing Digital First Media арқылы медиа мүлкін басқаратын Alden Global Capital компаниясына сатылуға келісті. Аталған мәміле 2021 жылдың 25 мамырында аяқталды.
The Hartford Courant is the largest daily newspaper in the U. S. state of Connecticut, and is advertised as the oldest continuously published newspaper in the United States. A morning newspaper serving most of the state north of New Haven and east of Waterbury, its headquarters on Broad Street in Hartford, Connecticut was a short walk from the state capitol. It reports regional news with a chain of bureaus in smaller cities and a series of local editions. It also operates CTNow, a free local weekly newspaper and website. The Courant began as a weekly called the Connecticut Courant on October 29, 1764, becoming daily in 1837. In 1979, it was bought by the Times Mirror Company. In 2000, Times Mirror was acquired by the Tribune Company, which later combined the paper's management and facilities with those of a Tribune owned Hartford television station. The Courant and other Tribune print properties were spun off to a new corporate parent, Tribune Publishing, separate from the station, in 2014. Tribune Publishing agreed in May 2021 to be acquired by Alden Global Capital, which operates its media properties through Digital First Media. The transaction was finalized on May 25, 2021.
Шығуы және басты кейіпкерлері
Конгресс кітапханасының АҚШ газеттерінің дерекқорына сәйкес, «Хартфорд Куранты» газетінің тарихы апталық «Коннектикут Куранты» басылымымен тығыз байланысты. Томас Грин құрған «Коннектикут Куранты» алғаш рет 1764 жылғы 29 қазанда жарық көрді. 1774 жылдан кейін газет атауы «The Connecticut Courant және Hartford Weekly Intelligencer» деп өзгертілді, кейін «The Connecticut Courant және Weekly Intelligencer» (1778–1791) болып қысқартылды, ал 1791 жылдан 1914 жылға дейін, басылым тоқтағанға дейін, бастапқы «The Connecticut Courant» атауына қайта оралды. 1837 жылы Джон Л. Босвелл, өткен жылы «The Connecticut Courant» газетінің баспа иесі болған (1849 жылға дейін), «The Daily Courant» басылымын да бастады. 1840 жылы газет атауы «The Hartford Daily Courant» деп өзгертілді, ал 1887 жылы «The Hartford Courant» болып бекітілді. Күнделікті басылымның апталық «Коннектикут Куранты» газетінен туындағаны туралы пікірге сүйене отырып, газет басшылығы 2018 жылы «Ұлттан көне» деген ұранды қабылдады. Басқа газеттер де елдегі ең көне газет екенін мәлімдейді. 1756 жылы жарық көруді бастаған «The New Hampshire Gazette» газеті 1989 жылы екі апта сайын шығатын шағын газет ретінде қайта жаңғырылып, елдегі ең көне газет деген ұранды тіркеді. Алайда, 1989 жылға дейін газет 20 ғасырдың көп бөлігінде басқа басылымдарға сіңіп, дерлік жойылды, бұл ұранның сенімділігін күмәнді етеді. «The New York Post» газеті де үздіксіз жарық көріп тұрған ең көне күнделікті газет екенін алға тартады. Дегенмен, «Post» газеті «The Connecticut Courant» газетінен 35 жыл бұрын күнделікті басылымды бастағанмен, «Courant» газеті «New York Post» газеті құрылғанға дейін шамамен 40 жыл бойы апталық газет ретінде жарық көрді, бұл «Courant» газетін ескіртеді. «The Providence Journal» газеті де АҚШ-тағы үздіксіз жарық көріп тұрған ең көне күнделікті газет екенін мәлімдейді: «Journal» газеті «New York Post» газетінен 28 жыл кейін күнделікті басылымды бастады, бірақ кейбір сыншылар 1958 және 1978 жылдарғы «Post» газетіндегі ереуілдерді оның үздіксіздігіне бұзушылық ретінде қарастырады. Дегенмен, «The Connecticut Courant» газеті «The Providence Journal» газеті құрылғанға дейін 70 жылға жуық апталық газет ретінде жарық көрді. 1867 жылы жетекші республикалық саясаткер және Коннектикут штатының бұрынғы губернаторы Джозеф Розуэлл Хоули газетті сатып алып, оны «Press» газетімен біріктірді. Оның редакторы ретінде «Courant» Коннектикуттағы ең беделді газетке және елдегі жетекші республикалық газеттердің біріне айналды. «Courant» газетінің көрнекті тұлғаларының бірі – Эмиль Гавро, ол 1916 жылы тілші, ал 1919 жылы бас редактор болып жұмыс істеді. Оның белсенді және көбінесе сенсациялық жаңалықтар стилі газет иесі және редакторы Чарльз Кларкты қынжырды. Кларк Гавроны жұмыстан босатты, өйткені журналист жалған медициналық дипломдар туралы материалдарды тоқтатудан бас тартты. Кейін Гавро «Roaring Twenties» кезеңінде Нью-Йорктегі таблоидтық соғыстардың маңызды тұлғасына айналды, «New York Evening Graphic» газетінің бірінші бас редакторы және кейіннен «New York Mirror» газетінің бас редакторы болды. 20 ғасырда «Courant» газетінің тағы бір белгілі редакторы – Герберт Бруккер.
According to the Library of Congress' database of U. S. newspapers, the origins of the Hartford Courant intertwines with the publication of the weekly Connecticut Courant. Founded by Thomas Green, the Connecticut Courant was first published on October 29, 1764. In the years following 1774, the title of the paper would be changed to The Connecticut Courant and Hartford Weekly Intelligencer, later simplified to The Connecticut Courant, and the Weekly Intelligencer (1778 to 1791), then reverted to the original form The Connecticut Courant from 1791 to 1914, when the publication ceased. In 1837, John L. Boswell, who had become the printer proprietor of The Connecticut Courant the previous year (until 1849), started also the publication of The Daily Courant. In 1840, the title would be changed to The Hartford Daily Courant, to finally become The Hartford Courant in 1887. Based on the notion that the daily publication was an offshoot of the weekly Connecticut Courant, the newspaper board adopted in 2018 the motto "Older than the nation" as its slogan. Other newspapers claim to be the oldest in the country. The New Hampshire Gazette, which started publication in 1756, trademarked the slogan of oldest paper in the nation after being revived as a small biweekly paper in 1989. Prior to 1989, the paper had all but disappeared into other publications for most of the 20th century, which makes the slogan doubtful. The New York Post also claims to be the oldest continuously published daily newspaper. However, even though the Post started daily publishing 35 years before The Connecticut Courant did, the Courant existed as a weekly paper for nearly 40 years before the New York Post was founded, making the Courant older. Also The Providence Journal claims to be the oldest continuously published daily newspaper in the United States: the Journal began daily publishing 28 years after the New York Post, but some critics point at strikes at the Post in 1958 and 1978 as breaks in its continuity. Regardless, The Connecticut Courant existed as a weekly paper for nearly 70 years before The Providence Journal was founded. In 1867, Joseph Roswell Hawley, a leading Republican politician and former governor of Connecticut, bought the newspaper, which he combined with the Press. Under his editorship, the Courant became the most influential newspaper in Connecticut and one of the leading Republican papers in the country. An eminent figure of the Courant is Emile Gauvreau, who became a reporter in 1916, and the managing editor in 1919. His energetic and often sensationalistic news style upset Charles Clark, the owner and editor. Clark fired Gauvreau when the journalist refused to stop a series of stories about false medical diplomas. Gauvreau would become later on a major figure in the New York City tabloid wars of the Roaring Twenties as the first managing editor of the New York Evening Graphic and later managing editor of the New York Mirror. Another prominent editor of the Courant in the 20th century is Herbert Brucker.