Кіріспе

Harmon Clayton Killebrew Jr. (29 маусым 1936 – 17 мамыр 2011), «Қырғыншы» және «Хаммерин» Хармон лақаптарымен танымал, американдық бейсболшы, бірінші база, үшінші база және сол қанаттың ойыншысы. Ол өзінің 22 жылдық мансабының көп бөлігін Басты Лига Бейсболында (MLB) «Миннесота Твинз» командасында өткізді. Өте қуатты соққышы, Киллебрю зейнетке шыққан кезде тарихындағы ең көп гол соққан ойыншылардың бесіншісі болды. Америка Лигасында (AL) гол саны бойынша ол Бейб Руттан кейін екінші орында тұрды және оң жаманымен ойнағандар арасында AL мансабындағы көшбасшы болды. Киллебрю 1984 жылы Ұлттық Бейсбол Даңқы залына енгізілді. Киллебрюдің бойы 183 сантиметр (6 фут), салмағы 97 килограмм болатын. Оның ықшам қимылы үлкен күш-қуатты тудырып, оны 1960 жылдардың ең қауіпті қуатты соққышыларының біріне айналдырды, ол маусымда кем дегенде 40 гол соқты сегіз рет. Барлығында Киллебрю лигада алты рет гол соғуда және үш рет RBI-да көшбасшы болды, сондай-ақ 13 All-Star командасына шақырылды. 1965 жылы ол «Твинз» командасымен Әлем сериясында ойнады, бірақ «Лос-Анджелес Доджерс» командасына есе жіберді. Оның ең табысты маусымы 1969 жыл болды, ол 49 гол соқты, 140 RBI жинады және «Твинз» командасын AL Батыс дивизионының жеңімпазы болуына көмектесіп, AL-дың ең құнды ойыншысы атағын жеңіп алды. Жылдам қолы мен жоғары дене күшінің арқасында Киллебрю голдардың жиілігімен де, қашықтығымен де танымал болды. Ол Миннесотаның «Метрополитен» стадионында (158 метр) және Балтимордың «Мемориал» стадионында (144 метр) ең ұзақ гол соқты, сондай-ақ Детройттың «Тайгер» стадионында сол қанаттан допты ұшырып өткен төрт ойыншының біріншісі болды. Лақап аты мен қуатты ойын стиліне қарамастан, Киллебрю тыныш, мейірімді адам болды. Бейсболдан зейнеткерлікке шыққаннан кейін Киллебрю 1976 жылдан 1988 жылға дейін бірнеше бейсбол командаларының телекомментаторы болды. Ол сондай-ақ «Окленд Атлетикс» командасының соққылау бойынша жаттықтырушысы болды.

Ерте өмір

Киллебрю Айдахо штатының Пайетте қаласында дүниеге келіп өсті, Хармон Клейтон аға мен Кэтрин Перл (Мэй) Киллебрюдің төрт баласының ең кішісі. Оның әкесі, суретші және шериф, кейіннен Профутбол даңқының бас бапкері Грейси Нил басшылығымен жеңіліссіз Милликин колледжінің футбол командасының құрамында болды және ол барлық америкалыққа ие болды. Отбасы мұрасы бойынша, Хармон Киллебрюдің әкесінің әкесі Одақ армиясының ең күшті адамы болған, ауыр салмақтағы барлық күрес чемпионаттарын жеңген. Ол жастығында фермада жұмыс істеді, әрқайсысы шамамен он галлондық сүт қадаларын көтерді. Орегон университеті оған спорттық стипендия ұсынды, бірақ ол одан бас тартты. 1950 жылдардың басында Айдахо штатының сенаторы Герман Уэлкер Вашингтон сенаторларының иесі Кларк Гриффитке сол кезде жартылай кәсіби бейсбол командасы үшін .847-ге дейін соққан Киллебрю туралы айтты. Гриффит өзінің ферма директоры Осси Блюгеге осы ақпаратты жеткізді, ал Блюге Киллебрюдің ойынды көру үшін Айдахоға ұшты. Бостон Ред Сокс та қызығушылық танытты, бірақ Блюге 1954 жылдың 19 маусымында оны $50,000 ($ бүгінгі күнгі шамамен) шартына қол қоюға иқнады.

Вашингтон Сенаторлары / Миннесота Твинз (1954-1974)

Киллебрю сол кезде қолданыста болған бонус ережесі бойынша келісімшартқа қол қойды. 4000 доллардан астам бонус алғандықтан, Бас лига ережелері бойынша оның екі толық маусымды Бас лига құрамында өткізуі қажет болды. Ол келісімшартқа қол қойғаннан кейін төрт күн өткен соң және 18 жасқа толғаннан кейін алты күн өткен соң Бас лигадағы тұңғыш ойынын өткізді (сол кезде Бас лигадағы ең жас ойыншы болды), Чикаго Уайт Сокс командасының бастауыш ойыншысы Джек Харшман ұрған доптан зардап шеккен Клайд Фоллмерге орнына түсті. 1954 жылдың 23 тамызында Киллебрю Филадельфия Атлетикс командасына қарсы екі ойынның екіншісінде алғаш рет негізгі құрамда ойнады, екі бірлік және бір қос соқты, нәтижесінде сенаторлар 10:3 есебімен жеңіске жетті. Бас лигадағы тұңғыш ойынынан бір жыл және бір күн өткен соң, 1955 жылдың 24 маусымында Киллебрю Детройт Тайгерс командасының бастауыш ойыншысы Билли Хофтқа қарсы өткен ойынның бесінші иннингінде өзінің алғашқы Бас лигадағы хоум-ранын соқты, 19 жасқа толуына бес күн қалғанда. Алғашқы екі маусымда Киллебрю 93 соққыда 34 рет страйк-аутқа ұшырады, соққы орташасы .215 және төрт хоум-ран тіркелді. Ол мамыр айының басында Бас лигаға оралды. 29 мамырда, Ориолс командасына қарсы өткен ойынның басында негізгі екінші база ойыншысы Пит Раннелс жарақат алғаннан кейін ойынға қосылған Киллебрю екі хоум-ран соқты, оның бірі Балтимордың Мемориалдық стадионының орталық алаңындағы сым кедергісінен асып түскен екінші доп болды. Киллебрюдің соққы орташасы 16 маусымға дейін .115 құрады, нәтижесінде ол Шарлоттаға қайта жіберілді; ол маусымды сонда .325 соққы орташасымен және 70 ойында 15 хоум-ранмен аяқтады. Киллебрю 1957 жылғы маусымның көп бөлігін Оңтүстік лигасының Чаттануга Лукуутс командасында өткізді, онда ол лигадағы ең жоғары көрсеткіш – 29 хоум-ран соқты, 101 RBI жинады және All-Star ойынына шақырылды. Чаттанугада болған кезінде Киллебрю Энгел стадионының орталық алаңының қабырғасынан асып түскен жалғыз ойыншы болды, ол үй тақтасынан 144 метр қашықтықта орналасқан. 1958 жылы ол Америка лигасының Индианаполис командасына қысқа ғана уақытқа көтерілді, бірақ күресіп, маусымның көп бөлігін Чаттанугада өткізді. 1 мамырдан 17 мамырға дейін ол бес ойында бірнеше хоум-ран соқты және 12 мамырда алғашқы бес RBI ойынын өткізді. Гриффит Цинциннати Редс командасынан Киллебрю үшін 500 000 долларлық ұсыныстан бас тартты. 1959 жыл оның өрбу маусымы болғанымен, ол бұрынғы аз тәжірибесі болғандықтан «Жылдың жаңашылы» сыйлығына үміткер бола алмады. Оның орнына, марапат командаласы Боб Эллисонға берілді. Киллебрю 1960 жылғы маусымның басында жарақат алды. Наурыз айында мұрынның тітіркенуіне байланысты операция жасады, ал қайталап жарақат алғандықтан мамыр айының көп бөлігін өткізіп жіберді. Оралғаннан кейін ол маусымның қалған бөлігінде негізгі құрамда ойнады, 124 ойында 31 хоум-ран соғып маусымды аяқтады. 1960 жылғы маусымнан кейін сенаторлар Миннесотаға көшіп, Миннесота Твинс аталды.

1961-1965 жылдар

Миннесота франшизасының алғашқы жылында Киллебрю менеджер Куки Лавагетто тарапынан команда капитаны болып тағайындалды. Ол 46 хоум-ран соғып, екі жыл бұрынғы рекордтық көрсеткішін жаңартты. Киллебрю 1961 жылғы екі All-Star ойынына шақырылды. Екінші ойында ол қатыспады, бірақ біріншісінде алтыншы иннингте резервтік ойыншы ретінде хоум-ран соқты. Маусым аяқталғаннан кейін Киллебрю Джим Джентиль мен Роджер Маристің қатысуымен хоум-ран соғу сайысына қатысты. Роджер Марис сол жылы 61 хоум-ран соғып, жаңа маусымдық рекорд орнатты. Киллебрю бәсекеде жеңіске жетіп, 20 хоум-ран соқты. Жеті үштік соққан маусымнан кейін оның жылдамдығы төмендеді және 1962 жылы квадрицепсін жарақаттағаннан кейін үштік соғу мүмкіндігінен айырылды. Киллебрю сол жаққа ауысты, бірақ маусымды сәуір және маусым айларында .200-ден төмен көрсеткішпен баяу бастады. Осы себепті Киллебрю 1962 жылғы All-Star ойынына шақырылмады, бұл 1972 жылға дейін ол All-Star статусын алмай қалған соңғы маусым болды. 18 шілдеде Кливленд Индианстарына қарсы өткен ойында Киллебрю мен Боб Эллисон 1890 жылдан бері бір командадағы тұңғыш ойыншылар болып, бір иннингте гранд-слэм соқты. «Егіздер» сол иннингте 11 ұпай жинады. Маусым бойы Киллебрю 48 хоум-ран, 126 RBI және 107 уокты жинады, бұл оның мансабындағы ең жоғары көрсеткіштері болды. Киллебрюдің 48 хоум-раны франшизалық рекордты екінші жыл қатарынан жаңартты. Ол маусымды баяу бастады және оң тізесінің жарақаты салдарынан сәуірдің соңы мен мамырдың басында алаңнан шықты. Жазылғаннан кейін Киллебрю «Егіздер» үшін үздік ойын көрсетуін жалғастырды және бір кезде оларды бес ойындық жеңіс тізбегіне бастады. 21 қыркүйекте Бостон Ред Сокс командасына қарсы өткен қос ойынның бірінші ойынында Киллебрю мансабында тұңғыш рет бір ойында үш хоум-ран соқты. Киллебрю маусымды .258 batting average, 45 хоум-ран және 96 RBI көрсеткіштерімен аяқтады, сонымен қатар лигада хоум-рандар мен slugging percentage (.555) бойынша көшбасшы болды. Соңғы үш жыл бойы сол жақта ойнаған және орташадан төмен лақтыру қабілетіне ие болған Киллебрюдің тізе операциясының қосымша қиындықтары оны ішкі алаңға көшуге мәжбүр етті. Карьерасының қалған бөлігінде ол алаңда тек 19 ойын өткізді. Ол 1964 жылғы маусымды .270 batting average, 49 хоум-ран және 111 RBI көрсеткіштерімен аяқтады, үш жыл қатарынан лигада хоум-рандар бойынша жеңіске жетті. Екі күннен кейін Киллебрю Метрополитен стадионындағы өз алаңында All-Star ойынын бастады және 5-0 есебімен көш бастаған Ұлттық лиганың үстемдігін жойған екі ұпайлық хоум-ран соқты. Бесінші All-Star командасының құрамында бірінші базада ойнауға сайланған Киллебрю All-Star ойыны тарихында үш түрлі позицияда ойнауға сайланған тұңғыш ойыншы атанды, бұған дейін үшінші базада (1959 және 1961) және сол жақта (1963 және 1964) ойнауға таңдалған болатын. 1965 жылы 2 тамызда жарақат алғанға дейін Киллебрю жеті рет теңдестіру немесе жеңіске жеткізді. Ориолс командасына қарсы өткен ойында «Егіздер» үшінші базасының ойыншысы Рич Роллинс бірінші базаға нашар лақтырды және ойынды құтқаруға тырысқанда Киллебрю жүгірушімен соқтығысып, шынтағын шығарды, нәтижесінде қыркүйек айының ортасына дейін алаңнан шықты. Оның қатысуынсыз «Егіздер» 28-19 есебімен жеңіске жетті және тіпті бірінші орындағы үстемдігін сақтап қалды. Киллебрю тұрақты маусымды 25 хоум-ран және 75 RBI көрсеткіштерімен аяқтады, бұл жарақат салдарынан толық маусымдағы ең төменгі көрсеткіштері болды.

1966-1969 жылдар

1966 жылғы маусымның басында Киллебрю аз гол соқты; мамыр айының ортасында ол бар болғаны екі гол соқты, бұл 1960 жылдан бері маусымның осы кезеңіндегі ең төмен көрсеткіш еді, ол маусымның алғашқы екі айын өткізіп алған болатын. Кейіннен ол көрсеткішін 39-ға дейін арттырып, маусымды .281 орташа ұпаймен және 110 RBI-мен аяқтады. Ол 103 жүріспен Американ лигасын (AL) бастап, Ең құнды ойыншы (MVP) сыйлығы үшін дауыс беруде 4-орынды иеленді, ал жеңімпаздар – Фрэнк Робинсон, Брукс Робинсон және Балтимор Ориолс командасының ойыншысы Буг Пауэлл болды. 1967 жылғы маусымда Киллебрю Метрополитен стадионында тіркелген ең ұзақ хоум-ранды соқты, 3 маусымда төртінші иннингте Лью Бердеттен соққан доп трибунаның екінші қабатына түсті. Киллебрюдің жетекшілігімен «Твинс» командасы маусым бойы жеңіске үміткерлердің қатарында болды, маусымның соңғы екі ойыны Бостон Ред Соксқа қарсы басталғанда бір ойынмен көшбасшылықты сақтап қалды. Флагтан жеңіске жету үшін бір рет жеңіске жеткені жеткілікті болған Киллебрю бірінші ойында хоум-ран соқты және әр ойында екі рет соққы берді, бірақ Бостон екі ойында жеңіске жетіп, «Миннесота» «Детройт Тайгерспен» бірдей екінші орынды бөлісті. Киллебрю маусымды .269 орташа ұпаймен және 113 RBI-мен аяқтады, Карл Ястремскимен 44 хоум-ран соғып теңесті, сондай-ақ 131 жүріспен лиганы бастап кетті. 1968 жылдың сәуір айында Киллебрю Айдахо штатында оның атын қолданып акцияларды алаяқтық жолмен сатқан істе айыптау куәсі болды. Бейсбол маусымы Киллебрю үшін сәтті болмады, оның орташа ұпайы жылдың көп бөлігінде .200-ден аспады; жақсы бастамадан кейін ол мамыр және маусым айларында .200-ден төмен соққы берді және ол «All-Star» ойындарына қатысуға дейін .204 орташа ұпайға ие болды. Дегенмен, ол «All-Star» ойынындағы бастапқы бас қақпашы ретінде таңдалды және Киллебрю өзінің нашар бастамасынан кейін таңдалуға «таң қалғанын» және «ұялғанын» айтты. Ойынның үшінші иннингі кезінде ол шортстоп Джим Фрегозидің лақтырған добына жетіп, аяғы тайғалып, сол жақ аяқ-қол тінін жыртып, екіге бөлінді. Оны даладан таспамен шығарып әкелді. Ол кезде жарақат мансабына қауіп төндіретін жағдай деп есептелді, бірақ шамамен алты аптадан кейін қыркүйек айында шектеулі түрде ойынға оралды. Жарақатын емдеуге жеті ай уақыт жұмсағаннан кейін, Киллебрю ауырсынуды сезіне берді, бірақ 1969 жылы өзінің ең жақсы маусымын өткізді. 7 қыркүйекте ол бұл көрсеткішті үш ұпайлық хоум-ран және алғашқы екі иннингте үлкен шлем соғып арттырып, команданы тағы да «Атлетиксті» жеңіске жеткізді. Киллебрю лигадағы ең жақсы шабуылды ұйымдастырды және жаңашыл менеджер Билли Мартиннің «Твинс» командасы Американ лигасының Батыс дивизионында жеңіске жетті. Осы маусымда Киллебрю RBI, жүгіру, жүріп өту және базалық пайыз көрсеткіштері бойынша мансабындағы ең жоғары көрсеткіштерді көрсетті, 49 хоум-ран соғып мансабындағы ең жоғары көрсеткішті теңестірді, тіпті өзінің 19 мансабының сегіз базасын ұрлады, бұл оның жалғыз Ең құнды ойыншы сыйлығын жеңуіне көмектесті. 2021 жылға қарай Киллебрюдің 1969 жылғы хоум-ран, RBI және жүріп өткен көрсеткіштері командалық рекордтар болып қала береді. 1969 жылғы Американ лигасының Чемпионат сериясында «Балтимор Ориолс» лигадағы ең жақсы питчинг құрамын пайдаланып, «Миннесотаны» жеңіп, серияны үш ойыннан жеңіп алды.

1970-1974 жылдар

MVP маусымынан кейін Киллебрю «Твинс» клубымен 90 000 долларлық (бүгінгі шақта) жаңа келісімшартқа қол қойды. Ол көп өзгерістерден өткен команданы басқаратын болды; Киллебрю 1965 жылғы чемпиондық жеңіске жеткен құрамнан қалған төрт «Твинс» ойыншысының бірі еді. Маусымның бірінші жартысында ол сәттіліктерін жалғастырды, ал «Балтимордың» Брукс Робинсон «All Star» дауыс беру кезінде үшінші база үшін оған қарсылас болды – екеуі де тең мүмкіндіктерге ие болды. Жылдың екінші жартысында да сәттіліктері жалғасты, маусым соңында 41 рет үйден соғып, 113 RBI жинады және командаласы Тони Олива мен «Балтимордың» Буг Пауэллден кейін MVP дауыс беруде үшінші орын алды. Өткен маусымның қайталама матчында «Твинс» 1970 жылғы Америка лигасының чемпионат сериясында Пауэлл мен «Ориолс» командасымен кездесті. Киллебрю өнерін жақсартты және үш ойында екі рет үйден соқты, бірақ «Миннесота» тағы да жеңіліске ұшырады. Киллебрю 1970 жылы бір маусымда 40 рет үйден соғудың соңғы рекордын көрсетті және постсезонға соңғы рет қатысты. Оның келісімшартының құны артып, 1971 жылғы маусым басталғанға дейін «Твинс» тарихындағы алғашқы 100 000 долларлық (бүгінгі шақта) келісімшартқа ие болды. Киллебрю 1971 жылы соңғы «All Star» ойынына қатысып, Фергюсон Дженкинске қарсы екі ұпайлық соққы жасады, бұл «AL» командасының жеңісіне мүмкіндік берді. Ол маусымды .254 орташа көрсеткішпен, 114 жүріспен, 119 RBI және 28 рет үйден соғумен аяқтады, соңғы екеуі лигада көшбасшы болды. 1972 жылы Киллебрюдің қарқыны төмендегенін байқауға болды. Ол 1962 жылдан бергі алғашқы «All Star» ойынын өткізіп алды, бірақ сериясының аяқталуына ренжу орнына, «Твинс» командасының шортстопы Дэнни Томпсонның оның орнына ойнау мүмкіндігі болуы керек екенін айтты; Томпсон да Киллебрю туралы осы пікірді білдірді. Командаға кірмегеніне қарамастан, Киллебрюдің үйден соғу көрсеткіші артып, шілде айының соңында ол Джимми Фокс пен Микки Мантлдің мансаптық рекордтарына жақындады; тамыз айында екеуін де артта қалдырды. Киллебрю маусымды .231 орташа көрсеткішпен, 26 рет үйден соғумен және 74 RBI жинап аяқтады. Ол маусымның бірінші жартысында ойнады, бірақ 25 маусымда сол тізесіне алған жарақаты оны алаңнан шығарды. Бір айдан кейін жарақат жақсармады, сондықтан ол жарылған шеміршектерді алып тастау үшін операция жасады; қыркүйектің ортасына дейін қатарға оралмады. Киллебрю сол маусымда бар болғаны 69 ойында ойнап, бес рет үйден соқты. Оның құрметіне тамыз айында «Твинс» командасы Хармон Киллебрю күнін өткізді, онда оның жейдесі зейнеткерлікке шығарылатыны жарияланды; Киллебрю жауап ретінде «Твинс» командасын «Ориолс» командасына қарсы 5:4 есебімен жеңіске жеткізді. Ол маусымды .222 орташа көрсеткішпен, 13 рет үйден соғумен және 54 RBI жинап аяқтады. Ол 21 маусымдық «Твинс» командасындағы өмірін аяқтап, босатылуды өтінді. «Роялс» командасымен 106 ойында ол .199 орташа көрсеткішпен, 14 рет үйден соғумен және 44 RBI жинады. 1976 жылғы наурыз айында ол ресми түрде зейнетке шығуын жариялады және «Твинс» ойындарының комментаторы болады деп мәлімдеді. Зейнетке шыққан кезде ол барлық уақыттағы үйден соғу көрсеткіші бойынша бесінші орында тұрды.

Құрметтер мен мұра

Киллебрю алғаш рет 2009 жылы Атақ-даңқ залына ілігуге лайық болды және 239 дауыс, немесе дауыс берудің 59,6 пайызын алды, бұл индукция үшін қажетті 75 пайыз дауыстан әлдеқайда кем. Ол 573 хоум-ран соққанмен (ойыннан шыққан кездегі барлық уақыттағы 5-ші көрсеткіш), ойнаған жылдарына қарағанда салыстырмалы түрде төмен ұтыс санына (2086) ие болды, сонымен қатар жоғары страйк-аут санына (1699) және .256 соққылау орташа көрсеткішіне қол жеткізді. 2022 жылы The Sporting News Киллебрьюді «Минеаполистің спорттағы төрт биігі» тізіміне енгізді, оның ішінде әріптесі Кирби Пакетт, Миннесота Тимберволвз баскетболшысы Кевин Гарнетт және Миннесота Викингс футболшысы Фран Таркентон да бар. Блумингтон қаласындағы, Миннесота штатындағы Америка сауда орталығының оңтүстік жағында орналасқан, бұрынғы Метрополитен стадионының орнындағы көше оның құрметіне «Киллебрю Драйв» деп аталды. Метродоумның сыртқы жоғарғы бөлігінде бейсбол карточкаларына ұқсас баннерлер ілінген, онда зейнеткерлікке шыққан нөмірлер көрсетілген: Киллебрю (3), Род Керев (29), Тони Олива (6), Кент Хрбек (14) және Кирби Пакетт (34). 1999 жылы ол The Sporting News тізіміндегі 100 ең ұлы бейсболшының 69-шы орнында болды және Басты Лига Бейсболының Ғасыр Командасының финалисі ретінде ұсынылды. 2010 жылы «Егіздер» командасы «Таргет Филд» стадионына көшкен кезде, стадионның оңтүстік-шығыс жағындағы (орталық алаңындағы) 3-ші қақпа оның құрметіне аталды. Команданың басқа зейнеткерлік нөмірлеріне де сәйкес қақпалар бар. Киллебрюдің Басты Лига Бейсболы логотипінде бейнеленген ойыншы екендігі туралы әңгімелерге қарамастан, оның авторы Джерри Диордың айтуынша, ол нақты ойыншыдан үлгіленбеген. Киллебрю 1982 жылы оның құрылуына көмектескен Басты Лига Бейсбол Ойыншыларының Тұрушылар Ассоциациясының логотипі үшін үлгі болды.

Ойын-сауық мансабынан кейін

Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Киллебрю 1976 жылдан 1978 жылға дейін WTCN телеарнасында «Твинс» командасының ойындарын түсіндіріп жүргізді, 1979 жылдан 1982 жылға дейін «Оукленд Атлетикасы», 1983 жылы «Калифорния Энджелс» және 1984 жылдан 1988 жылға дейін қайтадан «Миннесота» командасымен жұмыс істеді. «Оукленд» командасында жұмыс істеген кезінде ол сондай-ақ жоғары және кіші лигалардағы ойыншыларға соққы беруді үйретуші болып қызмет етті. Киллебрю Бойзе, Айдахо штатындағы сақтандыру және бағалы қағаздар бизнесімен айналысты. 1977 жылы ол бұрынғы Айдахо конгрессмені Ральф Хардингпен бірге Дани Томпсонның есімін арнаған гольф турнирін ұйымдастырды, қазір бұл турнир «Киллебрю-Томпсон мемориалы» деп аталады. Бұл турнир жыл сайын тамыздың ортасында Айдахо штатының Сан-Вэлли қаласында өткізіледі және лейкемия мен қатерлі ісіктерді зерттеуге 23 миллион доллардан астам қаржы бөлген. Томпсон – «Твинс» командасының ойыншысы болған, ол лейкемиямен күресіп, мансабын жалғастырған. Ол 1976 жылдың желтоқсанында 29 жасында қайтыс болды.

Жеке өмір

Өзінің лақап есімдері мен ойын стиліне қарамастан, Киллебрю әріптестерімен тыныш, мейірімді адам ретінде танылды. Әлі белсенді ойыншы болғанымен, Киллебрю Иса Мәсіхтің соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуіне қосылды және ешқашан темекі тартқан да, ішімдік ішкен де емес. Бір сұхбатта одан хоббилері туралы сұрағанда, ол: "Дұрысы, ыдыс жуу шығар" деп жауап берді. 1980 жылдардың соңында Киллебрю қаржылық қиындықтарға тап болды. 1988 жылдың шілдесінде оның үйі ипотекаға берілді, ал 1989 жылы Миннеаполис Стар Трибьюн газеті оның 700 000 долларға қарыз болғанын жариялады. Ол сондай-ақ 30 жылдан астам бірге тұрған әйелі Элейн Робертстен ажырасты, оны 1955 жылы үйленген болатын. Осыдан кейін көп ұзамай Киллебрюдің денсаулығы нашарлады. 1990 жылдың мамыр айында оны өкпесі құлап, асқазан-ішек трактісі зақымданған күйде жедел жәрдеммен ауруханаға жеткізді. Соңынан пайда болған абсцесс пен стафилококк инфекциясымен бірге Киллебрю үш операциядан өтті және өлімге жуықтап кетті. Ол операциядан кейін біраз уақыт коляскада отырды. 1990 жылдың желтоқсанына қарай денсаулығы жақсарып, Нита Паттенге үйленді. 2011 жылдың 13 мамырында Миннесота Твинз клубының баспасөз хабарламасында оның емделуін тоқтатып, паллиативтік күтімге жатқызылғаны хабарланды, өйткені оның ауруы дәрігерлер күткеннен де нашарлаған. Киллебрюді құрметтеу үшін Твинз командасы 2011 жылғы маусымның қалған бөлігінде үйде 1961 жылғы стильдегі формаларын киді; сонымен қатар Вашингтон Нэшнлс командасы да оның құрметіне Киллебрюдің есімі мен 3 нөмірі жазылған формасын өздерінің командалық кабинасына іліп қойды. Киллебрю 2011 жылдың 17 мамырында 74 жасында Скоттсдейлдегі үйінде қайтыс болды. Ол Айдахо штатының Пайетт қаласындағы Риверсайд зиратында жерленді. Оның қазасына байланысты Миннесота Твинз клубының президенті Дейв Сент-Питер келесі мәлімдемені жасады: