Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапонияның Йокохама қаласында орналасқан университет.
University located in Yokohama, Japan
Бұл университет бастапқыда "Йокохама университеті" деп аталатын жоспарланған, бірақ сол кезде бұрынғы Йокохама қалалық экономика колледжі мен Йокохама кәсіптік училищесі де өздерінің атауларын "Йокохама университеті" деп қолдануға ниеттенген. Олар атау мәселесін талқылап, "Йокохама университеті" деген атты пайдаланбауға келісім білдірді. Бизнес-администрация факультеті 1967 жылы құрылды. Университетте инженерлік (1962), экономика (1972), бизнес-администрация (1972) және білім беру (1979) салалары бойынша магистратура бағдарламалары бар. 1973 жылы ботаник Акира Мияуаки басшылығымен Қоршаған орта ғылымдары және технология институты құрылды, ал 1990 жылы Халықаралық және бизнес құқығы жоғары мектебі ашылды. 1994 жылы Халықаралық дамуды зерттеу аспирантурасы, ал 2004 жылы Заң факультеті құрылды.
The university was originally planned to be named as "Yokohama University", but at the time the former Yokohama City Economics College and Yokohama Vocational School also wanted to apply their names as Yokohama University. They had a consultation about the name and decided not to use name "Yokohama University". The Faculty of Business Administration was founded in 1967. The university has master's degree programs in engineering (1962), economics (1972), business administration (1972), and education (1979). The Institute of Environmental Science and Technology was established in 1973 under the botanist Akira Miyawaki, and the Graduate School of International and Business Law was established in 1990. The Graduate School of International Development Studies was created in 1994 and the School of Law in 2004.
Экономика колледжі
1949 жылы құрылған үш алғашқы колледждің бірі ретінде Экономика колледжі бұрынғы Йокогама коммерциялық колледжінің ұлы дәстүрін жалғастырады. Колледж (бакалавриат) экономикалық теория мен эмпириканы дамытуға үлес қосумен мақтанады. Жыл сайын көптеген үміткер студенттер түсуге өтініш береді, ал экономикалық ойлау және зерттеу саласындағы төрт жылдық қарқынды оқытылғаннан кейін, олар өз салаларындағы білікті мамандар ретінде сәтті бітіреді. Халықаралық деңгейде экономикалық зерттеулер орталығы ретінде танылған колледжде оқытушылар, зерттеушілер және студенттердің алуан түрлі ұлттары өкілдік еткен. Экономика колледжі мәдени әртүрлілікті қолдайды және көптеген шетелдік студенттерді стипендия негізінде де, жеке қаржысымен де қабылдайды. Магистрлік деңгейде Экономика факультеті Жапония мен Дүниежүзілік банк бірлескен аспирантуралық стипендия бағдарламасын ұйымдастырады. 2013 жылдың күзінде YNU Economics магистратура және докторлық диссертациялық бағдарламаларын ағылшын тілінде толыққанды ұсына бастады, онда оқу жоспары, жетекшілік және т.б. ағылшын тілінде жүзеге асырылады.
Established in 1949 as one of the three original colleges, the College of Economics follows the great tradition of the former Yokohama Commercial College. The college (undergraduate) prides itself in contributing to the advancement of economic theory and empirics. Every year many aspiring students apply for entrance, and after an intensive four year period of training in economic thought and research, they successfully graduate as competent experts in their fields. Recognized internationally as a center of economic study, an array of nationalities are represented in the college as lecturers, researchers and students. The College of Economics promotes cultural diversity and host many international students both on scholarships and self funded. At the Master's level, the Faculty of Economics is host to the Joint Japan World Bank Graduate Scholarship Program. In the fall of 2013, YNU Economics began offering M. A. and Ph. D. degrees where the course content, advising, etc. is offered entirely in the English language.
Кәсіпкерлік басқару колледжі
Йокогама Ұлттық университетінің Бизнес-әкімшілік факультеті 1967 жылы құрылды және қазіргі уақытта төрт саладан тұрады: Бизнес-әкімшілік бөлімі, Есеп және ақпарат бөлімі, Басқару жүйелері ғылымы бөлімі және Халықаралық бизнес бөлімі. Факультет халықаралық деңгейдегі білім беруге баса назар аударады, онда жапон студенттерімен қатар көптеген шетелдік студенттер де оқиды. Студенттер өз бөлімдерінен тыс пәндерді таңдауға құқылы, соның арқасында бизнес-әкімшіліктің барлық саласын қамтитын білім алады. Екінші курстың екінші жартысында студенттерге ғылыми жетекші профессордың мамандану саласында зерттеу жұмыстарын жүргізу үшін семинар тағайындалады.
Yokohama National University's Faculty of Business Administration was established in 1967, and currently composed of four disciplinary areas: the Division of Business Administration, the Division of Accounting and Information, the Division of Management System Science and the Division of International Business. The faculty places emphasis on internationalization, with not only Japanese students, but also many students from overseas currently enrolled. Students are free to register subjects outside of their own division, and so are able to gain an education that covers all aspects of business administration. In the latter half of second year, students are assigned to a seminar, where they do research in a specialized area of an advising professor.
Қалалық ғылымдар колледжі
Қалалық ғылымдар – қалалардың болашақта қандай болуы тиіс деген маңызды мәселені ғылыми тұрғыдан зерттейтін академиялық сала. Қалалық ғылымдар колледжі 2017 жылдың сәуір айында құрылды және төрт бөлімді қамтиды: (1) қалалық және әлеуметтік ынтымақтастық бөлімі – мәдени және әлеуметтік ғылымдарды зерттеу арқылы жағымды қалалық қоғам мен мәдениет құру мақсатында; (2) сәулет және құрылыс ғылымдары бөлімі – шығармашылық сәулет, қалалық орта және қала құрылысын зерттеу үшін; (3) азаматтық инженерлік бөлімі – қалалық өмірді қамтамасыз ететін инфрақұрылымға қатысты технологиялар мен басқаруды зерттеу үшін; және (4) тәуекелдерді басқару және экологиялық ғылымдар бөлімі – табиғи және әлеуметтік-экологиялық тәуекелдерді ескере отырып, тұрақты қалалық дамуды зерттеу үшін. Колледж либералды-гуманитарлық білім мен ғылыми көзқарасқа негізделген кең перспективадан қала құруға атсалысатын талантты мамандарды дамытуға бағытталған.
Urban Sciences is an academic field that focuses on an important theme—how cities should be in the future—from a scientific point of view. The College of Urban Sciences was newly established in April 2017, and comprises the following four departments: (1) the Department of Urban and Social Collaboration for studying cultural and social sciences, with the objective of create a pleasant urban society and culture; (2) the Department of Architecture and Building Science for studying creative architecture, urban environments, and town development; (3) the Department of Civil Engineering for studying technology and management relating to the infrastructure supporting urban activities; and (4) the Department of Risk Management and Environmental Science for studying sustainable urban development with the understanding of natural and social environmental risks. The college pursues the development of talented people who can commit themselves to creating cities from broad perspectives that include liberal arts and scientific viewpoint.