Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық полярлық зерттеуші (1908–1999)
British polar explorer (1908–1999)
Сэр Вивиан Эрнест Фукс (/f//ʊ//k//s/ FUUKS; 11 ақпан 1908 – 11 қараша 1999) – ағылшын ғалымы, зерттеуші және экспедицияларды ұйымдастырушы. Ол 1958 жылы құрлықпен Оңтүстік полюске жеткен Ұлттар Достастығының Антарктика арқылы жасалған экспедициясына жетекшілік етті.
Sir Vivian Ernest Fuchs (/f//ʊ//k//s/ FUUKS; 11 February 1908 – 11 November 1999) was an English scientist explorer and expedition organizer. He led the Commonwealth Trans Antarctic Expedition which reached the South Pole overland in 1958.
Өмірбаян
Фукс – Германиядан көшіп келген Эрнст Фукс пен оның британдық әйелі Вайолет Уотсонның ұлы. Ол 1908 жылы Уайт аралындағы Фрешвотер қаласында дүниеге келді және Брайтон колледжі мен Кембридждегі Сент-Джон колледжінде білім алды. Ол геолог мамандығын оқыды және осы мамандықтың көмегімен табиғатқа деген қызығушылығын қанағаттандыруға тырысты. Кембридж университетіндегі Седжвик клубының, геологиялық қоғамның мүшесі болды. 1929 жылы оның жетекшісі Джеймс Уордимен бірге Гренландияға алғашқы экспедициясын ұйымдастырды. 1930 жылы бітіргеннен кейін Кембридж университетінің экспедициясымен бірге Шығыс Африка көлдерінің геологиясын, климаттың өзгеруімен байланысты зерттеу үшін саяхаттады. Содан кейін антрополог Луис Ликимен бірге Олдувай шатқалына экспедицияға қатысты. 1933 жылы Фукс өзінің туған апасы Джойс Коннеллге үйленді. Ол 1934 жылы Вивианның Рудольф көліне (қазіргі Туркана көлі) жасаған экспедициясына қатысты. Бұл экспедицияда екі серігі қаза болды, ал экспедициядан алынған нәтижелер Фукспен 1937 жылы қорғалған Кембридж университетінің докторлық диссертациясында жинақталды. 1936 жылдың ақпанында оның қызы Хилари дүниеге келді. 1937 жылы Фукс Танзанияның оңтүстігіндегі Руква көлінің алабын зерттеу үшін экспедиция ұйымдастырды. 1938 жылы ол екінші қызы Розалиндтің ауыр ми парализімен ауырғанын білді. Розалинд 1945 жылы қайтыс болды. 1940 жылы оның Питер есімді ұлы дүниеге келді. Отыз жасында ол Аумақтық армияға қосылып, 1942 жылдан 1943 жылдың шілдесіне дейін Алтын жағалауға жіберілді. Ол үйге оралып, Лондонға Екінші армия штаб-пәтерінде азаматтық істер жөніндегі лауазымға тағайындалды. Екінші армия D күні қону үшін Портсмутқа ауыстырылды, ал Фукс ақырында Белсен концентрациялық лагерінен тұтқындарды босатуға үлгерді. Ол 1946 жылдың қазанына дейін Шлезвиг-Гольштейндегі Плон округін басқарды, содан кейін майор шенімен әскери қызметтен босатылды. Фукс 1947 жылдан бастап Фолкленд аралдарының тәуелділіктерін зерттеу (қазіргі Британдық Антарктика зерттеуі) ісіне қатысты, геолог лауазымына өтініш берді. Институттың мақсаты – Антарктидаға Британияның талап етуін нығайту және ғылыми зерттеулерді қолдау болды. 1950 жылы Фукстен Антарктидадағы зерттеулерді жоспарлау және ғылыми жарияланымдарды қолдау үшін Лондондық жаңа ғылыми бюроны құру сұралды. Трансантарктикалық экспедициядан кейін ол зерттеу директоры болды және 1973 жылға дейін осы лауазымда қалды. 1982 жылдан 1984 жылға дейін Фукс Корольдік географиялық қоғамның президенті болды. 1974 жылы Корольдік қоғамның мүшесі болып сайланды.
Fuchs was the son of the German immigrant Ernst Fuchs from the Jena area and of his British wife Violet Watson. He was born in 1908 in Freshwater, Isle of Wight, and attended Brighton College and St John's College, Cambridge. He was educated as a geologist, and considered the profession a means of pursuing his interest in the outdoors. He was a member of the Sedgwick Club, a geological society, at Cambridge. His first expedition was to Greenland in 1929 with his tutor James Wordie. After graduation in 1930, he travelled with a Cambridge University expedition to study the geology of East African lakes with respect to climate fluctuation. Next, he joined anthropologist Louis Leakey on an expedition to Olduvai Gorge. In 1933, Fuchs married his cousin, Joyce Connell. A world traveller in her own right, Joyce accompanied Vivian on his expedition to Lake Rudolf (now Lake Turkana) in 1934. The findings from this expedition, in which two of their companions were lost, were summarised by Fuchs in his Cambridge University PhD, which has awarded 1937. In February 1936, his daughter Hilary was born. Fuchs organised an expedition to investigate the Lake Rukwa basin in southern Tanzania in 1937. He returned in 1938 to find that his second daughter, Rosalind, had severe cerebral palsy. Rosalind died in 1945. His son, Peter, was born in 1940. At the age of thirty, he enrolled in the Territorial Army, and was dispatched to the Gold Coast from 1942 to July 1943. He returned home and was posted to London at Second Army headquarters in a civil affairs position. The Second Army was transferred to Portsmouth for the D Day landings, and Fuchs eventually reached Germany in time to see the release of prisoners from the Belsen concentration camp. He governed the Plön district in Schleswig Holstein until October 1946, when he was discharged from military service with the rank of Major. Fuchs was involved with the Falkland Islands Dependencies Survey (now the British Antarctic Survey) beginning in 1947, when he applied for a geologist position. The institute's goal was to promote Britain's claims to Antarctica, and secondarily to support scientific research. In 1950 Fuchs was asked to develop the new London scientific bureau of the Survey, to plan research in the Antarctic and support research publication. After the trans Antarctic expedition he become director of the Survey, a position he held until 1973. From 1982 through 1984, Fuchs was president of the Royal Geographical Society. He became a Fellow of the Royal Society in 1974.
Отбасы
1933 жылы ол бірнеше экспедицияларға қатысқан туысы Джойс Коннеллге үйленді. Олардың үш баласы болды: Хилари (1936–2002), Розалинд (1938–1945) және Питер (1940 жылы туған). Джойс, леди Фукс, 1990 жылғы 27 сәуірде Оксфордта жүрек талмасынан қайтыс болды, оның жасы 83-ке толды. Келесі жылы, 1991 жылы, ол Лондонның Кенсингтон мен Челси аудандарында Британдық Антарктикалық зерттеулердегі бұрынғы жеке көмекшісі Элеонор Хоннивиллге үйленді.
In 1933, he had married his cousin Joyce Connell, who had accompanied him on several expeditions. They had three children: Hilary (1936 2002) Rosalind (1938–1945), and Peter (born 1940). Joyce, Lady Fuchs, died on 27 April 1990 in Oxford, of a heart attack, aged 83. The next year, in 1991, he married Eleanor Honnywill, his former personal assistant at the British Antarctic Survey, in Kensington and Chelsea, London.
Өлім
Сэр Вивиан Фукс 1999 жылдың 11 қарашасында Кембридж қаласында 91 жасында дүние салды.
Sir Vivian Fuchs died in Cambridge on 11 November 1999, aged 91.
Антарктикадан арғы жаққа сапар
Фукс ең алдымен Антарктида құрлығын алғашқы рет басып өтуді аяқтаған, Ұлттар Достастығы демеушілік еткен Транс-Антарктида экспедициясының жетекшісі ретінде танымал. Экспедицияны жоспарлау 1953 жылы басталды, және 100 күн ішінде Sno Cat тракторларында континентті кесіп өту көзделіп, Уэдделл теңізінен басталып, Росс теңізінде аяқталып, Оңтүстік полюстен өту жоспарланған. Фукс және оның тобы 1957 жылдың қаңтарында лагерь құрылғаннан кейін Антарктидаға келді. Топ 1957 жылдың 24 қарашасында Шеклтон базасынан жолға шықты. Сапар барысында сейсмикалық зондтау және гравиметриялық өлшемдер арқылы түрлі ғылыми деректер жиналды. Ғалымдар полюстегі мұздың қалыңдығын және мұздың астындағы құрлықтың бар екенін анықтады. 1958 жылдың 2 наурызында Фукс және оның серіктері 2158 миль (3472 шақырым) сапардан кейін Скотт базасына жетіп, 100 күндік саяхатын аяқтады. 1958 жылы оған Елизавета II патшайым рыцарь атағын берді. Ол сэр Эдмунд Хилларимен бірлесіп "Антарктиданы кесіп өту" кітабын жазды. 1959 жылы Дания Корольдік Географиялық қоғамынан Ханс Эгеде медалімен марапатталды.
Fuchs is best known as the leader of the Commonwealth Trans Antarctic Expedition, a Commonwealth sponsored expedition that completed the first overland crossing of Antarctica. Planning for the expedition began in 1953, and envisioned the use of Sno Cat tractors to cross the continent in 100 days, starting at the Weddell Sea, ending at the Ross Sea, and crossing the South Pole. Fuchs and his party arrived in Antarctica in January 1957 after camp had been set up. The party departed from Shackleton Base on 24 November 1957. During the trek, a variety of scientific data were collected from seismic soundings and gravimetric readings. Scientists established the thickness of ice at the pole, and the existence of a land mass beneath the ice. On 2 March 1958, Fuchs and company completed the 100 day trip by reaching Scott Base, having travelled 2,158 miles. In 1958, he was knighted by Queen Elizabeth II. He co wrote, with Sir Edmund Hillary, The Crossing of Antarctica. In 1959 he was awarded the Hans Egede Medal by the Royal Danish Geographical Society.
Мұра
Фукс медалі 1973 жылы "Британдық Антарктика зерттеуінің мүдделеріне қалыпты қызмет шегінен тыс, ерекше адалдық көрсеткен, зерттеудің мүшесі болған немесе болған, не оның жұмысына тығыз байланысты ерлер мен әйелдер" үшін тағайындалды. Жыл сайын бір немесе екі адамға беріледі. Антарктидадағы Шеклтон жотасындағы Фукс күмбезі. Аделаида аралындағы, Антарктидадағы Фукс мұздық алабы.
The Fuchs Medal was created in 1973 for "outstanding devotion to the British Antarctic Survey's interests, beyond the call of normal duty, by men or women who are or were members of the Survey, or closely connected with its work." It is awarded to one or two people per year. Fuchs Dome in the Shackleton Range, Antarctica. Fuchs Ice Piedmont on Adelaide Island, Antarctica.