Британдық балалар теледидарының түлкі қуыршағы Базил Браш

Кіріспе

Британдық балалар телеарнасының түлкі қуыршағы

Базиль Бруш – күндізгі британдық балалар телеарнасында жиі көрсетілетін, ойдан шығарылған түлкі. Ол көбінесе қолғап қуыршақ ретінде бейнеленеді, бірақ анимациялық мультфильмдерде, кітаптарда, жылдық басылымдарда және комикстерде де кездеседі. Бұл кейіпкер 1960 жылдардан бері балалар теледидарында пайда болып келеді. Сонымен қатар, ол Ұлыбритания бойынша пантомималарда да ойнаған. Әзілкеш мінезімен және әңгімешілдігімен танымал Базиль Бруш ең әйгілі сөзі – "Ха Ха Ха! Бұм! Бұм!", оны қызықты жайттардан кейін қолданады. Сондай-ақ, ол "әдепті" акцентпен және манерамен сөйлейді, өзін "адам" деп атайды. Кейіпкер қуыршақтарды ұнатпайтынын айтады және оның ең бағалы нәрсесі – оның щеткасы екенін мәлімдейді, ол түлкінің құйрығының дәстүрлі атауы. Ол "Лестер Сити" футбол клубын жақтап, оларды "түлкілер" деп атайды.

1962-1968 жылдар

Базиль Бруш қолғап қуыршағы 1962 жылы Питер Фирмин ITV телесериалы үшін жасаған. Оны Иван Оуэн 2000 жылдың қазанына дейін дауыстап, ойнаған. Иван Оуэн жеке басы туралы ешқандай жариялым жасамауға өте мұқият болды. Кәсіби тұрғыдан, тек Базильдің ғана қоғамдық бейнесі болды, ал Оуэннің өзі толығымен беймәлім қалды. Бұл кейіпкерге сенімділік сыйлауға көмектесті, Базильді шынайы етіп көрсетті, себебі, мысалы, Гарри Корбет пен Сутиден айырмашылығы, көрермендер қуыршақшыны ешқашан көрмеді. Оуэн Базильдің дауысын актер Терри Томасқа ұқсатып, қуыршаққа мәдениеттің жоғары деңгейін сыйлады. Базиль алғаш рет 1962 жылы "Үш шалқар" (The Three Scampies) атты телесериалында пайда болды, ол жұмыссыз цирк өнері туралы әңгіме. Адам рөлін Хауард Уильямс орындады, Иван Оуэн Базильді анимациялап, дауыстады, ал Уолли Уайтон Питер Фирмин жасаған өте шабуылдайтын шотландтық кірпісі Спайк МакПайкты анимациялап, дауыстады. 1960 жылдардың ортасында Базиль сиқыршы Дэвид Никсонның қосымша артисі болды, ол 1967 жылы BBC1 шоуында "Nixon at Nine Five" және "The Nixon Line" (1967–68) барысында Никсонды жарыққа шығарды, нәтижесінде Базильге жеке шоу ұсынылды.

Базиль щеткасы шоуы (1968-1980)

The Basil Brush Show 1968 жылдан 1980 жылға дейін 12 жыл бойы көрсетілді, онда оны әртүрлі танымал көмекшілер қолдады: біріншіден, 1968 жылы шоуда "Мистер Родни" деп аталған актер Родни Бьюс; одан кейін, 1969 жылдан 1973 жылға дейін актер Дерек Фаулдс ("Мистер Дерек" деп аталды); содан кейін 1976 жылға дейін актер және әнші Рой Норт ("Мистер Рой"); одан кейін "Мистер Говард" Говард Уильямс, ол түпнұсқа "Үш скампи" тобының мүшесі болды; және соңында "Мистер Билли" (Билли Бойл). 1970 жылдардың ортасына қарай шоу отбасылық көрермендерге бағытталған, сондықтан оны көбінесе BBC1 арнасында сенбі күні кешкі эфирде көрсететін. Бұл, сонымен қатар әзілдердің (көбінесе өзекті саяси әзілдерді қамтитын) күрделілігі, Базильге кең ауқымды танымалдыққа ие болуға көмектесті. Шоу студиялық көрермендермен бірге жазылып, әдетте 25 минутқа созылды. Форматы әдетте Базиль мен оның көмекшілерінің (Мистер Родни, Мистер Дерек және т.б.) кіріспе сөздерін қамтитын, онда олар бірнеше әзіл айтатын; одан кейін комедиялық этюд, сол кездегі өзекті тақырыптарға қатысты әзілдермен (мысалы, Испанияға демалысқа ұшып бара жатқан ұшақтағы этюд, ол Y Viva España хит-поп әніне негізделген); содан кейін музыкалық номер, онда қонақ әнші немесе топ өнер көрсететін (оларға сол кездегі ең танымал әншілер, 1973 жылы Демис Руссос, 1979 жылы Петула Кларк және Силла Блэк сияқты жұлдыздар кірді); кейде қонақ әнші жеке ән орындаса, кейін Базильмен комедиялық дуэтке қатысатын. Соңында шоу "оқу уақытымен" аяқталар еді, онда "түзу адам" Базильдің ойдан шығарылған тарихи туыстарының оқиғалары туралы сериялық әңгімені оқитын – мысалы, "Булдог" Базиль, немесе "Жаңартқыш" Базиль және жұлдыздарға саяхаты (Жұлдызды жол пародиасы), немесе жарқын қарудағы рыцарь Базиль де Фермер (Робин Гуд пародиасы); немесе кем дегенде ол Базильдің бірқатар әзіл-қалжыңдармен және қызық сөздермен үнемі тоқтатылып отыратын (көбінесе "Отыздың сасы Гертти" туралы). Осы кезде, 1970 жылдардың ортасында, Базиль көбінесе кішкентай Тикерді шығарып, оның сағаттық ойыншық итін шығарып, көрермендердің назарын аудару үшін және Мистер Ройдың мақтанышын жою үшін камерадан тыс күлкілі трюктер жасады. Әр аптаның оқиғасы соңында күтпеген жағдаймен аяқталып, "Бұл аптада бізде уақыт таусылды, Базиль" деген сөзбен қорытындыланатын, содан кейін Базиль наразылық білдіріп, сол аптаның сериялық оқиғасына негізделген соңғы әнге көшетін, ал титрлер айналатын.

The Basil Brush Show ran for 12 years from 1968 to 1980, in which he was supported by various famous stooges: first, in 1968, by the actor Rodney Bewes, known on the show as "Mr Rodney"; next, from 1969 to 1973, by the actor Derek Fowlds (known as "Mr Derek"); then until 1976 by actor and singer Roy North ("Mr Roy"); then by "Mr Howard" Howard Williams, who was in the original "Three Scampies"; and finally by "Mr Billy" (Billy Boyle). By the mid 1970s, the show was aimed at a family audience, so it was usually broadcast on BBC1 in an early evening timeslot on Saturdays. This, plus a degree of sophistication in the humour (which often included topical political jokes), helped give Basil a broad mainstream appeal. The show was recorded with a studio audience and usually ran for about 25 minutes. The format typically featured an introduction by Basil and his stooge (Mr Rodney, Mr Derek, etc. ), in which they would do a few jokes; this was followed by a comedy sketch, featuring topical jokes about a then current subject (for instance, a sketch set on board an aeroplane flying them to a holiday in Spain, loosely based around the hit pop song Y Viva España); then a musical item, featuring a guest singer or group (these included some of the best known singers of the day, top stars such as Demis Roussos in 1973, Petula Clark in 1979, and Cilla Black — big stars vied to get on the show, which had a large audience); sometimes the guest singer would do a song straight, but then also do a comic duet with Basil. Finally, the show would conclude with 'storytime', in which the straight man would read aloud from a serial story about the adventures of some fictitious historical relative of Basil's – for instance 'Bulldog' Basil, or Blast Off Basil and his journey to the stars (a Star Trek spoof), or Basil de Farmer, the knight in shining armour (a Robin Hood spoof); or at least he would attempt to, whilst being continually interrupted by a string of jokes and humorous remarks (often concerning "Dirty Gertie from Number Thirty") from Basil. At this point, in the mid 1970s, Basil would often get out Little Ticker, his clockwork wind up dog, and have it do humorous tricks at the side, almost off camera, in order to distract the audience and thereby take the rise out of Mr Roy. Each week's story ended on a cliffhanger and the catchphrase "and that's all we've got time for this week, Basil", followed by protestations from Basil which would lead into a final song, based upon that week's serial story, whilst the closing credits rolled.

1980 жылдар

1980 жылы болған дау-дамай шоудың жабылуына себеп болды. Иван Оуэн кешкі эфир уақытын қалаған, бірақ BBC оған келіспеді. 1982 жылы қуыршақ Granada Television өндірген ITV телеарнасындағы «Let's Read With Basil Brush» балалар бағдарламасында қайта пайда болды. Базиль ақырында 1983–84 маусымында жұма күндері сағат 16:55-те көрсетілетін ұзақ жылдар бойы танымал «Crackerjack» балалар телехикаясының қосымша жүргізушісі ретінде BBC-ге оралды. Базиль Бруш сонымен қатар театр сахнасында өнер көрсетіп, Рождествода пантомимада жиі тікелей қатысты; көбінесе танымал әнші немесе комедия актермен бірге басты рөлде ойнайтын. 1960 жылдары оның пантомимадағы әріптестерінің бірі әнші Силла Блэк болды. 1980 жылы телешоу жабылғаннан кейін Базиль Мистер Биллимен серіктестігін аяқтап, Хауард Уильямспен («Мистер Хауард») қайта бірікті; олар Базильдің атақтылығы мен телеарнадағы он үш жылдық танымалдылығын пайдаланып, сахналық қойылымдармен гастрольдік сапарлар жасады. Осы кезеңде Базиль Polystyle Publications баспасы апта сайын Ұлыбританияда шығаратын «TV Comic» балалар журналындағы өзінің жеке мультфильмінде де пайда болды.

2000 жылдардағы қайта іске қосу

1997 жылдың қыркүйегінде Иван Оуэн мен Питер Фирмин Базиль Бруш құқықтарын Корнуоллдегі кәсіпкер және кейіпкердің жанкүйері Билл Хасламға сатты. Хаслам "Бум! Бұм!" атты Саутгемптондық компания құрды, мақсаты – Базиль Брушты жаңа телесериал және қоғамдық шаралар арқылы қайта жаңғырту. Хасламның Базильді қайта іске қосу әрекеттері тиімсіз болып, 55 000 фунт стерлинг шығынға әкелді, содан кейін 1999 жылдың шілдесінде "Бум! Бұм!" компаниясын балалар медиа компаниясы SKD Media (кейін Entertainment Rights) сатып алды, ал Хаслам SKD-ге қосылып, жаңа телесериал арқылы мүлікті қайта жаңғыртуға көмектесті. 2000 жылдың тамызында Entertainment Rights, Talent Television компаниясымен бірлесіп шығаратын "Foxed" атты жаңа алты бөлімдік ситкомды жариялады және сериалды алдын ала сату үшін BBC және ITV компанияларымен келіссөздер жүргізді. Hasbro компаниясымен ойыншықтар бойынша келісімге қол жеткеннен кейін, сериал қайта өңделді және 2002 жылдың қаңтарында CBBC арнасында күзде көрсетілетін "The Basil Brush Show" аталды. Алайда, сериалдың орнына The Foundation компаниясымен бірлесіп шығарылды. Сериал түпнұсқа серияның адалдығын сақтай отырып, балалар ситкомы форматында жасалды, оқиға бір пәтерде өріледі. Қазір Майкл Уинсор орындап, дауыстаған Базильге жаңа комедиялық серік, Стивен мырза (Кристофер Пиззи) қосылды, ол 2006 жылы Солтүстік Ирландиялық туысы Лиаммен (Майкл Байерс) ауыстырылды. Екі жаңа бала достары – ақша табуға бейім Дейв (Майкл Хейс) және ақылды Молли (Георгина Леонидас) (Стивеннің немере інісі мен немере сіңлісі), сондай-ақ жоғары қабатта тұратын Мэдисон және ақылы жоқ, еңбекқор кафе иесі Анил (Аджай Чабра) сияқты басқа кейіпкерлер де болды. Анилдің немересі Люси (5-ші маусымда Жанна Виейра, 6-шы маусымда Мадлен Кастри) соңғы екі маусымда Моллидің орнына Базильдің бала кезіндегі досы ретінде пайда болды. Базиль Бруштің отбасында оның шайқасқан, тым белсенді, бірақ сүйкімді немере інісі Бинго және қылмыскер туысы Мортимер болды. Шоуда бірнеше танымал тұлғалар эпизодтық рөлдерде ойнады, олардың ішінде Эмон Холмс пен Эйнсли Харриот болды. Түпнұсқа бағдарламалар студиялық аудитория алдында жазылған, ал жаңа бағдарламада аудиторияның орнына күлкі трегі қолданылды. Бағдарламаның арасында Базильдің немесе басқа кейіпкердің әзілдер айтатын анимациялық қысқа фильмдері көрсетілді. Жаңа қуыршақ түпнұсқа 1960-1970 жылдарғы қуыршақтан бірнеше жағынан ерекшеленеді және жақсы сөйлейтіннен басқа, Базильдің дауысы түпнұсқа Иван Оуэн нұсқасынан өте өзгеше. Базиль Бруш көбінесе "төртінші қабырғаны бұзып", декорацияны көрсетіп, бағдарламаның ұзақтығына және басқа көріністерге өтудің қарапайым жолына сілтеме жасайды.

In September 1997, Ivan Owen and Peter Firmin sold the rights to Basil Brush to Bill Haslam, a Cornwall based businessman and a longtime fan of the character. Haslam formed a Southampton based company called "Boom! Boom!" with the aim of relaunching Basil Brush with a new television series and public appearances. After Haslam's attempts at relaunching Basil went to little avail, leading to a £55,000 loss, he sold Boom! Boom! to children's media company SKD Media (later Entertainment Rights) in July 1999, and joined SKD in help to relaunch the property with a new television series. In August 2000, Entertainment Rights announced a new six episode sitcom series titled Foxed, in co production with Talent Television, and was in talks with both BBC and ITV for the series' pre sale. After a toy deal with Hasbro was confirmed, the series was retooled and became The Basil Brush Show, which in January 2002 was announced to air on the CBBC Channel in the Autumn. However, the series would instead be co produced with The Foundation. The series, while still maintaining the faithfulness of the original series, was in the format of a children's sitcom that took place in a flat. Basil who is now performed and voiced by Michael Winsor was joined by a new comic foil, Mr Stephen, played by Christopher Pizzey, who was later replaced with his Northern Irish cousin Liam (Michael Byers) in 2006. Two new child friends the moneymaking child Dave (Michael Hayes) and the more sensible Molly (Georgina Leonidas) (who were Stephen's nephew and niece), in addition to other characters like Madison, who lived upstairs, and Anil (Ajay Chhabra), a crazy café owner and inept cook. Anil's niece, Lucy (Janine Vieira in Season 5 and Madeline Castrey in Season 6), appeared in the last two seasons in place of Molly as the female child friend of Basil. Basil Brush now had a family, which included his destructive, hyperactive but cute nephew Bingo, and his criminal cousin Mortimer. Several personalities made cameo appearances on the show. These included Eamonn Holmes and Ainsley Harriott. The original shows were recorded before a studio audience, composed mainly of children, but the new programme used a post production laughter track instead of an audience. Interspersed with the main programme, there were animated shorts in which Basil and/or another character is seen making jokes. The more recent puppet looks different from the original 1960s/1970s puppet in a number of aspects and, apart from being well spoken, the voice of Basil is very different from the original Ivan Owen version. Basil Brush often breaks the fourth wall by having shots of the set and making references to how long the show is, and abusing the obvious way of walking across to other scenes.

Сақтау

Британдық кино институты 2016 жылдың қараша айында "Базиль Щеткасы Шоуы" бағдарламасы 1970-ші және 80-ші жылдардағы бағдарламаларды сақтау мақсатындағы BFI-дың 2017–2022 жылдарға арналған бес жылдық стратегиясының аясында цифрлық форматқа көшірілетінін хабарлады. Хертфордширдегі BFI консервация орталығындағы көптеген таспалар нашарлап, ойнату мүмкін болмай қалу қаупі бар екені айтылды.

Базильдің мультфильмдер кітабы

Basil's Cartoon Story Book – әлемнің әртүрлі елдерінен алынған 24 анимациялық балалар әңгімелерінің жинағы, оны Basil Brush ұсынады. 1994 жылы VHS форматында шығарылған бұл жинақ Ұлыбританияда PolyGram Video Ltd компаниясымен The Pocket Money Video бренді астында сатылып, таратылды.

Жақсылық

Базиль "The Goodies" сериалының екі эпизодында пайда болады. "A Kick in the Arts" эпизодында ол түлкі аулау көрінісінде эпизодтық рөлде ойнайды. "The Goodies Rule – O. K.? " эпизодында ол "қуыршақ үкіметінің" мүшесі болады.

Алып шығыңыз

Базиль 1993 жылы Comic Relief ұйымының "Stick It Out" әнінде Right Said Fred және басқа да танымал достарымен бірге ойнайды.

Фантазия футбол лигасы

Сондай-ақ 1993 жылы Базил Фрэнк Скиннер мен Дэвид Баддиел қатысқан BBC комедиялық сериалы «Фантазия футбол лигасы»нда Рой Хаттерслимен бірге түсті; бұл оның он жылдық үзілістен кейінгі алғашқы телевизиялық қатысуы болды. Сериалдағы оның фантазиялық футбол командасына «Норвич Сити» клубының жартылай қорғаушысы Руэл Фокс енді.

Француз және Сондерс

Базиль 2003 жылы Comic Relief Red Nose Day үшін French & Saunders-тің "Гарри Поттер және Әзірбайжанның құпия унитазы" атты скетчінде үй перісі Добби рөлін ойнады.

"Мен боламын (500 Miles) " (Комик Релиф нұсқасы)

Базиль "I'm Gonna Be (500 Miles)" әнінің Comic Relief нұсқасының жарнамалық бейнесінде Брайан Поттер мен Энди Пипкинді тамашалап отырған атақты қонақтардың қатарында эпизодтық рөлде түсті.

Ең әлсіз буын

2005 жылдың 10 желтоқсанында Базиль «The Weakest Link» телешоуына қатысып, жеңіске жетіп, таңдаған қайырымдылық қоры – «Blue Peter 2005» қайырымдылық акциясы «Treasure Trail» (Childline көмегіне арналған) үшін 10 900 фунт стерлинг жеңіп алды.

"Өз ұрпағың туралы"

2010 жылдың ақпан айында Базил Бруш Австралияның "Talkin' 'Bout Your Generation" ойын-шоуының екінші маусымының бірінші бөлімінде шоудың тұңғыш халықаралық қонағы ретінде көрінді. Ол "Бейби бумерлер" командасының құрамында болды.

Мағынасыз атақтылар

2015 жылдың 12 қыркүйегі мен 2016 жылдың 29 мамырында Базиль балалар телебағдарламаларын жүргізушілер қатысқан "Pointless Celebrities" телешоуында пайда болды.

Соңғы аяғы

2016 жылдың 11 қарашасында Базиль "Соңғы аяқ" бағдарламасында пайда болды, бұл көпшілік тарапынан зор құрметке ие болды. 2016 жылдың 23 желтоқсанында, көпшіліктің сұранысымен, Базиль Рождестволық арнайы бағдарламада пайда болды. Сондай-ақ, ол 2021 жылдың 26 ақпанында Zoom қосылысы арқылы 60-шы және 70-ші жылдардағы бағдарламаларында құпия хабарлар жіберу туралы әңгімелесу сылтауымен пайда болды. 2022 жылдың 28 қаңтарында ол Украинаға Ресейдің басқыншылық жасауы және "мәMarionette" көшбасшы тағайындауы мүмкіндігіне сілтеме жасай отырып, уақытша жүргізуші ретінде қысқа камео үшін қайта пайда болды.

" Chase: Celebrity Special " телеарнасы

2017 жылдың 10 желтоқсанында Базиль The Chase телешоуында пайда болды. Ол Cash Builder кезеңінде £8,000 табыс етті және Джени "Виксен" Райанмен жекелей бәсекеде жеңіске жетіп, осы ақшаны командаға сақтады. Финалдық кезеңде ол Сэм Квек пен Чарли Хигсонмен бірігіп, Виксенді жеңіп, қайырымдылыққа £7,666.66 (23,000 фунттың 1/3 бөлігі) ұтып алды. Базиль 2022 жылдың 28 тамызында (13-серия, 1-бөлім) Сунетра Саркер, Мэтти Ли және Дэвид Арнольдпен бірге қайтадан The Chase-ке қатысты. Базиль Дара Энниске қарсы финалдық кезеңде толық жиын жасау үшін £3,000 тауып, жалпы £19,000 жеңіп алды. Команда Эннисті жеңіп, әрбір жұлдыз өзінің қайырымдылық қорына £4,750 алып қайтты.

Гипотетикалық

2021 жылы Базиль «Гипотетикалық» сериалының үшінші маусымының бірінші бөлімінде «Танымалдардың Ұлы қабырғасы» ойынындағы жұлдыздардың бірі ретінде көрінді.