Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израиль әншісі (туған 1976) Лиор Наркис (; 8 қараша 1976 жылы Холон қаласында, Израильде туған) – израильдік әнші.
Israeli singer (born 1976)
Lior Narkis (; born November 8, 1976, in Holon, Israel) is an Israeli singer.
Өмірбаян
Лиор Наркис Холонда дүниеге келген. Оның әкесі, Давид Наркис, ирактық еврей болған. Оның анасы, Ханна Наркис, серб еврей тегінен шыққан, сонымен қатар грек-тунис еврей шежіресі де бар. Наркис иврит, серб және француз тілдерінде сөйлейді. Ол өзінен он үш жас кіші Сапир Ваннунуға үйленген. Олардың екі ұлы мен бір қызы бар, және Савион қаласында тұрады.
Lior Narkis was born in Holon. His father, David Narkis, was of Iraqi Jewish origin. His mother Hanna Narkis, was of Serbian Jewish descent and also had Greek Tunisian Jewish ancestry. Narkis speaks Hebrew, Serbian and French. He is married to Sapir Vanunu, who is thirteen years his junior. They have two sons and a daughter, and live in Savyon.
Музыкалық мансап
Наркис бала кезінен әнші болуды армандаған. Ол өзінің алғашқы альбомын "Тфилат Чайай" ("Өмірімнің дұғасы") 16 жасында шығарды. Бірнеше жылдан кейін Израиль қорғаныс күштерінде әскери қызметін өткергенде Наркис Тамир Цурмен бірлесіп алғашқы Жерорта теңізі музыкалық тобын құрды. Оның алтыншы альбомы "Rak Itakh (Only with You)", "Lekhol Ekhad Yesh" ("Әркімде бар") хитімен бірге, Наркисті Израиль музыкасының ортасына қойды. Бұл ән Израильде "Жыл әні" деп танылды және футбол жанкүйерлерінің арасында кең танымал болды. 2001 жылы Наркис "Ze Mehalev" ("Жүректен тікелей") альбомын шығарды. Бұрынғы альбомдары сияқты, бұл да үлкен жетістікке жетіп, көптеген әндері хитке айналды. 2003 жылы "Words for Love" (Ивритше: "Milim La'Ahava" – מילים לאהבה) әні Израильдің "IBA" телеарнасының "Channel One" арнасы ұйымдастырған ұлттық іріктеуде жеңіске жетіп, 2003 жылғы "Евровидение" ән байқауында Израильдің намысын қорғау құқығын алды. Байқауда бұл ән 26 финалисттің арасында 19-орынды иеленді. 26 жасында Наркис өзінің сегізінші альбомын – "Milim La'Ahava" ("Сөздер махаббат үшін") шығарды, оның аты "Евровидениеге" қатысуына байланысты таңдалған. Наркис 2017 жылдың 6 шілдесінде 2017 жылғы Макабиа ойындарының ашылу салтанатында өнер көрсетті.
Narkis dreamed of becoming a singer since childhood. He released his first album, Tfilat Chayay (The Prayer of My Life) at the age of 16. A few years later during his military service in the Israel Defense Forces (IDF), Narkis joined Tamir Tzur to form the first Mediterranean musical group. His sixth album, Rak Itakh (Only with You), which includes the hit "Lekhol Ekhad Yesh" (Everyone Has), placed Narkis at the center stage of Israeli music. This song was also chosen as the "Song of the Year" in Israel, and was very popular among football (soccer) fans. In 2001, Narkis released his album Ze Mehalev (Straight from the Heart). As with his previous albums, this was a great success and many of its songs became hits. In 2003, the song "Words for Love" (Hebrew: "Milim La'Ahava" Hebrew script מילים לאהבה) won at the national finals organized by the Israeli Broadcasting Authority ("IBA") television channel, Channel One, against three other songs for the right to represent Israel in the Eurovision Song Contest 2003, The song ended up 19th out of the 26 Eurovision finalists. At the age of 26, Narkis released his eighth album Milim La'Ahava (Words for Love), named after his Eurovision entry. Narkis performed at the Opening Ceremonies of the 2017 Maccabiah Games on July 6, 2017.