Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Казино үстел ойыны
Casino table game
Карибтік стад покері, сондай-ақ казино стад покері деп те аталады, бес карталы стад покер ережелерінен алынған казино үстел ойыны. Дегенмен, стандартты покер ойындарынан өзгеше, Карибтік стад покері басқа ойыншыларға емес, казиноға қарсы ойналады. Бұл ойын казиноға қарсы болғандықтан, басқа ойыншыларды алдау немесе блефтеу мүмкіндігі жоқ.
Caribbean stud poker, also called casino stud poker, is a casino table game with rules derived from five card stud poker. However, unlike standard poker games, Caribbean stud poker is played against the house rather than against other players. There is no option to bluff or deceive as this is played against the house and not other players.
Тарих
Покердің танымалдылығының нәтижесінде казинолар покер жанкүйерлерін көбірек үстел ойындарына тарту үшін өз қаражатындағы ойындарды құрды. Ойынның туылу тарихы толық жазылмаған, бұл салыстырмалы түрде жаңа ойын үшін ерекше жағдай. Кәсіби покер ойыншысы Дэвид Склански 1982 жылы "Казино Покер" деген атпен осы ойынды өзі ойлап тапқанын айтады. Оның алғашқы нұсқасында кейбір ерекшеліктер болды, мысалы, дилер бір емес, екі картаны ашып көрсететін. Сондай-ақ, ол негіздеген ойында прогрессивті джекпот болған жоқ. Патент заңдарына сәйкес, Склански "Казино Покер" ойынына патент ала алмады. Бірнеше жыл өткен соң, ол ойынды Арубадағы The King International Casino-ға (қазір Excelsior Casino деп аталады) әкелген және патенттеген покер ойыншысымен кездесті. Ойын ережелері сәл өзгертіліп, қазіргі Кариб теңізі покері пайда болды.
As a result of the popularity of poker, casinos created house banked games in order to entice poker fans to play more table games. The birth of the game is not well recorded, which is unusual for a relatively new game. Professional poker player David Sklansky has claimed that he invented the game in 1982 using the name “Casino Poker”. This early version had some differences, for example the dealer having two cards revealed instead of only one. Likewise, there was no progressive jackpot in the game he allegedly founded. Due to patent laws, Sklansky was allegedly unable to patent "Casino Poker". A few years afterwards he was approached by a poker player who brought the game to The King International Casino in Aruba (now known as the Excelsior Casino) and had it patented. The rules were shifted slightly to create current Caribbean stud poker.
Ережелер
Төмендегі ережелер АҚШ-тағы казиноларда ойнауға тән, бірақ төлемдер мен ставка шектеулері сияқты кейбір егжей-тегжейлі мәліметтер орналасқан жеріне қарай өзгереді. Ойнау үшін әр ойыншы өз антесін үстелдің ойын бетіндегі ("макет") белгіленген жерге қояды; барлық анте ставкалары дилер "басқа ставка жоқ" деп жариялағанға дейін жасалуы керек. Әр ойыншының ойынның прогрессивті джекпот мүмкіндігіне қатысуға құқығы бар. Бұл да дилер "басқа ставка жоқ" деп жариялағанға дейін, әдетте, бөлек белгіленген аймақта жасалады. Содан кейін әр ойыншы мен дилер бес картадан, суреті төмен қаратылып алады. Дилер өз карталарының біреуін ашады, ал кейін ойыншылар өз карталарын қарауы мүмкін. Ойыншылар ойнау немесе фолд таңдауына болады. Ойнауды таңдаған әр ойыншы өз рейзін, анте сомасының екі есесіне тең қосымша ставканы, "Ставка" деп белгіленген орынға қояды. Фолд таңдаған ойыншы өз антесінен айырылады. Барлық ойыншылар шешімдерін қабылдағаннан кейін дилер қалған төрт картасын ашады. Дилердің қолында аса мен корольдің болуы немесе жұп немесе одан да жоғары деңгейдегі покер комбинациясы болса ғана, ол квалификацияланады (ойнайды). Содан кейін дилер өз бес карталық қолын әр ойыншының қолымен жеке-жеке салыстырады, және дилердің квалификациялық қолын жеңген барлық ойыншылардың анте және рейз ставкалары жеңіске ие болады. Егер олар дилердің қолын жеңмесе, олар анте және рейз ставкаларын жоғалтады. Егер ойыншы дилермен тең болса, анте және рейз ставкалары түртеді (олардың тиісті ойыншыларына қосымша ақшасыз қайтарылады). Егер дилердің қолы квалификацияланбаса, ойыншылардың анте ставкалары тең сомада төленеді, ал рейз ставкалары түртеді. Ұлыбританияда бұл ойын ресми түрде "Casino Five Card Stud Poker" деп аталады, және барлық казиноларда джекпот жүлдесі болмайды. Джекпот жүлдесі бар, әдетте ірі желілік топтар, ойынды ресми түрде "Casino Jackpot Five Card Stud Poker" деп атайды. Екі жағдайда да ойынды "Casino Stud Poker" деп атайды. Негізгі ережелер Ұлыбританияда АҚШ-тағыдай, бірақ төлемдер әртүрлі – максималды ставка әдетте антеге 100 фунт стерлинг және рейзге 200 фунт стерлинг, ал барлық төлемдер рейз бойынша жүзеге асырылады, яғни максималды төлем 10 000 фунт стерлинг болуы мүмкін (Royal Flush бірдей коэффициентпен, 50:1, Straight Flush сияқты төленеді). Егер дилер аса/корольді көрсетпесе, джекпотқа қатысатын қолдар ашық көрсетіліп, дилер мен үстелге көрсетілуі керек. Егер ойыншы джекпот жүлдесін ойнамайтын болса, карталар көрсетілмейді.
The following rules are typical of play in U. S. casinos, but some of the details, such as payouts and betting limits, vary by location. To play, each player places their ante on a marked spot on the table playing surface ("the layout"); all ante wagers must be placed prior to the dealer announcing "no more bets". Each player also has the option to participate in the progressive jackpot feature of the game. This is also done before the dealer announces, "no more bets", usually in a separate marked area. Each player and the dealer will then receive five cards, face down. The dealer will turn over one of his cards, after which the players may look at their cards. Players have the option to either play or fold. Any player choosing to play places their raise, an additional wager equal to twice the amount of the ante, into the box marked Bet. Any player who chooses to fold forfeits their ante. After all the players have made their decisions, the dealer reveals their four face down cards. The dealer only qualifies (plays) if his hand either contains both an ace and a king or forms a pair or any higher ranked poker hand. The dealer then compares his five card hand to those of the other players, individually, and both the ante and the raise bets of all players whose hands beat the dealer's qualified hand win. If they do not beat the dealer's hand, they lose both the ante and the raise wager. If a player ties with the dealer, both ante and raise bets push (return to their respective players with no additional money won). If the dealer's hand does not qualify, the ante bets of players get paid even money while the respective raise bets all push. In the United Kingdom, the game is officially known as "Casino Five Card stud poker", and not all casinos have the jackpot prize. Those who do have the prize, usually the large chain groups, officially call the game "Casino Jackpot Five Card stud poker". In both instances, the game is commonly referred to as "Casino stud poker". The basic rules are the same in the UK as the US, although the payouts differ – the maximum bet is generally £100 on the ante and £200 on the raise, and all payouts are paid on the raise, meaning the maximum payout can potentially be £10,000 (a Royal Flush pays at the same odds, 50:1, as a Straight Flush). If the dealer does not show an Ace/King, hands playing the jackpot must be turned over, face up, and shown to the dealer and table. If the player is not playing the jackpot prize, the cards are not shown.