Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тотиги префектурасының астанасы және ең ірі қаласы Жапонияның солтүстік Канто аймағында орналасқан. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, қаланың халқы шамамен 513 584 адамды құрайды. Утсуномия қаласының жалпы ауданы – гиозасымен (қуырылған кәмпиттер) әйгілі. Утсуномияда екі жүзден астам гиоза рестораны бар. 2000 жылғы халық санауы бойынша, Үлкен Утсуномия (:ja:宇都宮都市圏) халқы 888 005 адамды құрады. Жақын орналасқан Ояма қаласы Үлкен Токио құрамына кіреді, бірақ екі аймақ белгілі бір деңгейде біріккеніне қарамастан, Үлкен Утсуномия кірмейді. Бұл Канто аймағындағы халық саны бойынша 10-шы қала.
is the capital and largest city of Tochigi Prefecture in the northern Kantō region of Japan. as of 2023, the city had an estimated population of 513,584, and a population density of The total area of the city is Utsunomiya is famous for its gyoza (pan fried dumplings). There are more than two hundred gyoza restaurants in Utsunomiya. Greater Utsunomiya (:ja:宇都宮都市圏) had a population of 888,005 in the 2000 census. The nearby city of Oyama is included in Greater Tokyo, but Greater Utsunomiya is not, despite the two areas amalgamating somewhat. It is the 10th most populated city in the Kantō region.
География
Уцуномия Точиги префектурасының оңтүстік-орталық бөлігінде, Канто жазығының солтүстігінде орналасқан. Ол Токиодан шамамен солтүстікке қарай орналасқан. Никконың тарихи қаласы Уцуномиядан шамамен солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Қаланың орташа биіктігі - .
Utsunomiya is located in south central Tochigi Prefecture in the northern Kantō plains. It is approximately north of Tokyo. The historic town of Nikkō is approximately northwest of Utsunomiya. The average elevation of the city is .
Климат
Уцуномияның ылғалды субтропиктік климаты (Кёппен климаттық жіктелімі Cfa) ыстық және ылғалды жаздары мен салқын қыстарымен сипатталады. Уцуномиядағы орташа жылдық температура – . Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері – , ал қыркүйек айы ең көп жауын-шашын жауатын ай. Орташа температура тамыз айында шамамен –қа дейін жетеді, ал қаңтар айында шамамен –қа төмендейді.
Utsunomiya has a humid subtropical climate (Köppen climate classification Cfa) with hot and humid summers and cool winters. The average annual temperature in Utsunomiya is The average annual rainfall is with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around , and lowest in January, at around
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Уцуномия қаласының халқы ондаған жылдар бойы үдемелі өсімнен кейін соңғы кезде тоқтады.
Per Japanese census data, the population of Utsunomiya has recently plateaued after decades of strong growth.
Тарих
Археологтар Уцуномия аймағының жапондық палеолит кезеңінен бастап үздіксіз қоныстанғандығын көрсететін дәлелдер тапты. Оның шекараларында Кофун кезеңіне жататын көптеген обалар табылды. Уцуномия Футарасан қасиетханасы (宇都宮二荒山神社), Шимоцуке провинциясының Ичиномиясы, 353 жылы құрылғаны туралы мәлімдейді. Уцуномия қаласы осы қасиетхананың төңірегінде дамыды, ал аймақ Хэйаннан Сенгоку кезеңдеріне дейін Фудзивара әулетінің тармағы – Уцуномия әулетінің билігінде болды және Тоётоми Хидэёси тарапынан қиратылды. Эдо дәуірінде Уцуномия аймағын Уцуномия домені астындағы бірнеше даймё әулеттері басқарды және Никко Кайдзо мен Осю Кайдзоның тоғысқан жерінде орналасқандығының арқасында гүлденді. Бакумацу дәуіріндегі Босин соғысы кезінде Уцуномия қамалы шайқасы солтүстік Канто аймағындағы маңызды шайқас болды. Мейдзи реставрациясынан кейін Уцуномия қысқа мерзімге (1871–1873) Уцуномия префектурасының құрамына кірді, содан кейін жаңа Точиги префектурасына біріктіріліп, 1884 жылы префектураның астанасы болды. Уцуномия Жапон императорлық армиясының маңызды гарнизонына айналды. 1889 жылғы 1 сәуірде муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде Уцуномия қаласы ресми түрде құрылды. 1889 жылдың соңында Уцуномияда 30 698 адам тұрды, бұл оны Токио мен Йокогамадан кейін Канто аймағындағы ең көп халқы бар үшінші муниципалитет етті. Уцуномия 1896 жылғы 1 сәуірде қала мәртебесіне ие болды. 1945 жылғы 12 шілдеде Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Уцуномияның көп бөлігі және айналасындағы аудандар американдық бомбалау салдарынан қирады. 1951 жылдан 1955 жылға дейін қала шекарасы көршілес Сузуменомия қаласын, Хираиси, Йококава, Мизухоно, Кунимото, Широяма, Томия, Тойосато және Сугатагава ауылдарын, сондай-ақ Кавачи ауданының Шиной ауылының бір бөлігін және Хага ауданының Киёхара ауылын қосып кеңейтілді. 1996 жылы Уцуномия өкілеттігі күшті негізгі қала ретінде тағайындалды. 2007 жылғы 31 наурызда Уцуномия Камикавачи және Кавачи қалаларын (екеуі де Кавачи ауданынан) қосып алды, нәтижесінде Уцуномия қаласының халқы 500 000-нан асты.
Archaeologists have uncovered evidence that the area of Utsunomiya has been continuously settled since the Japanese Paleolithic period onwards, and numerous burial mounds from the Kofun period are found within its borders. The Utsunomiya Futarasan Shrine (宇都宮二荒山神社), which is the Ichinomiya of Shimotsuke Province claims to have been founded in 353 AD. The town of Utsunomiya developed around this shrine, and the area was under the control of the Utsunomiya clan, an offshoot of the Fujiwara clan from the Heian through Sengoku periods, and was destroyed by Toyotomi Hideyoshi. During the Edo period, the Utsunomiya area was ruled by a succession of daimyō clans under Utsunomiya Domain, and prospered from its location at the junction of the Nikkō Kaidō and the Ōshū Kaidō. During the Bakumatsu period Boshin War, the Battle of Utsunomiya Castle was a major conflict in the northern Kantō area. Following the Meiji restoration, Utsunomiya was briefly (1871–1873) part of Utsunomiya Prefecture, which was then merged into the new Tochigi Prefecture, and became the capital of the prefecture in 1884. Utsunomiya became an important garrison for the Imperial Japanese Army. With the establishment of the municipalities system on April 1, 1889, the town of Utsunomiya was officially established. At the end of 1889, Utsunomiya had a population of 30,698 making it the third most populous municipality in the Kantō area, after Tokyo and Yokohama. Utsunomiya was raised to city status on April 1, 1896. On July 12, 1945, much of Utsunomiya and the surrounding areas were destroyed in the American Bombing of Utsunomiya during World War II. The city limits were expanded from 1951 to 1955 by annexing neighboring Suzumenomiya town and Hiraishi, Yokokawa, Mizuhono, Kunimoto, Shiroyama, Tomiya, Toyosato, and Sugatagawa villages and the part of Shinoi village from Kawachi District and Kiyohara village from Haga District. In 1996, Utsunomiya was designated a core city with increased autonomy. On March 31, 2007, Utsunomiya absorbed the towns of Kamikawachi and Kawachi (both from Kawachi District), pushing the population of Utsunomiya City over 500,000.
Үкімет
Уцуномияда әкімдік кеңес үлгісінде басқару жүйесі бар, онда тікелей сайланатын әкім мен 45 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық мәслихат жұмыс істейді. Уцуномия және Камикава кенті бірлесіп Точиги облыстық мәжілісіне 13 депутаттан үлес қосады. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің Төменгі палатасындағы Точиги 1-ауданы мен Точиги 2-ауданы арасында бөлінген.
Utsunomiya has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 45 members. Utsunomiya, together with the town of Kamikawa collectively contributes 13 members to the Tochigi Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is divided between the Tochigi 1st district and Tochigi 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Уцуномия – Точиги префектурасының сауда және өнеркәсіп орталығы. Уцуномияда Canon оптикалық өндіріс зауыты, Japan Tobacco зауыты, Honda дизайн орталықтары және Киохара индустриялық паркінде орналасқан түрлі өнеркәсіптік кәсіпорындар бар. Бұған қоса, солтүстік Канто аймағындағы ең ірі сауда орталықтарының бірі – Белл Молл, Уцуномияның орталық бөлігіне жақын орналасқан.
Utsunomiya is the commercial and industrial center of Tochigi Prefecture. Utsunomiya is home to a Canon optical manufacturing plant, a Japan Tobacco plant, Honda design centers, and various other industrial concerns in the Kiyohara Industrial Park. In addition, one of the largest malls in the north Kantō region, Bell Mall is located near central Utsunomiya.
Гёзаның тарихы
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Маньчжуриядан оралған жапондық сарбаздар Қытайда пайда болған Уцуномия гёзасының рецептерін үйлеріне әкелді. Ұзақ өтпей, сарбаздар Уцуномия қаласының төңірегінде гёза (кнедлик) ресторандарын аша бастады. 1990 жылы Уцуномия қаласының шенеуніктері гёзаның танымалдығын байқағаннан кейін, Уцуномия гёза қауымдастығы құрылды. Осы қауымдастықтың құрылуы қалада гёзаның танымалдығын одан әрі арттырды. Уцуномия гёзасы бүкіл елде мәшһүр, сондықтан көптеген туристерді қызықтырады және қаланың кірісіне елеулі үлес қосады.
Following the Second World War, Japanese soldiers who returned from Manchuria brought home to Utsunomiya gyoza recipes that originated from China. Soon after, the soldiers began to open dumpling (gyoza) restaurants around Utsunomiya. After the Utsunomiya city officials started to realize the popularity of gyoza in 1990, the Utsunomiya Gyoza Association was created. The creation of this association only made gyoza's popularity grow in the city. Utsunomiya gyoza is famous country wide, so it attracts many tourists, as well as brings in a significant amount of revenue into the city.
Гёзаның танымалдылығы
Қалада гёзаға маманданған 30 мейрамхана бар. Уцуномия қаласы Жапонияда гёзаны ең көп жейтін қала деп есептеледі. Уцуномияның JR станциясының сыртында гёза пішіндес мүсін орнатылған.
The city has 30 restaurants that specialize in serving gyoza. Utsunomiya is allegedly the highest consumer city of gyoza in Japan. There is also a statue in the shape of the gyoza outside of Utsunomiya's JR station.
Гёза фестивалі
Уцуномия қаласында жыл сайынғы гёза фестивалі Сарай сарқындары саябағында өтеді. Келушілер әртүрлі гёза дайындайтын мейрамханаларда ұсынылатын гёзаның түрлі-түрлі нұсқаларын татып көре алады. Фестиваль қатысушылары фестиваль аумағының жанында әртүрлі музыкалық топтар мен комедия актерлерінің өнерлерін тамашалай алады.
Utsunomiya's annual Gyoza Dumplings Festival occurs at the Castle Ruins Park. Visitors are able to taste different types of gyozas served by various gyoza making restaurants. Festival attendees can also watch various bands and comedians near the festival grounds.