Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ноби жазығының солтүстік бөлігінде орналасқан қазіргі Какамигахара, бұрын Эдо мен Киотоны байланыстырған Накасендо тас жолындағы "Унума-жуку" пошта станциясы ретінде гүлденген. Жақындағы тарихында қала JASDF Gifu базасының құрылуына байланысты дамыды. Сонымен қатар, Какамигахара өнеркәсіптік қала және Гифу мен Нагоя қалаларының серіктес елді мекені ретінде өсті. Какамигахара қаласында көптеген ірі саябақтар бар, олардың ең танымалсы – бастапқыда Гифу университетіне тиесілі болған бос жайдан жасалған "Какамигахара Коэн". Қала әкімшілігі Какамигахараны "саябақты қала" ету мақсатында қала құрылысы саясатын жүзеге асырды және 2005 жылы премьер-министрден "Жасыл қала" сыйлығын алды. Қала ресми түрде Какамигахара деп аталатын болса да, дәстүр бойынша оны Какамихара, Кагамихара немесе Кагамигахара деп те атайды.
Situated in the northern part of the Nōbi Plain, what is now Kakamigahara originally thrived as a post station on the Nakasendō highway connecting Edo with Kyoto, being called "Unuma juku" at the time. In more recent history, the city developed due to the JASDF Gifu base. In addition, Kakamigahara grew as an industrial city and a commuter suburb of Gifu City and Nagoya. The city of Kakamigahara has many large parks, the most notable among them being "Kakamigahara Kōen", which was originally made from a vacant lot owned by Gifu University. A city planning policy of making Kakamigahara into a "park city" has been undertaken by the municipality, and in 2005, the city received the Green City Prize from the prime minister. Although the city was officially named Kakamigahara, it is also called Kakamihara, Kagamihara, or Kagamigahara by tradition.
География
Қаланың солтүстігінен шығысқа қарай таулы аймақтар созылып жатыр. Кисо өзені қаланың оңтүстік бөлігінен ағып өтеді және қалалық және префектуралық (Айчи-Гифу) шекараны құрайды. Қаланың көп бөлігі Какамигахара үстіртінде орналасқан. Топырағы өте жақсы кеуекті болғандықтан, дәстүрлі түрде күріш егуге қолайлы болмаған. Бірақ, Юнума-джуку сияқты тоқтау орны немесе басқа да жол бойындағы елді мекендерді есептемегенде, бұл аймақ Мейдзи кезеңіне дейін көбінесе жабайы жер болып келген. Мейтецу станцияларының – Роккен, Ниюккен және Огасе суқоймасының аттары сол дәуірден сақталған. Мейдзи кезеңінен бастап, кең жабайы жерді және жақсы кеуекті топырақты пайдалану мақсатында әскери базалар мен оқу алаңдары құрылды. Сонымен қатар, Гифу университетінің ауыл шаруашылығы және инженерлік факультеттері осы аймақта ашылды, бұл машина жасау және тоқыма фабрикаларының дамуына ықпал етті. Бұл өнеркәсіптер, сондай-ақ құрғақ топырақты пайдаланған сәбіз өндірісі қаланың негізгі салаларына айналды. Қаланың бір бөлігі Хида Кисогава жартылай ұлттық паркінің шекарасында жатыр.
Mountainous terrain runs from the northern to the eastern part of the city. The Kiso River flows through the southern part, forming the municipal and prefectural (Aichi Gifu) border. A large portion of the city is situated on the Kakamigahara Plateau. Because the soil is very well drained, it was not traditionally suited to rice cultivation. With the exception of rest stops such as Unuma juku or other roadside settlements, though, the area was largely wilderness until the Meiji period. The names of the Meitetsu train stations, Rokken, Nijukken, and the Ogase Reservoir are from that era. Beginning from the Meiji period, to take advantage of the large amount of wilderness and well drained soil, military bases and training grounds were established. In addition, Gifu University's agricultural and engineering departments were established in the area, leading the growth of machine and textile factories. These industries, in addition to carrot production, which used the dry soil, became the main industries of the town. Part of the city is within the borders of the Hida Kisogawa Quasi National Park.
Климат
Қаланың климаты ыстық және ылғалды жаздармен, сондай-ақ жұмсақ қыстармен сипатталады (Кеппен климаттық жіктелімі Cfa). Какамигахарадағы орташа жылдық температура 15,5 °C құрайды. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1939 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 27,9 °C-қа жетеді, ал қаңтар айында шамамен 3,9 °C-қа төмендейді.
The city has a climate characterized by hot and humid summers, and mild winters (Köppen climate classification Cfa). The average annual temperature in Kakamigahara is 15.5 °C. The average annual rainfall is 1939 mm, with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 27.9 °C, and lowest in January, at around 3.9 °C.
Тарих
Какамигахара айналасындағы аймақ дәстүрлі Мино провинциясының бір бөлігі болды. Мейдзи қалпына келтіруден кейінгі жер кадастрлық реформалары кезінде, 1897 жылдың сәуір айында аймақ Гифу префектурасының Инаба ауданына біріктірілді. 1963 жылдың 1 сәуірінде Какамигахара қаласы Нака, Сохара, Унума және Инаба елді мекендерін біріктіру арқылы құрылды. 1968 жылы Желілік көпір (Line Bridge) аяқталды. 1925 жылы аяқталған Инуяма көпірімен бірге, бұл екі көпір Кисо өзенін кесіп өтеді және Какамигахара қаласын Айчи префектурасымен байланыстырады. 1969 жылы Айги көпірі аяқталды. Бұл Кисо өзенін кесіп өтетін үшінші көпір болды және қаланы Айчи префектурасымен байланыстырады. Бұл Какамигахара мен Конан қаласын байланыстыратын алғашқы көпір еді. 1986 жылдың 5 наурызында Какамигахара және Мино торабы арасындағы Токай-Хокорику тас жолының бөлігі ашылды. Сонымен қатар, 1998 жылдың 13 желтоқсанында Токай-Хокорику тас жолы Мэйсин тас жолымен (Ичиномия торабы) қосылды. 2000 жылдың 28 наурызында Инуяма көпірінің екі бөліктен тұратын құрылысы аяқталды. Бұрын Мэйтецу пойыздары автомобильдермен бірге көпірден өтіп, трамвай сияқты қозғалыс жасаған. Екі бөліктен тұратын құрылыс аяқталғаннан кейін пойыздар ескі Инуяма көпірін пайдалана бастады. Пойыздар мен автомобильдердің бөлінуі өзен арқылы көліктің жақсаруына әкелді. 2004 жылдың 1 қарашасында Кавасима-чо (Хашима ауданы) Какамигахара қаласына қосылды. 2006 жылдың 5 қарашасында Конанға жалғасатын Шин-мей Коами көпірі аяқталды. 2013 жылдың 24 наурызында Какамигахара көпірі аяқталды. Ол қалалық әкімшілік аймағын Конан қаласының Кавасима чику (бұрынғы Кавасима-чо) аймағымен байланыстырады. Бұл көпірдің аяқталуымен Какамигахара қаласынан Айчи префектурасына дейін төрт бағыт пайда болды.
The area around Kakamigahara was part of traditional Mino Province. During the post Meiji restoration cadastral reforms, the area was organised into Inaba District, Gifu in April 1897. 1 April 1963: Kakamigahara City was founded by amalgamating Naka, Sohara, Unuma, and Inaba. 1968: The Line Bridge was completed. Together with the Inuyama bridge, completed in 1925, these two bridges span the Kiso River and connect Kakamigahara City with Aichi Prefecture. 1969: The Aigi bridge was completed. This was the third bridge to span the Kiso, and connects the city to Aichi Prefecture. It was the first bridge to connect Kakamigahara to Konan City. 5 March 1986: The section of the Tokai Hokoriku Expressway between Kakamigahara Junction and Mino Junction was opened. Furthermore, on 13 December 1998, the Tokai Hokoriku Expressway was connected to the Meishin Expressway (Ichinomiya Junction). 28 March 2000: The twinning of the Inuyama Bridge was completed. Previously, Meitetsu trains had shared the bridge with automobiles, crossing the bridge in a manner similar to streetcars. After the twinning, the trains began to use the old Inuyama Bridge. This separation of trains and automobiles improved transportation across the river. 1 November 2004: Kawashima cho (Hashima District), was incorporated in Kakamigahara City. 5 November 2006: The Shin mei Ko ami Bridge, connecting to Konan, is completed. 24 March 2013: Kakamigahara Bridge is completed. It connects the city hall area with Kawashima chiku (formerly Kawashima cho) of Konan City. With the completion of this bridge, there are now four routes from Kakamigahara City into Aichi Prefecture.
Экономика
Какамигахара қаласы өнеркәсіптік өндіріс көлемі бойынша Гифу префектурасында екінші орында тұр. Қалада Kawasaki Heavy Industries Aerospace Company компаниясына тиесілі ұшақ зауыты орналасқан, ол JASDF Gifu әуе базасының жанында, ал Mitsubishi Heavy Industries ұшақтардың бөлшектерін де өндіреді. Қалада автомобиль өнеркәсібіне қатысты көптеген зауыттар бар, оның ішінде бөлшектер шығарушылар мен металл өңдеу саласы да дамыған. Какамигахара қаласының солтүстігіндегі Сюэ Чо аймағында Гифу префектурасының басшылығы робототехника және жасанды шындық саласындағы зерттеулер мен әзірлемелерді дамыту орталығы ретінде "Техно Плаза" атты индустриалды паркті құрды. Васеда университетінің WABOT HOUSE зертханасы және Гифу университетінің ғылым мен технологияны дамыту орталығы негізінде құрылған "Техно Плаза" – өнеркәсіптік және ғылыми-зерттеу орталығы болып табылады. Паркке көптеген жаңа кәсіпорындар көшіп келді, олардың ішінде Nippon Ichi Software, Inc. сияқты биржаға шыққан компаниялар да бар.
Kakamigahara City is second in Gifu Prefecture in terms of industrial production. The city has an aircraft factory operated by Kawasaki Heavy Industries Aerospace Company, located next to the JASDF Gifu Air Base, and Mitsubishi Heavy Industries also produces aircraft parts. The city also has many automobile related factories, including parts makers and metalworking industries. In Sue cho in the north of Kakamigahara City, an industrial park called Techno Plaza was established by the Gifu Prefectural government as a focal point for the research and development of robotics and virtual reality. With Waseda University's WABOT HOUSE laboratory and Gifu University's Science and Technology Promotion Center as a nucleus, Techno Plaza is structured as an industrial and R&D center. Many ventures have moved into the park, including some companies that have made IPOs, such as Nippon Ichi Software, Inc.
Бастауыш және орта мектептер
Какимигахара қаласында қала әкімдігі басқаратын 16 мемлекеттік бастауыш мектеп және сегіз мемлекеттік орта мектеп бар. Сонымен қатар, қала бір арнайы білім беру мектебін де ұстап тұрады.
Kakimigahara has 16 public elementary schools and eight public junior high schools operated by the city government. The city also operates one special education school.
Көпірлер
Айги Охаши көпірі Айчи префектурасындағы Инуяма қаласына Кисо өзені арқылы өтеді.
Aigi Ohashi Bridge crosses the Kiso River into Inuyama in Aichi Prefecture.
Басқа
JASDF Gifu әуе базасы 1917 жылы әскери әуе алаңы ретінде құрылды және қазіргі уақытта JSDF ұшақтар мен ұшу сынақтарын жүргізу үшін пайдаланады. 1945 жылдан 1958 жылға дейін ол АҚШ әскері тарапынан басылып алынып, "Гифу лагері" деп аталды.
JASDF Gifu Air Base was established as an army airfield in 1917, and is currently used by the JSDF for aircraft and flight testing. From 1945 to 1958, it was occupied by the U. S. military and known as "Camp Gifu".