Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тегін кітаптар кітапханасы
Free resource library of books
Тарих
Викикітаптар.org домені 2003 жылдың 19 шілдесінде тіркелді. Ол Wikipedia үлескері Карл Уиктің өтінішіне жауап ретінде органикалық химия және физика сияқты пәндер бойынша тегін оқулықтарды жариялау және дамыту үшін іске қосылды. Викикітаптар шеңберінде екі ірі кіші жоба – Wikijunior және Wikiversity құрылды, бірақ кейін оның ресми саясаты өзгертіліп, болашақ инкубаторлық жобалар Wikimedia Foundation-ның жаңа жоба саясатына сәйкес басталатын болды. 2006 жылдың тамызында Wikiversity Wikimedia Foundation-ның тәуелсіз жобасы болды. 2008 жылдан бері Викикітаптар BASE-ке қосылды. 2016 жылдың маусым айында Compete.com сайтының бағалауынша, Викикітаптарға 1 478 812 бірегей келуші кірді.
The wikibooks. org domain was registered on July 19, 2003. It was launched to host and build free textbooks on subjects such as organic chemistry and physics, in response to a request by Wikipedia contributor Karl Wick. Two major sub projects, Wikijunior and Wikiversity, were created within Wikibooks before its official policy was later changed so that future incubator type projects are started according to the Wikimedia Foundation's new project policy. In August 2006, Wikiversity became an independent Wikimedia Foundation project. Since 2008, Wikibooks has been included in BASE. In June 2016, Compete. com estimated that Wikibooks had 1,478,812 unique visitors.
Wikijunior-дің жаңалықтары
Wikijunior – балаларға арналған кітаптарға маманданған Wikibooks-тің қосалқы жобасы. Жобаға журнал және веб-сайт кіреді, қазіргі уақытта ол ағылшын, дат, фин, француз, неміс, итальян, жапон, испан, араб және бенгал тілдерінде дамытылуда. Жоба Бек қорынан алған грант есебінен қаржыландырылады.
Wikijunior is a subproject of Wikibooks that specializes in books for children. The project consists of both a magazine and a website, and is currently being developed in English, Danish, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Spanish, Arabic and Bangla. It is funded by a grant from the Beck Foundation.
Кітап мазмұны
Кейбір кітаптар түпнұсқа болса, ал кейбіреулері Интернеттегі ашық лицензиялы оқулықтардан көшірілген мәтін негізінде жасалған. Сайттағы барлық мазмұн Creative Commons Attribution Share Alike лицензиясы (немесе оған үйлесімді лицензия) бойынша жарияланады. Бұл, оның туысқан жобасы – Википедия сияқты, үлестердің авторлық құқығы оларды жасағандарда қалатынын, бірақ лицензия белгілі бір шарттармен мазмұнды еркін таратуға және қайта пайдалануға мүмкіндік беретінін білдіреді. Викикітаптар Викикөзден соның арқасында ерекшеленеді: Викикөз Шекспир пьесаларының түпнұсқа мәтіні сияқты қолданыстағы ашық лицензиялы туындылардың дәл көшірмелерін және түпнұсқа аудармаларын жинайды, ал Викикітаптар түпнұсқа туындыларға, қолданыстағы туындылардың маңызды өзгертілген нұсқаларына немесе түпнұсқа туындыларға түсіндірмелер жасауға арналған.
While some books are original, others began as text copied over from other sources of free content textbooks found on the Internet. All of the site's content is released under a Creative Commons Attribution Share Alike license (or a compatible license). This means that, as with its sister project, Wikipedia, contributions remain copyrighted to their creators, while the licensing ensures that it can be freely distributed and reused subject to certain conditions. Wikibooks differs from Wikisource in that Wikisource collects exact copies and original translations of existing free content works, such as the original text of Shakespearean plays, while Wikibooks is dedicated either to original works, significantly altered versions of existing works, or annotations to original works.
Көптілді статистика
Соңғы мәліметтер бойынша, Викикітаптар сайттары бар тілдердің саны – , оның ішінде белсенді сайттар – , ал жабық сайттар – .
As of , there are Wikibooks sites for languages of which are active and are closed.
Қабылдау
Менг Фен және авторлар викикітаптарға үлес қосушылардың арасында тығыз әлеуметтік байланыс болмаса да, кітаптарды жазуда маңызды қиындықтар туындамағанын көрсетті.
Meng Fen et al suggested that while there isn't much social connection between contributors of wikibooks, the contributors had no major issues coordinating to write books.