Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсболдағы соққы статистикасы
Hitting statistic in baseball
Базаға шығу плюс соққылау (OPS) – бұл ойыншының базаға шығу көрсеткіші мен соққылау көрсеткішінің қосындысы арқылы есептелетін саберметриялық бейсбол статистикасы. Ойыншының базаға шығу және күшпен соққы беру қабілеті, яғни екі маңызды шабуылдық дағдысы көрсетіледі. Бас лигада 0,800 немесе одан жоғары OPS көрсеткішіне ие ойыншы соққышылардың ең жақсыларының қатарына жатады. Көбінесе лигада OPS бойынша көшбасшы 1,000-ге жуық немесе одан да жоғары көрсеткіштерге қол жеткізеді.
On base plus slugging (OPS) is a sabermetric baseball statistic calculated as the sum of a player's on base percentage and slugging percentage. The ability of a player both to get on base and to hit for power, two important offensive skills, are represented. An OPS of .800 or higher in Major League Baseball puts the player in the upper echelon of hitters. Typically, the league leader in OPS will score near, and sometimes above, the 1.000 mark.
Тарих
Базалық және соққылау көрсеткіші алғаш рет 1984 жылы Джон Торн мен Пит Палмердің «Бейсболдың жасырын ойыны» кітабында танымал болды. Содан кейін «Нью-Йорк Таймс» газеті осы статистика бойынша көшбасшыларды апталық «Сандар арқылы» рубрикасында жариялай бастады, бұл төрт жыл бойы жалғасты. Бейсбол журналисі Питер Гаммонс бұл көрсеткішті пайдаланып, оны насихаттады, ал басқа жазушылар мен хабар таратушылар да оны қолдана бастады. OPS танымалдылығы біртіндеп өсті, және 2004 жылы ол Topps бейсбол карточкаларында пайда бола бастады. OPS бұрын «өнімділік» деп те аталатын. Мысалы, «өнімділік» Торнның «Тоталь Бейсбол» энциклопедиясының алғашқы нұсқаларында және Strat-O-Matic Компьютерлік Бейсбол ойынында қолданылған. Бұл термин қазір қолданылмайды. OPS өзінің құрауыштары – OBP және SLG қолжетімді болғандықтан және команданың OPS көрсеткіші команданың соққан ұпайларымен тығыз байланысты болғандықтан танымал болды.
On base plus slugging was first popularized in 1984 by John Thorn and Pete Palmer's book, The Hidden Game of Baseball. The New York Times then began carrying the leaders in this statistic in its weekly "By the Numbers" box, a feature that continued for four years. Baseball journalist Peter Gammons used and evangelized the statistic, and other writers and broadcasters picked it up. The popularity of OPS gradually spread, and by 2004 it began appearing on Topps baseball cards. OPS was formerly sometimes known as production. For instance, production was included in early versions of Thorn's Total Baseball encyclopedia, and in the Strat O Matic Computer Baseball game. This term has fallen out of use. OPS gained popularity because of the availability of its components, OBP and SLG, and that team OPS correlates well with team runs scored.
Сын
Қарапайым есептеуіне қарамастан, OPS – даулы көрсеткіш. OPS базаға шығу пайызын және соққы қуатын теңдей бағалайды. Дегенмен, базаға шығу пайызы ұпай жинаумен жақсы байланысты. wOBA сияқты статистика, осы айырмашылықты ескере отырып, сызықтық салмақтарды қолданады. Сонымен қатар, OPS құрауышылары әдетте тең емес (лиганың орташа соққы қуаты лиганың орташа базаға шығу пайызынан әдетте 75-100 ұпайға жоғары болады). 2019 жылғы Мажорлық бейсбол лигасының OPS көрсеткіші 0,758 болды.
Despite its simple calculation, OPS is a controversial measurement. OPS weighs on base percentage and slugging percentage equally. However, on base percentage correlates better with scoring runs. Statistics such as wOBA build on this distinction using linear weights. Additionally, the components of OPS are not typically equal (league average slugging percentages are usually 75–100 points higher than league average on base percentages). As a point of reference, the OPS for all of Major League Baseball in 2019 was .758.