Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
тегі
the surname
География
Айти префектурасының шығыс бөлігінде орналасқан қалада шығысында Тоёгава өзені, батысында Отоха өзені және орталық аймақта Сана өзені, оңтүстік-батыста Микава шығанағына құяды. Қаланың солтүстік бөлігі көбінесе таулы келеді, онда көптеген гольф алаңдары орналасқан. Қала 122,4 гектар аумақты қамтитын үш ауданға бөлінген: мемлекеттік мекемелер мен коммерциялық нысандар орналасқан Сува ауданы, Тоёгава Инари қасиетіне қақпа ретінде дамыған Тоёгава ауданы және осы екі аймақты байланыстыратын Чуо Дори ауданы. Қала орталық бизнес аймақты жаңғыртуды мақсат ететін «Орталық бизнес аймақты жаңғыртудың негізгі жоспары» іске асырылды [4]. Дегенмен, бастапқыда дербес орталық аймақтарды құраған төрт ауылдың бірігуіне байланысты, қала біртұтас қалалық орталықты қалыптастыруда қиындықтарға тап болды. Қаланың қалалық аймақтарының кеңдігіне қарамастан, орталық функциялар әртүрлі аудандардағы бірнеше станциялар арасында шашырап орналасқан. Айта кетерлігі, атымен сәйкес болмаса да, Тоёгава станциясы орталық станция ретінде жұмыс істемейді, бұл орталық бизнес аймақты құруды одан әрі күрделендіреді. Осының салдарынан ірі сауда орталықтары мен қала құрылысының дамуы қалып қойды, нәтижесінде сатып алушылар көршілес қалаларға ағылып кетті. Гейсей дәуіріне енгеннен кейін Сува ауданында және оның төңірегінде орташа көлемді сауда орталықтарын ашуға күш-жігер жұмсалды. Сонымен қатар, Тоёкава IC маңында және Тойохаси қаласымен шекараға жақын Нагадошидің оңтүстік бөлігіндегі жол бойындағы дүкендер шоғырланды, бірақ орталықтандыру үрдісінде ешқандай айқын өзгеріс болған жоқ. Қала арқылы 1-ші республикалық трасса батысқа, 23-ші республикалық трасса оңтүстік-батысқа және 151-ші республикалық трасса шығыстан оңтүстікке қарай өтеді. Сонымен қатар, қала ішінде Химэ Кайдо (Хон Зака көшесі) шығыстан батысқа қарай созылады. Негізгі трассаларға параллель төрт теміржол желісі салынған. Көктемде Сана өзені мен Отоха өзенінің бойында, сондай-ақ қалалық әкімшілік ғимаратының жанындағы Сакура туннелінде гүлдейтін шие ағаштары көшелерге әсемдік сыйлайды. Жаз айларында қаланың әр жерінде түрлі фестивальдар өтіп, мерейлі атмосфера қалыптасады. Қаланың климаты салыстырмалы түрде жұмсақ, тіпті қыста да қар жаумайды.
Located in the eastern part of Aichi Prefecture, the city has the Toyogawa River to the east, the Otoha River to the west, and the Sana River in the central area, flowing into Mikawa Bay in the southwest. The northern part of the city is predominantly mountainous, featuring numerous golf courses. The city is divided into three districts covering 122.4 hectares in the central business area: the Suwa District, where public institutions and commercial facilities are located, the Toyogawa District, which developed as the gateway town to Toyogawa Inari Shrine, and the Chuo dori District, connecting both areas. The city has implemented the "Basic Plan for Revitalization of the Central Business District," aiming to promote development in the central business district [4]. However, due to the merger of four villages that originally formed independent central areas, the city struggled to form a centralized urban center. Despite the expansive nature of the city's urban areas, the central functions are dispersed among several stations in different districts. Notably, Toyogawa Station, despite its name, does not function as the central station, further complicating the formation of a centralized business district. Consequently, large scale commercial facilities and urban development lagged behind, leading to a prolonged situation where the purchasing population flowed to neighboring cities. Entering the Heisei era, efforts were made to open medium sized commercial facilities in the Suwa District and its vicinity. Simultaneously, roadside stores concentrated around Toyokawa IC and the southern part of Nagadoshi, near the border with Toyohashi City, without a clear shift in the decentralization trend. Major roads, such as National Route 1 to the west, National Route 23 to the southwest, and National Route 151 from the east to the south, traverse the city. Additionally, the Hime Kaido (Hon Zaka Street) runs east to west within the city. There are four railway lines, roughly parallel to the main roads. In spring, cherry blossoms bloom along the Sana River, Otoha River, and in the Sakura Tunnel near the city hall, adding color to the streets. The summer season sees various festivals throughout the city, creating a lively atmosphere. The city enjoys a relatively mild climate, with little to no snowfall even in winter.
Климат
Қаланың климаты ыстық және ылғалды жаздармен, салыстырмалы түрде жұмсақ қыстармен сипатталады (Кеппен климаттық жіктелімі Cfa). Тойокава қаласының орташа жылдық температурасы 15,8 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1751 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 27,5 °C-қа жетеді, ал қаңтар айында шамамен 4,8 °C-қа төмендейді.
The city has a climate characterized by hot and humid summers, and relatively mild winters (Köppen climate classification Cfa). The average annual temperature in Toyokawa is 15.8 °C. The average annual rainfall is 1751 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 27.5 °C, and lowest in January, at around 4.8 °C.
Демография
Жапондық халық санауы деректеріне сәйкес, Тойокава қаласының халқы соңғы 60 жыл ішінде артып келеді.
Per Japanese census data, the population of Toyokawa has been increasing over the past 60 years.
Шығу тегі
Қазіргі Тойокава ауданы тарихқа дейінгі дәуірде қоныстанған. Нара дәуірінде Микава провинциясының кокубунджи ғимараты 741 жылы салынды.
The area of modern Toyokawa was settled in prehistoric times. During the Nara period, the kokubunji of Mikawa Province was established in 741.
Муромачи дәуірі
Тойокава Инари храмы, танымал саяхат орыны, 1441 жылдан бастау алады.
The temple of Toyokawa Inari, a popular pilgrimage destination, dates from 1441.
Сенгоку кезеңі
Токугава сёгунатының билігінде болған бірнеше даймё кландары қазіргі Тойокава аудандарынан шыққан, олардың ең танымалсы – Макино кланы.
A number of daimyō clans under the Tokugawa shogunate originate in what are now parts of Toyokawa, most notably the Makino clan.
Эдо кезеңі
Эдо дәуірінде аймақ гүлденді, Токайдо жолындағы Гою шүку және Акасака есімді екі пошталық бекет орналасқан еді.
The area prospered during the Edo period with two post towns along the Tōkaidō, Goyu shuku and Akasaka.
Мэйдзи дәуірі
Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін, 1889 жылдың 1 қазанында Айчи префектурасының Хой ауданында, оның ішінде Тойокава ауылымен бірге бірнеше ауылдар біріктіріліп, заманауи муниципалитеттер жүйесі құрылды. 1893 жылдың 13 наурызында Тойокава кент мәртебесіне көтерілді.
After the Meiji Restoration, on October 1, 1889, several villages were organized with the establishment of the modern municipalities system within Hoi District, Aichi Prefecture, including Toyokawa Village. On March 13, 1893, Toyokawa was promoted to town status.
Шова дәуірі
Тойокава қаласы 1943 жылдың 1 маусымында Тойокава кентінің көршілес Ушикубо кенті және Явата ауылымен бірігуі арқылы құрылды. Бұл елді мекендердің бәрі Хой ауданынан болатын. 1939 жылы Жапония империясындағы автоматтары, авиациялық қару-жарақтары мен оқ-дәрілерін өндіретін ең ірі өндірушілердің бірі – үлкен Тойокава әскери-теңіз арсеналы құрылды. Онда сонымен қатар әскери катана, штык, камералар, бинокльдер және басқа да жабдықтар үшін шыны линзалар шығаратын бөлімдер де болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде мыңдаған азаматтар Арсеналда жұмыс істеу үшін әскери қызметке шақырылды немесе ерікті болып тіркелді, ал соғыс аяқталуға жақын, осы жұмыс күшіне жүздеген орта мектеп оқушылары мен жоғары сынып оқушылары да кірді. 1945 жылдың 7 тамызында Тойокава әскери-теңіз арсеналын Б-29 бомбалаушылары нысанаға алды. Тойокава әуе шабуылында шамамен 2500 адам қаза тапты. Тойокава екінші дүниежүзілік соғыстың соңғы күндерінде, Хиросима атом бомбасымен қиратылғаннан кейін, конвенциялық жарылғыш және өртке қарсы бомбалар қолданылған соңғы орындардың бірі болды.
Toyokawa City was founded on June 1, 1943, by the merger of Toyokawa town with neighboring Ushikubo Town and Yawata Village, all from Hoi District. In 1939 the massive Toyokawa Naval Arsenal was established, one of the largest producers of machine guns, aviation ordnance and ammunition in the Empire of Japan. It also had sections that produced military issue katana, bayonets, and glass lenses for use in cameras, binoculars, and similar equipment. During World War II, many thousands of civilians were conscripted or volunteered to work at the Arsenal, and towards the end of the war, this workforce included hundreds of middle school students and high school girls. On August 7, 1945, the Toyokawa Naval Arsenal was targeted by a flight of B 29 bombers. About 2,500 people were killed during the Toyokawa Air Raid. Toyokawa was one of the last places to be targeted using conventional explosive and incendiary bombs in the closing days of World War II, occurring the day after Hiroshima was destroyed by an atomic bomb.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін
Соғыстан кейін 1955 жылдың 12 сәуірінде Тойокава Яна ауданының Миками ауылын қосып алды. 1959 жылдың 1 сәуірінде Хой ауданындағы көршілес Гойю қаласы да оған қосылды. Тойокава 2006 жылдың 1 ақпанында Ичиномияны қосып, одан әрі кеңейді. 2008 жылдың 15 қаңтарында Отова және Мито кенттері Тойокава қаласының құрамына енді, ал 2010 жылдың 1 ақпанында Козакай кенті де Тойокава қаласына біріктірілді.
After the war, on April 12, 1955, Toyokawa annexed Mikami village from Yana District. This was followed by the neighboring town of Goyu from Hoi District on April 1, 1959. Toyokawa further expanded on February 1, 2006, by annexing Ichinomiya, On January 15, 2008, the towns of Otowa and Mito became part of Toyokawa, and finally on February 1, 2010, the town of Kozakai likewise was merged into Toyokawa City.
Үкімет
Тойокава қаласы әкімдік кеңесі түрінде басқарылады, онда тікелей сайланған әкім және 30 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық мәслихат бар. Қала Айчи префектуралық мәжілісіне бір өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Айчи округінің 8-ші сайлау округіне кіреді.
Toyokawa has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 30 members. The city contributes one member to the Aichi Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Aichi District 8 of the lower house of the Diet of Japan.
Білім
Тойокава қаласында қалалық әкімдік басқаратын 26 мемлекеттік бастауыш мектеп және 10 мемлекеттік орта мектеп бар. Ал бес мемлекеттік жоғары мектепті Айчи префектурасының білім беру басқармасы басқарады. Сонымен қатар, бір жеке жоғары мектеп те бар. Префектура сондай-ақ мүгедектерге арналған бір арнайы білім беру мектебін де ұстап тұрады.
Toyokawa has 26 public elementary schools and 10 public junior high schools operated by the city government, and five public high schools operated by the Aichi Prefectural Board of Education. There is also one private high school. The prefecture also operates one special education school for the handicapped.