Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Усуки (臼杵市) – Жапонияның Оита префектурасының шығыс жағалауында орналасқан қала. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, қаланың халқы 14 538 үй шаруашылығында 34 155 адамды құрайды, ал халық тығыздығы шаршы километрге 120 адамнан келеді. Қаланың жалпы ауданы – Усуки тас Буддаларымен, ұлттық қазынасымен және соя соусы өндірісімен әйгілі.
Usuki (臼杵市) is a city located on the east coast of Ōita Prefecture, Japan. as of 2023, the city had an estimated population of 34,155 in 14538 households, and a population density of 120 persons per km². The total area of the city is It is famous for its Usuki Stone Buddhas, a National Treasure, and its soy sauce production.
География
Усуки Оита префектурасының шығыс-орталық бөлігінде орналасқан, солтүстікте Оита қаласының – префектура астанасымен шектеседі. Шығыс жағы Бунго бұғазына қарап, Усуки шығанағы бойымен созылады және солтүстікте Саганосеки түбегімен, оңтүстікте Нагаме түбегімен қоршалған. Шығанақтың ішінде Куросима және Цукими аралдары бар. Басты қалалық аймақ Усуки өзенінің Усуки шығанағына құятын сағасы маңындағы жазықтарда жатыр. Ішкі аймақ солтүстікте көлбеу төбелерден тұрады, ал оңтүстікте биіктігі 500-600 метрге жетеді.
Usuki is located in east central Ōita Prefecture, bordered by the prefectural capital at Ōita City to the north. The eastern part faces the Bungo Channel and stretches along Usuki Bay, surrounded by the Saganoseki Peninsula to the north and the Nagame Peninsula to the south. Within the bay are Kuroshima Island and Tsukumi Island. The main urban area is on the plains around the mouth of the Usuki River, which flows into Usuki Bay. The inland area consists of gentle hills in the north and rising to an elevation of 500 to 600 meters in the south.
Климат
Усукиде ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, ол жылы жаздары және қоңыр қыстарымен, аз немесе қар жаумайтын жағдаймен сипатталады. Усукидегі жылдық орташа температура 15,6 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1759 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 26,1 °C, ал қаңтар айында шамамен 6,5 °C төмендейді.
Usuki has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Usuki is 15.6 °C. The average annual rainfall is 1759 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.1 °C, and lowest in January, at around 6.5 °C.
Тарих
Усуки аймағы ежелгі Бунго провинциясының бір бөлігі болған. Эдо дәуірінде ол негізінен Усуки доменінің бақылауында болды, ал Мейджи реставрациясына дейін Сайки домені мен Кумамото доменінің бақылауындағы кішігірім аумақтармен Инаба кланы билік етті. 1600 жылдың сәуір айында Уильям Адамс, Ян Юстен, Якоб Куэкернаек және Мелхиор ван Сантворт "De Liefde" кемесімен Банго жағалауында, қазіргі Усуки қаласында құлап, голланд-жапон сауда серіктестігіне көп жылдар бойы жол ашқан алғашқы байланысқа себеп болды. Оита облысының Китамабе ауданындағы Усуки қаласы 1889 жылдың 1 мамырында заманауи муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде құрылды. 1907 жылдың 1 шілдесінде Усуки Хамамура, Шимонанцуру және Камиура көршілес ауылдарын қосты. 1950 жылдың 1 сәуірінде Усуки көршілес Умибе ауылымен біріктіріліп, қала мәртебесіне ие болды. 1954 жылдың 31 наурызында Усуки Сасибу, Шимоноэ, Камикита Цуру, Шимокита Цуру және Минами Цуру ауылдарын қосып кеңейді. 2005 жылдың 1 қаңтарында Оно ауданынан Ноцу қаласы Усукиге қосылды.
The area of Usuki was part of ancient Bungo Province. During the Edo period it was mostly under control of Usuki Domain and was ruled by the Inaba clan, with smaller areas under control of Saiki Domain and Kumamoto Domain until the Meiji restoration. William Adams, Jan Joosten, Jacob Quaeckernaeck and Melchior van Santvoort got stranded on the coast of Bungo, now Usuki City, in April 1600, on the ship "De Liefde", marking the first contact that led to many years of Dutch Japanese trading partnership. The town of Usuki within Kitaamabe District, Ōita was established on May 1, 1889 with the creation of the modern municipalities system. On July 1, 1907 Usuki annexed the neighboring villages of Hamamura, Shimonantsuru, and Kamiura. On April 1, 1950 Usuki merged with neighboring Umibe village and was raised to city status. On March 31, 1954 Usuki expanded by annexing the villages of Sashibu, Shimonoe, Kamikita Tsuru, Shimokita Tsuru, and Minami Tsuru. On January 1, 2005 the town of Notsu (from Ōno District) was merged into Usuki.
Үкімет
Усуки қаласы тікелей сайланған әкім мен 18 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес арқылы басқарылады. Усуки Оита префектуралық мәжіліске екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Оита 2-ші сайлау округіне кіреді.
Usuki has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 18 members. Usuki contributes two members to the Ōita Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of the Ōita 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Ауыл шаруашылығы және балық аулау, кеме жасау, соя соусы мен мисо сияқты ашыту өнеркәсібі сияқты негізгі салалар дамыған. Қала кабосу жемісімен әйгілі. Экономикалық тұрғыдан, ол Оита қалалық аймағына жатады және Оита қаласымен тығыз байланыста. Атап айтқанда, кеме жасау өнеркәсібі қаланың өңдеу өнеркәсібінің жалпы өнімінің 73% құрайды. Туризм де жергілікті экономикаға маңызды үлес қосады және Усуки жапондық жокамачи қаласының көрнектілігін белсенді түрде насихаттап жатыр.
Primary industries such as agriculture and fishing, shipbuilding, and brewing industries such as soy sauce and miso. The city is well known for its kabosu fruits. Economically, it belongs to the Ōita metropolitan area and has close ties with Ōita City. In particular, the shipbuilding industry accounts for 73% of the total output of the city's manufacturing industry. Tourism is also an important contributor to the local economy and Usuki is actively promoting its look and feel of a Japanese jōkamachi.
Білім
Усукиде қала әкімдігі басқаратын 13 мемлекеттік бастауыш мектеп және бес мемлекеттік негізгі мектеп бар. Қалада Оита префектурасы білім беру басқармасы басқаратын екі мемлекеттік жоғары мектеп бар. Префектура мүгедектерге арналған бір арнайы білім беру мектебін ұстап тұрады.
Usuki has 13 public elementary schools and five public junior high schools operated by the city government. The city has two public high schools operated by the Ōita Prefectural Board of Education. The prefecture operates one special education school for the handicapped.
Паромдар
Усуки мен Эхимэ префектурасы, Сикоку аралындағы Яватахама қаласы арасында Kyūshi Orange Ferry және Uwajima Unyu Ferry екі паром компаниясы арқылы паром қатынасы бар.
Ferries travel between Usuki and Yawatahama City in Ehime Prefecture, Shikoku through the two ferry companies Kyūshi Orange Ferry and Uwajima Unyu Ferry.
Фестивальдар
Усукидегі маңызды фестивальдарға шілде айының ортасында өтетін Усуки Гион Мацури, тамыз айының соңындағы Усуки тас Буддалар от фестивалі және қараша айының басындағы Усуки бамбук фонарь фестивалі кіреді. Сонымен қатар, сәуір айында гүлдейтін шие кезінде де түрлі мерекелік шаралар мен тойлар ұйымдастырылады, мысалы, Усуки қамалында.
Major festivals in Usuki include the Usuki Gion Matsuri (mid July), Usuki Stone Buddhas Fire Festival (late August), and Usuki Bamboo Lantern Festival (early November). There are also festivities and celebrations during the cherry blossom blooming period in April, for example at Usuki Castle.