Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Финн поп әншісі (1975 жылы туған)
Finnish pop singer (born 1975)
Санна Лаура Вутилайнен (17 мамыр 1975 жылы Ювяскюля қаласында туған) – финн поп әншісі.
Sanna Laura Voutilainen (born 17 May 1975 in Jyväskylä) is a Finnish pop singer.
Мансап
Вуттилайненнің тұңғыш синглі "Muuttanut oot maailmain" деп аталды, бірақ оның шығармашылық жетістігі 1993 жылғы "Kerran" синглімен келді, ол 1994 жылдың қаңтарында фин тізімдерінің топ ондығына енді. 1994 жылы әншінің тұңғыш альбомы "Laura Voutilainen" 120 000 данадан астам сатылды; осының нәтижесінде Вуттилайнен 1994 жылғы Эмма сыйлығымен Финляндияның үздік әйел вокалисі ретінде марапатталды және 1996 жылы да осы құрметке ие болды. Вуттилайнен барлығы алты альбом шығарды және 1999 жылдан бері жеке телешоуын жүргізіп келеді. Вуттилайнен "Addicted to You" әнімен 2002 жылғы "Евровидение" ұлттық іріктеу турына қатысты. Қазылар алқасының 46 ұпайы және халықтың 36% дауысымен "Addicted to You" 2002 жылғы "Евровидениеде" Финляндияны өкілдік ету құқығын жеңіп алды: бұл финляндиялық қатысушыға бұрын-соңды жасалған ең ауқымды жарнамалық науқан және оның "Евровидениеде" жоғары нәтиже көрсетуіне үлкен үміттер бағытталған болатын, бірақ "Addicked to You" 24 қатысушының арасында 20-орынды иеленді және фин тізімдерінің топ ондығына енбеді, 11-орында тоқтады. 2007 жылы Вуттилайнен тағы да Финляндияны "Евровидениеде" өкілдік етуге үміттенеді, 2007 жылғы "Евровидение" ұлттық іріктеуіне қатысты. Вуттилайнен 2007 жылғы "Евровидениеде" жартылай финалда әрқайсысы екі әнді орындаған он екі үміткердің бірі болды, олардың әрқайсысының бір әні финалға өтті: Вуттилайненнің жартылай финалда орындаған "Kosketa Mua" және "Take a Chance" әндерінің арасында соңғысы "Евровидение 2007" финалына өтіп, онда төртінші орынды иеленді.
Voutilainen's debut single was called "Muuttanut oot maailmain" but her breakthrough came with the 1993 single "Kerran" which reached the Top Ten of the Finnish charts in January 1994. Also in 1994 the singer's debut album Laura Voutilainen was released selling in excess of 120,000 units; Voutilainen was consequently honored as Finland's top female vocalist with the Emma Award for 1994, an honor she again earned for the year 1996. Voutilainen has released a total of six albums and since 1999 she has hosted a TV show of her own. Voutilainen participated in the Finnish national preliminary round for Eurovision 2002 with the song "Addicted to You". With 46 points awarded by the jury and 36% of the public vote "Addicted to You" easily won the right to represent Finland at Eurovision 2002: despite heavy promotion reportedly the most ever afforded a Finnish Eurovision entrant and high expectations for its Eurovision placing, "Addicted to You" finished Eurovision 2002 in twentieth place out of a field of twenty four and failed to reach the Finnish Top Ten, stalling at #11. In 2007 Voutilainen made a bid to again represent Finland at Eurovision participating in Euroviisut 2007,the Finnish national preliminary for Eurovision 2007. Voutilainen was one of twelve contenders at Euroviisut 2007 each of whom sang two songs in the semi finals with one of each contender's songs being advanced to the final: of Voutilainen's two semi final numbers: "Kosketa Mua" and "Take a Chance", the last named advanced to the Euroviisut 2007 final where it placed fourth.