Кто та девушка: Саундтрек к фильму и история создания

Введение

Who's That Girl – первый саундтрек-альбом американской певицы и автора песен Мадонны. Он был выпущен 21 июля 1987 года компанией Sire Records для продвижения одноименного фильма. В альбом также вошли песни исполнителей того же лейбла: Scritti Politti, Duncan Faure, Club Nouveau, Coati Mundi и Michael Davidson. Саундтрек представлен как альбом Мадонны, несмотря на то, что она исполнила лишь четыре из девяти треков, вошедших в него. После коммерческого успеха фильма «Отчаянно ищу Сьюзан» (1985), в котором она сыграла одну из главных ролей, Мадонна хотела сняться в другой комедии под названием «Слэмер» о женщине по имени Никки Финн, ложно обвиненной в убийстве. Однако из-за критического и коммерческого провала ее приключенческого фильма «Шанхайский сюрприз» (1986), Warner Bros. изначально неохотно давала «зеленый свет» проекту, но позже согласилась. Мадонна начала работу над саундтреком в декабре 1986 года и обратилась к Патрику Леонарду и Стивену Брэю, которые работали продюсерами над ее третьим студийным альбомом True Blue (1986). Она чувствовала, что для альбома необходима песня в быстром и песня в медленном темпе. Леонард написал музыку для песни в быстром темпе, а Мадонна предоставила мелодию и текст. Певица назвала трек "Who's That Girl" и, посчитав это название более удачным, чем "Slammer", изменила название фильма на то же самое. Вместе Мадонна и Леонард также создали медленную балладу "The Look of Love". Еще две песни были написаны для фильма при участии Брэя: танцевальный трек "Causing a Commotion" и "Can't Stop", вдохновленный Motown 60-х и группой Martha and the Vandellas. После выхода саундтрек "Who's That Girl" получил преимущественно негативные отзывы критиков. Некоторые рецензии описывали альбом как простой и незавершенный, хотя заглавный трек и "The Look of Love" были отмечены как его лучшие композиции. Саундтрек имел коммерческий успех, войдя в первую десятку альбомных чартов США, Австрии, Канады, Франции, Новой Зеландии, Швеции и Великобритании, а также возглавив чарты Аргентины, Германии, Италии, Нидерландов и европейского альбомного чарта. Альбом был продан тиражом 6 миллионов экземпляров по всему миру. Три трека Мадонны были выпущены в качестве синглов. Заглавный трек стал ее шестым синглом номер один в Billboard Hot 100, сделав ее первым исполнителем, набравшим шесть синглов номер один в 1980-х годах, и первой сольной исполнительницей, достигшей такого результата. "Causing a Commotion" был выпущен в качестве второго сингла и достиг второго места в Hot 100. "The Look of Love" был выпущен только на европейском рынке и вошел в первую десятку в Великобритании. Еще один трек, "Turn It Up", был выпущен в качестве промо-сингла в США и достиг 15-го места в танцевальных чартах. "Who's That Girl" получил дополнительную поддержку благодаря успешному мировому турне Who's That Girl.

Who's That Girl is the first soundtrack album by American singer and songwriter Madonna. It was released on July 21, 1987, by Sire Records to promote the film of the same name. It also contains songs by her label mates Scritti Politti, Duncan Faure, Club Nouveau, Coati Mundi and Michael Davidson. The soundtrack is credited as a Madonna album, despite her only performing four of the nine tracks on the album. After the commercial success of the film Desperately Seeking Susan (1985), in which she co starred, Madonna wanted to act in another comedy film titled Slammer, about a woman named Nikki Finn who was falsely accused of homicide. However, due to the critical and commercial failure of her adventure film Shanghai Surprise (1986), Warner Bros. was initially reluctant to greenlight the project but later agreed. Madonna began working on the soundtrack in December 1986, and contacted Patrick Leonard and Stephen Bray, who had worked as producers on her third studio album True Blue (1986). She felt that an uptempo song and a downtempo song were needed for the album. Leonard composed the music for the uptempo song, with Madonna providing the melody and lyrics. The singer named the track "Who's That Girl" and, believing this to be a better title than Slammer, changed the name of the film to the same. Together, Madonna and Leonard also developed the downtempo ballad "The Look of Love". Two more songs were composed for the film with Bray, the first being the dance track "Causing a Commotion", and the other being "Can't Stop", a track inspired by Sixties Motown and the group Martha and the Vandellas. After its release, the Who's That Girl soundtrack received a mostly negative response from critics. Some reviews described the album as plain and incomplete, although the title track and "The Look of Love" were praised as its highlights. The soundtrack was a commercial success, reaching the top ten of the album charts of the United States, Austria, Canada, France, New Zealand, Sweden, and the United Kingdom, while topping the charts of Argentina, Germany, Italy, Netherlands, and the European Album chart. The album went on to sell 6 million copies worldwide. Three of the Madonna tracks were released as singles. The title track became her sixth number one single on the Billboard Hot 100, making her the first artist to accumulate six number one singles in the 1980s and the first female performer to get that many number ones as a solo act. "Causing a Commotion" was released as the second single and reached number two on the Hot 100. "The Look of Love" was a European market only release, reaching the top ten in the United Kingdom. Another track, "Turn It Up," was a promotional release in the United States, reaching number 15 on the dance charts. Who's That Girl received a further promotion from the successful Who's That Girl World Tour.

Предыстория

Комедийный фильм 1985 года «Отчаянно ищу Сьюзан», в котором Мадонна сыграла одну из главных ролей, имел коммерческий успех и побудил её проявить больший интерес к актерскому мастерству. Для своего следующего кинопроекта она выбрала другую комедию, первоначально названную «Slammer», но позже переименованную в «Who's That Girl». Мадонна исполнила роль Никки Финн, молодой женщины, обвиненной в убийстве, которая настаивала на своей невиновности. После освобождения под залог, она была полна решимости оправдать свое имя. Вместе с персонажем по имени Лодон Тротт (в исполнении Гриффина Данна) она оказывается втянутой в 36 часов захватывающих приключений, кульминацией которых становится сцена, где Никки прерывает свадьбу, чтобы раскрыть личность настоящего убийцы. Обладая четким видением музыки к фильму, Мадонна обратилась к Патрику Леонарду и Стивену Брэю, которые помогали ей писать и продюсировать её третий студийный альбом «True Blue» в 1986 году. После «The Look of Love» Мадонна продолжила работу над двумя песнями, в качестве продюсера выступил Брэй. Первая из них называлась «Causing a Commotion» и была вдохновлена Шоном Пенном и часто бурной природой их отношений. Мадонна чувствовала, что её брак с Пенном находится на грани разрыва из-за его жестокости и склонности к насилию. В статье Rolling Stone от 10 сентября 1987 года Мадонна рассказала о влиянии Пенна на её жизнь и о песне: «Я не люблю насилие. Я никогда не одобряю избиения и не считаю, что насилие должно иметь место. Но, с другой стороны, я понимала гнев Шона, и поверьте мне, мне много раз хотелось ударить его. Я никогда бы этого не сделала, потому что понимаю, что это только усугубило бы ситуацию. Мне казалось, что он «Causing a Commotion», намеренно отвлекая меня. Я написала эту песню и выплеснула в ней своё разочарование».

Состав

Заглавная песня выполнена в типичном стиле Мадонны, сочетая в себе драм-машину, пульсирующую линию басового синтезатора и звучание струнных инструментов. По словам Рикки Руксби, автора книги «Полное руководство по музыке Мадонны», три части песни – бридж, где Мадонна поет «what can help me now», припев и куплет – плавно перетекают друг в друга, а припев содержит завораживающий эффект. Музыкальная аранжировка состоит из множества запоминающихся мотивов, переплетающихся между собой. Песня начинается с припева, где Мадонна исполняет строчку: «I've got the moves baby, You've got the motions, If we got together we be causing a commotion». Куплеты сопровождаются нисходящей четырехнотной басовой линией и прерывающими ее стаккато-аккордами. «The Look of Love» начинается с низкой басовой линии синтезатора и медленного аккомпанемента. За этим следует звук перкуссии и высокая нота, контрастирующая с басовой линией. В «Can't Stop» в звучание драм-машины и кларнета вплетен высокий звук клавишных. Текст песни в основном отражает идею: «Я хочу своего мужчину и я его добьюсь любой ценой». Сцена была огромной, с четырьмя видеоэкранами, мультимедийными проекторами и лестницей в центре. Леонард стал музыкальным директором и предложил Мадонне переработать ее старые песни и представить их в новом формате. Шоу включало семь смен костюмов, танцевальные номера и бис, состоящий из заглавной песни «Who's That Girl» и «Holiday». Во время тура также поднимались социальные вопросы, такие как СПИД, в рамках исполнения песни «Papa Don't Preach». Тур «Who's That Girl» получил высокую оценку критиков и имел коммерческий успех, собрав в общей сложности 25 миллионов долларов США, а Мадонна выступила перед 1,5 миллионами зрителей. По данным Pollstar, это был второй по популярности женский концертный тур 1987 года, уступив лишь Break Every Rule Tour Тины Тернер.

Синглы

"Who's That Girl" была выпущена как ведущий сингл саундтрека 30 июня 1987 года. Песня, вдохновленная латиноамериканской поп-музыкой, стала шестым синглом Мадонны, возглавившим чарт Billboard Hot 100, сделав ее первым исполнителем, набравшим шесть синглов номер один в 1980-х годах, и первой сольной исполнительницей, достигшей такого количества хитов номер один. В музыкальном клипе Мадонна не предстала в образе своего персонажа из фильма, Никки Финн, а продолжила использовать свой латиноамериканский образ из клипа "La Isla Bonita". В этот раз она появилась в мальчишеском стиле, в широкополой испанской шляпе и куртке-болеро – сочетание, которое впоследствии стало модным трендом. "Who's That Girl" была номинирована на премию "Грэмми" 1988 года в категории "Лучшая песня к фильму" и на премию "Золотой глобус" 1988 года в категории "Лучшая оригинальная песня". Второй сингл с альбома, "Causing a Commotion", был выпущен 25 августа 1987 года. Музыкальные критики раскритиковали его как сингл, уступающий другим работам Мадонны. В США сингл быстро набирал популярность в чартах, достигнув второго места на неделе 24 октября 1987 года, в ту же неделю, когда "Bad" Майкла Джексона поднялся на первую строчку. Он оставался на втором месте в течение трех недель, после чего покинул чарт. "Causing a Commotion" возглавила чарт Hot Dance Club Play. Третьим синглом, выпущенным с альбома, стал европейский сингл "The Look of Love". В Великобритании "The Look of Love" был выпущен 12 декабря 1987 года и дебютировал в UK Singles Chart на 15-м месте. На следующей неделе он достиг пика на девятой строчке чарта, став первым синглом Мадонны, не вошедшим в первую пятерку с 1984 года, когда вышла "Lucky Star". "Turn It Up" был выпущен как сингл до включения в альбом в 1987 году. Джо Браун из The Washington Post описал ее как "раздражающе банальную", а ее исполнительницу – как "одного из фотогеничных протеже Мадонны". Песня имела успех в чартах Dance Club Billboard, достигнув 15-го места.

Критический прием

Саундтрек был не очень хорошо принят музыкальными критиками, некоторые из которых отметили, что заглавный трек – главная удача записи. Джим Фарбер из Entertainment Weekly дал альбому негативный отзыв, в то время как Ноа Робишон из того же журнала похвалил заглавный трек, заявив, что Мадонна «превзошла границы синергии». Билл Лэмб из About.com сказал, что песни не входят в число лучших работ Мадонны. Тараборелли прокомментировал, что «саундтрек в очередной раз напомнил о силе и статусе Мадонны как одной из самых значимых певиц 80-х, поскольку только её песни приобрели известность, хотя и не были лучшими в её дискографии, однако "The Look of Love" – экзотическая баллада». Автор Мэри Кросс в своей биографии «Мадонна: биография» отметила, что «саундтрек проигрывает из-за фильма». Аллен Метц и Кэрол Бенсон, авторы книги «The Madonna Companion: Two Decades of Commentary», заявили, что «"Who's That Girl" выполнил свою задачу – принёс деньги Warner Bros., но не добавил ничего нового в каталог Мадонны». Стивен Томас Эрлвайн в своей рецензии для Allmusic отметил, что «в строгом смысле [этот альбом] – не альбом Мадонны, а саундтрек», добавив, что он включает в себя «компетентный, но не вдохновляющий данс-поп от [разных исполнителей]». Дэвид Денби из New York magazine заметил, что «в саундтреке нет ничего принципиально плохого. Просто ему не повезло быть связанным с таким неудачным фильмом, из-за чего альбом не производит должного впечатления». Он добавил, что «"The Look of Love" – скрытая жемчужина в дискографии Мадонны». Дон Шеви из Rolling Stone прокомментировал, что «хотя по сути это альбом Мадонны, саундтрек не содержит по-настоящему запоминающейся песни, а скорее включает в себя работы невостребованных артистов Warner, таких как песня Coati Mundi "El Coco Loco" и песня Дункана Фора "24 Hours", подозрительно напоминающая The Beatles. Однако для большинства покупателей этот альбом – новый альбом Мадонны». Роберт Кристгау поставил альбому оценку (C–) и сказал: «От Scritti Politti и Coati Mundi ожидаешь более изощрённого звучания, но они – аутсайдеры, а аутсайдеры, помноженные на саундтрек, – это контрактная работа. Для своего фильма самая чистая поп-икона десятилетия должна быть лучше, чем просто "второй сорт". Или даже "хороший второй сорт" – что ещё хуже». Эд Бланк из Pittsburgh Press отметил: «Создаётся впечатление, что единственная цель создания саундтрека – его использование в фильме». Джей Бояр из Orlando Sentinel похвалил песни в саундтреке, заявив, что «Мадонна вкладывает раздирающую сердце теплоту в "The Look of Love" и энергию клубного танцпола в "Causing a Commotion". К счастью для неё, с судьбой фильма уже решённой, Мадонна может петь». Гьян Сингх из The Miami Herald, рецензируя фильм, сказал, что «единственным утешением фильма является саундтрек, песни – особенно Мадонны – на самом деле хороши». Дон Маклиз из Chicago Sun Times, рецензируя мировое турне Мадонны Who's That Girl, отметил, что «песни из саундтрека хорошо звучат вживую». Ларри Геллер из The Advocate дал положительный отзыв, заявив, что «"Who's That Girl" станет саундтреком лета». Стивен Холден из The New York Times дал столь же положительный отзыв, сказав, что «саундтрек-альбом полон привлекательного поп-фанка. Один из самых горячих синглов года, двуязычная заглавная песня Мадонны обладает пружинистой энергией акробата, выполняющего сальто на батуте. "The Look of Love" – такая же запоминающаяся баллада, как и [сингл Мадонны 1986 года] "Live to Tell", а "24 Hours" в исполнении Дункана Фора умело сочетает вокал в стиле The Beatles с синтезаторным поп-звучанием 80-х». Даниэль Броган из Chicago Tribune сказал, что «поскольку этот саундтрек на самом деле не является альбомом Мадонны, неудивительно, что он кажется незавершённым».

The soundtrack album was not well received by music critics, some of whom went on comment that the title track is the record's highlight. Jim Farber from Entertainment Weekly gave a negative review, though Noah Robischon from the same magazine complimented the title track, saying that Madonna had "pushed synergy over the borderline." Bill Lamb from About. com said that the songs were not among Madonna's best music. Taraborrelli commented that "the soundtrack was once again the reminder of Madonna's power and status as one of the most important singers of the 80s, because it was only her songs which gained prominence, albeit not being her best, though 'The Look of Love' is an exotic ballad." Author Mary Cross, in her biography Madonna: A Biography said that "the soundtrack slips up because of the film." Allen Metz and Carol Benson, authors of The Madonna Companion: Two Decades of Commentary, said that "Who's That Girl has done what it was released for, put money in Warner's pockets, but [adds] nothing in Madonna's catalogue". Stephen Thomas Erlewine noted in his review for Allmusic that "In the strictest sense [the record] isn't a Madonna album — it's a soundtrack album", adding that it features "competent but uninspiring dance pop by [various artists]". David Denby from New York magazine commented that "there's nothing absolutely wrong with the soundtrack. But it's just that it has the misfortune of being associated with such an unfortunate movie, that the album actually does not hold up to you well." He added that "The Look of Love" was a hidden gem in Madonna's catalogue. Don Shewey from Rolling Stone commented that "although essentially a Madonna album, the soundtrack does not boast a truly memorable song, rather there is the inclusion of the failed Warner artist songs, like the Coati Mundi song 'El Coco Loco' and Duncan Faure's uncannily Beatles esque '24 Hours'. For most buyers though this album is the new Madonna album." Robert Christgau gave the album a (C–) and said "From Scritti Politti and Coati Mundi you expect trickier spin, but they're outsiders, and outsiders times soundtrack equals contract work. For her own movie, though, the decade's purest pop icon should do better than sloppy seconds. Or neat seconds—worse still." Ed Blank from Pittsburgh Press commented: "It feels like the sole purpose to create the soundtrack was to show it in the film." Jay Boyar from Orlando Sentinel praised the songs on the soundtrack, claiming that "Madonna brings forth a heart breaking warmth in 'The Look of Love' and a club stomping feel with 'Causing a Commotion'. With the movie's fate being sealed, luckily for her Madonna can sing." Gyan Singh from The Miami Herald, while reviewing the film, said that the "Only solace of the movie is the soundtrack, the songs—especially those by Madonna—are actually good." Don McLeese from Chicago Sun Times, while reviewing Madonna's Who's That Girl World Tour, said that "the soundtrack's songs sound good live". Larry Geller from The Advocate gave a positive review, saying that "Who's That Girl will be the soundtrack album of the summer." Stephen Holden from The New York Times gave an equally positive review, saying that the "soundtrack album is full of engaging pop fluff. One of the hottest singles of the year, Madonna's bilingual title song has the buoyant bounce of an acrobat doing somersaults on a trampoline. 'The Look of Love' is as memorable a ballad as [Madonna's 1986 single] 'Live to Tell', and '24 Hours', sung by Duncan Faure, skillfully fuses Beatles styled vocals with 80's synthesizer pop underpinnings." Daniel Brogan from Chicago Tribune said that "since this soundtrack isn't really a Madonna album, this is no surprise that it appears as incomplete."

Коммерческие показатели

После выхода альбома он дебютировал в Billboard 200 на 46-м месте 15 августа 1987 года, в ту же неделю, когда заглавная песня "Who's That Girl" достигла вершины Billboard Hot 100. На неделе, завершившейся 12 сентября 1987 года, альбом достиг своей наивысшей позиции – седьмого места. Через семь недель саундтрек поднялся до четвертой строчки чарта. Саундтрек занял 37-е место в чарте RPM Top 100 Albums за 1987 год и продержался в чарте тридцать недель. В Великобритании альбом дебютировал и достиг четвертого места в UK Albums Chart 1 августа 1987 года, став самым высоким дебютом недели. На следующей неделе он опустился на одну позицию, где оставался еще три недели. Альбом "Who's That Girl" пробыл в чарте двадцать пять недель и стал самым популярным оригинальным саундтреком 1987 года в стране. Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировала саундтрек как платиновый за тираж в 300 000 копий по всей Великобритании. Через две недели альбом достиг пика на шестом месте, а затем поднялся до пятого. В Испании саундтрек был выпущен в августе и к ноябрю того же года достиг продаж в 57 049 экземпляров. Позже он был сертифицирован платиновым PROMUSICAE за тираж в 100 000 копий. В "Энциклопедии мировой биографии" (1998) авторы отметили, что в эту эпоху, в отличие от фильма, как саундтрек, так и сопровождающий его тур добились коммерческого успеха. В 1989 году Orlando Sentinel обсуждал успешные саундтреки к фильмам с 1930-х годов до того времени, включив "Who's That Girl" в число примеров, подчеркнув участие Мадонны в четырех синглах. В отчете British Phonographic Industry, по словам Найджела Хантера из Billboard, релиз был назван "безусловным лидером как самый популярный оригинальный саундтрек-альбом 1987 года", наряду с "Dirty Dancing".