Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Garmarna – швед фольклорлық рок тобы. Олардың әндері негізінен ежелгі скандинавиялық балладаларға негіделген.
Swedish folk rock band
Garmarna is a Swedish folk rock band. Their songs are mainly old Scandinavian ballads.
Өмірбаян
Garmarna компаниясы 1990 жылы құрылған. Стефан Брисланд Фернер, Готте Рингквист және Рикард Вестман театрдан естіген ескі швед музыкасынан шабыттанды. Олар ескі әуендер мен аспаптарды іздеуге кірісті. Екі жыл бірге ойнағаннан кейін, Дженс Хоглин барабанда топқа қосылды. 1992 жылы топ өзінің алғашқы EP-ін жазды. Олар әйел вокалы музыкаларының қараңғы атмосферасына контраст береді деп ойлады және топтың көп жылдық досы Эмма Херделинді EP-ге қонақ әнші ретінде шақырды. Ол 1993 жылы топқа ресми түрде қосылды. Дебюттік EP Швецияда жақсы сатылып, топқа Скандинавияда гастрольдеуге көмектесті. Vittrad альбомында топ микске үлгілер мен секвенсорларды қосуға шешім қабылдады. 1994 жылы Omnium АҚШ-та Vittrad альбомын, ескі әндердің ағылшын тіліндегі аудармаларымен бірге шығарды. Garmarna ұзақ неміс гастрольдік турынан өтіп, 1996 жылы Guds spelemän альбомын жарыққа шығарды. Альбом Швецияда жақсы сатылып, халықаралық деңгейде жағымды пікірлер алды. 1998 жылы Garmarna Швецияның солтүстігіндегі шіркеулерде актриса Фелисия Конрадпен бірге Хильдегарда Бингеннің ортағасырлық туындыларын орындады. 1999 жылы топ үшінші альбомын – Vedergällningen шығарды. Альбомның жазылуы рок пен трип-хопқа қарай бағытталды, ал музыканың атмосферасы бұрынғы альбомдарға қарағанда көңіл көтеріңкі болды. Vedergällningen альбомынан кейін, топ 2001 жылы шыққан келесі студиялық альбомы Hildegard von Bingen үшін шведтік продюсер Eric S. пен бірлесіп жұмыс істеді. Бұл альбомдағы тректер 12 ғасырдың неміс аббаты Хильдегарда Бингеннің композицияларына негізделген, әр әннің мәтіні толығымен латын тілінде орындалған. Альбом Season of Mist лейблы арқылы шығарылды, көбінесе дәстүрлі швед халық әндерінің интерпретацияларын және Garmarna-ның екі түпнұсқа трегін қамтиды. Бұл альбомда Heilung тобынан Мария Франц және Hedningarna тобынан Андерс Норудде сияқты қонақ музыканттар қатысты.
Garmarna was founded in 1990. Stefan Brisland Ferner, Gotte Ringqvist and Rickard Westman were inspired by old Swedish music, which they had heard in a theatre. They began searching for old tunes and instruments. After two years of playing together, Jens Höglin joined the band on drums. In 1992 the band recorded their first EP. They thought that female vocals would provide a contrast to the dark mood of their music and invited Emma Härdelin, a long time friend of the band, as the guest vocalist on the EP. She officially joined the band in 1993. The debut EP sold well in Sweden, and helped the band tour in Scandinavia. On the album Vittrad, the band decided to add samples and sequencers to the mix. In 1994, Omnium released Vittrad in the United States, with English translations of the old songs. Garmarna started a long German tour and released the album Guds spelemän in 1996. The album sold well in Sweden and was reviewed favourably internationally. In 1998 Garmarna did a series of concerts in churches in the North of Sweden presenting their interpretation of the medieval works of Hildegard of Bingen, together with actress Felicia Konrad. In 1999 the band released their third album Vedergällningen. The album's production leaned towards rock and trip hop, the atmosphere of the music being more obscure than in previous albums. After Vedergällningen, the band collaborated with Swedish House producer Eric S. for their next studio album Hildegard von Bingen, which was released in 2001. The tracks in this album are based on the compositions of 12th century German abbess Hildegard of Bingen, with the lyrics to each song being sung entirely in Latin. The album was released on Season of Mist containing mostly interpretations of traditional Swedish folk songs and two original tracks by Garmarna. Guest musicians on this album include Maria Franz from Heilung and Anders Norudde from Hedningarna.
Танымал мәдениетте
"Gamen" синглы 2003 жылғы Project Gotham Racing 2 бейне ойынында пайда болды.
The single "Gamen" was featured in the 2003 video game Project Gotham Racing 2.