Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
8 9 10
8 9 10
Б.з. 9 (IX) жылы – юлиан күнтізбесі бойынша сейсенбі күні басталатын кәдімгі жыл. Рим империясында бұл жыл Сабин мен Камериннің консулдық жылы (немесе одан сирек кездесетін 762 Ab urbe condita) ретінде танымал болды. "Б.з. 9" деген атау орта ғасырдың соңынан бері қолданылып келеді, сол кезде Anno Domini күнтізбесі Еуропада жылдарды атаудың басым әдісіне айналды.
AD 9 (IX) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. In the Roman Empire, it was known as the Year of the Consulship of Sabinus and Camerinus (or, less frequently, 762 Ab urbe condita). The denomination "AD 9" for this year has been used since the late medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.
Қытай
10 қаңтар – Ван Манг Қытайда қысқа ғұмырлы Синь әулетін құрды (25 жылға дейін). Ван Манг әйелін, Ванды императрица, ал ұлын Ван Линді тақ мұрагері деп жариялады. Императрица Ванға Динанның анасы герцогинясы атағы берілді, ал бұрынғы Хан императоры Рузи Инг Динан герцогы болды. Рузи Инг үй қамауына алынды.
January 10 – Wang Mang founds the short lived Xin dynasty in China (until AD 25). Wang Mang names his wife, Wang, empress and his son, Wang Lin Crown Prince, heir to the throne. Empress Wang is given the title of Duchess Dowager of Ding'an, while Ruzi Ying, the former Emperor of Han, becomes the Duke of Ding'an. Ruzi Ying is placed under house arrest.
Рим империясы
9 қыркүйек – Тевтобург орманы шайқасы: Арминий XVII, XVIII және XIX легиондарын тұтқынға түсіріп, оның тайпасы – херускілер және германдық одақтастары жеңіске жетеді. Римнің аквилалары жоғалып, римдік генерал және провинция басшысы Публий Квинктилий Вар өзіне-өзі қол жұмсайды. II Аугуста, XX Валерия Виктрикс және XIII Гемина легиондары жоғалған легиондардың орнына Германияға аттанады. Далматиядағы Bellum Batonianum (Ұлы Ильриян көтерілісі) басып құйрылды. Іллірия провинциясының төменгі (Паннония) және жоғарғы (Далматия) бөліктерге бөлінуінің алғашқы жазбасы. Некелер санын арттыру және халықты көбейту мақсатында Италияда Lex Papia Poppaea қабылданады. Бұл заң үйленбеуге және бала тумауға тыйым салады. Дунайдағы көтеріліс пен Тевтобург орманы шайқасынан кейін Римнің қаржылық жағдайы нашарлап, нәтижесінде екі жаңа салық енгізіледі: мұраға бес пайыздық, сатуға бір пайыздық салық. Кунобелин Британиядағы Камулодунумда (қазіргі Колчестер) Катувеллауни тайпасының патшасы ретінде алғаш рет тарихта қалдырылған.
c. September 9 – Battle of the Teutoburg Forest: Legio XVII, XVIII and XIX are lured by Arminius into an ambush and defeated by his tribe, the Cherusci, and their Germanic allies. The Roman aquilae are lost and the Roman general and governor Publius Quinctilius Varus dies by suicide. Legio II Augusta, XX Valeria Victrix, and XIII Gemina move to Germany to replace the lost legions. The Bellum Batonianum (Great Illyrian Revolt) in Dalmatia is suppressed. First record of the subdivision of the province of Illyricum into lower (Pannonia) and upper (Dalmatia) regions. In order to increase the number of marriages, and ultimately the population, the Lex Papia Poppaea is adopted in Italy. This law prohibits celibacy and childless relationships. Roman finances become strained following the Danubian insurrection and the Battle of the Teutoburg Forest, resulting in the levying of two new taxes: five percent on inheritances, and one percent on sales. Cunobeline is first recorded to be king of the Catuvellauni at Camulodunum (modern day Colchester) in Britain.
Туылғандар
17 қараша – Веспасиан, рим императоры (б.з. 79 жылы қайтыс болған)
November 17 – Vespasian, Roman emperor (d. AD 79)
Өлімдер
15 қыркүйек – Публий Квинктилий Варус, римдік генерал (б.д. 46 ж.)
Маркус Целий, римдік жүзбасы (б.д. 45 ж. шамамен)
September 15 – Publius Quinctilius Varus, Roman general (b. 46 BC)
Marcus Caelius, Roman centurion (b. c. 45 BC)