Кіріспе

Remington Steele) – Роберт Батлер мен Майкл Глисон бірлесіп жасаған американдық телесериал. Стефани Зимбалист пен Пирс Броснанның қатысуымен түсірілген сериалды MTM Enterprises өндірді және алғаш рет NBC арнасында 1982 жылдың 1 қазанынан 1987 жылдың 17 ақпанына дейін көрсетілді. Сериал романтикалық комедия, драма, детективтік процедуралық және (сериал соңына қарай) халықаралық саяси интрига мен тыңшылық жанрларын үйлестіреді. "Ремингтон Стил" сериалының негізгі идеясы – лицензиясы бар жеке тергеуші Лора Холт (Стефани Зимбалист) өз атымен детективтік агенттік ашқан, бірақ клиенттер, оның біліктілігіне қарамастан, әйелді жалдауға келіспеген. Осы мәселені шешу үшін Лора Ремингтон Стил деп аталатын, ойдан шығарылған ер адам басшыны құрастырады. Бірінші эпизодтағы оқиғалардың нәтижесінде, "Стилге лицензия" атты эпизодта Пирс Броснанның кейіпкері – бұрынғы ұры және алаяқ (оның нақты есімін тіпті өзі де білмейтіні және ол ешқашан ашылмауы тиіс) Ремингтон Стилдің рөлін қабылдайды. Көрермен көзінен, Лаура мен Стилдің арасында кімнің нақты басшы екені үшін күрес жүреді, ал олар жеңіл-желпі романтикалық қарым-қатынаста болады.

Маңыздылығы мен ықпалы

Ремингтон Стил Пирс Броснанның мансабын бастағаны және "Мунлайтинг" сияқты, одан да өткір серияның алға басушысы болғаны үшін әйгілі. Сонымен қатар, ол теледидар тарихындағы маңызды рөл атқарды. Жақында, шоудың DVD-де толық шығарылуынан кейін жасалған бағалаулар, "Стил" сапалы жасалған, актерлар жақсы ойнаған және өзінің ерекшелігімен жаңашыл болғанын көрсетті. Соңғы бағалаулар да осы сериалдың сол дәуірдегі және осы жанрдағы басқа сериалдарға қарағанда уақытқа төтеп бергенін атап өтті.

Жаңалықтар

Ремингтон Стил детективтік сюжеттерінде нуар фильміне сілтеме жасады. Ол 1970-ші жылдарғы детективтік шоулардың қалыпты ережелерін бұзып, өзінің оқиғаларын тәуелсіз, кәсіби әйелдің көзқарасынан баяндады. Сағаттық сериалдар көбіне мазмұнды, ал жарты сағаттық сериалдар көңілді болатын дәуірде Стил стандартты детективтік форматқа комедияның түрлі стильдерін енгізді. Ол қазір барлық жанрдағы теледрамаларда жиі кездесетін, дамып келе жатқан "болады ма, болмайды ма" қарым-қатынас сюжетінің алғашқы үлгісі болды.

Лора Холт үлгілі рөлде

2005 жылы DVD арнайы бөлімі үшін жазылған сұхбатта «Ремингтон Стил» сериалының авторы Майкл Глисон мен актриса Стефани Зимбалист жылдар бойы Лора Холт кейіпкеріне ризашылық білдіріп, оларға жүгінген көптеген әйелдер туралы әңгімелейді. Зимбалист өзі кездескен әйелдер туралы: «Олар тамаша әйелдер. Олар қызықты. Олар қызықты істер жасайды. Олар ақылды. Олар тәуелсіз. Менің кейіпкерім сияқты, мен оларды жиі кездестіремін» деді. Сондай-ақ 2005 жылы Робин Раузи «Лос-Анджелес Таймс» газетінде Лора Холтты өзінің қаһарманы деп жазған мақала жариялады. Кейінгі сұхбатында Раузи Лораның «сол кезде мен өзіме ұқсата алатын, телеарнадағы жалғыз тұрмысқа шықпаған, заманауи мансапты әйелдің үлгісі болғанын» және Лораның «мен кім болғанымнан және кім бола алатынымнан алыс емес секілді болғанын» айтты. Раузи: «Ремингтон Стил менің өмірімді өзгертті деп айтуға ұялуды тоқтаттым. Ол өмірімді жақсартты» деп қорытындылады.

Даму

Ремингтон Стилдің алғашқы идеясы 1969 жылы ұзақ жылдар бойы теледидар режиссері Роберт Батлердің жеке тергеуші әйел туралы сериал жасау арманынан туды. Батлер бұл идеяны Грант Тинкерге, MTM компаниясының басшысы болуына дейін ұсынды, бірақ Тинкер бұл сериалдың уақытынан бұрынғы деп ойлады. 1980 жылдың қаңтар айында, жұмыс істейтін әйелдер туралы бірнеше ситкомның сәттілігінен кейін, оның ішінде тарихи «Мэри Тайлер Мур Шоуы», Батлер мен Тинкер, енді MTM компаниясының басшылары, бұл идеяны қайта қарастырды. MTM бағдарламалау вице-президенті Стю Эрвин Батлердің идеясын толыққанды «шоу» деп санамады және Батлерге тәжірибелі сценарист Майкл Глисонмен бірге жұмыс істеуді ұсынды. Глисон Холттың ойдан шығарылған басшысын көзге елестетіп, Батлерге былай деді: «Егер ол келіп, оны қатты алаңдатса, қандай керемет болар еді?» 1981 жылы Глисон, Батлер, Эрвин және Тинкер сериалды NBC телеарнасына ұсынды, бірақ басшылар бастапқыда идеяны түсінбеді. Бірақ көп ұзамай Тинкер MTM компаниясынан кетіп, NBC төрағасы болды, ол үшінші ірі телеарна еді, содан кейін пилоттық эпизодқа тапсырыс берілді. Бірнеше телефильмдерде рөлдері бар танымал актриса Стефани Зимбалист Лора Холт рөліне шақырылды. Бастапқыда ол бір шоуға толығымен бергісі келмегендіктен сериалдан бас тартты, бірақ кейін ойын өзгертті. Пирс Броснан («Американың Маниондарындағы» рөлімен танымал) Ремингтон Стил рөліне кастингтен өтті, бірақ NBC басшылары Броснанның Америкада көпке таныс еместігіне алаңдады, сондықтан оны бастапқыда қабылдамады. MTM компаниясының Стю Эрвин NBC атқарушы директоры Брэндон Тартиковпен тікелей кездесуде өзінің позициясын қатаң сақтап, оны көндірді.

1-маусым

Бірінші маусымда екі қайта оралатын кейіпкер болды: Джеймс Рид ойнаған детектив және Лаураның махаббатына таласқан Мерфи Майклс; сондай-ақ Джанет ДеМей ойнаған хатшы-қабылдаушы Бернис Фокс. Мерфи де, Бернис те Ремингтон Стилдің жалған екенін білді. Бірінші маусымдағы эпизодтар Лора мен «Мистер Стилдің» арасындағы романтикалық қарым-қатынастың баяу дамуын іске қосты (олар «турақтанғаннан» кейін шоудың бесінші маусымына дейін оны «Ремингтон» деп атаған жоқ), сонымен қатар кейіпкерлердің өмірбаянының элементтерін ашты. Бірінші маусымда әрбір эпизод ескі фильмге тікелей сілтеме жасайтын қалыпты белгіледі (мысалы, «The Maltese Falcon» және «The Thomas Crown Affair», соңғысы 1999 жылы Пирс Броснанның басты рөлде ойнауымен қайта түсірілді). Басты эпизодтардың қатарында «Стильді ұрлама» («Thou Shalt Not Steele»), онда Лаураның анасы және Стилдің өткенінен келген Фелиция таныстырылды; «Стилдің шаншығы» («Sting of Steele»), онда Дэниел Чалмерс (Эфрем Зимбалист кіші, Стэфанидің нағыз әкесі) Стилдің бұрынғы ұстазы ретінде ұсынылды; және Лораның өткеніне арналған жанкүйерлердің сүйіктісі «Винтаж Стил» («Vintage Steele»). Бұған қоса, жазушы Джоэл Стайгер бірінші маусымның «Түндегі Стил» («In The Steele of the Night») эпизодының сценарийі үшін Америкалық детективтер қауымдастығының Эдгар сыйлығын жеңіп алды. «Ремингтон Стил» бірінші маусымдағы интеллектуалдық деңгейі мен талғамды әсемдігі үшін сыншылардан жоғары баға алды.

2-маусым

Бірінші маусымның соңында Джеймс Рид Майкл Глисонға кейіпкерінің бағытына наразы екенін жеткізді. Глисон оны сериалдан босатты және Джанет ДеМейді де жіберді, өйткені детектив/тергеуші және хатшы рөлі біріктіріліп, бір кейіпкерге тоғыстырылуы мүмкін деп ойлады. Глисон бастапқыда Милдред Кребс кейіпкерін Стилдің махаббатына таласқан, 35 жастағы әдемі әйел ретінде жазған. Дорис Робертс, танымал актриса, жақында "Сент-Элсвер" сериалындағы қонақ рөлі үшін "Эмми" жүлдесін жеңіп алған, рөлге оқуға рұқсат сұрады. Робертс Глисонның бастапқыда көздеген жасқа сай болмаса да, кастингтен өтіп, оны өзінің актерлік шеберлігімен әсер етті. Содан кейін Глисон Милдред Кребс кейіпкерін актерлік құрамға сәйкес өзгертті (оның екінші маусымның бірінші эпизодындағы тұңғыш пайда болуы Стилдің салықтарын тексерген IRS инспекторы рөлінде болды). Агенттікке жаңа келген ол Ремингтон Стилдің жалған екенін білмеді және Стилді компания басшысы деп санады. NBC серияны жұма күнінен сейсенбі күніне, кешкі сағат 9-ға, "The A Team" сериалынан кейін көшірді, соның арқасында бюджеті де, желілік кестедегі маңыздылығы да артты. Екінші маусымда Лора мен Стилдің қарым-қатынасы ақырындап дамыды, ол шебер детективке айналды. Басты эпизодтардың қатарында Мексикада түсірілген екі сағаттық "Steele Away With Me" премьерасы, Лаураның үйі жарылыстан қираған "Red Holt Steele" – жанкүйерлердің сүйікті драматикалық эпизоды және агенттік 1936 жылғы Auburn Boattail Speedster көлігін сатып алған "Love Among the Steele" – тағы да жанкүйерлердің сүйікті эпизоды бар, ол кейінгі эпизодтарда символдық мағынада қолданылды.

3-маусым

Ремингтон Стил өзінің ең үлкен рейтингілік табысына үшінші маусымда қол жеткізді, жылды топ 25-тің ішінде аяқтады. Үшінші маусымның маңызды эпизодтарына Канн қаласында түсірілген "Steele At It" премьерасы; Ирландияда түсірілген "Steele Your Heart Away"; және Мальтада түсірілген "Maltese Steele" кірді. Сонымен қатар, Сан-Францискода өрілген және Тони Беннеттің әндерін қамтыған "Steele Trying", сондай-ақ Лас-Вегаста түсірілген "Diced Steele" де бар. "Puzzled Steele" эпизоды Дорис Робертске "Эмми" сыйлығының "Екінші рөлдегі үздік әйел актриса" номинациясын әкелді. Үшінші маусымға Стефани Зимбалист пен оның әріптесі Робин Бернхаймнің бірлесіп жазған "Steele in the Chips" эпизоды да кірді. Маусымның соңғы эпизоды Лора мен Стилдің жолдары айырылысқандай аяқталды. Майкл Глисон Los Angeles Times газетіне: "Біз олардың қарым-қатынасын бұзып, оны сәл өзгеше көзқараспен қайта құруды жоспарлап отырмыз" деді.

4-маусымы

Төртінші маусым – сериалдың соңғы толық маусымы болды. Екі бөлімнен тұратын маусымның ашылу эпизоды "Стилді іздеу" Лондонда түсірілді, онда Милдред Кребс Стилдің құпиясын біліп алып, үштіктің қарым-қатынасын өзгертті. "Қалпа Стил", "Стил көрермен назарында" және "Жұмсақ Стил" сияқты маңызды эпизодтарда басты кейіпкерлер арасындағы романтикалық қарым-қатынас бірте-бірте дамыды. NBC (оның жағдайы енді бірінші каналға дейін жақсарған) тарапынан жойылмау үшін Глисон төртінші маусымның соңғы эпизодында, "Стилдің байланыстары" атты бөлімде кейіпкерлердің арасындағы жалған некеге барды. Бұл қадам сериалға қызығушылықты арттырып, NBC-ні оны бесінші маусымға ұзартуға итермелеу мақсатында жасалды.

5-ші маусымға ұсыныстар

Глисон бастапқыда кейіпкерлердің төртінші маусымның соңында нағыз үйленуін қалаған және бесінші маусымда осы өзгеріске сәйкес сериалды қалай өзгертуді жоспарлаған, бірақ Броснан мен Зимбалист бұл идеяны қабылдамады. Осы шешімнен кейін Глисон 1986 жылдың мамырында NBC-ге бесінші маусым үшін тағы бір ұсыныс жасады, онда "Тони" есімді кейіпкер Лораның махаббаты үшін бәсекелес ретінде енгізілді.

Қысқаша тоқтату

Сериал 1985–86 жылғы телесезонның соңында жабылды, бірақ көптеген апталар бойы ол өзінің эфир уақытында көрермендердің басын қоса берді. Майкл Глисонның сөзіне қарағанда, Брэндон Тартикоффтың Стивен Дж. Каннеллдің "Хантер" сериалын ертерек жаңару туралы шешімі NBC кестесінде "Ремингтон Стил" үшін орын қалдырмады. Жабылуға екі ай өткен соң, NBC атқарушы директоры Уоррен Литтлфилд шешімді кері қайтарып алды, жанкүйерлердің күшті қолдауына және 1986 жылдың жазында шоу рейтингісінің күрт өсуіне жауап ретінде. Сериалды жабу және одан кейін кері қайтару Броснан мен Зимбалистке фильмдерде рөл алу мүмкіндіктеріне әсер етті, себебі екеуі де осы аралықта фильмдерде түсуге нақты ұсыныстар алған еді. Альберт Р. "Кабби" Броколи Броснанға "Жанды күн сәулелері" фильміне Джеймс Бонд рөлін ұсынды. NBC шешімді кері қайтарғаннан кейін Брокколи Бондты ағымдағы телесериалмен байланыстыруды қаламайтынын мәлімдеді және рөлді Тимоти Далтонға берді. Броснан 1995 жылы 007 болып, "Алтын көз" фильмінде тұңғыш рет пайда болды. Зимбалист ғылыми-фантастикалық фильмдегі офицер Энн Льюис рөліне келісім берді, бірақ ол Нэнси Алленмен алмастырылу үшін осы жобадан бас тартуға мәжбүр болды.

Соңғы маусым

NBC телеарнасы жойылған шешімді кері қайтарды, бірақ 22 сериялық толық маусымды эфир кестесіне қоспады. Соңғы қысқартылған маусым 1987 жылдың басында көрсетілген, телефильмдерден тұратын алты сағаттық материалды құрады, оның ішінде Мексика, Лондон және Ирландияда түсірілген эпизодтар да болды. Джек Скалия Лораның жүрегі үшін күрескен қарсылас ретінде актерлар қатарына қосылды. Сериалдың соңғы эпизодында Стилдің тууына қатысты мән-жайлар мен Стилдің әкесінің кім екені ашылды. Сериалдың соңғы көрінісі Стил мен Лораның қарым-қатынасын жаңа деңгейге көтеріп, бірге болашаққа қадам басатынын көрсетті.

Қақтығыстар туралы хабарлар

Шоудың тартымдылығының бір бөлігі басты кейіпкерлер арасындағы сексуалдық тартылыс болғанымен, шынайы өмірде түсірілім тобы көп жыл бойы екі басты рөлдегі актерлердің арақатынасының жаман екендігі туралы әңгімелерге толы болды. Броснан мен Зимбалист осы мәселеге қатысты баспасөз сұхбаттарында белгілі бір дау-жанжал болғанын мойындады, оның себебін ұзақ сағаттар бойы жұмыс істеуден туған стресспен түсіндірді, бірақ бұл олардың бірге жұмыс істеуіне кедерес келтірмеді деді. Дорис Робертс Зимбалист пен Броснанның бір-бірімен сирек сөйлесетінін және осы шиеленіс сериалдың аяқталуына ықпал еткенін растады: "Бұл қорқынышты жағдай еді. Олар тіпті сөйлеспеді". Түсірілім кезінде қандай дауыстар болса да, Броснан мен Зимбалист қазіргі сұхбаттарында бір-бірі туралы жылы лебіздер айтады және кейде хабарласып тұрады. 1-ші маусымның DVD-сіне енгізілген сұхбатта Броснан олардың жақсы қарым-қатынаста болғанын және кәсіби жағынан бір-біріне сенгенін айтады. Броснан өз ресми сайтында Зимбалисттің актерлік шеберлігін жоғары бағалап, онымен қолайлы жобада қайта жұмыс істеуге дайын екенін білдірді.

Фильм

2005 жылы серия DVD форматында жарық көргеннен кейін Пирс Броснан өзінің «Irish Dream Time» атты продюсерлік компаниясы арқылы «Remington Steele» толық метражды фильмін жасауға ниет білдірді, бірақ кейіннен жеке сайтында оның түсірілуі күмәнді екенін хабарлады.

Теледидар

2013 жылдың қазан айында NBC сериалды жарты сағаттық комедия ретінде қайта жаңарту жоспарларын жариялады. NBC-нің 20th Century Fox-пен жасасқан келісімінде сценарийшілер мен режиссер тартылған, бірақ 2013 жылға дейін актерлер тағайындалмаған; NBC бұл жобаны тоқтатқан болуы мүмкін.

Синдикаттау

Жергілікті синдикациядан шамамен екі онжылдық үзілістен кейін, сериал қайтадан телеарналарға оралды және 2012 жылдың 3 қыркүйегінен 31 желтоқсанына дейін MeTV арнасында көрсетілді, ал 2013 жылдың қыркүйегінде жалғасты. Ол сондай-ақ Family Net арнасында көрсетілді. Бұрынғы қайта көрсетілімдер 1995 жылдан 1997 жылға дейін A&E, ал 2000 жылдан 2001 жылға дейін PAX (қазір Ion Television) арналарында көрсетілді. Сонымен қатар, ол 1990 жылдардың басында Үндістанда Star Plus арнасында 1993 жылдың 31 наурызына дейін көрсетілді. MeTV арнасы 2017 жылдың 29 мамырынан бастап "Diagnosis: Murder" орнына, 2-ші маусымның премьералық сериясы "Steele Away with Me" арқылы сериалды көрсетуді бастады. Decades Television арнасы 2022 жылдың 9 және 10 шілдесі күндері өткен Decades Binge Marathon марафондық бағдарламасының аясында сериалды көрсетті.

Ұлыбританияда Freeview Channel 5USA арнасы 2017 жылдың 30 қазанынан бастап сериалдың бірінші эпизодынан бастап көрсетуді бастады. Германияда сериал 1985 жылдың 29 шілдесінде бірінші бағдарламаның бірінші эпизодымен басталып, 1992 жылдың 29 қарашасында ARD телеарнасында соңғы эпизодымен аяқталды. MeTV+ арнасы 2023 жылдың 25 қыркүйегінен бастап сериалды көрсетуді бастады.