Введение

Американский телесериал

"Ремингтон Стил" – американский телесериал, созданный Робертом Батлером и Майклом Глисоном. В главных ролях Стефани Зимбалист и Пирс Броснан. Сериал был спродюсирован MTM Enterprises и впервые вышел в эфир на канале NBC 1 октября 1982 года, а завершился 17 февраля 1987 года. В нем сочетались жанры романтической комедии, драмы, детективного сериала и (в конце сериала) международной политической интриги и шпионажа. В основе сюжета "Ремингтон Стил" лежит история Лауры Холт, лицензированного частного детектива (Стефани Зимбалист), которая открыла детективное агентство под своим именем, но столкнулась с тем, что потенциальные клиенты отказывались нанимать женщину, независимо от ее квалификации. Чтобы решить эту проблему, Лаура выдумывает вымышленного мужчину-начальника по имени Ремингтон Стил. В первом эпизоде "Лицензия на Стил" персонаж Пирса Броснена, бывший вор и мошенник (чье настоящее имя даже он сам не знает и которое так и не раскрывается), берет на себя личность Ремингтона Стила. За кулисами между Лаурой и Стил разворачивается борьба за власть, кто из них на самом деле главный, при этом они поддерживают легкие романтические отношения.

Значение и влияние

Ремингтон Стил наиболее известен тем, что стал трамплином для карьеры Пирса Броснана и послужил предвестником похожего, но более дерзкого сериала "Лунный свет", а также сам по себе стал важной вехой в истории телевидения. Недавние оценки, появившиеся после выхода полного собрания сериала на DVD, приходят к выводу, что "Ремингтон Стил" был качественно сделан, с прекрасной актерской игрой и новаторским подходом. Другие недавние отзывы также отмечают, что сериал выдержал испытание временем лучше многих других проектов той эпохи и жанра.

Инновации

Ремингтон Стил отсылал к фильмам нуар в детективных сюжетных линиях. Сериал переворачивал устоявшиеся каноны детективных шоу 1970-х, рассказывая истории с точки зрения независимой и профессиональной женщины. В эпоху, когда часовые сериалы отличались серьезностью, а получасовые – юмористическим уклоном, "Ремингтон Стил" внедрял различные комедийные стили в стандартный детективный формат. Сериал стал пионером в развитии медленно разворачивающейся сюжетной линии о взаимоотношениях с неопределенным исходом ("будут они вместе или нет"), которая впоследствии стала распространенным приемом в телевизионных драмах всех жанров.

Лора Холт в роли модели

В интервью, записанном в 2005 году для специального выпуска на DVD, соавтор сериала «Ремингтон Стил» Майкл Глисон и звезда Стефани Зимбалист обсуждают большое количество женщин, которые на протяжении многих лет обращались к ним, чтобы выразить свою благодарность за персонаж Лоры Холт. Говоря о женщинах, которых она встречает, Зимбалист сказала: «Это необыкновенные женщины. Они интересны. Они занимаются интересными вещами. Они умны. Они независимы. Они, в некотором роде, воплощают то, кем был мой персонаж – и я встречаю таких женщин постоянно». Также в 2005 году Робин Раузи опубликовала статью в Los Angeles Times, в которой заявила, что Лора Холт была её героиней. В последующем интервью Раузи пояснила, что Лора «была одним из немногих примеров современной, успешной и незамужней женщины на телевидении, с которой я могла себя ассоциировать в то время», и что Лора «не казалась такой уж далёкой от того, кем я являюсь и кем могу стать». Раузи заключает: «Я решила перестать стесняться говорить, что «Ремингтон Стил» изменил мою жизнь. Это действительно так, и в лучшую сторону».

Разработка

Первоначальная идея сериала «Ремингтон Стил» была высказана в 1969 году режиссером Робертом Батлером как сериал о частном детективе-женщине, работающей в одиночку. Батлер предложил эту идею Гранту Тинкеру до того, как тот стал главой MTM, но Тинкер посчитал, что сериал опережает свое время. В январе 1980 года, после успеха нескольких ситкомов с участием работающих женщин, включая новаторское «Шоу Мэри Тайлер Мур», Батлер и Тинкер, уже возглавлявшие MTM, вновь обратились к этой концепции. Вице-президент MTM по программированию Стю Эрвин считал, что концепция Батлера – это лишь «половина шоу», и предложил Батлеру поработать с опытным сценаристом Майклом Глисоном, чтобы ее развить. Представляя себе вымышленного босса Холт, Глисон предложил Батлеру: «Не было бы здорово, если бы он появился и свел ее с ума?» В 1981 году Глисон, Батлер, Эрвин и Тинкер представили сериал NBC, но руководители сначала отклонили его, не сумев понять суть идеи. Вскоре после этого Тинкер покинул MTM, чтобы стать председателем NBC, которая тогда была сетью номер три, и после этого был заказан пилотный эпизод. Стефани Зимбалист, известная актриса, снимавшаяся в нескольких телевизионных фильмах, была предложена роль Лоры Холт. Сначала она отказалась от сериала, не желая быть привязанной к одному проекту, но потом ночью передумала. Пирс Броснан (наиболее известный тогда по роли в сериале «Манионы Америки») прошел прослушивание на роль Ремингтона Стила, но руководители NBC первоначально отказали ему, опасаясь, что Броснан малоизвестен в Америке. Стю Эрвин из MTM твердо стоял на своем во время личной встречи с руководителем NBC Брэндоном Тартикоффом, и Тартикофф уступил.

Сезон 1

В первом сезоне было два второстепенных персонажа: Мерфи Майклс, детектив и соперник Лоры, которого сыграл Джеймс Рид; и Бернис Фокс, секретарь-администратор, которую сыграла Джанет ДеМэй. И Мерфи, и Бернис знали, что Ремингтон Стил – самозванец. Эпизоды первого сезона положили начало медленному развитию романтических отношений между Лаурой и "Мистером Стилом" (она никогда не называла его "Ремингтоном" до пятого сезона сериала, после того как они "поженились"), одновременно раскрывая детали предыстории персонажей. Первый сезон задал структуру, в которой каждый эпизод содержал прямую отсылку к классическому фильму (например, "Мальтийский сокол" и "Дело Томаса Крауна", который был переснят в 1999 году с Пирсом Броснаном в главной роли). Ключевые эпизоды включают "Не укради", в котором были представлены мать Лоры и Фелиция, женщина из прошлого Стила; "Жало Стила", в котором появился Дэниел Чалмерс (Эфрем Зимбалист-младший, отец Стефани в реальной жизни) как бывший наставник Стила; и "Винтажный Стил" – любимый эпизод фанатов, посвященный прошлому Лоры. Кроме того, сценарист Джоэл Стайгер получил премию Эдгара от Ассоциации американских писателей-детективистов за сценарий к эпизоду первого сезона "In The Steele of the Night". "Ремингтон Стил" также получил положительные отзывы критиков в первом сезоне, отметив его остроумие и стильную утонченность.

Сезон 2

В конце первого сезона Джеймс Рид дал понять Майклу Глисону, что он недоволен развитием своего персонажа. Глисон освободил его от участия в сериале, а также расстался с Джанет ДеМей, полагая, что роли детектива/следователя и секретарши можно объединить в одну. Первоначально Глисон создал замену персонажа, Милдред Кребс, как привлекательную 35-летнюю женщину, соперничавшую со Стилом за внимание. Дорис Робертс, известная актриса, недавно получившая премию «Эмми» за гостевую роль в сериале «Святые места» (St. Elsewhere), попросила дать ей возможность пройти прослушивание. Несмотря на то, что Робертс не соответствовала возрасту, задуманному Глисоном для персонажа, она убедила его своим исполнением. Глисон затем изменил характер Милдред Кребс, чтобы он соответствовал выбранной актрисе (её первое появление в первом эпизоде второго сезона было в роли инспектора налоговой службы, расследующей налоги Стила). Будучи новичком в агентстве, она не знала, что Ремингтон Стил – самозванец, и относилась к Стил как к руководителю компании. NBC перенесла показ сериала с пятницы на вторник в 21:00, сразу после «Команды А», увеличив его бюджет и значимость в сетке вещания. Второй сезон продолжил постепенное развитие отношений между Лаурой и Стилом, по мере того как он становился более опытным детективом. Ключевые эпизоды включают двухчасовую премьеру сезона «Уплыви со мной, Стил» (Steele Away With Me), снятую на натуре в Мексике; «Красный Холт Стил» (Red Holt Steele), любимый драматический эпизод фанатов, в котором дом Лауры разрушен взрывом; и «Любовь среди Стила» (Love Among the Steele), еще один популярный эпизод, в котором агентство приобретает Auburn Boattail Speedster 1936 года выпуска, который впоследствии символически использовался в нескольких эпизодах.

Сезон 3

Ремингтон Стил достиг пика своей популярности по рейтингам в третьем сезоне, завершив год в топ-25. Ключевые эпизоды третьего сезона включали премьерный эпизод "Steele At It", снятый на натуре в Каннах; "Steele Your Heart Away", снятый на натуре в Ирландии; и "Maltese Steele", снятый на натуре на Мальте. В сезон также вошли "Steele Trying", действие которого разворачивается в Сан-Франциско и в котором звучат песни Тони Беннетта, и "Diced Steele", снятый в Лас-Вегасе. Эпизод "Puzzled Steele" принес Дорис Робертс номинацию на премию "Эмми" как лучшей актрисе второго плана. Третий сезон также включал эпизод "Steele in the Chips", написанный Стефани Зимбалист в соавторстве с Робин Бернхайм. Финальный эпизод сезона завершился на клиффхэнгере, когда Лаура и Стил, казалось, расходятся. Майкл Глисон объяснил в Los Angeles Times: "Мы хотим временно разорвать их отношения, чтобы потом восстановить их с несколько иным настроем".

Четвертый сезон

Четвертый сезон был последним полным сезоном сериала. В двухсерийном премьерном эпизоде "Стил в поисках", снятом на натуре в Лондоне, Милдред Кребс узнала секрет Стила, что изменило динамику в отношениях между ними. Другие ключевые эпизоды, включая "Поддельный Стил", "Стил в центре внимания" и "Чувствительный Стил", продолжили постепенное развитие романтических отношений между главными героями. Столкнувшись с возможной отменой со стороны NBC (чье положение теперь изменилось и стало первым в рейтингах), Глисон придумал фиктивный брак между персонажами в финальном эпизоде четвертого сезона "Узы Стила", чтобы привлечь дополнительное внимание и побудить NBC продлить сериал на пятый сезон.

Предложения для пятого сезона

Глисон изначально планировал, чтобы в конце четвертого сезона персонажи поженились по-настоящему, и у него были планы по изменению сериала в пятом сезоне с учетом этого, но Броснан и Зимбалист отвергли эту идею. После этого Глисон в мае 1986 года представил NBC другую концепцию пятого сезона, в которой был введен персонаж по имени "Тони" как соперник за любовь Лауры.

Краткое отмена

Сериал был отменен в конце телевизионного сезона 1985–86 годов, хотя большую часть недель он по-прежнему выигрывал свой временной слот. По словам Майкла Глисона, решение Брэндона Тартикоффа дать предварительный заказ сериалу Стивена Дж. Каннелла "Охотник" не оставило места в сетке вещания NBC для "Ремингтона Стила". Через два месяца после отмены, руководитель NBC Уоррен Литтлфилд пересмотрел это решение, отреагировав на волну поддержки со стороны поклонников и резкий рост рейтингов шоу летом 1986 года. Отмена и последующее восстановление повлияли на возможности получения ролей в кино для Броснана и Зимбалиста, так как оба получили конкретные предложения сняться в фильмах в этот период. Альберт Р. "Кабби" Брокколи предложил Броснану роль Джеймса Бонда в фильме "Жизнь на грани". После восстановления сериала на NBC, Брокколи заявил, что не хочет, чтобы образ Бонда ассоциировался с действующим телесериалом, и вместо этого отдал роль Тимоти Далтону. Броснан стал агентом 007 в 1995 году, дебютировав в фильме "Золотой глаз". Зимбалисту предложили роль офицера Энн Льюис в научно-фантастическом фильме "Робокоп", но ей пришлось отказаться от участия в проекте, и ее заменила Нэнси Аллен.

Последний сезон

NBC отменила решение о закрытии сериала, но не запланировала показ полного сезона из 22 эпизодов. Сокращенный финальный сезон состоял из шести часов телевизионных фильмов, вышедших в эфир в начале 1987 года, включая эпизоды, снятые в Мексике, Лондоне и Ирландии. Джек Скалия присоединился к актерскому составу в роли соперника Лоры за ее сердце. В последнем эпизоде раскрываются обстоятельства рождения Стила и личность его отца. Финальная сцена сериала намекала на то, что Стил и Лора вот-вот начнут романтические отношения.

Слухи о разногласиях

Хотя частью привлекательности шоу была сексуальная напряженность между главными героями, в реальной жизни производство годами преследовали слухи о том, что его два главных актера не ладили. Броснан и Зимбалист признались в некотором уровне личного конфликта в интервью с прессой во время и после съемок, приписывая его стрессу от длительных рабочих часов, но также утверждая, что это не повредило их способности работать вместе. Дорис Робертс подтвердила, что Зимбалист и Броснан редко разговаривали друг с другом и что такая напряженность сыграла роль в завершении сериала: "Это было ужасно. Они не разговаривали друг с другом". Независимо от разногласий, которые могли существовать во время производства, Броснан и Зимбалист в более поздних интервью говорят друг о друге с теплотой и иногда поддерживают связь. В интервью, включенном в DVD-выпуск первого сезона, Броснан говорит, что они ладили и доверяли друг другу профессионально. Броснан также хвалит игру Зимбалиста на своем официальном сайте, заявив, что он был бы рад поработать с ним снова над подходящим проектом.

Фильм

С выходом сериала на DVD в 2005 году Пирс Броснан выразил заинтересованность в создании полнометражного фильма о Ремингтоне Стиле при помощи своей продюсерской компании Irish Dream Time, но позже сообщил на своем веб-сайте, что его производство маловероятно.

Телевидение

В октябре 2013 года NBC объявила о планах перезапустить сериал в формате получасовой комедии. В рамках сделки NBC с 20th Century Fox были привлечены сценаристы и режиссер, но к 2013 году актерский состав так и не был утвержден; вероятно, NBC отказалась от проекта.

Синдикация

После почти двух десятилетий отсутствия в местном эфире, сериал вернулся на телевидение и транслировался с 3 сентября по 31 декабря 2012 года на канале MeTV, а затем возобновился в сентябре 2013 года. Также сериал показывали на Family Net. Ранее повторные показы транслировались на A&E с 1995 по 1997 год и на PAX (ныне Ion Television) с 2000 по 2001 год. В Индии сериал транслировался на Star Plus в начале 1990-х годов до 31 марта 1993 года. MeTV начал показ сериала 29 мая 2017 года, заменив программу "Диагноз: Убийство", начиная с премьерного эпизода второго сезона "Steele Away with Me". Канал Decades Television показал сериал в рамках своего уик-энд марафона Decades Binge Marathon 9 и 10 июля 2022 года.

В Великобритании канал Freeview Channel 5USA начал показ сериала с первого эпизода 30 октября 2017 года. В Германии сериал стартовал 29 июля 1985 года с первого эпизода в первой программе и завершился последним эпизодом 29 ноября 1992 года на канале ARD TV. MeTV+ начал транслировать сериал 25 сентября 2023 года.