Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чубу субрегионы, Жапония.
Subregion of Chūbu, Japan
Хокурику аймағы (北陸地方) Жапонияның негізгі аралы Хонсюдың солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Ол Жапон теңізінің жағалауында және ірі Чубу аймағының құрамында. Бұл аймақ ежелгі Коши провинциясымен және Хокурикудо аймағымен шамалас. Хэйан кезеңінен Эдо кезеңіне дейін аймақ халықтың негізгі бөлігін қабылдап, ауылдық сипатына қарамастан, қазіргіге қарағанда әлдеқайда ірі болды. Қазіргі уақытта халық саны тұрақты, ал 20 ғасырдағы қалалық өсімнің көп бөлігі Канто, Чукё және Кансай аймақтарында болды. Хокурику аймағы Тайхеййо белдеуінде ұзақ уақыттан бері жоғалып кеткен, басқа жерлерден келген дәстүрлі мәдениетімен де танымал. Хокурику аймағына Исикава, Фукуи, Ниигата және Тояма префектуралары кіреді, бірақ Ниигата кейде негізгі префектуралардың бірі емес, қосымша ретінде қарастырылады. Бұл келесі аймақтардың сипаттамаларымен ұқсас:
The Hokuriku region (北陸地方) is located in the northwestern part of Honshu, the main island of Japan. It lies along the Sea of Japan and is part of the larger Chūbu region. It is almost equivalent to the former Koshi Province and Hokurikudō area in pre modern Japan. From the Heian period until the Edo period, the region was a core recipient of population, and grew to be proportionately much larger than it is today, despite the rural character; in modern times, its population has remained consistent, with most urban growth in the 20th century instead taking place in Kanto, Chūkyō, and Kansai. The Hokuriku region is also known for traditional culture that originated from elsewhere that has been long lost along the Taiheiyō Belt. The Hokuriku region includes the four prefectures of Ishikawa, Fukui, Niigata and Toyama, although Niigata is sometimes included as an addition rather than being one of the core prefectures. It is similar to the following region definitions:
Шинэцу аймағы (Шинэцу): Ниигата және Нагано префектураларын қамтиды.
Кошинэцу аймағы (Кошинэцу): Ниигата, Нагано және Яманаси префектураларын қамтиды.
: Хокурику және Шинэцу аймақтарын қамтиды.
Shin'etsu region (Shin'etsu): includes Niigata and Nagano prefectures
Kōshin'etsu region (Kōshin'etsu): includes Niigata, Nagano and Yamanashi prefectures
: includes both the Hokuriku and Shin'etsu regions
Өнеркәсіп саласы
Хокурику аймағының негізгі салалары химия, медицина, туризм, тоқыма және тоқыма жабдықтары, ауыр машина жасау, егіншілік және балық шаруашылығы болып табылады. Кошихикари – танымал күріш сорты, Хокурику аймағының ерекше өнімі.
The main industries in the Hokuriku area include chemicals, medicine, tourism, textiles and textile machinery, heavy machinery, farming, and fishing. Koshihikari, a popular variety of rice is a special product of Hokuriku subregion.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Хокурику аймағы 2000 жылдан бері халық саны азайып келеді.
Per Japanese census data, Hokuriku subregion has had negative population growth since year 2000.
Климат
Хокурику аймағы әлемдегі адамдар тұратын және егін шаруашылығымен айналысатын аймақтардың ішінде ең көп қар жауатын жер. Бұған себебі, Жапон теңізі үстінде ылғалдылығы артатын Сібірдің құрғақ ауа массалары Хонсю тауларына соққанда көтеріліп, ылғалдың қарға айналуына себеп болады. Бұл аймақтың ұзақ қыстары мен терең қарлары Ниигата префектурасының Уонума ауданындағы өмірді сипаттайтын Едо дәуірінің соңындағы "Хокуэцу Сеппу" энциклопедиялық еңбегінде бейнеленген. Хокурику аймағы Ясунари Кавабатаның "Қарлы ел" романының оқиғасы орын алатын жері болып табылады.
The Hokuriku region has the highest volume of snowfall of any inhabited and arable region in the world. This is because dry Siberian air masses, which develop high humidity over the Sea of Japan, are forced upwards when they encounter the mountains of Honshū, causing the humidity to condense as snow. The long winters and deep snow of this region are depicted in Hokuetsu Seppu, an encyclopedic work of the late Edo period which describes life in the Uonuma district of Niigata Prefecture. The Hokuriku region is also the setting for Yasunari Kawabata's novel Snow Country.
Туризм
Хокурику Lonely Planet-тің 2014 жылғы «Ең жақсы саяхаттар» тобындағы 10 үздік аймақ тізіміне енген. 2015 жылдан бері аймаққа туристер көптеп келіп тұр, себебі Хокурику Шинкансені (бұрынғы Нагано Шинкансені) Наганодан Каназаваға дейін қызмет көрсету аумағын кеңейтті, бұл Токиодан Хокурику аймағына тікелей жолмен жылдам пойызбен баруға мүмкіндік берді. 2015 жылдың наурыз айында қызмет басталысымен Токиодан Тоямаға дейінгі сапар уақыты шамамен 2 сағатқа дейін азайды, ал Каназаваға тағы 30 минут қосымша уақыт керек.
Hokuriku is listed as in Lonely Planet's Best in Travel 2014 – Top 10 Regions. The region has seen an influx of tourists since 2015 as the Hokuriku Shinkansen (formerly Nagano Shinkansen) extended its services from Nagano to Kanazawa, enabling direct bullet train services to the Hokuriku region from Tokyo. When services commenced in March 2015, the travel time from Tokyo to Toyama was reduced to about 2 hours, with Kanazawa an additional 30 minutes away.
Цитаталар
Нуссбаум, Луи Фредерик және Кэт Рот (2005). Жапон энциклопедиясы. Кембридж, Массачусетс: Гарвард университетінің баспасы.
Nussbaum, Louis Frédéric and Käthe Roth (2005). Japan Encyclopedia. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. , .